【國家標(biāo)志】波蘭國旗

2021-01-18 14:39 作者:愛傳銷的高坂穗乃果 0人讀過 | 我要投稿

波蘭共和國國旗由上白下紅兩條同寬的水平色條構(gòu)成。波蘭憲法將這紅白兩色規(guī)定為國家代表色。在白條中央嵌了國徽的國旗變體在法律上保留給官方于國外或海上使用。波蘭人使用與變體旗類似、帶燕尾旗的衍生版被作為海軍旗。

波蘭官方在1831年采用白色和紅色為國家代表色。這兩種顏色有著紋章學(xué)的血統(tǒng)并延伸自波蘭立陶宛聯(lián)邦兩個(gè)政體國徽上的顏色（即波蘭紅底白鷹和立陶宛紅底白馬白騎士（立陶宛語：Vytis、波蘭語：Pogoń）上的紅和白）。在1831年之前，波蘭士兵配戴各種顏色的帽徽。國旗在1919年被正式采用。自2004年起，每年5月2日定為波蘭的國旗日。

國旗每天都要懸掛于議會(huì)和總統(tǒng)府之類的最高國家機(jī)構(gòu)。很多波蘭人和其他機(jī)構(gòu)會(huì)在國定假日與其他具有重大意義的日子懸掛國旗。現(xiàn)行波蘭法律規(guī)定只要不對國旗不敬，國旗的使用不會(huì)受到限制。

由于紅白雙色橫條身為相當(dāng)普遍的一種設(shè)計(jì)，許多旗幟與之類似但與它毫無關(guān)系，最著名的是捷克的波希米亞旗；有兩種國旗——印度尼西亞國旗和摩納哥國旗都將紅條放在白條上面。在波蘭，很多旗幟是根據(jù)國旗設(shè)計(jì)的，用色也以國家代表色為主。

名稱：帶國徽的波蘭共和國國旗

類別：民用旗（海陸）、政府旗（海陸）

比例：5:8

啟用日期：1919年；1990年最后一次修改

形式：紅白二色二條橫旗，白條上含有波蘭國徽

名稱：波蘭共和國國旗

類別：國旗

比例：5:8

啟用日期：1919年

形式：紅白二色二條橫旗

歷史

王室旗幟

波蘭王冠領(lǐng)地大旗手斯坦尼斯瓦夫·索別斯基舉著由紅色和白色條紋，上面嵌有由波蘭、立陶宛。瑞典和瓦薩王室徽章構(gòu)成的紋章組成的旗幟——國王齊格蒙特三世·瓦薩的雙燕尾王旗。（繪于大約1605年）

在波蘭最早使用的軍旗被稱為stanice，大致與羅馬軍旗相似，它的形態(tài)大致如此，在木桿或矛上釘上橫木，再在橫木上垂直懸掛構(gòu)成旗子的布。這種軍旗在公元10世紀(jì)前既是宗教象征，又是軍事象征。隨著波蘭在966年昄依基督教，人們大概是通過將stanice上的異教符號置換為基督教符號，來使其基督教化。王室軍旗的來歷可追溯到國王波列斯瓦夫二世在位期間（1076年－1079年），不過一直要到國王瓦迪斯瓦夫一世在位時(shí)（1320年－1333年），紅底上綴著象征波蘭武力的白鷹所構(gòu)成的旗幟才最終確立為波蘭王旗，該旗被當(dāng)作君權(quán)的象征，用在加冕，或作戰(zhàn)的時(shí)候。

到了波蘭立陶宛聯(lián)邦（1569年－1795年）時(shí)期，聯(lián)邦人民也開始使用一面結(jié)合了波蘭和立陶宛大公國紋章元素的聯(lián)邦國旗。聯(lián)邦國旗起初是白色旗底上，附有融合波蘭的（白鷹），和立陶宛的（白騎士）紋章圖案的波蘭立陶宛聯(lián)邦紋章的旗幟。因?yàn)椴ㄌm和立陶宛盾徽都有白色的紋章圖案和紅底，故這兩種顏色也被用于整面國旗。在17世紀(jì)，國旗通常是由兩條、三條或四條水平紅白條紋構(gòu)成的雙（或多）燕尾旗。

國家帽徽

在一月起義（1863年－1864年）期間，一位女士將一枚紅白帽徽扎在一位波蘭起義者的方形軍帽上

在18世紀(jì)到19世紀(jì)時(shí)，歐洲國家習(xí)慣把帽徽或者彩帶結(jié)別在帽上，以彰顯其軍隊(duì)的國籍。在波蘭，人們在1831年前對帽徽該用哪些顏色并未達(dá)成共識。當(dāng)時(shí)波蘭士兵配戴“白色”、“白加紅”、“藍(lán)加紅”或“藍(lán)白紅”的帽徽。

在波蘭國王與薩克森選帝侯?yuàn)W古斯特二世（1697年－1733年）在位期間，別帽徽的習(xí)俗自薩克森傳入波蘭。在當(dāng)時(shí)，波蘭軍隊(duì)所戴的帽徽，與薩克森的類似。有著白色絲帶，中間打個(gè)結(jié)的樣式。這種帽徽在后來采用仿照法國設(shè)計(jì)，向中間縮成褶皺的白色帽徽代替。在斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特的在位期間（約1764年－1795年），“白加紅”與純白帽徽一并在軍中使用。在1791年，軍事委員會(huì)引進(jìn)了一種金屬十字章，以作為除帽徽以外的一種更為耐用的選擇。但是很多士兵繼續(xù)沿用傳統(tǒng)，要么將十字章別在帽徽上，要么就根本不戴十字章。當(dāng)時(shí)波蘭軍事領(lǐng)袖和國家英雄如塔得烏什·科希丘什科將軍和親王約澤夫·波尼亞托夫斯基等在其帽上別上純白色“國家”帽徽。

巴爾聯(lián)盟（1768年－1772年）里愛國且篤信天主教的成員采納了緋紅——波蘭貴族的象征——與藍(lán)——象征圣母瑪利亞——作為其代表色。這兩色與“白加紅”在1788年至1792年的大瑟姆中尊為國家代表色。白加紅在1792年5月3日于華沙舉辦的五三憲法一周年慶中首次為公眾公開使用，作為國家代表色。在此同時(shí)，左翼人士佩戴法國大革命中“藍(lán)加紅”的帽徽。在1797年在意大利半島法國控制下共和組織的波蘭軍團(tuán)要么使用他們服役期間在意大利半島的個(gè)別共和國所佩戴的國家帽徽，要么使用法國的三色帽徽。而法國三色帽徽中的紅藍(lán)兩色，位顧及傳統(tǒng)，分別被尊為為波蘭傳統(tǒng)顏色的緋紅色和海軍藍(lán)代替。在1812年俄法戰(zhàn)爭中試圖使波蘭立陶宛聯(lián)邦復(fù)國的波蘭王國總聯(lián)盟采用“紅加藍(lán)”的帽徽，象征波蘭（紅色）和立陶宛（藍(lán)色）的統(tǒng)一。法國控制的華沙公國（1807年－1815年）和俄羅斯控制的波蘭會(huì)議王國（1815年－1831年）使用白色帽徽，于1830年11月29日發(fā)動(dòng)反抗俄羅斯統(tǒng)治的十一月革命的軍校生也佩戴這種帽徽。

在起義中，瑟姆意識到需要統(tǒng)一波蘭軍隊(duì)使用的徽章。在1831年2月7日，瑟姆采用了波蘭與立陶宛聯(lián)邦國徽中的顏色——白色和紅色成為波蘭國徽。自此，十一月起義的波蘭士兵、1846年的克拉科夫起義中的參與者、1848年革命中在波森大公國和奧地利帝國中的波蘭自由戰(zhàn)士、以及1863年至1864年的一月起義中的波蘭起義軍皆佩戴了“白加紅”的帽徽。白加紅也被平民當(dāng)作其反抗俄羅斯統(tǒng)治的象征。除波蘭人以外，法國、英國、德國、比利時(shí)和其他國家的人也使用白色和紅色，以示對波蘭人的支持。但是在當(dāng)時(shí)瑟姆的決議并沒有立即得到所有人的承認(rèn)。當(dāng)時(shí)的左翼政治家如約阿希姆·萊萊韋爾繼續(xù)把革命的藍(lán)白紅三色尊為真正的國家代表色。在一月起義期間，某些波蘭游擊部隊(duì)仍使用紅白藍(lán)三色旗。

20世紀(jì)

在1944年華沙起義時(shí)一位波蘭起義者佩戴的紅白臂章。WP是Wojsko Polskie的縮寫，意思是波蘭軍隊(duì)

白紅旗在1916年5月3日第一次被飄揚(yáng)于華沙一次愛國游行示威當(dāng)中。組織委員會(huì)向參與者提出，紅條和白條的正確排列是白條放在紅條上。但是很多游行示威者依然帶來紅條在上的“國旗”。在波蘭于1919年8月1日，1918年11月恢復(fù)獨(dú)立的幾乎一年之后，瑟姆正式提議將白紅雙色旗作為波蘭國旗。為了避免與海港引航員和拖船在國際間使用的紅白信號旗相混淆，瑟姆在這一議案上又提議把在雙色旗的白條上放國徽的旗幟（即帶國徽的國旗）作為民船旗，也供波蘭外交官和在國外的領(lǐng)事使用。

除了調(diào)整國家代表色色度的法定規(guī)格外，波蘭國旗的基本設(shè)計(jì)，以及其5:8的比例到現(xiàn)在都沒有改動(dòng)。帶國徽的國旗也僅僅是因?yàn)樯厦娴膰瞻l(fā)生改變，而連帶需要有改動(dòng)。國徽重大改動(dòng)包括，在1927年將新古典主義風(fēng)格的鷹改為巴洛克風(fēng)格的鷹，在1944年至1990年GCD統(tǒng)治時(shí)期刪掉白鷹上面的王冠。

在20世紀(jì)，波蘭起義軍佩戴和幾個(gè)世紀(jì)前的花結(jié)作用相當(dāng)?shù)募t白臂章。大波蘭起義（1918年－1919年）和西里西亞起義（1919年－1921年）的自由戰(zhàn)士、第二次世界大戰(zhàn)（1939年－1945年）時(shí)的波蘭家鄉(xiāng)軍（AK）與農(nóng)民軍（BCh）士兵都佩戴這樣的臂章，并在上面寫上他們編隊(duì)的縮寫。

在二戰(zhàn)中，波蘭士兵在幾個(gè)他們?nèi)〉脛倮牡胤缴ㄌm國旗。在1944年5月18日盟軍于卡西諾山戰(zhàn)役戰(zhàn)勝德國后，第十二波多利亞槍騎兵團(tuán)（屬于波蘭第三喀爾巴阡山步兵師）的一支巡邏隊(duì)在意大利卡西諾山修道院遺址升起波蘭國旗。在1944年8月1日，華沙起義第一天時(shí)，白紅旗在當(dāng)時(shí)的華沙第一高樓保誠保險(xiǎn)大樓上飄揚(yáng)。在蘇聯(lián)紅軍和波蘭人民軍于1945年1月17日解放華沙時(shí)，波蘭國旗在貝爾韋德爾宮和火車總站的廢墟上升起。在1945年攻占柏林過后，第三師第一輕型火炮團(tuán)第七炮兵連在勝利紀(jì)念柱豎起波蘭國旗。

在GCD統(tǒng)治時(shí)期，波蘭國旗也被反政府游行示威者使用。在1956年于波茲南和在1970年于格但斯克發(fā)生的血腥暴動(dòng)中，抗議者帶來了在白條上面被染上血的國旗。

紅色色度

直到1927年，國家顏色的準(zhǔn)確色度才在法律上被指定。事實(shí)上，國旗事實(shí)上的顏色，特別是紅色主要取決于什么紅染料可用。在被瓜分前的波蘭，緋紅色因其價(jià)格昂貴，而與富有和特權(quán)搭上了關(guān)系。它可以從依靠家庭式管理收獲的波蘭胭脂蟲中提取出來，雖然也可以選擇進(jìn)口地中海流域的胭脂雌蟲（因此karmazyn在波蘭文中是色彩的意思）和在地理大發(fā)現(xiàn)后從墨西哥進(jìn)口的胭脂蟲。緋紅色是貴族特享的顏色，并被看做是貴族的象征，所以karmazyn是權(quán)貴的同義詞。禁穿緋紅色衣服是一種處罰；在14世紀(jì)，大波蘭的納文奇家族因?yàn)樽嫔显?296年串通謀殺國王普熱梅斯烏二世而禁穿緋紅色衣服。在十九世紀(jì)的前半期，因?yàn)榉▏鴷r(shí)裝的影響，緋紅色被更便宜的紫紅代替了。

1831年的國家花結(jié)法沒有確定紅色的色度，因此遭致約阿希姆·萊萊韋爾的批評，?而1919年的國徽與國家代表色法也沒有確定紅色的色度。在1921年，國防部發(fā)行了上面帶有使用緋紅色的波蘭國旗和其他國家象征的小冊子。?但是這本小冊子并非官方法律文獻(xiàn)，僅僅是為了提供國旗和其他國家象征的大概信息。紅色的色度在1927年12月13日于一份總統(tǒng)令才第一次得到法律上的指定，將法定紅色定為朱紅色。這個(gè)規(guī)格得到了1955年12月7日的一道法令的支持。應(yīng)比色法專家尼克德姆·索布恰克的提議，1980年1月31日的國徽法對法定紅色的文字說明改為了CIE1931色彩空間的三色坐標(biāo)，讓最終的法定紅色再次與緋紅相近。

法律來源

波蘭國旗和國家代表色有以下兩部法律來說明：1997年的波蘭憲法、以及1980年的國徽、國家代表色、國歌與國家印章法及其隨后的修正案（隨后被稱為“國徽法”）

關(guān)于國家象征的法律遠(yuǎn)沒有達(dá)到完美的程度。國徽法被多次修改，并廣泛地參考各種行政條例，但是有些行政條例尚未頒布。此外，國徽法還包括令法律難以理解的錯(cuò)誤、遺漏和矛盾之處，令其出現(xiàn)各種各樣的解釋，在現(xiàn)實(shí)中也經(jīng)常不被遵守。

國旗變體

憲法并沒有指定哪面旗幟是國旗，國旗是由國徽法指定的，國徽法指定了兩種國旗：波蘭共和國國旗和帶國徽的波蘭共和國國旗。兩種國旗在國徽法在下述的第6條得到指定：

波蘭共和國國旗是一面印有波蘭代表色，懸掛于旗桿的長方形布料。

波蘭共和國國旗也可以是根據(jù)第一段所印出的國旗，在白條上嵌有波蘭共和國國徽的旗幟。

上述兩面旗幟的比例為5:8。后者國徽與國旗的比率是2:5。上述兩種國旗可以在國徽法附錄第3章找到。

使用

波蘭憲法將國旗看做是一種國家象征，對國旗“崇敬與尊重”是每位波蘭人與所有國家機(jī)關(guān)、團(tuán)體與機(jī)構(gòu)的“權(quán)利與義務(wù)”。?公民對國旗的不尊重、破壞或故意移走國旗會(huì)遭到罰金、勞役拘禁或最多一年的監(jiān)禁的處罰。官方統(tǒng)計(jì)，因侮辱國家象征而構(gòu)成犯罪的案件數(shù)目很少：2003年有43起，2004年有96起，這些年波蘭因侮辱國家象征構(gòu)成犯罪的案件少于總案件的0.001%。另一方面，違反關(guān)于波蘭國旗規(guī)定，且處罰無明文規(guī)定的行為是違法行為，會(huì)受到罰金或監(jiān)禁最多一個(gè)月的處罰。

不帶國徽的國旗

根據(jù)法律，必須在該機(jī)構(gòu)大樓上或大樓前懸掛不帶國徽的國旗的機(jī)構(gòu)是：

瑟姆（下議院）；
波蘭上議院；
總統(tǒng)府；
內(nèi)閣大樓與總理府；
地方立法機(jī)關(guān)——只在開會(huì)時(shí)懸掛；
其他國家或地方政府機(jī)構(gòu)——只在節(jié)假日時(shí)懸掛。

另外，不帶國徽的國旗也被用于內(nèi)河航運(yùn)。

帶國徽的國旗

雖然懸掛不帶國徽的國旗的禁令被取消，但是法律依然限制使用帶國徽的國旗。只能在以下情況下懸掛國旗：

在大使館、領(lǐng)事館和其他代表機(jī)構(gòu)與外交機(jī)構(gòu)的大樓上或大樓前可以懸掛，波蘭大使也可以在他們的宅邸和座駕上懸掛帶國徽的國旗；
在民用機(jī)場或直升機(jī)場上可以懸掛（作為民用航空旗）；
僅在國際航班中，民用飛機(jī)可以懸掛；
在港口建筑上可以懸掛；
作為商（民）用旗。

但在現(xiàn)實(shí)中，這種限制經(jīng)常被忽略，并且這兩種旗——帶與不帶國徽的國旗——可以互換使用。帶國徽的國旗變體極常被波蘭僑民使用（尤其在美國）。

波蘭國旗（白紅旗）、教宗旗（黃白旗）與瑪利亞旗（市旗、白藍(lán)旗）在2006年本篤十六世出訪波蘭時(shí)飄揚(yáng)于克拉科夫中央集市廣場

懸掛國旗的日子

在以下的日子中，國家和地方機(jī)關(guān)必須懸掛國旗，其他機(jī)構(gòu)和團(tuán)體與所有公民也被鼓勵(lì)懸掛國旗：

5月1日——節(jié)假日（五月節(jié)，以前稱勞動(dòng)節(jié)）；
5月2日——波蘭國旗日；
5月3日——憲法日；
11月11日——獨(dú)立日。

波蘭國旗日（前稱波蘭共和國國旗日，Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej）在2004年5月2日被第一次慶祝。慶祝這個(gè)節(jié)日是為了讓波蘭人民知道歷史和國家象征的重要意義。這個(gè)節(jié)日被與同在5月2日，由波蘭僑民與波蘭上議院慶祝的僑民日共同慶祝。

以下日子，機(jī)關(guān)大樓也會(huì)懸掛波蘭國旗：

5月5日和5月9日——?dú)W洲日（與歐盟旗幟共同懸掛）；
8月15日——波蘭軍隊(duì)日（主要懸掛在軍隊(duì)建筑和無名士兵紀(jì)念碑上）
9月27日——波蘭流亡政府日。

如果遇到有波蘭運(yùn)動(dòng)員參與世界杯之類的重要體育賽事，或有一位極其出名的人物出訪（特別是有教皇出訪）的時(shí)候，都會(huì)懸掛國旗。在教皇出訪的時(shí)候，國旗通常與由黃白兩色構(gòu)成的教旗和由白藍(lán)兩色構(gòu)成的瑪利亞旗共同飄揚(yáng)。在生日或婚禮之類的私人場合，懸掛國旗并不常見。