最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

22北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士學(xué)長(zhǎng):英語(yǔ)翻譯跨考,從大三開(kāi)始準(zhǔn)備

2022-05-24 14:20 作者:漢碩小哥  | 我要投稿

【發(fā)布聲明】本文源自學(xué)生投稿,為學(xué)生真實(shí)考研經(jīng)驗(yàn),授權(quán)勤思發(fā)布,轉(zhuǎn)載請(qǐng)申請(qǐng)。
【推薦理由】擇校擇專(zhuān)業(yè)? ? 學(xué)習(xí)方法? ? 心態(tài)調(diào)整
2022年4月1日,我收到了北京語(yǔ)言大學(xué)在研招網(wǎng)發(fā)布的的漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)的擬錄取通知,我的考研生涯也宣告終結(jié),回顧自己從2020年10月開(kāi)始準(zhǔn)備到2022年4月近一年半的時(shí)間,不禁感慨大學(xué)時(shí)光的轉(zhuǎn)瞬即逝,也感謝自己奮斗在圖書(shū)館的每個(gè)日夜。?
我今年的考研之旅用四個(gè)字總結(jié)下來(lái)就是“有驚無(wú)險(xiǎn)”吧,初試成績(jī)方面其實(shí)總體沒(méi)有自己預(yù)期的要高,而且放在今年報(bào)考北語(yǔ)的學(xué)生中也算是低分飄過(guò)的那種,復(fù)試其實(shí)也沒(méi)有自己想象中發(fā)揮得要好,拿了中規(guī)中矩的80分左右,沒(méi)有特別加分,但總體上是比較穩(wěn)定的。最終我排名一百一十多,而北語(yǔ)今年錄取的人數(shù)是124人(不算骨干計(jì)劃),所以考上北語(yǔ)還是要感謝貴校的招生政策吧。在我在進(jìn)行過(guò)一段時(shí)間的反思后也總結(jié)出了一些想要和大家分享的建議和雷區(qū),希望能夠幫到想要報(bào)考北語(yǔ)的同學(xué)。
首先,考慮到22年國(guó)家線暴漲14分,23、24年及之后可能會(huì)更卷,所以更建議大家的初試分?jǐn)?shù)盡量沖擊370,讓自己的最終成績(jī)拿到錄取時(shí)更穩(wěn)一些。

  • 考研背景:

本科就讀于北京某雙非一本外語(yǔ)院校的英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè),在2020年10月作出跨考漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)的決定,那段時(shí)間,我經(jīng)歷了大學(xué)最迷茫的時(shí)期,總覺(jué)得自己的能力和性格都難以勝任翻譯的工作,想要更換賽道,但又對(duì)自己以本科生身份工作的競(jìng)爭(zhēng)力不夠自信,因此,我打算通過(guò)考研實(shí)現(xiàn)更換賽道和提升學(xué)歷的目的。在專(zhuān)業(yè)選擇上,比起選擇當(dāng)下熱門(mén)的金融、新聞傳播、法學(xué)等專(zhuān)業(yè),我更希望可以充分利用自己本科階段的一些學(xué)習(xí)成果為研究生階段的學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ),比如,大學(xué)期間學(xué)習(xí)的跨文化交際、語(yǔ)言學(xué)概論、中國(guó)文化等課程,都為我在選擇跨專(zhuān)業(yè)的方向上提供了建議,更重要的,是我通過(guò)本科四年的學(xué)習(xí),已經(jīng)能夠比較嫻熟地掌握英語(yǔ)這門(mén)工具。最終在綜合考慮之下,我選擇跨考了漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè),而在擇校方面,通過(guò)查詢專(zhuān)業(yè)院校排名,我發(fā)現(xiàn)北京語(yǔ)言大學(xué)在漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)的教學(xué)資源在全國(guó)都是數(shù)一數(shù)二的,也聯(lián)系到了一些學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐,了解到北語(yǔ)在漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)的師資教學(xué)力量都十分雄厚,且加之其在五道口的地理位置優(yōu)勢(shì),綜合之下,我讓自己堅(jiān)定地選擇了北京語(yǔ)言大學(xué),隨后便開(kāi)始了自己的專(zhuān)業(yè)課復(fù)習(xí)。
?

  • 復(fù)習(xí)規(guī)劃:

由于自己公共課分?jǐn)?shù)算不上可觀,所以我還是更多跟大家分享自己的專(zhuān)業(yè)課復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)啦。
?
(一)專(zhuān)業(yè)一部分
專(zhuān)業(yè)一主要考察的是《現(xiàn)代漢語(yǔ)》和《語(yǔ)言學(xué)綱要》兩本書(shū),而毫無(wú)疑問(wèn),黃廖版《現(xiàn)代漢語(yǔ)》是專(zhuān)業(yè)一最最核心的部分,即使在專(zhuān)業(yè)二也會(huì)有一些題目涉及到《現(xiàn)漢》知識(shí)(偏誤分析、同義詞辨析),我從2022年10月決定考漢碩后就著手開(kāi)始購(gòu)買(mǎi)參考書(shū)復(fù)習(xí),那時(shí)也從一些學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐的經(jīng)驗(yàn)貼了解到勤思的漢碩課程,便決定報(bào)名。不得不夸,勤思在漢碩的課程設(shè)計(jì)上十分有特色,我《現(xiàn)漢》最初大部分的學(xué)習(xí)都離不開(kāi)勤思視頻課程中請(qǐng)到的人大院長(zhǎng)老師,他抽絲剝繭又生動(dòng)有趣地通過(guò)各種語(yǔ)料輸出知識(shí)點(diǎn),讓我這個(gè)剛開(kāi)始連語(yǔ)法成分都分不清的“外行”很快進(jìn)入了學(xué)習(xí)狀態(tài),幫我渡過(guò)了最初極為艱難的時(shí)段。
在通過(guò)視頻課進(jìn)行完一輪復(fù)習(xí)后,大致進(jìn)入21年3月開(kāi)學(xué)初左右,我又給自己劃定了二三四輪《現(xiàn)漢》復(fù)習(xí)計(jì)劃,其中重點(diǎn)便是第二輪復(fù)習(xí)計(jì)劃(每天占據(jù)4—5小時(shí)),大致持續(xù)到了21年8月底,這期間,我又從頭到尾把《現(xiàn)漢》一字不落地看完,同時(shí)對(duì)每一章的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行框架式總結(jié),大致樣式如下(推薦腦圖,很好用),每看完一章,我都會(huì)把這一章的框架做出來(lái)并進(jìn)行背誦,了解每一章大致都講了哪些知識(shí)點(diǎn),并梳理出每一章各個(gè)知識(shí)點(diǎn)的邏輯關(guān)系,可以說(shuō),這一階段的復(fù)習(xí)讓我把握住了《現(xiàn)漢》絕大部分的知識(shí)點(diǎn),與此同時(shí),我在細(xì)讀《現(xiàn)漢》的過(guò)程中為了加深對(duì)一些知識(shí)點(diǎn)的理解,我又結(jié)合了《語(yǔ)法講義》《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法釋疑201例》《現(xiàn)代漢語(yǔ)800詞》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程》進(jìn)行了輔助學(xué)習(xí),其中《201例》和《800詞》更建議大家采用梳理的方式總結(jié)出詞匯辨析的一些點(diǎn)(比如人稱(chēng)、使用場(chǎng)合、時(shí)態(tài)等等),然后復(fù)習(xí)的時(shí)候看自己總結(jié)的點(diǎn)就行(考試主要就是結(jié)合語(yǔ)料去套這些點(diǎn)),而《語(yǔ)法講義》和《教程》這兩本書(shū)則非常建議大家抽出時(shí)間閱讀并做好筆記,當(dāng)然如果時(shí)間不太夠的話,還是至少看完《語(yǔ)法講義》(還是挺薄挺小的一本書(shū)),《教程》則可以結(jié)合勤思的視頻課程和講義進(jìn)行復(fù)習(xí),《語(yǔ)法講義》可以給我們提供學(xué)習(xí)語(yǔ)法的一個(gè)重要思路,就是積攢自己足夠豐富的語(yǔ)料庫(kù),而《教程》對(duì)做題的幫助非常之大,相當(dāng)于補(bǔ)全了《現(xiàn)漢》語(yǔ)法、詞匯部分的知識(shí)點(diǎn)。?
大概在二輪復(fù)習(xí)臨近尾聲至三輪復(fù)習(xí)開(kāi)始前(8月中旬),我開(kāi)始復(fù)習(xí)《語(yǔ)言學(xué)綱要》這本書(shū),最初通過(guò)詳盡閱讀,我發(fā)現(xiàn)里面有很多的知識(shí)點(diǎn)是對(duì)《現(xiàn)漢》知識(shí)的補(bǔ)充,但也有很多語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)是我不太能理解的,讀起來(lái)也有些枯燥不進(jìn)腦子,所以我選擇了結(jié)合勤思的講義和視頻課,進(jìn)行針對(duì)式的重點(diǎn)復(fù)習(xí),因?yàn)楸闭Z(yǔ)在《語(yǔ)綱》的部分主要是以大題形式呈現(xiàn),因此我總結(jié)出了每章容易出大題的點(diǎn),并結(jié)合講義和原書(shū)進(jìn)行了答案的梳理,此后就是反復(fù)背誦。
三輪《現(xiàn)漢》我則放到了9—10月,這兩個(gè)月主要是結(jié)合真題進(jìn)行有重點(diǎn)的復(fù)習(xí),真題建議大家反復(fù)刷,可以把答案寫(xiě)在一張紙上,通過(guò)真題,大家可以很快地了解北語(yǔ)的題型分布、試題風(fēng)格等等,同時(shí)結(jié)合勤思的應(yīng)試相關(guān)課程可以很快地總結(jié)出自己答題的一些套路和技巧。在做完題目后,我會(huì)回到書(shū)本上勾畫(huà)出考試的高頻考點(diǎn)和自己此前沒(méi)復(fù)習(xí)到位的知識(shí)點(diǎn),同時(shí)總結(jié)自己做題仍需提高的方面,比如輸出語(yǔ)料的能力,對(duì)概念進(jìn)行論述的能力等等。
四輪復(fù)習(xí)則是從11月到考研初試之前,這一段時(shí)間便是對(duì)《現(xiàn)漢》快速瀏覽,在腦中過(guò)框架,再往框架里填概念,同時(shí)對(duì)每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)都積累下相關(guān)的語(yǔ)料。但是,我在這個(gè)過(guò)程中掉入了“看重點(diǎn)”的誤區(qū),即過(guò)多地關(guān)注了近幾年考試的高頻考點(diǎn),卻忽略了一些我自己認(rèn)為近些年不考就不是重點(diǎn)的知識(shí),導(dǎo)致我初試時(shí)看到“復(fù)句與句群”關(guān)系的論述題時(shí),直接懵圈,所以這也是導(dǎo)致我初試專(zhuān)業(yè)一分?jǐn)?shù)不高的一個(gè)直接原因,大家在復(fù)習(xí)《現(xiàn)漢》這本書(shū)的時(shí)候,尤其在后期千萬(wàn)不要默默在心中自己劃重點(diǎn),每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)其實(shí)都可能是潛在的考點(diǎn),這種自己給自己押題的方式有時(shí)真的會(huì)害了自己!
?

  • 專(zhuān)業(yè)二部分

專(zhuān)業(yè)二分為《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)引論》《中國(guó)文化要略》和《跨文化交際》三個(gè)部分,其中《引論》為主,《文化》和《跨文化》為輔。最早復(fù)習(xí)開(kāi)始在21年寒假 ,其中《中國(guó)文化》和《跨文化》主要采用碎片化復(fù)習(xí)的方式,而《引論》則每天抽出1小時(shí)進(jìn)行背誦。
先說(shuō)一說(shuō)文化,北語(yǔ)在初試中和中國(guó)文化相關(guān)的小題大多都比較基礎(chǔ),大題方面也有自己的側(cè)重(宗教、學(xué)術(shù)思想、文化交流這些出過(guò)大題的章節(jié)建議優(yōu)先復(fù)習(xí)),并不建議每天抽出固定的時(shí)間去復(fù)習(xí),而是可以利用好碎片時(shí)間。對(duì)此我采取的方式是每天在勤思學(xué)習(xí)的APP題庫(kù)上做15道中國(guó)文化的題目并和研友打卡,同時(shí)利用好勤思的講義梳理出每章的重點(diǎn),以重點(diǎn)為枝干,去通過(guò)自己的錯(cuò)題發(fā)現(xiàn)薄弱的地方,反復(fù)看從而鞏固記憶。
跨文化的部分同學(xué)可能會(huì)糾結(jié)要選擇胡文仲還是祖曉梅版本的參考書(shū),對(duì)此,我的復(fù)習(xí)方式是先通過(guò)勤思的講義(胡文仲版)把知識(shí)點(diǎn)梳理出來(lái),再每天抽出一部分時(shí)間快速瀏覽祖曉梅版的《跨文化交際》,補(bǔ)充胡版沒(méi)有涉及到的知識(shí)點(diǎn)與案例??缥幕牟糠制鋵?shí)還是蠻有意思的,背起來(lái)也沒(méi)有那么痛苦,大家可以采取聯(lián)想的方式進(jìn)行背誦。(這一塊我每天大概只花不到半小時(shí))
大頭依然是引論,我曾反復(fù)嘗試閱讀《引論》這本書(shū),但奈何我實(shí)在讀不進(jìn)去,所以只能借助勤思的講義進(jìn)行框架式學(xué)習(xí),在每學(xué)完一章后,我都會(huì)去做勤思通關(guān)寶典相應(yīng)的題目,捕捉那一章容易考的知識(shí)點(diǎn),不得不說(shuō),引論最讓人頭疼的便在于它的知識(shí)雜、碎、比較枯燥,短時(shí)間內(nèi)很難有突破,我雖然花了一整個(gè)暑假背誦引論,但直到十月底,引論的復(fù)習(xí)情況才有所好轉(zhuǎn),因此復(fù)習(xí)時(shí)要做好忍受反復(fù)背、反復(fù)忘痛苦的準(zhǔn)備。
在10月份開(kāi)始做真題的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)北語(yǔ)在引論的大題上很喜歡把設(shè)問(wèn)往大了問(wèn),比如評(píng)價(jià)多媒體教學(xué)、線上教學(xué)的優(yōu)勢(shì)劣勢(shì)、對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)特點(diǎn)等等,對(duì)于這種題目,還是建議大家多去閱讀《引論》相關(guān)的章節(jié),比如前兩章的介紹部分和最后幾章的實(shí)際教學(xué)部分,做好答案整合,預(yù)測(cè)可能會(huì)引申的問(wèn)題并準(zhǔn)備好相應(yīng)答案。
教案部分其實(shí)可以先淺讀一下崔希亮老師的《教案集》,直接把第一篇的模板扒過(guò)來(lái)做成自己的模板,在此基礎(chǔ)上閱讀楊玉玲老師的《國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法手冊(cè)》(這本書(shū)真的是寶藏!對(duì)復(fù)試乃至今后對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)都有很大幫助?。?,找到適合自己的教學(xué)方法填入到模板中,優(yōu)先準(zhǔn)備一些《現(xiàn)漢》中的重點(diǎn)即可。(比如把字句、被字句這種特殊句式還有各種補(bǔ)語(yǔ))
?

  • 如何擺正心態(tài)

這一年半里,我花費(fèi)時(shí)間最多的就是專(zhuān)業(yè)課的復(fù)習(xí),從最初的反復(fù)看書(shū)理解此前未曾接觸的新的概念,再到理解概念后的反復(fù)背誦,我深刻地感受到了考研所背負(fù)的壓力以及日復(fù)一日學(xué)習(xí)的無(wú)聊與壓抑。不同于高考、中考,考研往往是我們一人在圖書(shū)館、自習(xí)室孤軍奮戰(zhàn),總會(huì)有學(xué)得起勁的時(shí)候,也必定會(huì)有學(xué)不進(jìn)去,乃至崩潰的時(shí)候,而我在這一年半里學(xué)到最多的,除了考研學(xué)科的知識(shí),還有與自己相處的方法。我會(huì)在自己狀態(tài)差的時(shí)候,告訴自己,每個(gè)人每個(gè)月都會(huì)有那么幾天不得意,要學(xué)會(huì)抽離負(fù)面情緒,轉(zhuǎn)移自己的注意力,更要學(xué)會(huì)“苦中作樂(lè)”,比如,我會(huì)在專(zhuān)業(yè)課背誦反復(fù)卡殼的時(shí)候去看一看專(zhuān)業(yè)相關(guān)的趣味課外書(shū),加深自己對(duì)這個(gè)專(zhuān)業(yè)的了解與熱愛(ài),再去投入新一輪的背誦學(xué)習(xí),也會(huì)在學(xué)得無(wú)聊的時(shí)候點(diǎn)開(kāi)一些本專(zhuān)業(yè)研究生的vlog,幻想自己未來(lái)也能像他們一樣活躍在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的講臺(tái),告訴自己苦痛只是暫時(shí)的,要努力堅(jiān)持到黎明。
?
千里之行,始于足下,查到成績(jī)的那一刻,我除了難以言說(shuō)的喜悅,更有對(duì)自己這一年多身心上共同努力成果的肯定,好想回到四年前,告訴自己,你會(huì)遇到學(xué)業(yè)上的挫折,也會(huì)對(duì)自己產(chǎn)生質(zhì)疑,但你的堅(jiān)持和樂(lè)觀會(huì)讓你最終收獲一個(gè)好的結(jié)果,所以,請(qǐng)永遠(yuǎn)對(duì)生活抱有期待,不要妄自菲薄,相信自己的努力值得一個(gè)好的結(jié)果!


22北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士學(xué)長(zhǎng):英語(yǔ)翻譯跨考,從大三開(kāi)始準(zhǔn)備的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
阿克苏市| 隆尧县| 汾西县| 陆河县| 达拉特旗| 大渡口区| 金湖县| 扬州市| 皮山县| 贵阳市| 广宗县| 丹凤县| 建昌县| 永嘉县| 开远市| 夹江县| 南岸区| 宜阳县| 沧源| 云阳县| 齐河县| 醴陵市| 宁乡县| 潮安县| 潞城市| 晋城| 赞皇县| 运城市| 磐安县| 威海市| 古交市| 广汉市| 清流县| 兴仁县| 景泰县| 冷水江市| 禹州市| 方山县| 沙洋县| 启东市| 武平县|