1943年4月10日的情況

在南方集團(tuán)軍群完成1943年春季攻勢(shì)后，肯普夫集群前方的敵人主要在防御狀態(tài)。俄國(guó)人雖然總體平靜，但在別爾戈羅德和集團(tuán)軍群邊界之間的前線北段表現(xiàn)出更大的活躍性?；钴S的偵察工作、炮兵增援、預(yù)備部隊(duì)的到來(lái)以及為防御改善自然地形的種種行為都表明，蘇聯(lián)打算盡快加強(qiáng)在這一新前線區(qū)域的防御。在后方地區(qū)，活躍的各種方式的交通表明蘇聯(lián)人正在迅速而密集地重組之前受損的部隊(duì)。盡管情報(bào)部門(mén)在前線沒(méi)有發(fā)現(xiàn)新的紅軍部隊(duì)，但鐵路運(yùn)輸（超過(guò)正常的部隊(duì)替換和補(bǔ)給需求）表明蘇軍似乎完全有可能至少向庫(kù)爾斯克地區(qū)運(yùn)送了三個(gè)新的步兵師，向瓦盧伊基-克羅查-奧斯科爾地區(qū)運(yùn)送了兩個(gè)新的步兵師。除此之外，我們還收到了一些跡象，表明大量部隊(duì)已經(jīng)從與德軍第六集團(tuán)軍相對(duì)的區(qū)域，以及從面向中央集團(tuán)軍群的區(qū)域轉(zhuǎn)移到瓦盧伊基-克羅查-奧斯科爾地區(qū)。事實(shí)證明，當(dāng)時(shí)不可能確定這些部隊(duì)是出于進(jìn)攻還是防御目的集中的。

肯普夫集群的主要防線和兵力部署如圖2.2所示。

除了第106、167和第320步兵師以及骷髏黨衛(wèi)軍裝甲擲彈兵師已被派往前線，以下部隊(duì)當(dāng)時(shí)被派往集群在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行重組和訓(xùn)練：第三裝甲軍總部；第二黨衛(wèi)軍裝甲軍總部，第6和第7裝甲師；大德意志裝甲擲彈兵師；帝國(guó)黨衛(wèi)軍裝甲擲彈兵師；和阿道夫希特勒警衛(wèi)旗隊(duì)裝甲擲彈兵師。

從4月下旬開(kāi)始，以下部隊(duì)抵達(dá)：第四十八裝甲軍指揮部、第11裝甲師、第168步兵師；以及集團(tuán)軍分隊(duì)（裝甲和自行反坦克炮單位、高射炮、大炮、工程兵、橋梁列車(chē)、筑路營(yíng)等）?？掀辗蚣涸诠柨品蚋浇臀鞑坎渴鹆酥亟M的單位。前線部隊(duì)每次調(diào)動(dòng)三分之一的兵力（一個(gè)得到支援的團(tuán)級(jí)戰(zhàn)斗群），以在前線附近重組。由于原定的進(jìn)攻日期為5月4日，因此已盡最大努力調(diào)動(dòng)所需人員和材料。

當(dāng)集群意識(shí)到紅軍已經(jīng)將增援部隊(duì)轉(zhuǎn)移到別爾戈羅德東北部地區(qū)時(shí)，一支由裝甲師的輪換部隊(duì)組成的裝甲戰(zhàn)斗群在哈爾科夫以北處于戒備狀態(tài)。這次部署使我們準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)蘇聯(lián)對(duì)哈爾科夫發(fā)動(dòng)突然襲擊的任何企圖。

在這場(chǎng)曠日持久的陣地戰(zhàn)中，別爾戈羅德以南的第106步兵師成功地俘獲了大量戰(zhàn)俘。這些戰(zhàn)俘是在中午的突襲中被抓獲的，因?yàn)樘颖鴤円呀?jīng)確定-從河西岸可以清楚地看到-在這一地區(qū)的俄羅斯人只能在晚上活動(dòng)，因此他們白天睡覺(jué)。戰(zhàn)俘們承認(rèn)，他們的許多同志感到不安，想要逃跑；然而，他們害怕德軍開(kāi)火，并且很難穿越將他們與德軍防線隔開(kāi)的那條深河。我們很快與不滿的蘇軍連隊(duì)建立了聯(lián)系，并作出了必要的安排。在選定的夜晚，不顯眼的燈光信號(hào)通知蘇軍連隊(duì)必要的運(yùn)輸設(shè)備已經(jīng)準(zhǔn)備好了必要的運(yùn)輸設(shè)備，德軍的武器準(zhǔn)備好掩護(hù)他們過(guò)境。以防這是蘇聯(lián)的詭計(jì)，我們已經(jīng)采取了一切必要的預(yù)防措施。同樣，這支連隊(duì)也真的沿河而下，他們乘坐橡皮艇穿越頓涅茨河。該連連長(zhǎng)是一名烏茲別克中尉，他是第一個(gè)到達(dá)我們防線的人。不幸的是，該連的一部分士兵進(jìn)入了蘇軍雷區(qū)，由于地雷爆炸以及敵人的警戒炮火而遭受巨大損失。這項(xiàng)任務(wù)的結(jié)果是，由于變得不可靠，第15烏茲別克步兵師立即從前線撤出，受到紀(jì)律約束，并被投入到其他地方。

1943年6月30日左右的局勢(shì)

自5月以來(lái)，進(jìn)入先前確定的集結(jié)區(qū)的敵軍不斷增加，以至于我們不得不計(jì)劃在科羅查-沃洛科諾夫卡-奧斯科爾以及庫(kù)爾斯克地區(qū)面對(duì)大量的蘇軍預(yù)備隊(duì)。盡管5月份我們沒(méi)有觀察到蘇軍的大規(guī)模前移，但在六月份敵人的戰(zhàn)線不斷加強(qiáng)，特別是在大炮、重型武器、半掩埋坦克等方面。我們得出了蘇聯(lián)打算保持防御態(tài)勢(shì)的結(jié)論，因?yàn)樗麄儫o(wú)疑知道哈爾科夫地區(qū)的眾多德軍裝甲師強(qiáng)烈表明了大規(guī)模進(jìn)攻的可能性。襲擊另一方面，鑒于整個(gè)6月的敵軍力量不斷增強(qiáng)，不能完全排除俄羅斯即將發(fā)動(dòng)進(jìn)攻的可能性。

蘇軍預(yù)備隊(duì)四周?chē)@著大規(guī)模和精心規(guī)劃的野戰(zhàn)防御工事，德國(guó)空軍通過(guò)每日飛行中拍攝的空中照片對(duì)其進(jìn)行監(jiān)控。在貝爾戈羅德對(duì)面-德軍（肯普夫集群）進(jìn)攻的主要重心-俄羅斯的防御系統(tǒng)由三條連續(xù)的防御帶組成，在6月底延伸至40公里深。我們記錄了以下蘇軍防線的大量特征：反向斜坡；中繼點(diǎn)；假工事；備用炮臺(tái)（每個(gè)炮臺(tái)最多四個(gè)炮位）；備用的半掩埋式坦克掩體。地雷不僅覆蓋了這些通道，而且埋得空前深。位于蘇聯(lián)防御系統(tǒng)內(nèi)部和后方60公里的城鎮(zhèn)已經(jīng)被疏散，并被改造成實(shí)際上的堡壘，駐守有掩護(hù)分隊(duì)。大部分陣地似乎已經(jīng)有守軍占據(jù)，預(yù)備隊(duì)在前沿地區(qū)附近的防空洞中扎營(yíng)。

自4月10日以來(lái)，肯普夫集群的主戰(zhàn)場(chǎng)沒(méi)有發(fā)生任何變化。別爾戈羅德以西，第四裝甲集團(tuán)軍司令部，指揮著黨衛(wèi)軍第二裝甲軍和第四十八裝甲軍，而第三裝甲軍指揮部；第6、第7和第19裝甲師；許多集團(tuán)軍屬部隊(duì)加強(qiáng)給了肯普夫集群。

在部隊(duì)經(jīng)過(guò)重組和改裝后，集群集中力量進(jìn)行進(jìn)攻的強(qiáng)化訓(xùn)練，并在實(shí)踐和理論上-特別是部隊(duì)將執(zhí)行的任務(wù)類(lèi)型上-對(duì)下級(jí)指揮官進(jìn)行戰(zhàn)術(shù)，特別強(qiáng)調(diào)部隊(duì)將執(zhí)行的任務(wù)類(lèi)型?，F(xiàn)場(chǎng)實(shí)彈演習(xí)以及德國(guó)空軍和其他部隊(duì)參與的演習(xí)，有助于實(shí)現(xiàn)高標(biāo)準(zhǔn)的戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。目前正在進(jìn)行地圖演習(xí)和地形定向會(huì)議，同時(shí)還開(kāi)設(shè)了軍事橋梁建設(shè)和雷場(chǎng)清理的特別課程。同時(shí)，為了欺騙蘇聯(lián)人忽略德國(guó)的意圖，在前線和前沿地區(qū)建立了新的大規(guī)模防御陣地。

結(jié)合這次訓(xùn)練，第十一軍參謀人員深入研究了穿越頓涅茨河?xùn)|側(cè)大片雷區(qū)的問(wèn)題。派遣工兵分遣隊(duì)清理出狹窄通道以幫助步兵先頭部隊(duì)推進(jìn)的常規(guī)程序并不合適，因?yàn)闆](méi)有提供掩護(hù)的地形，敵人將火力集中在這些通道上，可能給工兵和步兵造成嚴(yán)重傷亡。因此正在考慮幾種克服這一障礙的臨時(shí)方法。

確定雷區(qū)是第一個(gè)先決條件，因?yàn)椴奖仨氃诖┰街爸榔浯_切位置。這是可能的因?yàn)榈萝娍刂频奈靼赌芨┮暫訉?duì)岸的蘇聯(lián)陣地。另一個(gè)先決條件是步兵應(yīng)該能夠用肉眼近距離發(fā)現(xiàn)單個(gè)地雷的位置。在許多地方，小土丘或洼地、干草、地面顏色的差異或其他一些外部標(biāo)記有助于測(cè)距。工程兵們做了許多探雷測(cè)試。在戰(zhàn)爭(zhēng)初期，步兵有時(shí)會(huì)穿過(guò)狹窄的雷區(qū)，因?yàn)閭€(gè)別工兵躺在地雷旁作為人類(lèi)標(biāo)記，非常小心地避免因壓力而引爆地雷。盡管工程兵和步兵在這些早期實(shí)驗(yàn)中都沒(méi)有遭受損失，但這一過(guò)程有風(fēng)險(xiǎn)，只能小規(guī)模應(yīng)用。因此，在戰(zhàn)爭(zhēng)的后期階段，這一方法的影響不大。

第二種更符合預(yù)期的方法是通過(guò)在地雷旁邊放置小旗或其他簡(jiǎn)單標(biāo)志來(lái)標(biāo)記單個(gè)地雷。這是由受過(guò)地雷識(shí)別訓(xùn)練的工程兵或步兵完成的。重復(fù)測(cè)試了該方法，效果比第一個(gè)更好，但其大規(guī)模使用存在困難。第三種也是最好的方法是，通過(guò)將占領(lǐng)的敵方雷場(chǎng)作為訓(xùn)練場(chǎng)，徹底地對(duì)教導(dǎo)所有步兵了解敵方布雷技術(shù)，進(jìn)行探雷訓(xùn)練。這一程序要求所有步兵輪流派往后方，因此相當(dāng)耗時(shí)。

在“堡壘行動(dòng)”中，這些耗時(shí)的要求可以得到滿足，因?yàn)楣魰r(shí)間在兩次推遲后又推遲了幾周。在狹窄的攻擊區(qū)域內(nèi)作戰(zhàn)的師已經(jīng)將三分之二的戰(zhàn)斗部隊(duì)轉(zhuǎn)移到后方接受訓(xùn)練，在每日訓(xùn)練中，步兵們接受了坦克壓過(guò)散兵坑，穿越蘇式雷場(chǎng)的訓(xùn)練。這種訓(xùn)練取得了成效，因?yàn)樗鼛椭勘鴤兛朔藢?duì)坦克和地雷的恐懼。