?

看到這條動態(tài)的時(shí)候，瞬間就產(chǎn)生了深深的沉重感與無力感。緩了兩個(gè)多小時(shí)，內(nèi)心依然無法完全平靜，最終還是自說自話地決定寫點(diǎn)什么。T77前輩，與我實(shí)際上并沒有太多交流與往來。但他又可以說是我自己真正開始、并堅(jiān)持搬運(yùn)（尤其是進(jìn)行翻譯/嵌字工作）至今最大的推動者之一。19年高考前，自己抱著試一試的心理制作了【中文字幕】硬核科普分析并展現(xiàn)東方原曲旋...的中文字幕，不久后便看到了T77前輩的動態(tài)（如P2、P3），很大程度上激勵(lì)了我繼續(xù)下去。某種意義上而言，我們也正是因?yàn)椤埃|方原曲之間的）相似曲”而認(rèn)識。

事實(shí)上，除了相似曲系列之外，以T77前輩為首翻譯與嵌字的眾多歐美東方科普系列（如Surnist的Ignorant?Stohory）同樣為人熟知，其貢獻(xiàn)也十分值得肯定（順帶一提，東方年代記英文化企劃中也有他的身影）。19年暑假，我重新開始學(xué)習(xí)制作字幕、接觸Aegisub、考慮字體的觀感，偶爾也做點(diǎn)特效字幕……?正如之前所言，我并沒有同T77前輩真正交流過這些具體的內(nèi)容，更多的是T77前輩（亦或是Xiaoshao前輩）默默點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)的支持，或是偶爾出現(xiàn)在我搬運(yùn)作品的評論區(qū)——而這些也都足矣。

這其實(shí)是很奇妙的感覺：我們也許從未真正交談，但那一份支持與鼓勵(lì)所帶來的溫暖絲毫未減。對我而言，其他許多同好者也都是如此。我們之間仿佛“君子之交”，而前輩的意外離去，依然令我感到異常惋惜與沉痛。或許那大音希聲、大象無形的意志，反而更深地觸動了我吧......?在我寫下這段話的時(shí)候，腦中莫名地響起了無何有之鄉(xiāng)，然后便又想到了P4（自己某個(gè)視頻的結(jié)語）。

于是，看著原動態(tài)的評論區(qū)，我想至少T77前輩您，創(chuàng)作與分享了如此眾多高質(zhì)量的視頻，啟發(fā)了這么多同好者新的創(chuàng)作，也讓不少朋友真正入了東方的坑（可以說也包括我），這份精神與意志已經(jīng)成功傳遞給了大家。

謝謝你，我的前輩。謝謝你，我的朋友。

愿你安息，R.I.P