關(guān)于衣食住行的詞匯

上次是發(fā)了一篇句型的講解,這次就是單詞了。那我們今天要講的單詞是日常生活中使用與出現(xiàn)頻率很高的詞匯,它們就是衣食住行相關(guān)詞匯。
先說穿著,畢竟無論何時何地,都要穿符合場合的衣服。首先,日語中穿上身衣服和穿下身衣服,是分別用三個不同的動詞,不像中文里只用一個穿字。穿上身衣服用「著(き)る」比如說穿長袖外套,「コートを著る」。那如果是短袖外套呢,「ジャケットを著る」。那穿下身衣服是用「穿(は)く」比如穿褲子,「ズボンを穿く」?;蛘呙米涌赡芟矚g穿裙子,普通裙子「スカート」,夏天穿的超短裙「ミニスカート」,還有正式場合才會出現(xiàn)的,端莊高雅的長裙「ロングスカート」。但如果是穿襪子或者鞋子,又是用另一個詞「履(は)く」穿鞋子,「靴(くつ)を履く」?!复─购汀嘎膜梗@兩個單詞是讀法和聲調(diào)相同,但漢字寫法不同,所指的意思也不同,日語上有很多像是這樣的單詞。而和穿對應(yīng)的脫「脫(ぬ)ぐ」,衣服的總稱就是「服(ふく)」。那平常穿得最多的就是校服,「制服(せいふく) 」。當(dāng)然這個也可以指上班穿的工服,因?yàn)檫@個詞最原本的意思是指,機(jī)關(guān)團(tuán)體規(guī)定的制服,這種成套的衣服。然后我們在很多日常系的校園動漫里看到那么多青春靚麗妹子們穿的就是那種水手服「セーラー服」。男生是那種西裝式的外套,里面穿襯衫,襯衫是「シャツ」。當(dāng)然還有打領(lǐng)帶的,「ネクタイを結(jié)(むす)ぶ」。現(xiàn)實(shí)中,日本學(xué)校的校服,它的整體的色調(diào)還有樣式,根據(jù)不同的學(xué)??赡芤灿兴煌?,大多是淺色和深色搭配。和我們在動漫里看到比較相像,但反正就是比天朝的好看。因?yàn)槿毡救擞X得,讓孩子穿上漂亮的衣服,可以讓他們變得更加自信??芍袊藚s認(rèn)為,孩子穿上漂亮的衣服,只會讓他們彼此攀比。所以由此可見,中日兩國教育觀差得很多啊。另一方面,我們平常穿的衣服就是便裝嘛,休閑服「カジュアルウェア」。當(dāng)然在日本的很多節(jié)日里都是穿傳統(tǒng)的和服,「著物(きもの) 」。當(dāng)然這個太正式了,而且價格也很貴。日本人更喜歡穿簡易輕便的和服,價格也不那么貴的「浴衣(ゆかた) 」。只不過這也就是在有節(jié)日活動的時候才穿,比如夏天晚上的煙火大會上就會穿。
說過了穿著,接下來是吃。我們平常的一日三餐日語都有多少種說法呢,早飯有五種說法,常用的不是「朝飯(あさはん)」就是「朝飯(あさめし)」,比較鄭重的說法有「朝(あさ)ご飯(はん)」「朝食(ちょうしょく)」「朝餐(ちょうさん)」。然后午飯也有五種說法,常用「晝飯(ひるめし)」或者「晝飯(ちゅうはん)」,比較正式的有「晝(ひる)ご飯」「晝食(ちゅうしょく)」「晝餐(ちゅうさん)」。最后晚飯也是一樣,五個詞表達(dá)。常用的「夕食(ゆうしょく)」和「晩飯(ばんめし)」。較為鄭重的「晩(ばん)ご飯」「晩餐(ばんさん)」「夕飯(ゆうはん)」這種講法。另外還有午后吃的點(diǎn)心「菓子(かし)」,吃這個動詞除去常用的「食(た)べる」以外,還有個比較鄭重的「食事(しょくじ)」。
然后我們要說居住,比如常見的就是從外地來上海打工的,那就要租房子。一般普通的公寓就是「アパート」,對應(yīng)的高檔公寓「マンション」。然后如果你是定居在某個城市,自己有套房子住,住宅就是「住居(じゅうきょ)」。那如果你家里很有錢,結(jié)婚前先把以后婚房買好了。買房子「家屋(かおく)を買(か)う」。然后一套房子必有的布局??蛷d「居間(いま)」,臥室「寢室(しんしつ)」,廚房「臺所(だいどころ)」,浴室「浴室(よくしつ)」,廁所「トイレット簡稱トイレ」。日本的房子,衛(wèi)生間和浴室是分開來的兩間,不像中國是合并成一間。還有陽臺「ベランダ」,走廊「廊下(ろうか)」。
有了衣食住,最后還有個出行。出門「出掛(でか)ける」,乘坐「乗(の)る」,公交「バス」,地鐵「地下鉄(ちかてつ)」。條件好的開車出行「マイカーを運(yùn)転(うんてん)する」。車沒油了要去加油站加油,汽油「ガソリン」。
?
日語上表示數(shù)量的量詞,不像中文上以單位的形式出現(xiàn),而是以后綴詞的形式出現(xiàn)。量詞通常前面接數(shù)字名詞,那我們就來看一些常見的量詞怎么表達(dá)。
常用量詞:
「~人(にん)」表示人數(shù)
「~本(ほん)」表示細(xì)長的東西,筆,傘,瓶子等等。遇到促音變半濁音。
「~臺(だい)」表示機(jī)器或車輛。
「~杯(はい)」表示容器里的飲料,茶,咖啡,酒之類的。遇到促音變半濁音。
「~枚(まい)」表示平薄的東西,紙張,盤子等等。
「~匹(ひき)」一般指小動物,貓,狗,魚,蟲。
「~頭(とう)」一般指大動物,牛,馬,象。
「~冊(さつ)」一般表示書本,或筆記本。
「~歳(さい)」專指一個人的年齡。
「~個(こ)」一般表示立體的東西,雞蛋,飯團(tuán),球。也能表示容器,箱子,盒子,罐子,杯子之類的。
「~足(そく)」通常指成對的東西,鞋子襪子這樣的。
「~著(ちゃく)」用來指幾件衣服的。
「~回(かい)」通常表示次數(shù)。
「~番(ばん)」一般指順序。