童年光叔繼《Butter-fly》后又一力作

屢戰(zhàn)屢敗靠自己戰(zhàn)斗逐漸強大的主角團《數(shù)碼寶貝：無限地帶》

FIRE!!(火?。?

和田光司わだこうじ

?kusubutteta mune ni nageirero

くすぶってた胸（むね）に投（な）げ入れろ

投進我熾熱的胸膛吧

?

FIRE!!

?

chiheisen he kokoro tobasunda

地平線（ちへいせん）へココロ飛（と）ばすんだ

心飛向地平線

?

karamawari no

空回（からまわ）りの

拋開

?

kimochi wo keriagetara

キモチを蹴（け）り上（あ）げたら

婉轉焦慮的心情

?

saki ni ikuze

先（さき）に行（い）くぜ

先走一步

?

tsugi no furontia

次（つぎ）のフロンティア

下一個先驅者

kanausa kanau

葉（かな）うさ 葉（かな）う

會如愿的 一定會如愿的

?

hakkaten wa mou sugudaze

発火點（はっかてん）はもうすぐだぜ

燃點就在前面

?

dekiru dekirusa

できる できるさ

可以的 一定可以的

?

bakuhatsu shite miserunda

爆発（ばくはつ）してみせるんだ

馬上爆發(fā)給你們看

?

Burn up n’Go!!

?

gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai

ゴミ箱（ばこ）を飛（と）び越（こ）えた先（さき）にある未來（みらい）

跳過垃圾箱 未來就在前方

?

hikari wo matotte

光（ひかり） とって

握著光芒

?

Get a fire power!!

giragirato moeagare

ギラギラと燃（も）え上（あ）がれ

熊熊烈火燃燒

?

hitomi no chikara

瞳（ひとみ）のチカラ

雙眼的力量

?

kesenai yuuki de

消（け）せない勇気（ゆうき）で

用那永不消失的勇氣

?

Get a fire power!!

?

michi ga michiteru furontia he

未知（みち）が満（み）ちてるフロンティアへ

決心成為未知冒險的先鋒

?

hashiritsuzukerunda

走（はし）り続（つず）けるんだ

繼續(xù)奔跑下去

?

kimi wo tsurete

君（きみ）を連（つ）れて

與你同行

housoku nante hatsu mei surya iindaro

法則（ほうそく）なんて発明（はつめい）すりゃイイんだろ

規(guī)則那種東西 是靠我們去發(fā)現(xiàn)的吧

?

jibunkatte mo tamani hitsu yousa

自分勝手（じぶんかって）もたまに必要（ひつよう）さ

偶爾的自作主張也是必要的

?

iukoto kike nigedashitakunaru My heart!!

言（い）うこと聞（き）け??！逃（に）げ出（だ）したくなるMy heart

聽我說！！想要逃離的My heart

?

hitoridatte yaranakyanannaize

ひとりだってヤラなきゃなんないぜ

即使就剩我一個人也要大干一場

?

doko kara doko he

何処（どこ）から 何処（どこ）へ

從哪里 從哪里來

?

toki wa nagaretekundarou

時（とき）は流（なが）れてくんだろう

時間要流逝到哪里去

?

wakaru wakarusa

分（わ）かる 分（わ）かるさ

我明白 我都明白

?

gimon wa yamanai kedone

疑問（ぎもん）は止（や）まないけどね

疑問是不會停止的

?

Get up'n go!!

kaidan wo kakenoboru

階段（かいだん）を駆（か）け登（のぼ）る

跑上樓梯

?

saki ni aru jidai

先（さき）にある時代（じだい）

向著新時代

?

takamaru kodou de

高（たか）まるコドウで

心臟劇烈跳動著

?

Get a fire power!!

?

giragira to terikaese

ギラギラと照（て）り返（かえ）せ

閃閃發(fā)亮返照著

?

hadashi no taiyou

裸足（はだし）の太陽（たいよう）

熾熱的太陽

?

makenai atsusa de

負（ま）けない熱（あつ）さで

不服輸?shù)闹藷?/strong>

?

Get a fire power!!

?

michi ga michiteru furontia he

未知（みち）が満（み）ちてるフロンティアへ

決心成為未知冒險的先鋒

?

hashiritsuzukerunda

走（はし）り続（つず）けるんだ

繼續(xù)奔跑下去

?

kimi wo tsurete

君（きみ）を連（つ）れて

與你同行?

gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai

ゴミ箱（ばこ）を飛（と）び越（こ）えた先（さき）にある未來（みらい）

跳過垃圾箱 未來就在前方

?

hikari wo matotte

光（ひかり）をまとって

握著光芒

Get a fire power!!

?

giragira to moeagare

ギラギラと燃（も）え上（あ）がれ

熊熊烈火燃燒

?

hitomi no chikara

瞳（ひとみ）のチカラ

雙眼的力量

?

kesenai yuuki de

消（け）せない勇気（ゆうき）で

用那永不消失的勇氣

?

Get a fire power!!

?

michi ga michiteru

未知（みち）が満（み）ちてる

決心成為未知冒險的

?

furontia he

フロンティアへ

先鋒

?

hashiritsuzukerunda

走（はし）り続（つず）けるんだ

繼續(xù)奔跑下去

?

kimi wo tsurete

君（きみ）を連（つ）れて

與你同行

聲明：該文章僅限愛好交流學習，若侵立刪。

有錯請聯(lián)系謝謝！

標簽：