白話解長(zhǎng)桑君天星秘訣歌（八)下篇

原文：“耳鳴①腰痛②先五會(huì)③，次針耳門(mén)④三里內(nèi)?！?/p>

[注釋]③五會(huì)：穴名為地五會(huì)，出自《針灸甲乙經(jīng)》：“在足小指次指本節(jié)后間陷者中?！睂僮闵訇?yáng)膽經(jīng)，《說(shuō)文解字》：“地，地部也。五，五臟六腑也。會(huì)，交會(huì)也。該穴名意指天、地二部的寒濕水氣在此交會(huì)?！北狙苤委熥惚臣t腫，五趾不能著地，針之可使腫消疾除，站立如常，又為五臟之氣所會(huì)，故名地五會(huì)?！夺樉募滓医?jīng)》：內(nèi)傷唾血不足，外無(wú)膏澤，刺地五會(huì)。唾在人體五液中在腎，腎氣旺盛，腎之陰精上充于口為唾，脾主運(yùn)化，運(yùn)話水谷水液為涎。唾與涎同為口津，俗稱：“口水”。本穴具有散風(fēng)清熱、舒肝消腫，通經(jīng)活絡(luò)的功效，主要治療頭痛、目赤腫痛、脅肋疼痛、足跗疼痛等痛證，與耳鳴，耳聾，結(jié)膜炎，乳腺炎等五官臟腑性的病癥，及運(yùn)動(dòng)后造成的腰肌勞損，足扭傷等癥狀。

?

?

④耳門(mén)：出自《針灸甲乙經(jīng)》：“在耳前起肉當(dāng)耳缺者。”屬少少陽(yáng)三焦經(jīng)，《說(shuō)文解字》：“耳，即耳竅，門(mén)，即門(mén)戶。此穴居耳前，如聲音入耳之門(mén)戶，故名耳門(mén)”手少陽(yáng)經(jīng)脈入耳中，交頰部，耳門(mén)穴又位于耳前，鄰近齒部，故耳門(mén)穴具有聰耳開(kāi)竅、散風(fēng)通絡(luò)的作用，《針灸甲乙經(jīng)》：耳鳴聾，頭頷痛，耳門(mén)主之。《外臺(tái)秘要》：治中風(fēng)口喎。可見(jiàn)耳門(mén)穴主要治療耳鳴、耳聾、面神經(jīng)麻痹、齒痛、眩暈等疾病。

?

譯文：若出現(xiàn)耳鳴，腰痛，可先針刺五會(huì)穴，后耳門(mén)，足三里穴進(jìn)行治療。

《席弘賦》曰：“耳內(nèi)蟬鳴腰欲折，膝下明存三里穴。若能補(bǔ)瀉五會(huì)間，且莫向人容易說(shuō)?！笨梢?jiàn)耳門(mén)，足三里，地五會(huì)三穴同用可同時(shí)治療兩類疾病?！鹅`樞》：“耳者，宗脈之所聚也，故胃中空則宗脈虛，虛則下溜，脈有所竭者，故耳鳴?！逼鋸奶搶?shí)角度闡述了耳鳴的病因。通過(guò)前文可知三穴都有通經(jīng)活絡(luò)，治療虛勞諸癥的功效，故雖可兼治兩種疾病，但需證候都為虛癥，腎氣虛才可。

?