圖片：（來自飯?zhí)锢锼氡救松缃幻襟w，落款時(shí)間為2022年1月1日）

いつも応援してくださる大切なファンの皆様

いつも支えてくださる関係者の皆様

私事で大変恐縮ではありますが、私飯?zhí)锢锓[は

一般の方と入籍いたしましたことを

ご報(bào)告させていただきます。

突然、このような書面でのご報(bào)告となりますにとを

お許しください。

まだまだ未熟ではございますが、これまでの私を応援し

支えていただきました皆様に、心からの感謝を

お伝えするとともに、ひとりの人間として表現(xiàn)者として、

より一層成長していきたいと思っています。

これからもあたたかく見守っていただけたら嬉しいです。

今後ともご指導(dǎo)ご鞭撻のほど

何卒よろしくお願(yuàn)いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　令和4年1月1日　　飯?zhí)锢锓[

簡單翻譯：（用詞確實(shí)很簡單）

一直以來支持我的重要的粉絲們

一直支持我的各位相關(guān)人員

因?yàn)樗绞?打擾)深感慚愧，但是請(qǐng)?jiān)试S我向您報(bào)告

我飯?zhí)锢锼?/span>

和一般會(huì)社員登記結(jié)婚的事情。

突然，以這樣的書面形式冒昧向您報(bào)告

請(qǐng)?jiān)彙?/span>

雖然我還遠(yuǎn)不成熟，但對(duì)仍舊應(yīng)援、支持

這樣不器的我的各位，表示衷心的感謝

同時(shí)，作為一個(gè)人和表演者

我還想更上一層樓。

如果今后也能溫暖地守護(hù)我的話我會(huì)很開心的。

今后也請(qǐng)您

多多指導(dǎo)和鞭策。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 令和4年1月1日? 飯?zhí)锢锼?/span>

注：表現(xiàn)者指以表演為職業(yè)的人。特別是指通過文學(xué)、美術(shù)、音樂、戲劇、舞蹈等活動(dòng)來表現(xiàn)的人。

注意到了嗎，全是敬語體?。?！字寫的算是好看了！一般社員大勝利??！恭喜新婚

吶，怎么說呢，稍微翻找了一下各位名人的結(jié)婚公告，大體上用詞是一致的，手寫會(huì)顯出更高的誠意。