對《比勒琪絲的哀歌》的過度解讀
“比勒琪絲”是誰?
“比勒琪絲”英文文案里是“Bilqis”,據(jù)一些古代穆斯林學(xué)者稱是所羅門王的妻子,示巴女王的名字。后人認為這是個誤傳,Bilqis其實源于希臘語παλλακ??(pallakis,意為妾、情婦)的音譯。示巴女王和我們收服的鎮(zhèn)靈女王利露帕爾有著很相似的經(jīng)歷,都是考驗了王的能力,成為王的妻子,并且為丈夫帶來了財富,最終又離他而去,是個正邪并存的形象。所以“比勒琪絲的哀歌”實際上就是“利露帕爾的哀歌”。關(guān)于利露帕爾的故事這里就不展開講了,游戲里雖然相關(guān)文字量比較大,但講得非常清楚,感興趣的讀者在b站隨便搜一下就能找到很多解讀。

但這個支線故事的敘事主體顯然并不是利露帕爾的老故事,而是充滿背叛的塔尼特部族的重重陰謀。這一點利露帕爾自己點了一下,說芭別爾和她是同一類充滿了陰謀和欺騙的人。所以這里再次引申一下,標題的意思就是“充滿陰謀與背叛的哀歌”。
芭別爾主母到底是不是個壞東西?
我相信很多人對她是有一定好感的,因為她在引進走私書提升塔尼特人的知識水平。但從旅行者的角度來說,她無需質(zhì)疑地是個壞東西。原因有二:她欺騙了主角團,她欺騙了哲伯萊勒。
首先,和愚人眾的合作一開始確實是芭別爾主母領(lǐng)導(dǎo)的。這一點從她自己的表述和三篇《佐婭·雪奈茨芙娜大尉的行動報告》上都能相互印證。但她沒有告訴我們的是,阿薩里格是這次合作的主要帶頭人。換句話說,阿薩里格和愚人眾的合作最初完完全全是芭別爾主母安排給他的任務(wù)。在獲得愚人眾的物資和技術(shù)支援之后,和愚人眾合作中斷并開始反過來壓制愚人眾也是芭別爾的主意。所以在故事最后,捷德將阿薩里格和愚人眾合作的證據(jù)提交出來的時候,芭別爾的反應(yīng)完全是裝出來的。這就是第一個欺騙。

在《遠途勘探者留書》中,我們看到芭別爾主母派出塔拉法一行人去探索居爾城遺跡的時候,單獨安排了塔拉法謀害探險隊的其它成員。我們知道哲伯萊勒和薩梅爾兩個人當時是圖特摩斯,狂熱的赤王追隨者。在《印有塔尼特徽記的記錄》中記載,探險隊成員懷疑芭別爾是為了除掉赤王的追隨者而發(fā)起的探索。這兩者相互印證,可以看出芭別爾從來都不是為了真的探索永恒綠洲,而就是為了去除異己。在清洗干凈之后,芭別爾就設(shè)立了禁忌,不再進行探索,直到捷德的到來。這就是第二個欺騙。順著這條思路想下去,捷德所說的“因為塔尼特部族的禁忌所以必須派她去”其實是不成立的,因為這個禁忌本身就是芭別爾設(shè)下的。如果真是有這個禁忌,那么派沒法進行探索的阿薩里格加入這個探險隊的目的是什么呢?

…伊坎不愿意再前進了,胡言亂語起來,說什么主母芭別爾要做花神的女先知,先要把我們這些信仰赤王的人除掉。我們處理掉了他,食物消耗的問題多少能緩解了…
——《印有塔尼特徽記的記錄》
然后我們來分析一下芭別爾主母的動機。
既然探索派遣誰去都一樣,而且風(fēng)險巨大“十不存一”,那么專門派自己的左右手去顯然不是只為了探索。故事的最后捷德說芭別爾警告過她要提防阿薩里格,但她無視了這個警告。我覺得這里捷德故意在我們面前把情況美化了一下。因為塔尼特這個部族不是一個疑罪從無的法治社會,懷疑和污名都足夠定人死罪了。真實的情況大概是芭別爾直接告訴捷德以清理叛徒為由找個機會除掉阿薩里格。但捷德當時還信任著阿薩里格,所以直到他攤牌前都沒有動手。芭別爾想的應(yīng)該是,如果單純的捷德萬一最終取回了鎮(zhèn)靈,那么善莫大焉,否則如果只是殺了阿薩里格,那也算目的達到。就算兩人都死于探索的途中,那么自己之前勾結(jié)愚人眾和清理舊長老的事情,等把愚人眾處理掉,就再也沒人知道了。


但是塔尼特人和愚人眾交易是個很嚴重的問題嗎?是的。我們解決掉阿薩里格,回報芭別爾時用的就是“阿薩里格和愚人眾有勾結(jié)”的理由。

但她顯然沒有料到三個事情:一是利露帕爾直接和主角定契約了,完全脫離她的掌控。二是主角戰(zhàn)斗力、探索能力爆棚,直接完成了這個不可能的任務(wù)。三是花之女主人早就涼透了,永恒綠洲里什么都沒有。目前的狀態(tài)就卡在這里,聽說后續(xù)還有世界任務(wù),希望能給芭別爾的故事畫上一個完滿的句號。利露帕爾離開我們之后,芭別爾對鎮(zhèn)靈的力量依然不死心,找她的話,會有新的對話:

所以,離芭別爾最初的目的——除掉阿薩里格,獲得鎮(zhèn)靈之力就只差一步之遙了:殺了旅行者。
如果只是從故事內(nèi)容中的邏輯出發(fā),那么我能分析的也就這些。但這個故事給了我們一個上帝視角角色:利露帕爾。從故事敘事的角度來說,利露帕爾說的除了她自己偏見的部分用于塑造人物性格,其它都應(yīng)該是真的。否則沒有意義的事情是不需要花筆墨來講述的。她說過幾個沒有證實的關(guān)鍵的信息:

一、芭別爾在威脅主角的安全
這件事請雖然大家都在懷疑,但從頭到尾都沒有實錘。伏兵是阿德菲布置的,主母也和他明面上劃清了界限。阿薩里格背叛也是他自己的意愿。但既然鎮(zhèn)靈這么說了,那么這一定是對的。所以我們反過來想,這個加害的點在哪里呢。當時利露帕爾在說這句話的時候,捷德反駁說“主母不是這樣的人”,然后鎮(zhèn)靈反詰道“你與她相處的時間更長,一定也接受過她的命令,去做一些…不能讓左手知道的事情”。這句話的意思就是說,主母做的事情能讓左手不知道,那么同樣能讓右手也不知道,既然你不一定知道,那就別著急反駁我。所以我覺得這次就是反過來,芭別爾給阿薩里格的秘密任務(wù)就是讓他消滅旅行者。為什么要消滅呢?因為芭別爾想要奪取利露帕爾。
二、芭別爾在利用捷德
也是在同一段對話里面,利露帕爾說“對她來說,即使親生子女,恐怕也會是奸謀的工具”,同時鏡頭轉(zhuǎn)向捷德。這個聯(lián)系起芭別爾給捷德的密令,讓她除掉阿薩里格。這應(yīng)該就是利露帕爾說的利用。
三、捷德有能力保護自己,“無論對方有多么親密的掩飾”
這是在永恒綠洲最后說的,表面上是在說阿薩里格,但語氣上是在講以后的事情。除了阿薩里格外,有著“親密的掩飾”的人只有芭別爾了。這句話應(yīng)該是在暗示后續(xù)劇情中捷德會手刃芭別爾。

為什么阿薩里格會反水?
任務(wù)中阿薩里格自己說過,他的目的是獲得利露帕爾,和捷德成婚,取代芭別爾主母領(lǐng)導(dǎo)塔尼特部族。但他并沒有解釋清楚這三件事的聯(lián)系是什么就被捷德殺了。于是我們應(yīng)該復(fù)盤一下他的動機。
首先是最關(guān)鍵也是最有風(fēng)險的一點,為什么要篡位。我們知道阿薩里格和芭別爾之間是(公開)秘密炮友的關(guān)系,和愚人眾合作這種秘密任務(wù)也是芭別爾信任阿薩里格,才會安排給他的,所以他們之間的關(guān)系應(yīng)該比較親密才對。但是在后續(xù)修復(fù)奔奔的《失而復(fù)得者一同歡喜》任務(wù)里,我們知道了“那個女人(芭別爾)心狠手辣,不會容留對部族失去價值的人”?,F(xiàn)在芭別爾已經(jīng)和愚人眾翻臉,之前負責(zé)合作的阿薩里格和阿德菲一下就失去了自己在部族的作用。于是為了自保,他們聯(lián)手起來謀求篡位。但光是這個理由你們可能覺得不夠充分,芭別爾給他們找個別的活干不就行了嗎?事實上確實如此,阿薩里格就這樣加入了主角團進行永恒綠洲的探索。但塔尼特部族的對“背叛”是極度敏感的。最后芭別爾和捷德在明面上給出的理由也就是和愚人眾進行了交易,這就足夠讓捷德當場處死阿薩里格。而秘密執(zhí)行過和愚人眾對接工作這個致命把柄被芭別爾拿在手里,對于阿薩里格和阿德菲來說,是一個亟需解決的問題。“失去了對部族的作用”+“和愚人眾進行過秘密交易的把柄”這兩件事情加起來,讓他們產(chǎn)生了除掉芭別爾的想法。更何況芭別爾還有個一根筋的打手捷德,如果不快點行動起來,可能就要被捷德殺掉了。

然后就是怎么取得利露帕爾。利露帕爾她自己說只有死亡可以結(jié)束鎮(zhèn)靈的契約。所以阿薩里格除了干掉旅行者以外,別無他法。于是他讓阿德菲聯(lián)系外面的部族來謀害旅行者,奪取魔瓶,這就是在巨人峽谷里的伏擊的真相,以及最后帶著伏兵來小寶決戰(zhàn)的理由。但顯然他也犯了和芭別爾一樣的錯誤,低估了旅行者的戰(zhàn)斗力,而且還是兩次。這也不能完全怪他,畢竟咱戰(zhàn)斗力忽高忽低,連至少三個愚人眾執(zhí)行官都被打得滿頭問號。
最后就是為什么要和捷德成婚。這是因為塔尼特部族是認主母的,只有女性可以當部族的族長。所以他如果想上位,就必須拉攏捷德。在他眼中,捷德是一個可以被說服的對象。但從我的視角來看,捷德不是個好選擇。因為她是背叛者的女兒,生長于部族之外,讓她當領(lǐng)導(dǎo)并不能服眾。但似乎芭別爾都不覺得這是個問題,那么就當它沒問題吧。
我們最終再從上帝視角復(fù)盤一遍整個劇情過程:

最后的最后我還想簡單講一下馬賽拉這個角色,明面上的信息是他是舊長老之一,出現(xiàn)在捷德的暗殺名單中。在部族職位為“獵人”,即培養(yǎng)“獵鷹”進行“狩獵”的人,翻譯一下就是洗腦年輕族人成為忠誠戰(zhàn)士,洗劫沙漠上的旅人或狩獵野物的匪盜頭子。這里有一個疑點就是他為什么要和旅行者敵對,派塔得菈獵殺旅行者。
我對此的猜想是,他真正的目標是芭別爾祖母,目前旅行者和捷德除掉了阿薩里格和阿德菲,這對馬賽拉來說即是好消息又是壞消息,好消息是阿薩和阿德都是他的敵人,壞消息是旅行者來者不善。旅行者和捷德都是外來的人,底細他并不是很清楚,但他知道這倆都在為芭別爾效命。而且對他來說,和愚人眾勾結(jié)、陷害族人都是芭別爾先做出來的事情,除掉芭別爾的勢力就是他的目的。于是在計劃失敗之后,還留了個字條,以塔尼特部族的名義威脅旅行者。他一直都是用洗腦的方式要求他的獵鷹們絕對忠誠,所以他不一定明白捷德和旅行者并不真正忠誠與芭別爾,而只是被她利用了,所以做出了誤判。