英語寫作提分小技巧:萬能句——a bird’s eye view
作為小高考,高考,四六級英語的批卷組成員,我認為要在英語作文中脫穎而出,一個關(guān)鍵的方面是靈活運用專詞匯和句型。?a bird’s eye view是小鳥的眼睛?"鷹瞰俯視,洞察全局"。實際上,這一地道的短語可以為我們的作文增色不少,它是一個非常通用的表達。在我們的寫作中運用這個短語,能夠給我們的作文增添一抹亮色,為我們的觀點提供更深入的見解。
?
我們先來看一道題:
Having a bird’s eye view?from the helicopter, the vast pasture was ___?with beautiful houses.
A. overlapped B. segregated C. intersected D. interspersed
?
a bird’s eye view是一個習語,用來形容從高處或遠處俯瞰某個地方或場景的視角。這個短語源于鳥類俯瞰地面時的視野。當我們說某人或某物有a bird’s eye view時,意味著他們能夠獲得一個全景、綜合性的觀察視角。
?

除了字面意義上的鳥瞰視角,"a bird's eye view"這個短語也可以引申為表示從一個較高的、總覽的角度來看待某個問題或情況,"高瞻遠矚,洞若觀火",只有站在高處,從全局的角度來審視問題,我們才能更好地理解。比如我們來看一句美國著名科普雜志《科學美國人》上的例句:
?
With the new technology, researchers can now have a bird's eye view of the brain's neural activity, allowing for a better understanding of complex neurological processes.?Source: Scientific American
?
借助新技術(shù),研究人員現(xiàn)在可以對大腦的神經(jīng)活動進行全景觀察,從而更好地理解復(fù)雜的神經(jīng)過程。
?
一個寫作小技巧,讓大家的寫作立馬高級起來:
在我們再作文中闡述自己觀點的時候,不要只會in my opinion,我們可以嘗試下這個短語from/taking/adopting a bird’s eye view, I hold the viewpoint that ... 從全局的角度,本人認為 ... ,這樣一來,無論從字數(shù),表達多樣性來講都對我們的作文大有裨益。
?
同樣地,我們也可以通過這種句式結(jié)構(gòu),再補充幾個可以替換的亮點表達:
from a holistic perspective, I maintain the perspective that ...
adopting a panoramic view, I assert that ...
taking a broad perspective, I believe that ...
?
說完了這個短語,我們再來對于選項中的四個詞語進行單詞辨析:
l?overlap 表示兩個或多個物體、概念或時間段之間的部分重疊
?

l?segregate 表示將人或物分離、隔離或分組。它通常指的是在社會、空間或組織中的分離。
?

l?intersect?表示兩個或多個事物相交或交叉
?

l?Intersperse?表示將某物插入或散布在空間之內(nèi),以形成交錯的或分散的分布。
?

那么再回到原題
Having a bird’s eye view from the helicopter(直升機), the vast pasture(廣闊的牧場)?was ___ with beautiful houses.
A.?overlapped?(重疊)
B.?segregated?(隔離,分開)
C.?intersected?(相交,交叉)
D. interspersed?(散布,點綴)
很明顯這里句子想要表達的是從直升機上鳥瞰,廣袤的牧場上點綴著美麗的房子,也就是D選項。
?
整體來看,無論是對于題干,還是選項,都要求我們有足夠的詞匯量積累。一旦選項D不認識,那我們在選答案的時候會十分糾結(jié)。再者,題目對于單詞辨析也有要求,我們在平時的積累中要吃透一個詞,也要學會和其他詞對比著記憶。
?
總結(jié):
a bird’s eye view?鳥瞰,全面了解
from/taking/adopting a bird’s eye view 從全局的角度
from/taking/adopting a bird’s eye view, I hold the viewpoint that ... 從全局的角度來看,本人認為 ...
from a holistic perspective, I maintain the perspective that ...
adopting a panoramic view, I assert that ...
taking a broad perspective, I believe that ...
?