小綠人們，大家好！
我在此激動地宣布：0.1.4.0版本定于8月22日發(fā)布！
在本次更新中，我們持續(xù)投入精力來解決那些困擾玩家社區(qū)的重大問題，以給科學(xué)更新打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
我們還將在下周發(fā)布三段訪談視頻。在視頻中，三位開發(fā)組成員將深入介紹以下內(nèi)容：
1. 再入視覺效果
2. 再入發(fā)熱
3. 火箭顫動問題和軌道衰減
另外，我們的高級力學(xué)概念設(shè)計(jì)師Chris Adderley（前KSP1模組制作者，社區(qū)名Nertea）將在8月17日10:00（太平洋時間）/13:00（美國東部時間）/18:00（英國夏令時間）于Twitch平臺主持“你問我答”（譯注：AMA，Ask Me Anything）直播。關(guān)于部件和部件系統(tǒng)的問題都可以在官方論壇提問帖中提出。
最后，我們深知KSP2的現(xiàn)狀并未滿足粉絲們的期待。但正如歌中所唱，“事情總會好起來的”，我們會努力讓KSP2做到最好。
感謝各位玩家加入Early Access！
周末愉快！敬請持續(xù)關(guān)注！

原文發(fā)布于2023年8月12日
作者：Nate Simpson，KSP2創(chuàng)意總監(jiān)
翻譯：董工至明
再試翻譯，水文一段，敬請批評指正