柏楊白話版資治通鑒
鏈接:https://pan.baidu.com/s/1lvxQ0kI2Bai5XrTKfDk1Bw?pwd=py5g?
提取碼:py5g

編輯推薦
適讀人群 :柏楊作品愛好者,歷史愛好者,《通鑒》愛好者、研究者。
1. 著名作家柏楊十年心血之作,現(xiàn)代中國人閱讀《資治通鑒》不可替代的入門讀物?!顿Y治通鑒》是中國第一部編年體通史著作,由北宋史學(xué)家司馬光主編,展現(xiàn)了古代中國16個朝代共1362年權(quán)力運作、戰(zhàn)爭軍事、社會變革的完整圖景。并以史料分析帝王人臣的品德善惡,治國理政的政策得失,總結(jié)王朝更替的經(jīng)驗教訓(xùn),被視為古代君臣士人的治世教科書。柏楊晚年,以十年心血翻譯《通鑒》,使得原本晦澀難解的文言文《資治通鑒》,從此有了平易可親的一面。
2. 原創(chuàng)862則“柏楊曰”,與司馬光對話,與歷史對話。完全跳出古代思維局限,以現(xiàn)代觀點解讀1362年宏大歷史。從現(xiàn)代觀念對歷史進(jìn)行解讀,發(fā)表辛辣深刻的評述,并評點司馬光、揚雄、王夫之等學(xué)者的觀點,使讀史變成對現(xiàn)實的思考,把古籍閱讀引入現(xiàn)實生活,是讀者叫好又叫座的獨特之處。
3. 人形史觀、平民視角,以人性為立足點,以平民立場講述歷史。柏楊處處為民眾代言,處處展現(xiàn)其“為小民寫史,而不是為帝王將相寫家譜,寫嘉言懿行”的史觀,不愿遷就傳統(tǒng)。如他對帝王直接稱名道姓,把謚號廟號謔稱為綽號外號等,都為讀者帶來不同于以往史著帝王將相視角的、全新的歷史表述視角,也使當(dāng)代讀者更容易理解中國古代具體事件的發(fā)展邏輯,和歷史總體的發(fā)展進(jìn)程。
4. 柏楊親自繪制近2000幅歷史地圖,表達(dá)更為清晰,更為直觀。柏楊根據(jù)當(dāng)時的地理區(qū)劃,主持繪制了近1500幅關(guān)于《資治通鑒》記載事件的歷史地圖,一眼就可看出當(dāng)時的大局趨勢,也突破了傳統(tǒng)史書不附地圖的局限。
5. 柏楊回歸了傳統(tǒng)漢語白話的本色。柏楊十分注意漢語的自身特色。他很少使用西化的表達(dá)方式,而是盡量遵循漢語表達(dá)的本來面目:瑯瑯上口,精干切要,頗具幽默感。如其“兇狠老爹,母老虎娘親”“荷花大少”“劉恒先生仍然在他的代國喝米湯”等等表述,清楚明白,語淺意深,重新喚醒對漢語之美的領(lǐng)悟。
6. 人人都能讀懂的《資治通鑒》,解決閱讀傳統(tǒng)史書三大難題。讀傳統(tǒng)史書有三個難點:官制、地理、年號。對于文中出現(xiàn)的古官制、古年號、古地名,柏楊均翻譯為現(xiàn)代稱呼。
7. 中國大陸地區(qū)首次推出精裝典藏版。全書共分十八部,黑面燙金精裝書封,內(nèi)文采用瑞典進(jìn)口紙張,與《通鑒》沉穩(wěn)厚重內(nèi)容相呼應(yīng)的同時,帶來jue佳閱讀體驗,適于閱讀和典藏。
暢銷近四十年,眾多名家推薦?!栋貤畎自挵尜Y治通鑒》自1993年大陸引進(jìn)后第一冊就印了16萬冊,創(chuàng)下了當(dāng)時歷史類學(xué)術(shù)著作印刷發(fā)行的最高紀(jì)錄,此后暢銷近四十年而不衰。其內(nèi)容受到鐵凝、陳忠實、馮驥才等大家的盛贊推薦。
內(nèi)容簡介
《資治通鑒》是中國第一部編年體通史著作,由北宋史學(xué)家司馬光主編,歷時19年完成,記錄了中國16個朝代共1362年的宏大歷史,并以史料分析帝王人臣的品德善惡,治國理政的政策得失,總結(jié)王朝更替的經(jīng)驗教訓(xùn),被視為古代君臣士人的治世教科書,歷代學(xué)者如王應(yīng)麟、胡三省、顧炎武、王夫之、梁啟超等,都對《通鑒》進(jìn)行了深入研究并給予至高評價。即使在現(xiàn)當(dāng)代,《通鑒》也有重大影響,一生對歷史研究孜孜以求的毛澤東,所讀歷史典籍的規(guī)模之巨難以統(tǒng)計,但他最為鐘情的還是《資治通鑒》,反復(fù)研究、批注、閱讀達(dá)17遍之多。
由于《資治通鑒》為文言文,現(xiàn)代人閱讀多有不便,1983—1993年,柏楊傾注十年,將《通鑒》全書翻譯為白話文,使得原本晦澀難解的文言文《資治通鑒》,從此有了平易可親的一面。柏楊在翻譯《資治通鑒》時,還從現(xiàn)代多元文化背景出發(fā),對史實做出角度寬廣的觀察與評論,用“柏楊曰”的形式,注入自己的歷史觀點,談?wù)摎v史成敗因果,表達(dá)他作為一個現(xiàn)代人的領(lǐng)悟與感受,以示與原著中“臣光曰”的不同立場。
《柏楊白話版資治通鑒》是柏楊頗具廣泛影響力的作品之一,被公認(rèn)為是當(dāng)代ZUI適合閱讀的白話版《資治通鑒》。
作者簡介
柏楊(1920年3月7日—2008年4月29日),原名郭定生,河南輝縣人,中國當(dāng)代作家。20世紀(jì)50年代起,以郭衣洞之名從事小說創(chuàng)作,為寫作生涯之始。20世紀(jì)60年代,用柏楊筆名為臺灣《自立晚報》及《公論報》撰寫雜文,被認(rèn)為是繼魯迅之后ZUI偉大的雜文家,被列為“臺灣十大暢銷書作家”之一。有華人處,就流傳著柏楊的作品。柏楊晚年,更盡十年之力譯寫司馬光《資治通鑒》,皓首窮經(jīng),大作始成。其《通鑒》系列作品,成為柏楊史學(xué)成就的高峰,為當(dāng)代“通鑒學(xué)”添下了濃墨重彩的一筆。代表作品:《丑陋的中國人》《中國人史綱》《柏楊白話版資治通鑒》《柏楊版通鑒紀(jì)事本末》。
精彩書評
(《通鑒》)知歷代興衰,明人事臧否。
(《通鑒》)可以自淑,可以誨人。
——【明】王夫之
(《通鑒》)此天地間必不可無之書,亦學(xué)者不可不讀之書也。
——【清】王鳴盛
(《通鑒》)論古皆折衷至當(dāng),開拓心胸。”
——【清】曾國藩
(《通鑒》)除了講道理,還通權(quán)變,講操作,很了不起。
——【清】梁啟超
柏楊作為魯迅精神的傳人,他的根本抱負(fù)一如魯迅的名言:“自己背著因襲的重?fù)?dān),肩住了黑暗的閘門,放他們到寬闊光明的地方去?!?/p>
——中國文聯(lián)主席、中國作家協(xié)會主席 鐵凝
一個令我折服并敬重的名字,是不會忘記的,這是柏楊。
——著名作家 《白鹿原》作者 陳忠實
我一直欽佩柏楊先生的這種批評精神與勇氣……我們希望明天的中國能夠無愧地成為未來人類文明的脊梁。那就不要忘記去不斷清洗歷史留下的那些惰性,不時站在自省的鏡子前檢點自己,寬容和直面一切批評,并從中清醒地建立起真正而堅實的自信來。
——著名作家 馮驥才
柏楊歷史系列是一個洞察歷史、洞察世事的智者對歷史ZUI深層的剖析。
——社科院近代史所研究員 雷頤
(柏楊的《通鑒》著作)來自其野生而非豢養(yǎng)的自我覺醒,是茂盛生長的野草,而非園丁修剪的園林;是能解民眾饑渴的路邊攤點,而非皇家酒店的預(yù)定包間;是由雅入俗的大眾歌謠,而非由俗入雅的美聲唱法;是把古籍引入現(xiàn)實生活的文化參照,而非把今人導(dǎo)向古代的帝王夢想。
——西北大學(xué)教授 劉文瑞
我當(dāng)為《柏楊版資治通鑒(白話版)》打邊鼓說,胡適、梁啟超和李敖,都曾為現(xiàn)代大中學(xué)生開列國學(xué)必讀書,洋洋數(shù)十種的書目。若有人也要我開個類似的書目,那我就“一書定天下”——《資治通鑒》??床欢?,那就看《柏楊版資治通鑒(白話版)》。原因是作為一個現(xiàn)代中國知識分子,如想對中國固有文明知道點大略,最實際而可行的工作,便是一部《資治通鑒》。
——著名歷史學(xué)家 唐德剛
柏楊先生對于中國歷史的深入研究以及對中國社會中各種弊病的鞭笞,是我長期來十分佩服的。他用幽默風(fēng)趣的筆調(diào),攻擊令人痛心疾首的觀念和傳統(tǒng),使讀者在輕松的心情下,了解到嚴(yán)肅問題的關(guān)鍵,引起深思,產(chǎn)生必須改變和尋求進(jìn)步的要求。
——著名作家 金庸
一代文人的良心。
——著名作家 倪匡