韓國(guó)的二次元爽文套路,是怎么爽到中國(guó)人的


本文首發(fā)于公眾號(hào) 情報(bào)姬
轉(zhuǎn)載事宜請(qǐng)后臺(tái)詢問(wèn)哦
文丨菜包 審核丨千里
排版丨鹿九

韓國(guó)人的爽文套路,其實(shí)還挺符合中國(guó)人口味的?
就在幾天前,棒子國(guó)的超人氣IP《我獨(dú)自升級(jí)》正式宣布動(dòng)畫(huà)化,由A-1負(fù)責(zé)制作,而且澤野弘之擔(dān)當(dāng)配樂(lè)。

其實(shí)這幾年,韓國(guó)IP改編成日本動(dòng)畫(huà)的事情并不罕見(jiàn)。稍微有關(guān)注新番的觀眾,應(yīng)該都對(duì)前兩年的《高校之神》《神之塔》《大貴族》有些印象。這幾部動(dòng)畫(huà)都改編自韓國(guó)漫畫(huà)(有幾部漫畫(huà)也是從網(wǎng)文改編的)。其中,許多人氣韓漫在國(guó)內(nèi)都是有版權(quán)的,而近日宣布動(dòng)改的《我獨(dú)自升級(jí)》作為一部已完結(jié)半年多漫畫(huà),至今仍在國(guó)內(nèi)快看漫畫(huà)的人氣榜上穩(wěn)居第一名。


再看看近期諸如《蔚藍(lán)檔案》《Counterside》等韓國(guó)二游出海的情況,以及我們緊盯著的《NIKKE》《命運(yùn)之子》之類的搖搖晃晃的作品,可以說(shuō),韓國(guó)的“二次元”IP在國(guó)際上也早已經(jīng)具有相當(dāng)強(qiáng)悍的影響力了。對(duì)于我們這群二次元宅來(lái)說(shuō),韓國(guó)人畫(huà)的二次元美少女大帥哥,很多時(shí)候反而比日本人畫(huà)的更澀。
在很多人看來(lái),韓國(guó)這幾部爆火的漫畫(huà),內(nèi)容大部分也只不過(guò)是單純的“主角一路開(kāi)無(wú)雙”的爽文標(biāo)準(zhǔn)模板而已。我們常常用“早就被起點(diǎn)玩爛了”來(lái)形容日本近幾年才開(kāi)始卷的異世界套路,而這個(gè)形容似乎也同樣適用于韓國(guó)爽文上。
——真的是這樣嗎?

其實(shí),還真有點(diǎn)不一樣。
韓國(guó)人腦子里想的東西,還真和中國(guó)人日本人的二次元觀有不小差別。
這些差別,有些脫胎于韓國(guó)人社會(huì)的特殊性,有些脫胎于韓國(guó)人骨子里的奇妙民族主義,也有些……你根本不知道怎么形容的東西。
而正是這些差別,讓我們這些異國(guó)他鄉(xiāng)的讀者在讀這些韓國(guó)爽文套路時(shí),總能感受到許多“眼前一亮”的新意。而這,可能就是這幾部本該“俗套”的韓國(guó)IP能在中國(guó)和日本如此吃香的原因。

我們稍微看幾個(gè)例子吧。
例如,剛才提到過(guò)的《高校之神》。
《高校之神》是由韓國(guó)作者樸溶濟(jì)創(chuàng)作的漫畫(huà),連載于line webtoon(當(dāng)然是全年齡的),動(dòng)畫(huà)由MAPPA制作,于2020年7月放送,全13集。
《高校之神》是一部簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的“格斗競(jìng)技”類作品。簡(jiǎn)而言之,包括主角在內(nèi)的一大堆“高中生”被邀請(qǐng)參加一個(gè)叫做“高校之神”的格斗比賽,最終勝出的“最強(qiáng)高中生”能夠?qū)崿F(xiàn)任何愿望,就這么簡(jiǎn)單。盡管本作當(dāng)時(shí)還算挺冷門,但動(dòng)畫(huà)里有幾個(gè)相當(dāng)亮眼的打戲CUT出了圈,GIF在各種二次元論壇瘋傳,尤其是第5集中飽受爭(zhēng)議的“水墨畫(huà)打戲”。

不過(guò)就和所有聲稱自己只是“格斗競(jìng)技”類作品的漫畫(huà)一樣,它們所謂的“格斗”跟早期的日本熱血戰(zhàn)斗向作品類似,或多或少都帶點(diǎn)超能力。
熟悉套路的觀眾都知道,這些格斗漫畫(huà)的超能力一般會(huì)隨著劇情發(fā)展而越來(lái)越離譜。比如我們熟知的《拳愿阿修羅》,或者干脆就《刃牙》,在連載初期時(shí),也只不過(guò)是正正經(jīng)經(jīng)武術(shù)對(duì)戰(zhàn)的格斗漫畫(huà)罷了,但是我們也知道他們后期隨手噴火焰、徒手接子彈、一拳打碎大樓、消力之類的情況都是家常便飯,自由如范馬勇次郎甚至還可能肉身扛核彈。

在爽文的創(chuàng)作中,韓國(guó)人借鑒了部分日本人的思路,《高校之神》當(dāng)然也不例外,不過(guò)它的“超能力”設(shè)定還要更特別一些。
比如,在第一季最終話,男主角回想起自己的前身——正是齊天大圣孫悟空。

而反派,則是……被戲稱為“二郎神”(一堆古神邪神的混合物)。

女主角則覺(jué)醒了能夠借用呂布奉先力量的超能力。

除了這些歷史神話人物外,還有角色能借用諸如九尾狐、獬豸等妖魔鬼怪的力量,當(dāng)然也少不了撒旦、奧丁之類的西方神話體系的角色(大部分時(shí)候西方眾神都是反派角色)。

是的,雖然戰(zhàn)斗系統(tǒng)是跟《jojo的奇妙冒險(xiǎn)》中的替身類似,但韓國(guó)人更熱衷于找個(gè)現(xiàn)實(shí)真實(shí)存在的歷史或神話人物當(dāng)“靠山”。
因此,《高校之神》后期的戰(zhàn)斗,可以說(shuō)幾乎就是現(xiàn)實(shí)神話大亂斗,什么孫悟空VS奧丁、呂布大戰(zhàn)耶穌、如來(lái)佛打撒旦之類的橋段應(yīng)有盡有。
看到這,你可能覺(jué)得沒(méi)啥稀奇的,因?yàn)槟蒙裨捊巧珌?lái)充當(dāng)超能力設(shè)定再常見(jiàn)不過(guò)了,中國(guó)日本的作品多了去了,這兩天就有一個(gè)始皇帝VS哈迪斯的日本漫畫(huà)相當(dāng)出圈,哪個(gè)國(guó)家的奇幻作品都可能有這種要素。

但是,你可能還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)低估了韓國(guó)人對(duì)這種“神話大亂斗”的執(zhí)著。
再來(lái)看看另一部韓國(guó)的人氣頂流IP《全知讀者視角》。這部作品相當(dāng)出圈,改編漫畫(huà)至今仍在連載,被稱為劇情能夠媲美《我獨(dú)自升級(jí)》。這部作品塑造了一個(gè)要素極為復(fù)雜的世界,有系統(tǒng)流,有網(wǎng)游數(shù)值戰(zhàn)力體系,有死亡游戲,有大逃殺,有各種“任務(wù)”“規(guī)則”“大型副本”“BOSS”,還有外星人、克蘇魯?shù)纫亍?/p>
總之,全世界突然被卷入一場(chǎng)大型死亡游戲中,到處是殺人怪物,只有完成任務(wù)才能活下去,而活下去就能獲得經(jīng)驗(yàn)值和道具,不斷升級(jí)給自己加能力點(diǎn),仿佛世界變成了一個(gè)大型MMO。
而且最重要的是,只要表現(xiàn)亮眼,就能獲得在地球之外觀察人類的“星座”們的加護(hù),以獲得更強(qiáng)的力量。

而這些所謂的“星座”,就是本作最具謎團(tuán)的存在,似乎正是這些“星座”把地球人推入了死亡游戲的深淵中,并以觀察人類的反應(yīng)取樂(lè)。
那這些“星座”到底是啥玩意呢?

是的,當(dāng)然,他們就是地球的神話角色和歷史人物。
獲得了這些星座的加護(hù)的人類,就能使用那位神話/歷史人物的力量。于是,就算本作是一個(gè)以“死亡游戲大逃殺”為背景的作品,也終究少不了神話大亂斗橋段。
順帶一提,和《高校之神》一樣,孫悟空也是這個(gè)世界逼格最高的巔峰“星座”之一。

好,我們?cè)賮?lái)看看另一個(gè)人氣更火的韓國(guó)漫畫(huà)《與神一同升級(jí)》,這部漫畫(huà)是《我獨(dú)自升級(jí)》工作室推出的最新力作。那我們來(lái)看看角色都有些啥?

我想不用再往下舉例了。
隨便去看一個(gè)韓漫人氣榜單的前十,你至少能找到七八部的內(nèi)容都是這樣的套路。這些作品的題材可能千差萬(wàn)別,有的是網(wǎng)游練級(jí),有的是異世界,有的是愛(ài)情,有的是競(jìng)技格斗,有的是末日幻想,有的甚至是現(xiàn)代都市商戰(zhàn)…………但是,無(wú)論世界觀如何變化、奇幻設(shè)定如何五花八門,只要它們發(fā)展到后期,十有八九,世界線都會(huì)收束,必定會(huì)成為神話大亂斗的場(chǎng)面。
而其中,最不能少的,就是孫悟空。

確實(shí),把不同神話歷史人物拉到同一時(shí)空來(lái)打一場(chǎng),是相當(dāng)滿足少年熱血浪漫幻想的橋段。但對(duì)于韓國(guó)漫畫(huà)家而言,“神話大戰(zhàn)”不僅僅是一個(gè)“題材”,而是一個(gè)能隨時(shí)隨地融入作品敘事的工具,是輕松衡量戰(zhàn)力高低、塑造角色實(shí)力差距的“尺子”,也是塑造角色逼格的方便武器。借用神話體系,漫畫(huà)很多講起來(lái)很復(fù)雜的設(shè)定馬上能被讀者所熟知的概念替換。而縫合各國(guó)文化本身是韓國(guó)人的優(yōu)良傳統(tǒng)之一了。
更重要的是,讀者還真就愛(ài)看這個(gè)。
尤其是中國(guó)讀者更愛(ài)看。因?yàn)橥瑸闁|亞國(guó)家,韓國(guó)漫畫(huà)一旦出現(xiàn)神話大亂斗橋段,那勢(shì)必就會(huì)出現(xiàn)大量我們熟知的中國(guó)神話人物。而絕大多數(shù)時(shí)候,這些中國(guó)神話人物都是主角方,而且都擁有作品中巔峰的實(shí)力。哪個(gè)中國(guó)人不愛(ài)看孫悟空暴打波塞冬呢?爽上加爽啦。
是的,“神話大亂斗”就是當(dāng)今火爆的那些韓國(guó)爽文必不可少的一種套路。

我們?cè)賮?lái)看另外一個(gè)韓漫爽文的特點(diǎn)——那就是韓國(guó)人略顯詭異民族主義的體現(xiàn)。
日本人愛(ài)在動(dòng)畫(huà)里黑自己的美國(guó)爹,這是日式作品不得不品的“政治正確”之一,“都是美軍搞的鬼”也是相當(dāng)著名的梗。
這一點(diǎn),韓國(guó)人也一樣。
《高校之神》中,美國(guó)直接朝首爾發(fā)射核導(dǎo)彈。是的,一個(gè)高中生打架的動(dòng)畫(huà),短短13集就上升到跨國(guó)動(dòng)用核導(dǎo)彈的地步了。這是韓國(guó)作品的標(biāo)準(zhǔn)節(jié)奏。


而對(duì)于如此隨心所欲的美國(guó)佬,咱們隨便一個(gè)大韓民國(guó)國(guó)會(huì)議員,就能單槍匹馬闖進(jìn)戒備森嚴(yán)美國(guó)五角大樓,輕松干碎美國(guó)總統(tǒng)。


簡(jiǎn)而言之,在韓國(guó)爽文作品中,如果出現(xiàn)了美國(guó),那么美國(guó)基本一定會(huì)是最無(wú)能的官方政府勢(shì)力。在超能力武術(shù)遍布的中日韓文化圈里,只會(huì)丟核彈的美國(guó)地球科技,根本奈何不了掌握神話戰(zhàn)力的東亞。

但就算格局已經(jīng)拉到這個(gè)層面了,韓國(guó)人依舊忘不了必不可少的“宿敵”——“北邊”。
是的,就是朝鮮。
還是用《高校之神》來(lái)舉例,本作中遍地神仙戰(zhàn)力的韓國(guó),居然仍然在跆拳道上慘敗給了朝鮮。在這樣的背景下,韓國(guó)在總統(tǒng)的指示下開(kāi)始研發(fā)可對(duì)抗朝鮮的“對(duì)北派ITF跆拳道”,詳細(xì)地分析了現(xiàn)有的北派跆拳道,為潛入敵營(yíng)引入了可隱藏自己的潛行術(shù),結(jié)果項(xiàng)目成功,可對(duì)抗朝鮮的完美格斗術(shù)誕生了,韓國(guó)稱此為新式跆拳道。而男主角唯一的親人爺爺,就是這新式跆拳道的創(chuàng)始人,也是目前唯一的生存者。男主角,就是對(duì)全世界唯一一位朝鮮特攻新式跆拳道的繼承人。

我們都知道,韓國(guó)人對(duì)待朝鮮人的態(tài)度和感情是非常復(fù)雜的,而這份復(fù)雜也恰好體現(xiàn)在了他們的創(chuàng)作中。
在韓漫《全知讀者視角》中存在一個(gè)“五大災(zāi)害”的設(shè)定,大意就是五個(gè)能夠毀滅世界的超級(jí)強(qiáng)BOSS。主角團(tuán)們拼盡全力付出極大代價(jià)才能干掉一個(gè),而北邊的“朝鮮人”相當(dāng)輕松就能干掉一個(gè)。
和我們一般人粗淺認(rèn)知中的現(xiàn)實(shí)政治關(guān)系表象不太一樣,韓國(guó)人作品中的朝鮮,反而大多時(shí)候都是擁有不可小覷極強(qiáng)實(shí)力的“宿命勁敵”。

(《全知讀者視角》中逼格極高的神秘“北方”勢(shì)力)

而韓國(guó)這種對(duì)待朝鮮的“微妙”態(tài)度,如果你看過(guò)近兩年爆火的韓國(guó)電影《逃出摩加迪休》,那一定能感受的出來(lái)。
是的,就像我們明白韓國(guó)人非常不忌諱拍攝國(guó)內(nèi)外政治題材電影一樣,他們真的相當(dāng)喜歡在這些奇幻要素的虛構(gòu)作品中塞入大量和現(xiàn)實(shí)有所聯(lián)系的“國(guó)家”因素。先不提這么做到底會(huì)不會(huì)惹人不快,但至少粉絲們是真的相當(dāng)喜歡這些具有現(xiàn)實(shí)感的創(chuàng)作的。
但是,相比于刻畫(huà)東亞其他國(guó)家文化時(shí)那宛若珍寶的“恭恭敬敬”,在對(duì)待自己的歷史民族偉人時(shí),韓國(guó)人則顯得相當(dāng)“收放自如”。隨便找一個(gè)有神話大亂斗要素的韓國(guó)漫畫(huà)中都能找到這樣的橋段,這里我們還是拿《全知讀者視角》的一幕來(lái)舉例。
作品中有這么一個(gè)橋段,主角們被敵方召喚的朝鮮三國(guó)時(shí)代百濟(jì)的“民族英雄”階伯的力量所壓制,因此主角決定召喚當(dāng)初唐朝聯(lián)合新羅滅百濟(jì)的花郎“興武大王”金庾信來(lái)打敗階伯。在歷史上,金庾信是新羅統(tǒng)一三國(guó)的元?jiǎng)?,是剿滅階伯的“英雄”,可謂是克制關(guān)系。

這就像FGO搖人一樣,搖出個(gè)王哈來(lái)給提亞馬特賦予死的概念。
幾方歷史人物的登場(chǎng),幾乎還原了歷史上黃山伐之戰(zhàn)的陣容。階伯在韓國(guó)是婦孺皆知的“英雄”,是儒家思想推崇的楷模。然而由于和主角團(tuán)站在對(duì)立面,這位儒家楷模階伯,也不得不變成了小人嘴臉……

而幫助主角們擊敗階伯的“興武大王”,一開(kāi)始也是本也是個(gè)偉光正的民族英雄氣場(chǎng)的角色……

但是在幫助主角們討伐了階伯后,這位大義凜然偉光正的“民族英雄”,卻不想放棄男主角的身體,開(kāi)始控制主角的身體以殺死同伴來(lái)威脅主角必須選擇他的加護(hù),活生生變成了一個(gè)邪惡至極的人渣。

我們可以看出來(lái),韓國(guó)人絲毫不忌諱對(duì)自己歷史上著名的偉人進(jìn)行二次創(chuàng)作。他們可以為了節(jié)目效果肆意娛樂(lè)化歷史,為了劇情發(fā)展而隨意為偉人添加一些奸詐狡猾的反派設(shè)定以達(dá)到出乎讀者預(yù)料、讓讀者爽的效果。但與此同時(shí),在面對(duì)美國(guó)和朝鮮內(nèi)容時(shí),他們似乎又會(huì)展現(xiàn)出與之矛盾的民族意識(shí)。這背后的原因牽涉到韓國(guó)形成這種審美的歷史發(fā)展、文化傳承與社會(huì)變遷,限于篇幅我們不再展開(kāi)。
至少,看他們對(duì)孫悟空恭恭敬敬的樣子,你也能看出來(lái)至少棒子比起自己那些小打小鬧的短淺過(guò)往,還是更看得上咱的文化的,所以才每隔一段時(shí)間就鬧一次宇宙起源,試圖充實(shí)自己貧瘠的歷史。


除此之外,韓國(guó)人爽文的矛盾解決方式也和我們常見(jiàn)的中式日式爽文不太一樣。中式起點(diǎn)流從頭到尾基本都是琦玉一樣對(duì)敵人全方面的徹底碾壓(雖然最近琦玉不是了),我們享受的是看反派大肆叫囂后吃癟的場(chǎng)面。但韓國(guó)爽文中的主角,表面上看起來(lái)對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物運(yùn)籌帷幄,但他的實(shí)力并不會(huì)對(duì)所有反派形成碾壓。就算再爽的韓國(guó)爽文,主角也是在“剛剛好”的范圍里用“勉勉強(qiáng)強(qiáng)”的方式打贏敵人的,盡管他表面看似光鮮亮麗,但背后也都是命懸一線的布局,己方也會(huì)付出很多代價(jià)。

韓國(guó)人的爽點(diǎn)通常不在于單方面碾壓敵人,而在于從這種善用周身?xiàng)l件以智謀取勝(就算只是走個(gè)形式)的形式來(lái)獲得循序漸進(jìn)但保持高調(diào)的快感。
其實(shí)我們對(duì)韓國(guó)人寫的劇情并不陌生,從小我們就看過(guò)韓國(guó)人的爽文模板,比如DNF神槍手的角色的開(kāi)局漫畫(huà)里可以看出,他就是個(gè)自由灑脫且看似實(shí)力爆炸的人。但開(kāi)場(chǎng)過(guò)后,實(shí)際我們玩起來(lái),哪一次不是保持灑脫的同時(shí)驚險(xiǎn)取勝?

最后還有一點(diǎn)比較特殊的,那就是排名靠前的韓國(guó)爽文,都沒(méi)有很強(qiáng)烈的“男性向”“女性向”的區(qū)分,無(wú)論哪一個(gè)性別都是受眾。這一點(diǎn)從許多作品中女性角色的刻畫(huà)可以看出來(lái):人氣韓國(guó)爽文中的女性角色大多并非附庸于男主角的花瓶人設(shè),而是真正具有獨(dú)立思考能力且善于作出行動(dòng)的英姿颯爽的“獨(dú)立女性”形象。
作品很少出現(xiàn)那種嬌滴滴的不太現(xiàn)實(shí)的“可愛(ài)風(fēng)”的女性角色,她們不會(huì)太展露她們屬于女性刻板標(biāo)簽上的那些“女性特質(zhì)”,在視覺(jué)上更讓人感受到中性的魅力。


無(wú)論男女都能看,都愛(ài)看,這樣的爽文不再局限于“男頻”“女頻”的性別討好范疇,而是拓寬了受眾,試圖接納更多人為讀者,這也是韓國(guó)爽文相當(dāng)獨(dú)特的一個(gè)套路。
盡管韓國(guó)人確實(shí)愛(ài)縫,愛(ài)當(dāng)星辰大海的世界起源,但如果能無(wú)視我們對(duì)狗血韓劇橋段的刻板印象來(lái)審視他們的娛樂(lè),拋開(kāi)各種事實(shí)不談,他們創(chuàng)作這類快餐文化是真的挺有一手的。

hi,這里是情報(bào)姬~?
想更早看到編輯們的文章,可以wx關(guān)注下我的公號(hào)
這對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要,筆芯

往期精彩,點(diǎn)擊可達(dá)

