歡迎關(guān)注我的公號(hào)：日語(yǔ)作文角

立春（りっしゅん）から數(shù)えて（考核學(xué)生：數(shù)える?數(shù)?人數(shù)，這三個(gè)詞怎么讀）

八十八日目にあたる日は八十八夜（はちじゅうはちや）と呼ばれています。

（從立春（含立春）開始數(shù)的第88天，被稱為八十八夜）

今年の八十八夜は5月2日となります。（順便考核學(xué)生：5月2日怎么讀？5月1日怎么讀？ゴールデンウィーク是什么意思？）

暦（こよみ）の上では、この日から夏になります。

（在舊歷上，從這天起就是夏天）

また、この日に摘んだお茶は「一番茶」と呼ばれ、飲んだ人に無(wú)病息災(zāi)（むびょうそくさい）の良い一年をもたらすと昔から伝えられています。

（這天摘下的茶被稱作“一番茶”，自古流傳“一番茶”會(huì)為人們帶來(lái)一整年無(wú)災(zāi)無(wú)病的好運(yùn)氣）

「８」は中國(guó)でも日本でも特別視されています。その理由は「８」には「末広がり?長(zhǎng)く続く」という縁起の良い意味が含まれているからです。幸運(yùn)な數(shù)字として昔から伝わってきました。

（8在中國(guó)、日本都被特殊對(duì)待。理由是8含有“持續(xù)不斷”的吉利之意。8作為幸運(yùn)數(shù)字流傳至今。）

從8，可以展開八岐大蛇（ヤマタノオロチ），傳說(shuō)中日本神話里最恐怖的怪獸。每年要來(lái)出云這個(gè)地方吃女孩。喜歡喝酒（お酒、ワイン、娘、蛇，可以考核學(xué)生以上單詞），被灌醉后 退治されました（制服了）。

火影忍者里出現(xiàn)的八岐大蛇：

---------

我是小野老師

歡迎關(guān)注我的公號(hào)：日語(yǔ)作文角

以及我的原創(chuàng)練習(xí)冊(cè)：《一句一句帶你寫，24篇高考日語(yǔ)作文》