不二刷,只是為了少留一點(diǎn)眼淚

今天隨機(jī)播放歌單的時(shí)候,《only human》讓我想了在大二時(shí)期看的這部劇。
或許當(dāng)時(shí)的我也流過(guò)一公升的眼淚?
失戀,生意失敗,偶爾的失態(tài)....很多糟糕的事情都堆在了一個(gè)時(shí)間點(diǎn)上。
每天11點(diǎn)熄燈后,我都會(huì)獨(dú)自蜷縮在自習(xí)室,看點(diǎn)動(dòng)漫或電影緩解心情,在一個(gè)偶然間,我發(fā)現(xiàn)了這部日劇。
它講述了一個(gè)不幸患了不治之癥的少女在生命終結(jié)之前的點(diǎn)滴:日記,友誼,愛(ài)情,親情.....
在病魔的考驗(yàn)之下,留下的是珍貴的,錯(cuò)過(guò)的也不一定是可惜的。
十一集,十一次流淚,約十一小時(shí)沉浸在故事中。
你問(wèn)完結(jié)之后感想是什么?
難以再組織出更好的言語(yǔ),所以只好用每集結(jié)尾的文字來(lái)代替。












? ? ?"?悲しみの向こう岸に 微笑があると言うよ
聽(tīng)說(shuō)在那悲傷的彼岸?有著微笑的存在
たどり著くその先には 何が仆らを待ってる?
究竟好不容易到達(dá)的前方 有什么在等著我
逃げるためじゃなく 夢(mèng)追うために
不是為了逃避 而是為了追尋夢(mèng)想
旅に出たはずさ 遠(yuǎn)い夏のあの日
旅行已然開(kāi)始 在那遙遠(yuǎn)夏天的那一日
明日さえ見(jiàn)えたなら ため息もうないけど
如果連明天都能看見(jiàn) 那么也便不會(huì)再?lài)@息
流れに逆らう舟のように
如同逆水行舟一般
今は 前へ進(jìn)め
如今正朝著前方前進(jìn)
悲しみの盡きた場(chǎng)所に 幸せが待つというよ
聽(tīng)說(shuō)悲傷的盡頭 有幸福在等待
仆はまだ探している 季節(jié)はずれの向日葵
我依然在尋找 那四季盡開(kāi)的向日葵
こぶし握り締め 朝日を待ってば
緊緊握住雙拳 等待朝陽(yáng)的升起
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる
沿著紅色的指痕 淚水閃動(dòng)而下
孤獨(dú)にも慣れたなら 月明かり頼りに
若是已習(xí)慣與孤獨(dú) 就沐浴在月光中吧
羽根なき翼で飛び立とう
揮動(dòng)已無(wú)羽毛的翅膀起飛
もっと 前へ進(jìn)め
向著更前方前進(jìn)
雨云が切れたなら 濡れた道 輝く
當(dāng)雨云消散 濕潤(rùn)的道路閃出光輝
暗だけが教えてくれる
在黑暗的指引下
強(qiáng)い 強(qiáng)い 光
向著強(qiáng)烈的光芒
強(qiáng)い 前へ進(jìn)め
堅(jiān)定的前行 "