第五集?我想看的東西

第六集?人的意志

概要

原文

ミナトとの戦いを終えた千住には、もうひとつ気に食わない存在があった。ネオトーキョー中のトライブを潰しまわっている、チヨダの王次郎だ。千住はチヨダへと毆り込みをかけることに決める。チヨダとの戦いに一度破れ、その実力を身を持って知っているハルたちは、千住を心配して戦いを止めようとするが......。

翻譯

與水門一戰(zhàn)之后，千手又有了不愉快的存在。 在新東京鎮(zhèn)壓部落的是千代田王次郎。 千手決定打擊千代田。 曾經(jīng)在與千代田的戰(zhàn)斗中失敗并知道自己能力的哈魯和他的朋友們因?yàn)閾?dān)心千手而試圖阻止戰(zhàn)斗。