翻譯：伽黎

來自Febri的采訪

『Lovelive! Superstar!!』中登場的學(xué)園偶像組合——Liella!。本特集將連載發(fā)售一?！篧hat a Wonderful Dream!!』，且2nd Live近在眼前的她們所帶來的訪談。第1次登場的是，飾演唐可可的Liyuu。和被稱為「比任何人都更能理解對方的女孩」可可一起，在迎來TV動漫第二季的當(dāng)下 她(Liyuu)的心情是... ...?

滿滿''可可風(fēng)格''的solo曲

——經(jīng)歷了TV動漫第一期和一巡的現(xiàn)在，Liyuu小姐如今是怎樣的心情呢？

Liyuu? ?該怎么說呢......「哇！」的感覺呢(笑)。該說是一段很長的旅行嗎...真心覺得能堅持到現(xiàn)在真是太好了。不過，下一次也已經(jīng)在不斷逼近。那之后也還會不斷的有下次、下次、再下次，所以每次和大家見面的時候，我們都非常期待自己將展現(xiàn)給大家怎樣的身姿。

——專輯的solo曲「水藍(lán)色的星期日」中，讓你感覺有怎樣的魅力呢？

Liyuu? ?是能感受到可可的言行舉止的曲子呢。歌名中也有提到水藍(lán)色，滿滿的''可可風(fēng)格''。只是聽著就有一種在和可可醬一起散步的心情。煩惱或悲傷什么的，即使在心情不太好的時候聽也可以打起精神，開朗起來，讓人想要唱出聲的這么一首歌呢。

——能告訴我們一下你歌詞中喜歡的部分嗎？

Liyuu? ?副歌最后的「會比寶石還絢爛美麗? 這份憧憬」這一部分?？煽舍u一直都超級熱愛學(xué)園偶像，靠著自己也想成為學(xué)園偶像的這份憧憬才來到了日本，感覺是把那份心情注入到了這里。然后，和聲中也有中文。這也是作為可可醬的曲子，能很好的表現(xiàn)出她心情的地方?，F(xiàn)在雖然在日本以學(xué)園偶像的身份活動著，但也非常重視著身為故鄉(xiāng)的上海，是有著那一面的自己......存在于內(nèi)心深處的另一個自己在用中文唱歌的感覺呢。

——專輯發(fā)布之后，2nd Live也要舉辦了。

Liyuu? 一巡是，一步一個臺階的，上樓的感覺。2nd Live中，想讓大家看到走到那里的如今的我們，想讓大家永遠(yuǎn)的記住站在那里的我們。然后請一起快樂的，讓那一瞬間的記憶永遠(yuǎn)的保留下來。我也想和大家一起盡情的享受那一瞬間！

如果沒有可可醬的話，一定不會組成Liella!

——在問對TV動漫第二季的想法之前，先來回顧一下第一季中可可的身姿，再次回顧是什么感覺呢？

Liyuu? ?可可醬給人一種在背后默默支持著同伴們的深刻印象。一想想衣服全是由可可醬在制作，就會認(rèn)為她對Liella!來說是無可替代的存在呢。比起自己更重視香音醬她們的事情不是嗎，既會讓人這么覺得，也讓我再次覺得和大家一起當(dāng)學(xué)園偶像的時間真的非常重要呢。

——第10集中是能讓人深刻感受到可可心情的故事呢

Liyuu? ?能感受到堇和可可醬的羈絆呢。雖然堇一直在和可可醬打鬧也讓人印象深刻，但去神津島的那幾集中(第5、6集)會擔(dān)心中暑的可可、還會幫可可做料理的喲。像兩人的這種關(guān)系，在第10集中一下子就成為可以被稱為「羈絆」的東西了呢。在那之前雖然也有不認(rèn)同對方的地方，但在了解堇真正的心意后，直接就轉(zhuǎn)變?yōu)榱藷o條件的支持?！改且黄鸺佑桶?」的這種非常率直的心情。

——能告訴我們特別讓你印象深刻的臺詞嗎

Liyuu? ?第10集中，一邊把皇冠遞給堇一邊說的「因為這是為你而做的東西」這句臺詞讓我印象深刻。可可醬是比任何人都更能理解對方，在各種方面都支持并推動大家的女孩。所以有時候我會覺得，如果Liella!沒有可可的話，是不是就不會組成了呢？

——說起來最先察覺到「千砂都也想當(dāng)學(xué)園偶像」的也是可可呢。

Liyuu? 是的。感覺「因為這是為你而做的東西」是能讓人深刻理解「推著大家前進(jìn)的」可可性格的臺詞呢。

TV動漫第二季，現(xiàn)在就已經(jīng)按捺不住好奇心了

——在這樣的TV動漫第一季朝著第二季前進(jìn)的現(xiàn)在，心情是怎么樣的呢

Liyuu? 總而言之就是非常期待！該說自己也按捺不住好奇心還是什么，就是非常期待著呢。

——表達(dá)也會稍微有些改變的樣子嗎？

Liyuu? ?一定會根據(jù)劇情而改變一些。雖然第一季也是那樣，但想要把自己的想法傳達(dá)給對方，那份想要傳達(dá)的心意越是強(qiáng)烈，就越會不同。不過，我覺得也會有變化不大的地方。

——可可醬背負(fù)著的巨大秘密，很好奇在第二季中會如何描寫呢

Liyuu? ?對于可可醬來說，也許會非常艱難......？或許會有讓人十分感動的事情也說不定，還請大家盡請期待！