描きまくった?,,φ ? φ,,?　

描繪遍布?,,φ ? φ,,?　

譯/風(fēng)默然　

ちょ、、、( o﹃o )

誰(shuí)??？

等等、、、( o﹃o )

是誰(shuí)??？

夕焼け空に、

こーんなにチカラいっぱい、

描きまくったのは??？

(灬oωo灬)

在晚霞遍布的天空中，

如此賣力地

畫(huà)了個(gè)漫天蓋地！？

(灬oωo灬)

迸(ほとばし)る感情のまま、

ダンスした指先から、

飛び出した絵具が、

夕焼けキャンバスに、

叩きつけられてるような、

そんなアーティスティックな空。

帶著噴涌而出的感情，

仿佛是從舞動(dòng)的指尖

飛躍而出的顏料

拍打在晚霞的畫(huà)布上一樣，

如此有藝術(shù)效果的天空。

“天候が崩れる前兆”

そんな時(shí)には、

コントレイルが殘りやすい。

“天氣變壞的前兆”

這種時(shí)候，

很容易留下飛機(jī)云的痕跡。

そんなことを知って。

ちょっとだけ見(jiàn)え方が変わったけど。

雖說(shuō)知道了這件事。

看待它的方式就有點(diǎn)不一樣了。

でも。

飛行機(jī)雲(yún)は、

やっぱりずーっと、

やっぱり好き?

それが、

こんなに目の前に?。?/span>

そら、テンション上がります。

(?? ? ? *)?????.*?.

不過(guò)。

飛機(jī)云啊，

果然一直都

依然很喜歡?

它們

就這樣展現(xiàn)眼前?。?/p>

沒(méi)錯(cuò)，我很興高采烈。

(?? ? ? *)嗯嗯?.*?.

-結(jié)露の足跡-

-凝結(jié)水汽的足跡-

（譯注：「飛機(jī)云 -凝結(jié)水汽的足跡-」是nao于2021年發(fā)行的專輯『jive and juke』中收錄的歌曲名。）

? ????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

、、、と、ここまで書(shū)いて、

また仕事に戻って…。

追い込み中につき、

up斷念して…追いブログにて、

本日??( ??д??)?。

、、、寫(xiě)到這里，

又回到工作中去了…。

正在工作的最后沖刺階段，

所以放棄了上傳…后續(xù)補(bǔ)發(fā)的博客，

今天（才發(fā)上來(lái)）??( ??д??)?。

（譯注：博客上這篇文章顯示是11月26日，25日沒(méi)有發(fā)布。）

? ????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

自分も今日、

描きまくった！

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

いや、データを作りまくった！

…いや、、、

考えまくった、、、かな？

↑なんでもよろしい！

??(?????)www

今天我也

一個(gè)勁地畫(huà)了個(gè)遍！

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

不對(duì)，是創(chuàng)作了數(shù)據(jù)！

…不對(duì)、、、

應(yīng)該是思考了很多、、、吧？

↑哪個(gè)說(shuō)法都可以！

??(?????)www

しかし。

夜中すぎて、

街中が“シーン”としても、

まだ続けてた作業(yè)。

殘りの確認(rèn)作業(yè)は、

冷靜な判斷が必要なので、

ちょっと休むことにしました。

(ˉ?ˉ?)??　?,?'`,?'`

但是。

已經(jīng)過(guò)了午夜，

即使街道上已“寂靜無(wú)聲”，

也還在繼續(xù)工作。

剩下的確認(rèn)工作

需要冷靜的判斷，

所以我決定稍微休息一下。

(ˉ?ˉ?)??　啊哈哈哈哈

…そして。

すぐ朝になって。

晝になって。

自分の出來(lái)ない作業(yè)ばかりなので、

お願(yuàn)いしてしまって。

…然后。

很快就到了清晨。

到了中午。

由于都是自己不會(huì)做的工作，

所以拜托了（其他人）。

ほんと。

周りの方々のおかげで、

「作りたい！」とか、

「やりたい！」とか、

葉えていただいてます?

ありがとーございまーす?

??°??(T?T*)??*?

真的。

多虧了身邊各位的幫助，

「想要制作！」之類的，

「想要做到！」之類的（要求）

都幫我實(shí)現(xiàn)了

謝謝大家?

??°??(T?T*)??*?

めちゃくちゃ、

すっばらしぃ?感じに、

仕上げました！?。?！

パンフレット?

是非、手にとってくださいね?

??? ?(?????)??*????*?

非常非常棒?的感覺(jué)，

終于完成了?。。?！

場(chǎng)刊?

請(qǐng)一定要入手一本喔?

??? ?(?????)??*????*?

あいにじゅグッズ

I need you周邊商品（鏈接）

そして。

是非是非！

A’LIVEにご參加くださいね?

今回はbirthday A’LIVE?

オリジナル曲とキャラソンで、

お送りしまーす?。?/span>

この20年。

いろんなキャラソンを歌わせていただきました?

感謝ですねぇ???

?(T?T*)??*?ありがとぉ?。。?！

Naozumi Takahashi 20th Anniversary Birthday A’LIVE 『I need you』

然后。

請(qǐng)一定一定！

要來(lái)參加A’LIVE喔?

這次是irthday A’LIVE?

將為您獻(xiàn)上

原創(chuàng)歌曲和角色歌！！

這20年。

演唱了許許多多的角色歌?

非常感謝呢???

?(T?T*)??*?謝謝大家?。。?！

Naozumi Takahashi 20th Anniversary Birthday A’LIVE 『I need you』（鏈接）