各種餡兒的月餅在日語中怎么讀?
2021-09-14 13:24 作者:三道日本留學(xué) | 我要投稿

中秋節(jié)始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清時,已成為與春節(jié)齊名的中國傳統(tǒng)節(jié)日之一。受中華文化的影響,中秋節(jié)也是東亞和東南亞一些國家尤其是當(dāng)?shù)氐娜A人華僑的傳統(tǒng)節(jié)日。在日本,雖然有中秋の日(ちゅうしゅうのひ),也會賞月:月見(つきみ),但近代日本已經(jīng)不特意過中秋節(jié)了。
不過,愛吃甜食的日本人會在中秋節(jié)前后吃月餅。今天梨花給大家說說各種餡兒的月餅在日語中是怎么讀的。
首先看下月餅該怎么發(fā)音。餅在日語中讀作もち,月讀作つき、合在一起就是つきもち?
其實,由于月餅來自中國,所以在日語中用音讀來讀,讀作「げっぺい」。

每年日本有名的中華料理店都會推出各種餡兒的月餅,餡兒料和我們中國的差不多。接下來看看在日常見月餅的讀法:
月餅節(jié)扛把子五仁月餅:ナッツ入り月餅
上海人民的最愛鮮肉月餅:肉入り月餅
蛋黃蓮蓉月餅:塩卵入り月餅
金華火腿月餅:金華ハム入り月餅
豆沙月餅:小豆餡(あずきあん)月餅
黑芝麻月餅:黒ゴマあん月餅
板栗月餅:くりあん月餅
紫薯月餅:紫芋(むらさき)あん月餅
椰蓉月餅:ココヤシの実あん月餅
棗泥月餅:ナツメ入り月餅
榴蓮月餅:ドリアン入り月餅
巧克力月餅:チョコレート入り月餅

最后,提前預(yù)祝大家
ご家族(かぞく)の皆様(みなさま)に、中秋節(jié)のご挨拶(あいさつ)を申(もう)し上(あ)げます。祝福您和您的家人中秋快樂。
標簽:
各種餡兒的月餅在日語中怎么讀?的評論 (共 條)
