譯自M·M·沙里波夫（М.М. ШАРИПОВ）與E·V·亞歷山德羅夫（Е.В. АЛЕКСАНДРОВ）合著《傳奇的亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán)》（ЛЕГЕНДАРНАЯ ?ЛЕТОПИСЬ АНСАМБЛЯ ?ИМЕНИ АЛЕКСАНДРОВ?。?/p>

不幸的是，自2010年底以來，尤其是在2011年，著名的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)不得不為了保護(hù)他們歷史悠久、舉世聞名的名字“紅軍歌舞團(tuán)（Red Army Chorus）”而進(jìn)行一場(chǎng)不愉快的訴訟，畢竟這個(gè)名字標(biāo)志著歌舞團(tuán)在整個(gè)歷史中取得的巨大成功和收到的歡迎。不幸的是，榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)必須要和一支算得上是兄弟部隊(duì)的團(tuán)隊(duì)——俄羅斯聯(lián)邦內(nèi)務(wù)部模范歌舞團(tuán)進(jìn)行這場(chǎng)斗爭(zhēng)。

?

關(guān)于以上事件，讓我們看一下在30年代后期在中央蘇維埃的其中一份報(bào)紙上方發(fā)表的兩封信。第一封，是一個(gè)住在第聶伯彼得羅夫斯克的居民B·科茹什科（Б. Кожушко）寫的，他說，根據(jù)一則廣告，他得知著名的以亞歷山大·亞歷山德羅夫命名的紅軍歌舞團(tuán)將在本地舉行三場(chǎng)音樂會(huì)。作者深感憤慨地控訴道，事實(shí)證明，藏在莫斯科紅軍歌舞團(tuán)的宏偉廣告背后的，是食品工業(yè)人民委員會(huì)的歌舞團(tuán)。這份報(bào)紙同樣還收到了一封來自A·V·亞歷山德羅夫的駁斥信：“在第聶伯彼得羅夫斯克，一個(gè)歌舞團(tuán)正在進(jìn)行演出，聲稱自己是由亞歷山德羅夫領(lǐng)導(dǎo)的歌舞團(tuán)……我現(xiàn)在要告訴您，這一群藝術(shù)家……和榮獲紅旗勛章的蘇聯(lián)紅軍歌舞團(tuán)沒有任何關(guān)系……”如您所見，在歌舞團(tuán)剛剛開始受歡迎起來的時(shí)候，就已經(jīng)出現(xiàn)了不光彩的歌舞團(tuán)自私地利用紅旗歌舞團(tuán)的光榮名聲來獲得不屬于他們的熱烈歡迎，以掙得不光彩的金錢。

?

回顧對(duì)于我們的國家和軍隊(duì)而言都是困難的90年代，那個(gè)時(shí)候?qū)τ诎▉啔v山德羅夫人們?cè)趦?nèi)的所有軍隊(duì)樂團(tuán)而言，都是非常困難的。在1992年3月22日的《紅星報(bào)》上就揭露了烏克蘭軍隊(duì)、莫斯科軍區(qū)和基輔軍區(qū)的歌舞團(tuán)非法而自私的使用傳奇的紅旗歌舞團(tuán)的名字在國外演出的事實(shí)，而同樣這樣做的還有戰(zhàn)略火箭部隊(duì)的“紅星”歌舞團(tuán)。

?

請(qǐng)讓我們回到提起訴訟前的那段時(shí)間。從2010年4月開始，俄羅斯軍隊(duì)下屬的以A·V·亞歷山德羅夫命名的歌舞團(tuán)開始收到了粉絲們的來信，他們都對(duì)一件事情表達(dá)了他們的憤慨：俄羅斯內(nèi)務(wù)部的歌舞團(tuán)于去年的3月至4月間在法國進(jìn)行了巡回演出，并且在廣告中宣稱自己為“紅軍歌舞團(tuán)”和“亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)”。讓我們來看看法國的一位年輕的亞歷山德羅夫人的粉絲亞力克西斯·凱撒（Alexis Kaiser）所說的話。在欣賞了內(nèi)務(wù)部歌舞團(tuán)的音樂會(huì)后，他相信這絕對(duì)不是亞歷山德羅夫的歌舞團(tuán)：“……我對(duì)音樂會(huì)的曲目選擇感到很失望。歌舞團(tuán)沒有演出俄羅斯國歌，盡管他應(yīng)該唱這首歌。他們演唱了很多不是亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)會(huì)唱的歌曲……我尤其感到失望的是，他把亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的歌曲換成了法語歌曲，因此我認(rèn)為，這個(gè)絕對(duì)不是偉大的紅軍歌舞團(tuán)?！痹?010年7月，土耳其也發(fā)生了類似的事情。在當(dāng)?shù)氐膹V告中，俄羅斯內(nèi)務(wù)部的歌舞團(tuán)把自己稱為“紅軍歌舞團(tuán)”。

?

此外，在2010年2月10日，俄羅斯內(nèi)務(wù)部模范歌舞團(tuán)在俄羅斯商標(biāo)專利局注冊(cè)了一個(gè)拉丁文商標(biāo)，其字面意義翻譯為俄語就是“俄羅斯聯(lián)邦內(nèi)政部下屬模范紅軍歌舞團(tuán)”。然后，他們開始在國外巡演中稱呼自己為“紅軍歌舞團(tuán)”。因?yàn)樗麄冊(cè)缇椭溃詮?937年在法國進(jìn)行第一次巡回演出之后，榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)早就在其他國家有著極高的知名度，并且“紅軍歌舞團(tuán)”這個(gè)名字至今仍然廣為人知。其實(shí)，在1992年7月30日，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)早就注冊(cè)了英語和法語的合法商標(biāo)，其名稱翻譯為俄語就是“紅軍歌舞團(tuán)”。

?

但是，如今，這樣被冒名頂替的事情卻發(fā)生在了著名的亞歷山德羅夫人身上。2012年2月，法國的記者這樣寫道：“這些人既屬于內(nèi)務(wù)部也屬于陸軍，但是目前我們還不清楚這個(gè)歌舞團(tuán)到底和俄羅斯軍隊(duì)有什么關(guān)系?！边@似乎已經(jīng)證明了內(nèi)務(wù)部歌舞團(tuán)應(yīng)該為此事負(fù)責(zé)。然而很不幸的是，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)顯然無法獲得完全勝訴，畢竟這在我們這個(gè)時(shí)代并不是一件容易的事情。雖然很明顯，內(nèi)務(wù)部歌舞團(tuán)竊取了舉世聞名的亞歷山德羅夫人們的名號(hào)“紅軍歌舞團(tuán)”，這背后是他們一種不道德的商業(yè)上的計(jì)算。

?

不過在這極度不愉快之下，一件令人高興的事情是，是傳奇的亞歷山德羅夫人們而不是他的同行仍然以其獨(dú)有的特色領(lǐng)先于所有俄羅斯軍樂團(tuán)體，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)仍然是一張俄羅斯在國外的名片。

?

在2012年，亞歷山德羅夫人們一共舉行了261場(chǎng)音樂會(huì)，為軍隊(duì)演出的有125場(chǎng)，而為國外和國內(nèi)觀眾演出的則分別有96場(chǎng)和40場(chǎng)。

?

在這一年里，歌舞團(tuán)準(zhǔn)備并向觀眾們表演了16個(gè)新節(jié)目，其中許多節(jié)目是特別為歌舞團(tuán)的國外巡演而準(zhǔn)備的。歌舞團(tuán)的合唱團(tuán)第一次表演了G·波諾馬連科（Г. Пономаренко）和V·杜寧（В. Дюнина）的“我的靴子真麻煩（?Мне без валенок беда?）”、M·格林卡（М. Глинки）的歌劇“魯斯蘭和柳德米拉（?Руслан и Людмила?）”中的選段、M·穆索爾斯基（М. Мусоргского）的歌劇“鮑里斯·戈杜諾夫（?Борис Годунов?）”中的選段、A·韋伯（A·Weber）的音樂劇“基督耶穌萬世巨星”中的選段以及G·羅西尼（G·Rossini）的歌劇“塞維利亞的理發(fā)師”中的選段。而歌舞團(tuán)的舞蹈團(tuán)也增加了他們的舞蹈節(jié)目數(shù)量。此外，歌舞團(tuán)的音樂會(huì)除了推出了新節(jié)目以外，還推出了18首經(jīng)過重新編曲的亞歷山德羅夫時(shí)期的老歌曲。

?

2012年10月，由于與軍隊(duì)的合同到期了，歌舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)伊戈?duì)枴ひ寥f諾維奇·拉耶夫斯基結(jié)束了他的工作。不過，為了讓亞歷山德羅夫人們更好地發(fā)展，伊戈?duì)枴ひ寥f諾維奇繼續(xù)在歌舞團(tuán)中擔(dān)任聲樂老師。

?

副團(tuán)長(zhǎng)薩切紐克·根納季·謝納豐托維奇上校（原文如此，事實(shí)上薩切紐克2013年才晉升為上校）被任命為代理藝術(shù)總監(jiān)。

?

2013年是以A·V·亞歷山德羅夫命名的榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)成立85周年的一年。在如此重要的一年里，亞歷山德羅夫的歌單中包括了17個(gè)新節(jié)目，并且對(duì)自歌舞團(tuán)創(chuàng)立以來最受歡迎的那些作品進(jìn)行了重新編曲。在這一年，歌舞團(tuán)一共舉辦了204場(chǎng)音樂會(huì)，其中有五分之一是面向外國觀眾的，剩下的則是國內(nèi)的演出。

?

2013年1月31日，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在莫斯科國際表演藝術(shù)中心又舉辦了一場(chǎng)音樂會(huì)。歌舞團(tuán)向觀眾們提供了許多新節(jié)目，其中包括當(dāng)代作家的音樂作品。

?

2月12日，俄羅斯軍隊(duì)下屬以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)在意大利圣雷莫舉行的音樂節(jié)上擔(dān)任特別嘉賓。自這個(gè)音樂節(jié)1951年創(chuàng)立以來，很少有外國人能夠在這里演出，能在這個(gè)音樂節(jié)上演出的外國人都是受到了組委會(huì)或者意大利的流行藝術(shù)家的邀請(qǐng)。在俄羅斯人中，只有阿拉·普加喬娃（Алла Пугачева）和弗拉基米爾·庫茲明（Владимир Кузьмин）在1987年曾受邀演出。現(xiàn)在，在26年后的今天，在圣雷莫，俄羅斯的聲音再次響起，這次是來自著名的亞歷山德羅夫人的。這次的邀請(qǐng)人主要是托托·庫圖尼奧（Toto Cutugno），他在2007年在莫斯科第一次欣賞到歌舞團(tuán)的演出。這次，他說服了組委會(huì)邀請(qǐng)這群穿著軍裝的藝術(shù)家來到圣雷莫進(jìn)行演出。在音樂節(jié)上，觀眾們對(duì)亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)和托托·庫圖尼奧的演出給予了熱烈的歡迎，不斷地為他們鼓掌和歡呼。歌舞團(tuán)在這個(gè)舉世聞名的音樂節(jié)上的表現(xiàn)再一次表明了A·V·亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在為俄羅斯塑造國際上的正面形象所發(fā)揮的作用是多么的巨大。

?

在習(xí)近平主席對(duì)俄羅斯進(jìn)行國事訪問期間，他的妻子彭麗媛想訪問俄羅斯軍隊(duì)下屬的亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)。她得到了這樣的機(jī)會(huì)。彭麗媛對(duì)我們傳奇般的亞歷山德羅夫的興趣是可以理解的：因?yàn)樗侵袊闹璩摇?/p>

?

【這里缺兩段，看評(píng)論】

?

出席紀(jì)念雕像的揭幕儀式的有：俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)陸軍大將S·K·紹伊古（С.К. Шойгу）、國務(wù)秘書兼國防部副部長(zhǎng)N·A·潘柯夫（Н.А. Панков）、國防部副部長(zhǎng)R·Kh·察利科夫（Р.Х. Цаликов）、文化部副部長(zhǎng)G·P·伊夫利夫（Г.П. Ивлиев）、俄羅斯聯(lián)邦國家杜馬文化委員會(huì)第一副主席及蘇聯(lián)人民藝術(shù)家J·D·科布松（И.Д. Кобзон）、作曲家及蘇聯(lián)人民藝術(shù)家A·N·巴赫慕托娃（А.Н. Пахмутова）、著名作曲家亞歷山德羅夫的孫子E·V·亞歷山德羅夫（Е.В. Александров）、俄羅斯東正教的代表以及莫斯科市民代表?！霸谏袷サ膽?zhàn)爭(zhēng)響起時(shí)，”俄羅斯國防部長(zhǎng)在講話中這樣說道，“所有的年輕人和老年人都會(huì)站起來。在他們當(dāng)中有些人曾經(jīng)以某種方式參與了我們國家的歷史和我們偉大的勝利，在他們當(dāng)中的有些人，是以俄羅斯軍隊(duì)為榮并為俄羅斯感到自豪的人……自亞歷山大·瓦西里耶維奇創(chuàng)作我國的國歌以來已經(jīng)過去了70年，歌詞已經(jīng)改變了三次，但是這首歌依然存在著。這首歌陪伴著我們的運(yùn)動(dòng)員、我們的政治人物、我們的國家的領(lǐng)導(dǎo)以及我們?cè)谑澜绺鞯氐奈溲b部隊(duì)。這首歌在全世界都是廣為人知并且被人們所崇拜的?！?/p>

?

約瑟夫·科布松（Иосиф Кобзон）著重強(qiáng)調(diào)了A·V·亞歷山德羅夫身上的那些優(yōu)點(diǎn)：“我們很難去評(píng)價(jià)A·V·亞歷山德羅夫所創(chuàng)作的作品。我很榮幸能夠和紅旗歌舞團(tuán)一起在國外進(jìn)行宣傳偉大的俄羅斯的巡演。即使觀眾們不懂俄語，當(dāng)亞歷山德羅夫的作品‘神圣的戰(zhàn)爭(zhēng)’和‘無敵與傳奇/堅(jiān)不可摧的傳奇’響起時(shí)，整個(gè)音樂廳都在顫抖?！彼谒闹罗o中表達(dá)了他的感謝之情：“感謝我們的國家，因?yàn)樗匀挥浀媚切┪覀冊(cè)?jīng)有過的杰出的公民以及我們的英雄。感謝每一個(gè)為這個(gè)國家付出過的人?！?/p>

?

我們必須向這項(xiàng)如此重大的活動(dòng)的發(fā)起者表達(dá)敬意——歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)L·I·馬列夫及莫斯科文化遺產(chǎn)部第一副部長(zhǎng)N·Yu·葉菲莫夫（Н.Ю. Ефимову）。而歌舞團(tuán)的一位老朋友、蘇聯(lián)人民藝術(shù)家約瑟夫·科布松（Иосиф Кобзон）也為紀(jì)念碑的落成提供了大力支持。

?

俄羅斯慈善的優(yōu)良傳統(tǒng)的真正繼承者、俄羅斯銀行行長(zhǎng)N·G·伊瓦舒克（Н.Г. Иващук）以及莫斯科建材股份公司董事長(zhǎng)A·S·奇日克（А.С. Чижик）是才華橫溢的A·V·亞歷山德羅夫的粉絲，也是歌舞團(tuán)的朋友，他們?yōu)榧o(jì)念雕像的建造和設(shè)立提供了很大的幫助，并為歌舞團(tuán)解決了這個(gè)項(xiàng)目在財(cái)務(wù)方面的問題。

?

紀(jì)念雕像的建造者米哈伊爾·科西（Михаилом Корси）這樣說：“我有一種強(qiáng)烈的渴望，為偉大的作曲家、偉大的國家的偉大國歌的作曲家雕刻雕像的渴望。”“所選用的亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫的參考照片”，他指出，“這張照片是在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)最激烈的時(shí)候，所拍攝的，這位軍樂指揮家當(dāng)時(shí)正穿著軍裝。這張照片里他作出了一個(gè)指揮的動(dòng)作，正如各位藝術(shù)家們所說的那樣，這個(gè)手勢(shì)升華了他身上的氣質(zhì)?！?/p>

?

一個(gè)“時(shí)間膠囊”被放置在了紀(jì)念雕像的基座中，里面裝有當(dāng)代著名文化和藝術(shù)工作者寫給后代的一封信。這個(gè)想法的提出者之一約瑟夫·科布松（Иосиф Кобзон）說：“這是我們對(duì)子孫后代的一封呼吁?！薄拔覀兿胨麄冞€擁有著什么？我們想那個(gè)時(shí)候的人民依然能欣賞到如此美妙的歌聲，那個(gè)時(shí)候我們的俄羅斯仍然存在著并繁榮昌盛。我們想我們的后代仍然能夠好好地照顧俄羅斯，并且比我們做得更好?！边@位著名歌唱家解釋道。

?

在亞歷山德羅夫音樂廳，人們繼續(xù)慶祝著杰出作曲家的130周年誕辰，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在這里舉行了一場(chǎng)音樂會(huì)，約瑟夫·科布松（Иосиф Кобзон）和阿列克桑德拉·巴赫慕托娃（Александры Пахмутовой）也參加了這場(chǎng)音樂會(huì)。

?

在A·V·亞歷山德羅夫的誕辰周年之際，根據(jù)俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)的命令，歌舞團(tuán)獨(dú)唱I·斯托利亞爾、合唱團(tuán)獨(dú)唱A·維爾西寧被授予了二級(jí)英勇勛章；歌舞團(tuán)獨(dú)唱V·阿納尼耶夫、錄音師A·伊斯托明被授予了“鞏固戰(zhàn)斗友誼”獎(jiǎng)?wù)?；樂?duì)首席指揮N·基里洛夫、藝術(shù)家A·索科洛夫斯基被授予了勞動(dòng)光榮勛章。在同一天，亞歷山大·亞歷山德羅夫少將紀(jì)念勛章被授予給了首席伴奏V·布羅茨基、合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)S·索科洛夫、樂隊(duì)成員A·莫古爾金、合唱團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)V·索茨科夫、合唱團(tuán)成員S·梁贊采夫、V·漢密爾頓、舞蹈團(tuán)成員S·貝科夫、樂隊(duì)成員N·迪亞科夫以及文職人員S·茲米耶夫斯卡婭。

?

在談及到A·V·亞歷山德羅夫紀(jì)念雕像揭幕儀式的同時(shí)，還應(yīng)該特別注意到俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)S·K·紹伊古（С.К. Шойгу）出席了儀式的這一事實(shí)。此外，這位部長(zhǎng)在完全沒有準(zhǔn)備演講稿的情況下對(duì)揭幕儀式的參與者們發(fā)表了講話，并完美地表達(dá)和強(qiáng)調(diào)了當(dāng)年的英雄A·V·亞歷山德羅夫和他的后人——俄羅斯軍隊(duì)傳奇的歌舞團(tuán)所作出的貢獻(xiàn)的這一主題。在他的生命中，他第一次留意到這個(gè)著名的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)是源于一個(gè)善意的事件。

?

眾所周知，在歌舞團(tuán)剛剛成立的那段時(shí)間里，蘇聯(lián)革命軍事委員會(huì)成員K·V·伏羅希洛夫（К.Е. Ворошилов）在歌舞團(tuán)的發(fā)展上起到了很重要的作用。他全心全意地愛著并支持著由A·V·亞歷山德羅夫指導(dǎo)的紅軍歌舞團(tuán)?！凹t軍，”他指出，“熱愛著屬于他們的歌舞團(tuán)。歌舞團(tuán)在美妙的歌舞當(dāng)中反映出了紅軍的英勇事跡、戰(zhàn)斗精神和崇高的軍隊(duì)文化?！?/p>

?

而您也已經(jīng)知道了俄羅斯聯(lián)邦前任國防部長(zhǎng)對(duì)歌舞團(tuán)曾經(jīng)提供的重要幫助。I·N·羅季奧諾夫（И.Н. Родионову）和S·B·伊萬諾夫（С.Б. Иванов）對(duì)歌舞團(tuán)的總部建筑進(jìn)行了整體大修，從根本上改善了紅旗歌舞團(tuán)的生活條件。此外，S·B·伊萬諾夫（С.Б. Иванов）在保證亞歷山德羅夫人們?cè)趪鴥?nèi)外的音樂會(huì)巡演的高效率方面也提供了大量的支持。

?

在許多與改善歌舞團(tuán)物質(zhì)生活、組織巡演等有關(guān)的復(fù)雜且繁重的問題中，國務(wù)秘書兼國防部副部長(zhǎng)N·A·潘柯夫（Н.А. Панков）給予了很多幫助。

?

不幸的是，在A·E·謝爾久科夫（А.Э. Сердюкова）領(lǐng)導(dǎo)武裝部隊(duì)期間，這個(gè)先進(jìn)的軍隊(duì)藝術(shù)團(tuán)體遇到了很嚴(yán)重的問題。首先，他大大削減了用于維護(hù)和發(fā)展歌舞團(tuán)的財(cái)政支持；其次，他開始對(duì)亞歷山德羅夫出國舉辦音樂會(huì)的巡演設(shè)置困難，他使人們誤解了歌舞團(tuán)的巡演對(duì)于在國外推廣我國藝術(shù)、豎立我國和俄羅斯軍隊(duì)權(quán)威的重要性。一個(gè)很明顯的例子就是，由于上述原因，歌舞團(tuán)2012年在捷克共和國、斯洛伐克和匈牙利進(jìn)行的紀(jì)念反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的巡演受到了威脅。不過在第一場(chǎng)音樂會(huì)開始的前一天，在俄羅斯聯(lián)邦國家杜馬文化委員會(huì)第一副主席及蘇聯(lián)人民藝術(shù)家J·D·科布松（И.Д. Кобзон）的幫助下，這個(gè)問題得到了積極地解決，他請(qǐng)求俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)V·V·普京（В.В. Путину）出面幫助了紅旗歌舞團(tuán)。

?

對(duì)于新任國防部長(zhǎng)的到來，亞歷山德羅夫人們都感到很高興，因?yàn)楦栉鑸F(tuán)的生活終于得到了改善。必須強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是，國防部的領(lǐng)導(dǎo)層一直以來都對(duì)俄羅斯軍隊(duì)下屬的歌舞團(tuán)給予關(guān)注，并且對(duì)于他們的創(chuàng)造力寄予了極大的信心。

?

2013年9月，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)兼首席指揮G·K·薩切紐克被晉升為上校軍銜。在亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)工作的十二年中，他不僅清晰地展示出了他身上出色的組織能力，而且在歌舞團(tuán)的創(chuàng)作工作中也表現(xiàn)出了非凡的藝術(shù)素養(yǎng)（薩切紐克2000年12月29日進(jìn)入紅旗歌舞團(tuán)擔(dān)任副團(tuán)長(zhǎng)）。

?

2013年10月12日，亞歷山德羅夫人們慶祝了另一個(gè)周年紀(jì)念——歌舞團(tuán)成立85周年。歌舞團(tuán)的主要慶?；顒?dòng)和大型音樂會(huì)10月4日在克里姆林宮舉行，許多嘉賓、粉絲和國內(nèi)外著名的演藝界人士參加了這場(chǎng)音樂會(huì)。

?

俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)V·V·普京（В.В. Путин）和俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)S·K·紹伊古（С.К. Шойгу）都參加了榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)慶祝這個(gè)重要的日子的音樂會(huì)。國家總統(tǒng)特別強(qiáng)調(diào)道：“這支歌舞團(tuán)自豪地以其創(chuàng)始人及第一任領(lǐng)導(dǎo)人亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫的名字命名，并非常好地保留了這位杰出的作曲家和軍樂指揮家的傳統(tǒng)……令人高興的是，即使是在今天，這支歌舞團(tuán)的藝術(shù)生活也充滿了光輝的事跡和驚人的成就。”與之相反的是，國防部長(zhǎng)則強(qiáng)調(diào)了亞歷山德羅夫藝術(shù)家們和士兵們之間千絲萬縷的聯(lián)系：“歌舞團(tuán)深受部隊(duì)的喜愛，”他以祝賀的語調(diào)說，“每年都會(huì)去邊境駐軍、地方部隊(duì)、艦隊(duì)進(jìn)行巡演——這支歌舞團(tuán)在過去、在現(xiàn)在都始終如此，這恰恰是最難做到的地方，但是他們做到了，和士兵們始終待在一起。”

?

正如《莫斯科共青團(tuán)員報(bào)》所報(bào)道的那樣，作為周年慶?；顒?dòng)的一部分，10月6日歌舞團(tuán)進(jìn)行了一次從未試過的嘗試。著名的機(jī)車黨“夜狼（?Ночные волки?）”（俄羅斯著名愛國機(jī)車黨，2017年曾被美國財(cái)政部列入到制裁名單當(dāng)中，普遍被外界視為是一個(gè)俄羅斯民族主義團(tuán)體）的五百多名摩托車手以他們的首領(lǐng)亞歷山大·扎爾多斯塔諾夫（Александром Залдостановым）為首，騎著摩托車去祝賀亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的周年紀(jì)念日。不僅如此，他們還和俄羅斯軍隊(duì)下屬的歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們一起唱了國歌。

?

10月12日，在柴可夫斯基音樂廳，歌舞團(tuán)舉行了一場(chǎng)盛大的周年音樂會(huì)。10月13日，歌舞團(tuán)又在亞歷山德羅夫音樂廳舉行了一場(chǎng)音樂會(huì)，結(jié)束了一系列的周年慶?；顒?dòng)。在周年之際，俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)授予V·V·瓦薩魯和S·Yu·加爾金娜“鞏固戰(zhàn)斗友誼”勛章，授予E·Yu·阿斯塔夫羅夫、B·V·迪亞科夫、M·V·伊瓦什科、V·P·梅斯特魯克、V·K·米哈林、J·A·納西布林、S·A·索科洛夫、I·V·圖佐夫、S·N·霍德涅夫、L·N·霍羅舍夫、S·M·薩爾科夫勞動(dòng)英勇勛章。

?

在歌舞團(tuán)的周年紀(jì)念之際，歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)L·I·馬列夫被授予了“俄羅斯聯(lián)邦功勛藝術(shù)工作者”稱號(hào)。2013年10月29日，在克里姆林宮凱瑟琳大廳舉行的頒獎(jiǎng)典禮上，俄羅斯總統(tǒng)V·V·普京（В.В. Путин）將俄羅斯聯(lián)邦國家獎(jiǎng)授予給了亞歷山德羅夫人，并向亞歷山德羅夫人們表示了祝賀。作為回應(yīng)，亞歷山德羅夫人的領(lǐng)導(dǎo)L·I·馬列夫說：“亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)一直不斷地感受到來自國家的關(guān)懷。歌舞團(tuán)的成員們請(qǐng)我向您表達(dá)特別的感謝，因?yàn)槟鷤€(gè)人已為歌舞團(tuán)作出了三項(xiàng)重大的決定。因?yàn)槟鷣啔v山德羅夫歌舞團(tuán)被批準(zhǔn)獲得贊助。您批準(zhǔn)了我們的梵蒂岡之旅。您還為亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫創(chuàng)作的國歌進(jìn)行辯護(hù)。在今年4月13日，國防部長(zhǎng)謝爾蓋·庫茹蓋托維奇·紹伊古（Сергей Кужугетович Шойгу）出席了亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫紀(jì)念雕像的揭幕儀式，推動(dòng)了我國國歌進(jìn)一步的普及。從這首國歌問世的那天算起，到2014年的1月，它就有70年的歷史了。今天，在我們看來，它的第三節(jié)歌詞比以往任何時(shí)候都更具有意義：

?

未來歲月為生活與理想，

開拓了無限空間！

忠于我們祖國就有無限力量，

過去，現(xiàn)在，將來都一樣！”

?

綜上所述，可以很明顯地感覺到，對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者們而言，整個(gè)亞歷山德羅夫人集體都是值得進(jìn)行贊揚(yáng)的。

?

在2014年，亞歷山德羅夫人們舉行了226場(chǎng)音樂會(huì)，其中93場(chǎng)是為部隊(duì)舉行了，而面向平民和國外觀眾的則分別有106場(chǎng)和27場(chǎng)。其中103場(chǎng)音樂會(huì)是全體亞歷山德羅夫人都參與了的，剩下的123場(chǎng)則是以小分隊(duì)的形式進(jìn)行的。

?

在全年中，歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們?cè)谖鞑?、中部、南部、東部軍區(qū)的各個(gè)軍事單位、軍事學(xué)院、軍醫(yī)院、軍官俱樂部和士兵俱樂部中全力以赴地進(jìn)行演出。最特別的一次演出是在俄羅斯聯(lián)邦位于新地島的中央試驗(yàn)場(chǎng)的演出，還有康德（吉爾吉斯斯坦）的俄羅斯空軍基地的演出，以及為駐于阿布哈茲和塔吉克斯坦的俄羅斯軍隊(duì)的演出。

?

根據(jù)傳統(tǒng)，在新年假期中，歌舞團(tuán)代表俄羅斯聯(lián)邦國防部長(zhǎng)于2014年1月進(jìn)行了對(duì)南部軍區(qū)駐軍的慰問演出，并于2014年12月和2015年1月為中央軍區(qū)的駐軍進(jìn)行演出。至于那些軍隊(duì)中的孩子們，亞歷山德羅夫的藝術(shù)家從莫斯科為這些孩子們帶來了超過1000件新年禮物。在新年假期期間，為軍人子女們而創(chuàng)作的新年童話故事“月亮公主的秘密（?Тайны лунной принцессы?）”首映禮于年底在亞歷山德羅夫音樂舉行，并取得了巨大的成功。

?

在2014年2月，烏馬涅茨·維雅切斯拉夫·阿納托利耶維奇被任命為亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)（是禿頭那個(gè)，不是戴眼鏡那個(gè)）。在他加入亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)之前，他曾擔(dān)任空降兵部隊(duì)歌舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)和首席指揮，因此在組織和藝術(shù)工作方面擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)。

?

2014年亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的音樂會(huì)主要是作為克里米亞半島重返俄羅斯聯(lián)邦的宣傳活動(dòng)的一部分。

?

歌舞團(tuán)參加了3月18日俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)簽署的接受克里米亞共和國和塞瓦斯托波爾直轄市加入俄羅斯的協(xié)議當(dāng)天在紅場(chǎng)舉行的音樂會(huì)。歌舞團(tuán)的合唱團(tuán)在超過11萬人面前與俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京（Владимиром Путиным）、克里米亞議會(huì)主席、克里米亞共和國總理和塞瓦斯托波爾市議會(huì)主席一起演唱了國歌。

?

第二天，3月19日，歌舞團(tuán)乘坐飛機(jī)抵達(dá)克里米亞半島，并在塞瓦斯托波爾、辛菲羅波爾和雅爾塔進(jìn)行了演出。亞歷山德羅夫人的音樂會(huì)節(jié)目包括了為這次克里米亞之行特別準(zhǔn)備的作品，這些作品包括了烏克蘭音樂和克里米亞韃靼人的音樂?？死锩讈喨擞脽崆檠笠绲恼坡晛砘貞?yīng)著名的俄羅斯軍隊(duì)歌舞團(tuán)的表演，觀眾們聚集在塞瓦斯托波爾和辛菲羅波爾的中央廣場(chǎng)，高呼著“俄羅斯！”，“謝謝！”，“太棒了！”。音樂會(huì)結(jié)束后，許多克里米亞人走到亞歷山德羅夫人們的身邊，他們極力表達(dá)了自己的喜悅和感激之情，并希望可以再次欣賞這支傳奇的歌舞團(tuán)的演出。

?

2014年4月10日，榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)再次來到克里米亞，參加了慶祝克里米亞半島從納粹入侵者手里解放70周年的紀(jì)念活動(dòng)。在為期四天的演出中，歌舞團(tuán)在耶夫帕托利亞、英雄城市刻赤、塞瓦斯托波爾和辛菲羅波爾舉辦了音樂會(huì)，并受到了克里米亞人的熱烈歡迎。一個(gè)給予克里米亞人的特別驚喜是歌曲“給予彬彬有禮者的贊歌（?Гимн вежливым людям?）”的首演（由俄羅斯聯(lián)邦國防部文化司司長(zhǎng)A·古班科夫А. Губанкова填詞，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)V·烏馬涅茨作曲）以及，當(dāng)然，還有歌舞團(tuán)和真正的蘇聯(lián)人民藝術(shù)家V·蘭諾沃依（В. Ланового瓦西里·蘭諾沃依）的合作演出。

?

5月9月，從納粹侵略者手中解放這座城市的那一天，亞歷山德羅夫人第三次來到克里米亞并在塞瓦斯托波爾的納西莫夫廣場(chǎng)上演出。在歌舞團(tuán)演出的現(xiàn)場(chǎng)，俄羅斯總統(tǒng)V·V·普京（В.В. Путин）和國防部長(zhǎng)陸軍大將S·K·紹伊古（С.К. Шойгу）發(fā)表了講話。

?

在前往克里米亞半島巡演之后，歌舞團(tuán)錄制了“給予彬彬有禮者的贊歌”和“莫斯科跳跳舞（?Москали скачут гопак?）”的視頻，并且發(fā)布在亞歷山德羅夫人的官網(wǎng)以及YouTube上，立馬就變得非常受歡迎?！敖o予彬彬有禮者的贊歌”的視頻有70多萬次的觀看以及2000條評(píng)論，而“莫斯科跳跳舞”則有110萬次以上的觀看次數(shù)以及3000多條評(píng)論。

?

為了與明年的偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年聯(lián)系在一起，并使更多的觀眾能感受到這一重要日子的重要性，歌舞團(tuán)在2014年已經(jīng)成功地在十個(gè)英雄城市和十四個(gè)軍事光榮城市舉行了音樂會(huì)。

?

對(duì)于俄羅斯軍隊(duì)下屬的以A·V·亞歷山德羅夫命名的歌舞團(tuán)而言，一項(xiàng)特別的榮耀是他們參加了在索契舉行的第22屆冬奧會(huì)以及第11屆冬季殘奧會(huì)的文藝表演。作為這次表演計(jì)劃的一部分，2014年2月8日至9日，亞歷山德羅夫人們?cè)诩t波里亞納的“銀河”多功能廳舉辦了兩場(chǎng)音樂會(huì)。

?

再一次，就像以前一樣，亞歷山德羅夫人們?cè)趪獾难莩龇浅３錾?。他們?cè)趪獾?2個(gè)國家里進(jìn)行演出，并且需要指出的是，有三個(gè)國家是他們第一次在那里演出：委內(nèi)瑞拉、尼加拉瓜和泰國。因此，在5月9日，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們應(yīng)俄羅斯企業(yè)“俄羅斯之家”的邀請(qǐng)，為泰國芭提雅的退伍軍人和那里的俄羅斯裔民進(jìn)行了演出。

?

2014年6月，根據(jù)傳統(tǒng)，歌舞團(tuán)在以色列進(jìn)行巡演，每一場(chǎng)都座無虛席，取得了巨大的成功。在以色列歌舞團(tuán)一共舉行了8場(chǎng)音樂會(huì)，總共有2.2萬名觀眾欣賞了歌舞團(tuán)的演出。

?

9月29日，亞歷山德羅夫人們代表俄羅斯國防部參加了在班斯卡-比斯特里察（斯洛伐克）舉行的大型音樂會(huì)，這場(chǎng)音樂會(huì)為了是紀(jì)念斯洛伐克民族起義70周年的。俄羅斯國防部長(zhǎng)S·K·紹伊古（С.К. Шойгу）參加了這次的活動(dòng)。這個(gè)著名的歌舞團(tuán)在來自歐洲和美國的1.5萬名觀眾面前進(jìn)行了表演。斯洛伐克觀眾帶著洋溢的熱情欣賞了來自亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的獨(dú)特演出，在歌舞團(tuán)演出完畢后，觀眾們一邊高呼著“俄羅斯”，一邊試圖阻止歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們離場(chǎng)（以便繼續(xù)讓他們演出）。

?

2014年11月14日，在歡樂的氣氛中，A·V·亞歷山德羅夫的半身像在梁贊揭幕。這座半身像位于蘇軍公園的道路上，當(dāng)?shù)囟篷R將這條路命名為“亞歷山大”。

?

為出生于梁贊地區(qū)的杰出作曲家、榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)的創(chuàng)始人A·V·亞歷山德羅夫豎立一座半身像的想法是由俄羅斯聯(lián)邦文化部副部長(zhǎng)G·P·伊夫利夫（Г.П. Ивлиев）提出。這座半身紀(jì)念像是在莫斯科制作的，它的創(chuàng)作者是雕像家亞歷山大·塔拉特諾夫（Александром Таратыновым），梁贊人奧列格·謝多夫（Олега Седова）也參與了制作。這一計(jì)劃是在俄羅斯軍事歷史研究所和亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的參與下進(jìn)行的。

?

這一座半身紀(jì)念像同樣是由N·G·伊瓦舒克（Н.Г. Иващук）以及A·S·奇日克（А.С. Чижик）提供資金制作并落成的。毫無疑問，這些表現(xiàn)出了偉大的慈善之心的杰出人士的名字理應(yīng)被我們未來的后代們所熟知。

?

紅旗歌舞團(tuán)博物館負(fù)責(zé)人、A·V·亞歷山德羅夫的孫子E·V·亞歷山德羅夫參加了半身像的揭幕儀式，他說他非常開心，因?yàn)樗H眼看到了首先是在莫斯科，然后是在梁贊普拉西諾落成了亞歷山德羅夫的半身像。

?

亞歷山德羅夫人參加了半身紀(jì)念像的揭幕儀式，以紀(jì)念歌舞團(tuán)偉大的創(chuàng)始人、領(lǐng)導(dǎo)人和藝術(shù)總監(jiān)。在半身紀(jì)念像揭幕儀式后，在以S·葉賽寧（С. Есенина）命名的音樂廳里，以A·V·亞歷山德羅夫命名的歌舞團(tuán)和梁贊愛樂樂團(tuán)一同舉行了一場(chǎng)音樂會(huì)。

?

這一年，對(duì)于亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)而言，足以稱得上是他們藝術(shù)生涯中的一件杰出事件是他們?cè)诶∶乐夼e行的音樂會(huì)。在2014年11月30日至12月7日這段時(shí)間里，歌舞團(tuán)第一次在委內(nèi)瑞拉和尼加拉瓜進(jìn)行了巡回演出，并在55年后首次在古巴進(jìn)行巡回演出。歌舞團(tuán)在這些國家最好的音樂廳里舉行了5場(chǎng)音樂會(huì)：加拉加斯的特蕾莎·卡雷尼奧（Theresa Carre?o）中心、馬那瓜的魯本·達(dá)里奧（Ruben Dario）劇院、哈瓦那的古巴國家劇院。所有的音樂會(huì)門票都被搶購一空，音樂會(huì)在政府高級(jí)官員、軍隊(duì)高級(jí)軍官和平民們面前取得了令人難以置信的成功。

?

在全年中，亞歷山德羅夫人們的節(jié)目不斷地發(fā)展和豐富著。在這一年當(dāng)中，歌舞團(tuán)收到了來自作曲家和詩人們超過345次的請(qǐng)求，請(qǐng)求把他們的作品加入到歌舞團(tuán)的曲庫中，這體現(xiàn)了這些創(chuàng)作者們對(duì)亞歷山德羅夫人們的認(rèn)可。

?

歌舞團(tuán)在2014年所新增的節(jié)目數(shù)量是過去二十年以來以來最多的，新的節(jié)目和重新編曲的節(jié)目分別有19個(gè)和30個(gè)。

這些新增的節(jié)目包括A·莫洛佐夫（А. Морозова）的“勝利廣場(chǎng)（?Поклонная гора?）”、K·莫爾恰諾夫（К. Молчанова）的“士兵們來了（?Вот солдаты идут?）”、K·馬約羅夫（К. Майорова）的“英雄城市（?Герои-города?）”、A·烏曼薩（А. Уманца）的“猶太組曲（?Сюита на темы еврейских песен?）”、P·伊巴薩（П. Ибаса）和H·桑切斯（Х. Санчеса）的“委內(nèi)瑞拉（?Венесуэла?）”等等。同時(shí)，根據(jù)詩人弗拉基米爾·伊薩切夫（Владимира Исайчева）的詩歌“克里米亞之春（?Крымская весна?）”所創(chuàng)作的歌曲也得到了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的演繹，這首歌的音樂是由比塞·基洛夫（Бисер Киров）寫的?！翱死锩讈喼骸笔艿搅丝死锩讈喨说臉O度喜愛。

?

而重新編曲的作品中，我們可以看到有M·普羅塔索夫（М. Протасова）的“黑海的太陽在閃耀（?Горит черноморское море?）”、V·穆拉德利（В. Мурадели）的“塞瓦斯托波爾傳奇”、A·巴赫慕托娃（А. Пахмутовой）的“體育英雄”、I·盧琴卡（И. Лученка）的“第45年的來信（?Письмо из 45-го года?）”、E·熱科夫斯基（Е. Жарковского）的“再見了，起伏的群山（?Прощайте, скалистые горы?）”，以及“阿德里安（墨西哥）”、“祖國，慈祥的母親（中國）”、“古巴人的3月26日（古巴）”、“金色的耶路撒冷（猶太歌曲）”、“三套車（俄羅斯民歌）”。

?

2015年，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)活動(dòng)中最重要的事件和我國在這一年最重要的重大事件——蘇聯(lián)戰(zhàn)勝法西斯德國70周年（事實(shí)上，法西斯主義、納粹主義、軍國主義是有區(qū)別的）有關(guān)。從2014年開始，歌舞團(tuán)已經(jīng)開始了為了這一周年紀(jì)念而在俄羅斯英雄城市和軍事光榮城市進(jìn)行巡演的大型音樂會(huì)巡演計(jì)劃。以音樂作為無價(jià)的禮物，用那些在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)期間最受歡迎的歌曲作為裝飾——這些由亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們的禮物被送給了莫斯科、圣彼得堡、新羅西斯克、維亞濟(jì)馬、弗拉季高加索、馬爾戈別克、頓河畔羅斯托夫塔甘羅格、小雅羅斯拉韋茨、科爾皮諾、喀瑯施塔得、維堡、羅蒙諾索夫、季赫溫、納羅-福明斯克、葉爾尼亞、阿帕納、沃洛科拉姆斯克的退役軍人和居民。

?

盡管當(dāng)時(shí)歐盟因?yàn)闉蹩颂m問題而對(duì)俄羅斯實(shí)施制裁，但忠于其傳統(tǒng)的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)還是在2015年9月至10月為紀(jì)念二戰(zhàn)勝利70周年而在由紅軍從法西斯主義者手中解放出的歐洲各國首都以及其他城市進(jìn)行了巡回演出。這次巡演的目的是為了提醒歐洲人民，是紅軍讓他們擺脫了法西斯的陰影。亞歷山德羅夫人們?cè)谝韵鲁鞘信e行了音樂會(huì)：布達(dá)佩斯（匈牙利）、貝爾格萊德（塞爾維亞）、索菲亞（保加利亞）、布加勒斯特（羅馬尼亞）、基希納烏（摩爾多瓦）、維也納（奧地利）、布拉迪斯拉發(fā)（斯洛伐克）、布拉格（捷克共和國）、柏林和托爾高（德國）、華沙（波蘭）、維羅納（意大利）、蒂拉斯波爾（德涅斯特河沿岸摩爾達(dá)維亞共和國）。此外，在捷克共和國和斯洛伐克，這次巡演一共經(jīng)過了20個(gè)城市。

?

為了代表俄羅斯充分履行他們?cè)跉W洲國家擔(dān)負(fù)的作為文化和平使者的“外交”使命，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)特地為這次巡演加入了一首著名由E·科爾曼諾夫斯基（Э. Колмановского）和E·葉夫圖申科（Е. Евтушенко）所寫的蘇聯(lián)歌曲“俄羅斯要不要戰(zhàn)爭(zhēng)”，并同時(shí)還準(zhǔn)備了這次巡演中所途徑的國家/地區(qū)最受歡迎的本地歌曲。在巡演期間，在歌舞團(tuán)在斯洛伐克和捷克共和國的城市舉辦音樂會(huì)的同時(shí)，由俄羅斯人民藝術(shù)家，歌舞團(tuán)的聲樂指導(dǎo)老師I·拉耶夫斯基教授所開設(shè)的音樂課程取得了巨大的成功，亞歷山德羅夫的主要獨(dú)唱家和獨(dú)奏家們也參與了當(dāng)?shù)匾魳穼W(xué)校、音樂學(xué)院和合唱團(tuán)的音樂會(huì)，并取得了巨大的成功。

?

當(dāng)然，由于克里米亞半島合并至俄羅斯以及歐盟對(duì)我們所宣布的制裁，我們國家與歐盟國家之間的緊張局勢(shì)引起了人們的擔(dān)憂，一部分當(dāng)?shù)鼐用窬芙^欣賞俄羅斯軍隊(duì)的藝術(shù)表演，并且對(duì)俄羅斯軍隊(duì)的到來進(jìn)行抗議和挑釁。尤其是在捷克共和國、波蘭以及主要是在波羅的海國家，我們的擔(dān)憂都變成了現(xiàn)實(shí)。

?

例如，自由電臺(tái)（一家有美國背景的電臺(tái)）以惡毒的方式將亞歷山德羅夫人在歐洲國家的巡演稱為“歌頌占領(lǐng)者的歌舞”。正如RT（今日俄羅斯）在引用布拉格電臺(tái)報(bào)道的那樣，在捷克共和國，這些反對(duì)者們宣稱亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)是“雜種軍營”，而他們的巡回演出則是“軍事行動(dòng)”。然而非常重要的一點(diǎn)是，捷克總統(tǒng)米洛什·澤曼（Milo? Zeman）觀看了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的演出。捷克媒體上那些詆毀性文章、反對(duì)俄羅斯軍隊(duì)藝術(shù)家表演的請(qǐng)?jiān)笗约鞍l(fā)生在捷克首都的數(shù)十人參與的抗議活動(dòng)，都不能擾亂并取消原定的、受到大多數(shù)捷克人歡迎的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的巡回演出音樂會(huì)。

?

“俄羅斯內(nèi)幕”2015年10月18日的報(bào)道體現(xiàn)了我們的榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)在捷克共和國取得的另一個(gè)輝煌成就。

?

“和亞歷山德羅夫人一起工作使我們做過的最好的事情，他們非常專業(yè)。亞歷山德羅夫人不僅在捷克共和國，而且在全世界都享有非常好的聲譽(yù)，每一個(gè)有理智的人都會(huì)知道，他們來這里是出于藝術(shù)目的，而非出于政治目的?！眮啔v山德羅夫人的捷克之行的公關(guān)經(jīng)理耶尼斯·薩多夫斯基（Janis Sadowski）說。

?

在布拉格的一場(chǎng)彩排時(shí)，亞歷山德羅夫人們的老朋友卡雷爾·戈特（Karel Gott）也來了。亞歷山德羅夫人們向他表演了“卡林卡”，并向他贈(zèng)送了唱片。他回憶起自己當(dāng)初是如何和亞歷山德羅夫人們一起演出的，并為現(xiàn)在政治和音樂過于糾纏在一起而感嘆。

?

“我來這里是為了看看我的朋友們，看看這個(gè)在世界各地都享有盛名的著名歌舞團(tuán)。我曾有幸與他們一起演出，無論是在歐洲巡演時(shí)還是在布拉格，甚至在莫斯科也曾試過多次。他們都是非常專業(yè)的，這與政治無關(guān)，”歌手卡雷爾·戈特（Karel Gott）說。

?

“這是我第一次欣賞亞歷山德羅夫人的演出，我并不后悔，因?yàn)檫@是一種榮幸。我會(huì)把這件事情記住很久。因?yàn)閬啔v山德羅夫人們是真正的藝術(shù)家，是出色的舞者。我和我的妻子一起來看演出的這件事實(shí)——意味著我們要明確表示，我們沒有被那些告訴我們俄羅斯是歐洲和世界的敵人的那些人弄糊涂，事實(shí)正好與此相反?！币晃幻衅澋聝?nèi)克·克拉托維（Zdenek Kratohvil）的觀眾分享了他對(duì)亞歷山德羅夫人的印象。

?

“這是一臺(tái)經(jīng)過了精心制作的音樂會(huì)，表現(xiàn)很出色，我認(rèn)為舞蹈團(tuán)和獨(dú)唱，當(dāng)然，還有整個(gè)合唱團(tuán)都很出色。還有那些戰(zhàn)爭(zhēng)年代的歌曲——正因?yàn)樗鼈儯覀儾艜?huì)來到這里?！绷硪晃挥^眾瓦茨拉夫·喀什帕爾（Vaclav Kashpar）說。

?

盡管有著一些抗議和挑釁，但是在波蘭成功依然伴隨著亞歷山德羅夫人們，他們音樂會(huì)的門票在他們到來之前就被搶購一空，并且他們受到了當(dāng)?shù)孛癖姷臒崃覛g迎。

?

只有波羅的海國家的當(dāng)局政府不允許亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在那里進(jìn)行巡回演出，并宣布亞歷山德羅夫人們是“俄羅斯武裝部隊(duì)的部門”，亞歷山德羅夫人在他們國家土地上出現(xiàn)是一種“挑釁”并且會(huì)導(dǎo)致“社會(huì)分裂”。一個(gè)完全是和平的，盡管隸屬于軍隊(duì)，但是是屬于藝術(shù)范疇的團(tuán)體在這里被人稱為“綠人歌舞團(tuán)”。然而事實(shí)上，波羅的海國家當(dāng)局對(duì)亞歷山德羅夫的藝術(shù)家們的巡回演出的抵制根本就沒有引起人們的注意，亞歷山德羅夫人們?cè)跉W洲巡演還是取得了極大的成功。他們應(yīng)該注意到，盡管他們作出了挑釁性的行為，在布拉格歌舞團(tuán)的兩場(chǎng)音樂會(huì)卻依然取得了巨大的成功，那里的音樂廳可以容納多達(dá)7000人。而在布達(dá)佩斯，歌舞團(tuán)演出的音樂廳可以容納下4000名觀眾。最后，在整個(gè)巡回演出期間，超過13萬歐洲居民欣賞了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的音樂會(huì)。

?

就像在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)70周年的那年一樣，歌舞團(tuán)準(zhǔn)備并實(shí)行了一項(xiàng)更為廣闊的計(jì)劃，那就是特殊音樂會(huì)活動(dòng)，以便為那些未能參加亞歷山德羅夫音樂會(huì)的退伍軍人進(jìn)行演出。由3-4名獨(dú)唱家以及巴揚(yáng)琴、巴拉萊卡琴演奏家組成的團(tuán)隊(duì)，前往那些有老兵住著的特殊宿舍、醫(yī)院、以及最主要是在公寓里進(jìn)行演出。這一項(xiàng)計(jì)劃不僅在莫斯科實(shí)行，而且在新羅西斯克、頓河畔羅斯托夫、塔甘羅格、小雅羅斯拉韋茨、伊爾庫茨克、克拉斯諾亞爾斯克、熱列茲諾哥爾斯克、普羅皮科耶夫斯克、秋明、葉卡捷琳堡，以及國外城市——索菲亞和布拉格實(shí)行。

?

在下半年，歌舞團(tuán)的人事發(fā)生了重大變化。在九月，舞蹈總監(jiān)，一位出色的芭蕾舞大師，列夫·瓦西里耶維奇·庫利科夫在亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)成功的工作了近40年之后，結(jié)束了他的工作。在他離開亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)后，他的接任者是一位優(yōu)秀的芭蕾舞演員、曾經(jīng)擔(dān)任過歌舞團(tuán)編舞的俄羅斯人民藝術(shù)家O·N·阿爾塔莫諾夫（在今年，即2019年，阿爾塔莫諾夫離開了亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán)）。

?

總體而言，2015年，榮獲兩次紅旗勛章的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)比以往任何時(shí)候都更加努力地工作。這一年，是歌舞團(tuán)有史以來在國內(nèi)外舉辦音樂會(huì)最多的一次——總共以各種形式舉辦了294場(chǎng)音樂會(huì)演出！其中，為部隊(duì)演出的有95場(chǎng)，為普通民眾演出的有138場(chǎng)，而在外國舉辦的則有61場(chǎng)。超過38萬觀眾欣賞了歌舞團(tuán)的演出并被歌舞團(tuán)征服。

?

與其他有關(guān)亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的書不同，在本書中，我們想請(qǐng)讀者注意到榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)讓一部分藝術(shù)家以小分隊(duì)的形式組織和舉辦音樂會(huì)的這個(gè)創(chuàng)造性的想法。過去的事實(shí)讓我們意識(shí)到，由于亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)任務(wù)繁重，因此以何種形式舉辦音樂會(huì)這個(gè)問題就顯得尤為重要。小分隊(duì)是一種合適的選擇：首先，組成一個(gè)小分隊(duì)需要的人數(shù)并不多；其次，小分隊(duì)的轉(zhuǎn)移能力比一整個(gè)團(tuán)強(qiáng)得多；第三，小分隊(duì)能夠在所有小型場(chǎng)所進(jìn)行表演，比如士兵營房、俱樂部、以及戰(zhàn)斗前線。由此，歌舞團(tuán)能夠在同一時(shí)間內(nèi)舉辦更多的音樂會(huì)——眾所周知，在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)期間，紅旗歌舞團(tuán)就是以這樣的方式給予蘇聯(lián)士兵極大鼓舞的。

?

偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，一直到1949年，歌舞團(tuán)停止了小分隊(duì)的演出形式。1949年到1992年間，歌舞團(tuán)使用小分隊(duì)這一演出形式的次數(shù)也不多。

?

然而值得注意的一件事情是，在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后的1983年，蘇聯(lián)軍隊(duì)下屬的以A·V·亞歷山德羅夫命名的歌舞團(tuán)曾經(jīng)派出過由20名亞歷山德羅夫人組成的小分隊(duì)前往駐有蘇聯(lián)軍隊(duì)的阿富汗前線舉辦音樂會(huì)。參加過1983年9月的阿富汗前線巡演的前歌舞團(tuán)成員、俄羅斯聯(lián)邦人民藝術(shù)家A·馬蒂諾夫在2014年4月接受《俄羅斯報(bào)》的采訪時(shí)稱，那是一次難忘的巡演?！啊覀?cè)谀抢锉硌荨彼f，“主要是為前線的士兵們演出。在塹壕和胸墻外、在槍支的旁邊，我們唱著‘黑夜是黑暗的（?Тёмную ночь?）’、‘在陽光照耀的草地上’，以及必不可少的‘卡林卡’，還有一些烏克蘭和俄羅斯的歌曲?！被氐侥箍坪?，參與這次巡演的每個(gè)人都獲得了優(yōu)異服役勛章。

?

那個(gè)時(shí)候，紅旗歌舞團(tuán)還沒有想到在十年之內(nèi)他們會(huì)經(jīng)常去所謂的“熱點(diǎn)”地區(qū)進(jìn)行巡演。在蘇聯(lián)解體之后，德涅斯特河成為了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)去的第一個(gè)“熱點(diǎn)”地區(qū)，1994年，他們?cè)谀抢锏奈溲b沖突地區(qū)進(jìn)行了演出。自1995年以來，歌舞團(tuán)開始被不斷派往俄羅斯國內(nèi)出現(xiàn)的“熱點(diǎn)”地區(qū)，比如車臣的北高加索地區(qū)。在隨后的幾年中，直到今天，歌舞團(tuán)不斷地在塔吉克斯坦、阿布哈茲、科索沃、黎巴嫩、南奧塞梯等發(fā)生了軍事沖突的“熱點(diǎn)”地區(qū)舉行音樂會(huì)。

?

讓我們舉一個(gè)由V·A·塔拉索夫中校帶領(lǐng)的亞歷山德羅夫人的小分隊(duì)在1996年5月前往車臣共和國巡演的例子。這支小分隊(duì)中的藝術(shù)家有V·卡巴諾夫、D·貝科夫、V·薩寧、I·科薩列夫斯基、K·艾文、P·博日達(dá)耶夫、A·V·博羅迪以及E·巴特馬諾夫等人，他們發(fā)揮了重要的作用。在艱難的戰(zhàn)斗仍在進(jìn)行的情況下，這支小分隊(duì)進(jìn)行了30場(chǎng)音樂會(huì)，而某些音樂會(huì)是在尤為危險(xiǎn)的情況下舉辦的。有兩次，在飛行途中，藝術(shù)家們的直升機(jī)遭到了武裝人員的射擊，并且直升機(jī)上還留下了子彈孔。但是藝術(shù)家們?nèi)匀槐憩F(xiàn)出了極大的鎮(zhèn)定和勇氣，他們?cè)谥懞缶土ⅠR舉行音樂會(huì)，展現(xiàn)他們高超的技巧。值得注意的是，亞歷山德羅夫人們不僅為俄羅斯武裝部隊(duì)舉行音樂會(huì)，同時(shí)還為內(nèi)務(wù)部的部隊(duì)舉辦了音樂會(huì)。于是，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)當(dāng)之無愧的獲得了由車臣共和國聯(lián)合部隊(duì)臨時(shí)司令V·V·季霍米羅夫中將（В.В. Тихомиров）、俄羅斯聯(lián)邦國防部在車臣共和國境內(nèi)的聯(lián)合部隊(duì)司令V·A·沙馬諾夫少將（В.А. Шаманов）、俄羅斯聯(lián)邦內(nèi)務(wù)部在車臣共和國境內(nèi)的內(nèi)務(wù)部隊(duì)司令V·S·加法羅夫（В.С. Гафаров）中將、A·V·科瓦什寧上校（А.В. Квашнин）的感謝信。

?

愛國者雜志的記者對(duì)獨(dú)唱家V·薩寧的采訪令人信服地證明了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)家在“熱點(diǎn)”地區(qū)為前線士兵進(jìn)行音樂會(huì)演出的重要性?！拔覀冇悬c(diǎn)像是把他們帶回了承平的時(shí)候，”他說，“這些士兵剛剛乘坐裝甲運(yùn)兵車和步兵戰(zhàn)車脫離戰(zhàn)斗，來到音樂會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。在音樂會(huì)進(jìn)行時(shí)，他們會(huì)微笑，臉上帶著開心的表情，而在音樂會(huì)結(jié)束后他們還會(huì)和我們開玩笑，讓我們?cè)谝恍〇|西上簽名。這讓我感覺很值得?！?/p>

?

自1994年開始，小分隊(duì)形式的巡回演出每年都會(huì)進(jìn)行一次，而且頻率越來越高，逐漸成為了歌舞團(tuán)藝術(shù)活動(dòng)中的重要組成部分。在1994年至2003年這十年中，這一形式極為重要，亞歷山德歌舞團(tuán)一共進(jìn)行了45次的小分隊(duì)演出，而在2003年至2012年在這一時(shí)期，則已經(jīng)進(jìn)行了85次的小分隊(duì)巡演。在一些特定的年份，他們的演出地點(diǎn)基本是當(dāng)時(shí)的“熱點(diǎn)”地區(qū)（比如阿布哈茲和南奧塞梯）的駐軍，特別是駐地較遠(yuǎn)的駐軍，當(dāng)然，還有艦隊(duì)以及駐軍區(qū)域的附屬設(shè)施，包括醫(yī)院。值得注意的一點(diǎn)是，從2007年開始，在俄羅斯的新年假期期間，小分隊(duì)被派往各個(gè)軍區(qū)和艦隊(duì)，為軍人以及他們包括兒童在內(nèi)的家人進(jìn)行新年演出。

?

以A·V·亞歷山德羅夫命名的歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們認(rèn)為能夠參與小分隊(duì)是一種特別的榮幸，而超過20名亞歷山德羅夫人擁有“退役軍人”勛章也是不無道理的。但在所有參加了音樂會(huì)演出的人中，有必要特別指出的有獨(dú)唱俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國人民藝術(shù)家E·拉科夫斯基、俄羅斯聯(lián)邦人民藝術(shù)家V·紹特夫蘇、俄羅斯功勛藝術(shù)家A·格沃茲捷斯基、A·托什切夫、T·德里亞布金、V·薩寧、D·貝科夫、G·奧西波夫，藝術(shù)家E·彼斯托羅夫、E·布洛琴尼科夫、A·維爾西寧、T·科羅廖夫、N·佐寧，芭蕾舞演員E·科爾扎諾娃、O·科爾扎諾夫、P·馬克西莫夫、A·米羅廷采夫、E·米羅廷采娃、M·普羅舒寧、L·霍羅舍夫，演奏家俄羅斯人民藝術(shù)家A·莫古爾金、V·皮德林、D·扎哈羅夫以及K·伊格納季耶夫。亞歷山德羅夫公園流行小分隊(duì)（I·博羅金、D·沃爾戈夫、A·葉羅夫斯基、S·扎斯蒂金、V·扎布羅金、A·扎布羅金娜、M·列欽斯基、K·拉索瑪金娜、E·謝苗諾夫）以及合唱團(tuán)的六重唱（A·卡勞諾夫、M·庫茲涅佐夫、D·列特維雅科夫、D·帕金、P·薩爾塔科夫、B·蘇萊曼諾夫）都給予了觀眾極大的震撼。當(dāng)然，音響師們?cè)谛》株?duì)的音樂會(huì)上也盡職盡責(zé)地完成了他們的工作，他們是俄羅斯功勛文藝工作者A·尤金、A·伊斯托明和E·比斯特羅夫。小分隊(duì)音樂會(huì)的組織和舉辦主要是由歌舞團(tuán)的副團(tuán)長(zhǎng)A·桑尼科夫、音樂會(huì)總監(jiān)S·加爾金以及行政人員V·瓦祖利負(fù)責(zé)。（提一句，舞蹈團(tuán)的科爾扎諾娃和科爾扎諾夫是夫妻，在2016年的空難中雙雙殉職……）

?

超越國界、無視距離——這句話足以描述從1929年到今天的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)活動(dòng)的豐富歷史。

?

事實(shí)證明，亞歷山德羅夫人的每一次演出無論在過去還是現(xiàn)在對(duì)于我們國內(nèi)外的人們來說仍然是一件不同尋常的事情。2006年2月24日俄羅斯K臺(tái)注意到了這一事實(shí)，并強(qiáng)調(diào)道：“亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們?cè)谑澜绺鞯匾约澳切┢h(yuǎn)的軍事單位中都受到了歡迎。”

?

在成立后的最初五個(gè)月中，年輕的歌舞團(tuán)就進(jìn)行了約150場(chǎng)演出，超過10萬名觀眾觀看了演出。在之后的五年里，歌舞團(tuán)在全國巡演走過的路程總計(jì)約有10萬公里，250萬名觀眾欣賞了歌舞團(tuán)的音樂會(huì)。僅在1938年遠(yuǎn)東地區(qū)進(jìn)行的為期五個(gè)月的巡演中，紅旗歌舞團(tuán)就充分發(fā)揮了他們的力量，分為小分隊(duì)進(jìn)行了450場(chǎng)音樂會(huì)。

?

在他們悠長(zhǎng)的歷史中，歌舞團(tuán)游歷了蘇聯(lián)所有的共和國以及后蘇聯(lián)時(shí)期俄羅斯的許多的地區(qū)，并多次訪問了歐洲、亞洲、美洲和非洲的許多國家。多年以來，他們進(jìn)行了超過600次巡回演出，而其中的三分之一是在最近十年進(jìn)行的。

?

毫不夸張地說，由于亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)，世界各地的人們對(duì)我們國家的文化和音樂藝術(shù)有了更多的了解?！皬?937年的巴黎世博會(huì)開始，”波蘭報(bào)紙《超級(jí)快報(bào)》（super express）在描述亞歷山德羅夫人時(shí)這樣寫道，“這個(gè)歌舞團(tuán)如狂風(fēng)暴雨一般席卷了全世界。”紅旗歌舞團(tuán)在在全世界的65個(gè)國家/地區(qū)進(jìn)行過巡回演出，其中許多地方都是進(jìn)行了多次巡演。在國外，亞歷山德羅夫的藝術(shù)家們總是把自己最好的一面展現(xiàn)給大家。難怪加拿大雜志《魁北克的生活》（Life of Quebec）在2008年8月19日這樣敦促它的同胞們：“去嘗試欣賞紅軍合唱團(tuán)的演出……去聆聽他們，直到最后一個(gè)音符。”

?

在以A·V·亞歷山德羅夫命名的榮獲兩次紅旗勛章的歌舞團(tuán)的漫長(zhǎng)歷史中進(jìn)行過許多音樂會(huì)演出。例如，僅僅是在2006年到2015年的這一個(gè)十年中，這支著名的歌舞團(tuán)就舉辦了2261次全團(tuán)或小分隊(duì)形式的音樂會(huì)。在這些音樂會(huì)中，為軍人以及他們的家屬所舉行的有1092場(chǎng)，為國內(nèi)普通民眾舉行的有737場(chǎng)，而在國外舉行的有432場(chǎng)。而且，我們注意到，僅僅是從2013年到2015年的短短三年中，就有將近83萬觀眾欣賞了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的711場(chǎng)音樂會(huì)。

?

根據(jù)現(xiàn)有的數(shù)據(jù)來看，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)遵守著他們的傳統(tǒng)，他們最重要的觀眾是俄羅斯的士兵，為他們舉辦的音樂會(huì)次數(shù)幾乎占了所有演出次數(shù)的一半。紅旗歌舞團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)L·I·馬列夫總是不斷地強(qiáng)調(diào)著它們最主要的任務(wù)——在軍營里、在醫(yī)院里、在軍官俱樂部里以及在“熱點(diǎn)”地區(qū)中為俄羅斯士兵演出。這一點(diǎn)，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)一直堅(jiān)持著。

?

來看看歌舞團(tuán)一次巡演會(huì)持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間是一件很有趣的事情。資料表明，在蘇聯(lián)時(shí)期，歌舞團(tuán)經(jīng)常長(zhǎng)時(shí)間地在部隊(duì)和國外進(jìn)行巡演。最長(zhǎng)的一次巡演是在1938年為蘇軍士兵進(jìn)行的巡演，那一次，歌舞團(tuán)為在遠(yuǎn)東和外貝加爾駐扎的蘇軍士兵和平民進(jìn)行演出，如前所述，歷時(shí)5個(gè)月。而在之后的每一年，歌舞團(tuán)也會(huì)有兩個(gè)月甚至更多的時(shí)間在為部隊(duì)演出。畢竟，在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)前的那一段時(shí)期，歌舞團(tuán)在進(jìn)行巡演時(shí)乘坐的交通工具只有火車和卡車，有時(shí)候甚至只能乘坐小艇和馬拉大車，因此一次巡演才需要大量的時(shí)間。

?

而紅旗歌舞團(tuán)在國外的漫長(zhǎng)巡演也非常出色。記錄表明，他們?cè)趪庾铋L(zhǎng)的一次巡演歷時(shí)3個(gè)月，是1989年在法國、美國以及加拿大的那一次巡演。而持續(xù)時(shí)長(zhǎng)達(dá)到兩個(gè)月的巡演次數(shù)就更多了，比如1970年在加拿大、1974年11月至1975年1月在法國以及1981年在西班牙。

?

最后，在過去的15年中，亞歷山德羅夫人在東歐巡演的次數(shù)和持續(xù)時(shí)間開始顯著增加，這并不是一件奇怪的事情。坦率地說，我們應(yīng)該強(qiáng)調(diào)東歐那些前社會(huì)主義國家居民對(duì)蘇聯(lián)以及亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的某種情懷。不管歐盟各國如何歇斯底里地對(duì)俄羅斯實(shí)行那些臭名昭著的制裁，在2015年，紅旗歌舞團(tuán)在斯洛伐克的10個(gè)城市中都完成了完美的演出，而在捷克共和國和波蘭的13個(gè)城市中，也同樣如此，觀眾共計(jì)多達(dá)107萬人。

?

讀者們可以在本書附錄中的“A·V·亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在2003年-2015年的音樂會(huì)的地點(diǎn)及特色”以及“2015年歌舞團(tuán)巡演音樂會(huì)的時(shí)間和地點(diǎn)及特色”來了解歌舞團(tuán)最近的巡回演出。這些附錄都明確地體現(xiàn)了亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的高超藝術(shù)水平。

?

綜上所述，自1928年誕生以來，俄羅斯軍隊(duì)下屬的榮獲兩次紅旗勛章的模范歌舞團(tuán)就一直努力地攀登著音樂上的奧林匹斯高峰，并不斷地戰(zhàn)斗著。簡(jiǎn)而言之，就是在今天，歌舞團(tuán)仍然保持著激烈而有成果的創(chuàng)作，以藝術(shù)上的新成就不斷地豐富著自己的傳奇歷史。

?

在本章的最后，我們認(rèn)為引用《俄羅斯報(bào)》對(duì)傳奇的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的描述是非常合適的：“經(jīng)過在公眾面前多年的曝光，歌舞團(tuán)在今天仍然受到人們的歡迎。無論是在遙遠(yuǎn)的駐軍軍營還是在世界上的‘熱點(diǎn)’地區(qū)進(jìn)行慰問演出，無論是在國外或者是在俄羅斯國內(nèi)的音樂廳舉辦音樂會(huì)，歌舞團(tuán)都激發(fā)了全世界聽眾的樂觀精神，以及對(duì)國家的熱愛?！?/p>