翻譯水平一般，歡迎大家指正。

李一鳴：哦喲！歡迎大家來(lái)到大型洗腦真人秀，這節(jié)課我們將教大家如何轉(zhuǎn)弱為強(qiáng)，或者當(dāng)你在被發(fā)現(xiàn)吹牛時(shí)掌握主動(dòng)權(quán)。歡迎演員菜鳥(niǎo)，歡迎反派大師兄。

大師兄：既然你本科畢業(yè)前就發(fā)表過(guò)兩篇垃圾了，我現(xiàn)在認(rèn)命你為這個(gè)新項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人，三個(gè)月之內(nèi)提交一份垃圾的初稿給我。

吳超群：事實(shí)上，我還不太明白PCR這三個(gè)首字母代表的是什么單詞。

李一鳴：閉嘴！不要把責(zé)任推給自己，改變現(xiàn)狀的第一步是不要對(duì)現(xiàn)狀有任何愧疚。請(qǐng)看示范。

大師兄：你能完成嗎？

李一鳴：我現(xiàn)在完成不了。

大師兄：這和你以前做的沒(méi)什么區(qū)別。

李一鳴：我什么項(xiàng)目都沒(méi)做過(guò)，我是先請(qǐng)了師姐五天海底撈并且又給我導(dǎo)師送了六個(gè)月外賣(mài)才換來(lái)這個(gè)第二作者的席位。

大師兄：五個(gè)月前你還說(shuō)你是這個(gè)項(xiàng)目的領(lǐng)頭羊。

李一鳴：你是一點(diǎn)社交經(jīng)驗(yàn)都沒(méi)有啊，現(xiàn)在可沒(méi)幾個(gè)導(dǎo)師會(huì)被學(xué)生騙了。

李一鳴：學(xué)會(huì)了嗎？

吳超群：臥槽。

李一鳴：開(kāi)拍。

大師兄：先看一下我發(fā)表過(guò)的這幾篇垃圾，然后指出我們未來(lái)的研究方向。

吳超群：你發(fā)表過(guò)什么垃圾？其他導(dǎo)師都說(shuō)你的垃圾值得被丟進(jìn)馬桶里。

李一鳴：閉嘴！你應(yīng)該感謝那些能讓你畢業(yè)并且提高你社交水平的垃圾。請(qǐng)看示范。

大師兄：我發(fā)表過(guò)十篇垃圾了。

李一鳴：把他們都整合到一個(gè)五頁(yè)紙的PPT里然后給我解釋一下。

大師兄：我要把你嘴撕爛。

李一鳴：只要你需要我?guī)湍憬鉀Q麻煩，我們之間就是合作關(guān)系，我們還是先談?wù)勀阌惺裁窗伞?/p>

大師兄：你不應(yīng)該先來(lái)了解我的實(shí)驗(yàn)室嗎？

李一鳴：我看不懂，你就是個(gè)失敗者，你的研究甚至都沒(méi)辦法放在教科書(shū)里，沒(méi)人愿意做你的課題的，你應(yīng)該為招到我感到幸運(yùn)。

李一鳴：學(xué)會(huì)了嗎？

吳超群：臥槽。

李一鳴：開(kāi)拍。

大師兄：我現(xiàn)在需要熟練的勞動(dòng)力，你并不適合，你可以退學(xué)了。

吳超群：我想從頭開(kāi)始學(xué)習(xí)。

李一鳴：閉嘴！你的目標(biāo)是按時(shí)畢業(yè)并且拿到那個(gè)該死的文憑，你是否有足夠的能力畢業(yè)并不重要。請(qǐng)看示范。

大師兄：趕緊滾！

李一鳴：請(qǐng)停下你不切實(shí)際的幻想，我選擇你是有預(yù)謀的，我可是你不可或缺的選擇。

大師兄：你在實(shí)驗(yàn)室可沒(méi)活干。

李一鳴：根據(jù)我的研究，明年是你五年考核期的最后一年，現(xiàn)在你還缺一篇垃圾，實(shí)驗(yàn)室里的其他所有人可都忙得要死哦，你現(xiàn)在可是非常需要一個(gè)打零工的自由人哦。

大師兄：卑鄙的陰謀家。

李一鳴：找個(gè)師姐親自教我，不行，我要兩個(gè)。

李一鳴：學(xué)會(huì)了嗎？

吳超群：臥槽。

李一鳴：課程雖短，但終身受益，如果你還想學(xué)到更多的話……

導(dǎo)師：我的27英寸顯示屏剛到了，誰(shuí)想和我一起開(kāi)箱？

李一鳴：下一節(jié)課：當(dāng)你進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室時(shí)，發(fā)現(xiàn)導(dǎo)師是個(gè)大傻×，該怎么畢業(yè)？關(guān)注我的頻道，致電15××……