《切格瓦拉傳》第十七章 各式各樣的敵人
第十七章?各式各樣的敵人
有了新頭銜,也就有了新責(zé)任,切迫不及待想要證明自己能勝任這個職務(wù)。他的任務(wù)是追擊桑切斯·莫斯克拉,不過縱隊還沒出發(fā),切就發(fā)現(xiàn)獵物已經(jīng)離開了山區(qū)。
此時,又出現(xiàn)了逃跑事件,切讓戰(zhàn)士追蹤逃跑者,而且下令,如果發(fā)現(xiàn)逃跑者就當(dāng)場擊斃。同時,他收到大衛(wèi)·戈麥斯的警告,戈麥斯說政府軍正計劃讓刺客滲透到起義軍隊伍中去,切對新加入游擊隊的人員更加小心了。
切制訂了一個計劃,打算攻擊圖爾吉諾峰另一側(cè)的政府軍,把他們的注意力從卡斯特羅的縱隊上轉(zhuǎn)移開,于是切和他的人馬開始向那個方向行進(jìn)。7月28日,追蹤逃跑者的兩人小組的其中一人回來了,他是巴爾多,他向切講述了追蹤的經(jīng)歷。
據(jù)巴爾多說,他的同伴伊布拉伊姆想要逃跑,巴爾多開了三槍擊斃了他,并讓他暴尸荒野。切決定用伊布拉伊姆的下場提醒其他人,特別是那些新加入的人員。他后來回憶說:“我把隊伍集中在擊斃事件發(fā)生地點的山上。我對游擊隊員們解釋了他們即將看到的情境及其意義。我再次說明,為什么逃跑會被處以死刑,為什么背叛革命的人必須被處決。我們排成一列縱隊,經(jīng)過那個想要丟棄自己職責(zé)的人的尸體旁。很多人在此之前從來沒見過死人,也許他們更多的觸動來自于這個死人帶給他們的切身感受和那一刻自然產(chǎn)生的政治上的軟弱,而不是對革命的不忠。這時正是艱難時期,我們把這個人當(dāng)成了典型?!?br>
可是在日記里,切透露了自己的擔(dān)憂:“我并不十分確定處死那個人的合法性,不過我把這件事當(dāng)成了典型?!w俯臥,左肺上有個彈孔,兩只手握在一起,手指相疊,好像它們是系在一起的?!?br>
隊伍繼續(xù)前進(jìn)。切現(xiàn)在決定攻打布埃西托的政府軍要塞。7月31日晚,進(jìn)攻開始,不過后來切承認(rèn),進(jìn)攻并沒有依照他“簡潔但不凡”的計劃進(jìn)行。部分人馬沒有按時出現(xiàn),切自己開始了攻擊,直接走向兵營,與一名哨兵面對面。切用湯姆森沖鋒槍瞄準(zhǔn)哨兵,沖他大喊:“站??!”可是,哨兵沒有停下。切決定不再等下去了,瞄準(zhǔn)那名士兵的胸膛,扣動了扳機,可是槍沒響。然后,跟著切的一名年輕的起義軍戰(zhàn)士想要向那名哨兵開槍,可是他的步槍也沒能打響。此時此刻,切的生存本能起作用了,他從那名哨兵的槍口下逃了出去?!拔乙郧八从械乃俣蕊w奔,”他后來寫道,“全力轉(zhuǎn)彎,然后停在十字路口?!?br>
哨兵的槍聲讓隱藏著的起義軍士兵開始開槍,可是切沒有看到進(jìn)一步的行動;就在切修理沖鋒槍時,要塞守軍投降了。拉米羅的人馬從后面包抄,俘獲了12名政府軍士兵。政府軍方面6人受傷,12人死亡;而起義軍方面只損失了1人。在繳獲了要塞中的所有戰(zhàn)利品后,他們放了把火,然后坐著卡車離開布埃西托,將掌管要塞的中士和一名密探作為俘虜帶走了。他們在經(jīng)過一個村莊的時候,一個摩爾人要求釋放兩名俘虜,切解釋說扣住這兩個人是為了防止政府軍報復(fù)群眾??墒羌热划?dāng)?shù)鼐用褚筢尫潘麄?,起義軍照辦了。隨后,起義軍繼續(xù)上路,在途中他們掩埋了犧牲的戰(zhàn)友。
7月30日,帕伊斯的運氣走到了頭,他的藏身處被發(fā)現(xiàn)了,在光天化日之下,他和一名同伴被當(dāng)即處死在大街上。弗蘭克·帕伊斯被殺引發(fā)了強烈抗議,他的葬禮更激發(fā)了聲勢浩大的反政府示威,在整個古巴島上罷工四起。面對這種動蕩的局面,巴蒂斯塔再次實施戒嚴(yán)和媒體管制??勺尠偷偎顾姑沟氖?,圣地亞哥事件發(fā)生的時候,新上任的美國大使厄爾·史密斯恰好到古巴的這個第二大城市訪問。
1957年年中,美國國務(wù)院已經(jīng)沒什么人對巴蒂斯塔抱以幻想了。他的政府越來越腐敗、越來越專制,這已經(jīng)成為一種障礙。然而美國對巴蒂斯塔的官方政策仍然沒變,史密斯大使受命在上任時給古巴人一種印象,即華盛頓會讓巴蒂斯塔保住權(quán)力。
總體而言,美國對古巴的政策是保護美國在那里的規(guī)模可觀的經(jīng)濟利益。動蕩的政局對貿(mào)易不利,在華盛頓占上風(fēng)的意見是,平息動亂的最好辦法就是敦促巴蒂斯塔將古巴民主化,最好是通過選舉讓一個“安全”的傳統(tǒng)政黨執(zhí)政??墒强ㄋ固亓_的存在打破了平衡,美國國務(wù)院、中情局和國防部在如何對待他的問題上產(chǎn)生了分歧,結(jié)果是從1957年到1958年,美國政府的不同機構(gòu)各自為政,在古巴事務(wù)的議程上往往不甚一致。國務(wù)院和中情局反對巴蒂斯塔,而美國的軍方官員似乎與古巴軍政府維持著不錯的關(guān)系。
意見分歧似乎出現(xiàn)在卡斯特羅的政治傾向上,不過在美國決策層中,幾乎沒人相信巴蒂斯塔反復(fù)宣稱的,卡斯特羅是個共產(chǎn)主義者。在史密斯大使的首次記者招待會上,他稱贊了古巴在反共產(chǎn)主義的共同行動中做出的努力,不過也提出他不相信卡斯特羅是親共產(chǎn)主義者。而在圣地亞哥,在目睹了警察用警棍和水喉鎮(zhèn)壓一群游行婦女后,史密斯公開對古巴警察的行為表示譴責(zé)。在離開圣地亞哥前,史密斯在帕伊斯的墓前獻(xiàn)上了花圈。這一舉動讓古巴人認(rèn)為華盛頓可能會有政策上的轉(zhuǎn)變,因為這與史密斯的前任阿瑟·加德納的親巴蒂斯塔的態(tài)度有著巨大反差。加德納從來沒有公開批評過巴蒂斯塔的行為過激,他還在私底下建議巴蒂斯塔派刺客到山區(qū)刺殺卡斯特羅。
在此之后,關(guān)于卡斯特羅的爭論開始升級。實際上,中情局已經(jīng)通過設(shè)在圣地亞哥和哈瓦那的官員與卡斯特羅的起義組織進(jìn)行過聯(lián)系。首次聯(lián)系就是切提到的阿曼多·阿爾特在信里提到的1957年4月的“建議與美國佬的大使談判”。在7月5日弗蘭克·帕伊斯給卡斯特羅的信中第二次提到了這種聯(lián)系。帕伊斯告訴卡斯特羅他設(shè)法與美國大使達(dá)成協(xié)議,起義組織停止從關(guān)塔那摩基地?fù)尳傥淦?,而美國大使館向起義組織的萊斯特·羅德里格斯簽發(fā)兩年的簽證,并設(shè)法把他弄出古巴(羅德里格斯是負(fù)責(zé)為組織在美國籌集資金和購買武器的)。
7月11日,帕伊斯再次給卡斯特羅寫信,告訴他:“瑪麗亞今天中午緊急告訴我,美國副領(lǐng)事想要在某個人在場的情況下與你對話,不過她不知道這個人是誰?!覍硗诿绹桂^以及和他們對話感到厭倦,我認(rèn)為應(yīng)該減少一些聯(lián)系,不完全與他們斷絕聯(lián)系,不過不給予他們像現(xiàn)在那么多的重視,這樣對我們更有利;我知道他們在?;ㄕ校墒俏也磺宄麄兊恼鎸嵞康氖鞘裁??!笨ㄋ固亓_同意見面。雖然他同意了,可是他和中情局人員的會面顯然沒有進(jìn)行。也許此事因為帕伊斯的死而被耽誤了,之后由于中情局的政策轉(zhuǎn)變,這次見面就被取消了。
不過中情局與“7·26”全國代表委員會的聯(lián)系仍持續(xù)了一段時間,并且為他們提供了資金援助和其他形式的援助。中情局提出與卡斯特羅見面,恰好與帕伊斯和古巴西恩富戈斯海軍基地的改革派軍官代表見面在同一時間,這些改革派軍官正在計劃起義推翻巴蒂斯塔政權(quán),他們的計劃也得到了美國的秘密支持。
7月,這群海軍軍官與哈瓦那的福斯蒂諾·佩雷斯和圣地亞哥的弗蘭克·帕伊斯接觸,建議組成軍事聯(lián)盟。在聽他們說完后,帕伊斯十分支持這個計劃,并把這個想法告訴了卡斯特羅。
這是個誘人的建議:軍官們計劃的不只是軍事政變,而是全面推翻巴蒂斯塔政權(quán)的起義,空軍和陸軍的反對派也會參加,起義在西恩富戈斯、圣地亞哥和哈瓦那同時進(jìn)行。卡斯特羅是個不會錯過機會的人,支持西恩富戈斯的軍官們的話,他不會有什么損失。首先,參與行動的是平原上的人員,而非他的山區(qū)部隊。其次,如果他反對計劃而該計劃最終勝利,他會和他們疏遠(yuǎn),仍然被困在山區(qū)。當(dāng)然,如果幫忙的話,他也會面對被操縱的危險,不過他還是能在山區(qū)繼續(xù)戰(zhàn)斗,如他在宣言中承諾過的一樣。此時,卡斯特羅的形勢不錯。美國人和古巴軍隊的叛亂者都來找他。他成了關(guān)鍵人物,可以一邊考慮手頭的交易,一邊繼續(xù)在山區(qū)進(jìn)行戰(zhàn)斗。
與此同時,卡斯特羅也面臨其他問題。帕伊斯被殺正好是在卡斯特羅和全國代表委員會之間為了爭奪“7·26”運動組織的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)而關(guān)系日趨緊張的時刻。2月份在埃皮發(fā)尼奧·迪亞茲的農(nóng)場會面后,帕伊斯和福斯蒂諾·佩雷斯就游說卡斯特羅,希望他允許建立“第二陣線”。他們的這個提議有著雙重考慮:第二條游擊陣線既可以幫助卡斯特羅轉(zhuǎn)移敵人的注意力,也可以減弱卡斯特羅對整個軍事斗爭的全權(quán)控制。由于卡斯特羅不同意拿出武器,因此“第二陣線”的計劃被暫時擱置,不過沒有被遺忘。
這只是平原陣營和山區(qū)陣營不合的開始。平原領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)為卡斯特羅暴力奪權(quán)的思想妨礙了“7·26”組織與古巴的共產(chǎn)黨黨派人民社會黨結(jié)盟。而且卡斯特羅的來信顯示并沒把他們看成城鄉(xiāng)游擊斗爭中的平等伙伴,只是把他們當(dāng)成后勤供應(yīng)人員,而且卡斯特羅對他們在城市面臨的被捕、遭受酷刑折磨和被處死刑的危險也視而不見。
當(dāng)總統(tǒng)府攻擊事件后,“7·26”組織從革命指揮部那里獲得了部分武器,這讓建立新的游擊陣線有了可能??墒桥烈了沟臄?shù)次嘗試都以失敗告終,甚至他的兄弟霍蘇埃也在一次行動中身亡。
在這些行動失敗后,帕伊斯開始勸說卡斯特羅與主流政治人物建立聯(lián)系,他促成了勞爾·奇巴斯和費利佩·帕索斯到山區(qū)的訪問。他還和阿曼多·阿倫西比亞制定了修改整個組織結(jié)構(gòu)的計劃,他們想把決策權(quán)放到一個新的執(zhí)行機構(gòu)手中,6個省的領(lǐng)導(dǎo)人將組成新的全國代表委員會。這個計劃顯然是要削弱卡斯特羅的權(quán)力??ㄋ固亓_對此的回應(yīng)是拋出了《馬埃斯特臘山區(qū)宣言》,有效地?fù)魸⒘伺烈了沟钠髨D。
幾周后,弗蘭克·帕伊斯被殺。7月31日,卡斯特羅給塞莉亞·桑切斯寫信,表達(dá)了他的哀悼之意,并請求她代理“弗蘭克的大部分工作”。同時,卡斯特羅提議福斯蒂諾·佩雷斯替代帕伊斯在全國代表委員會里的位子。不過在這件事上,全國代表委員會少有地贏得了勝利,他們選擇丹尼爾(雷內(nèi)·拉莫斯·拉圖爾)取代帕伊斯,而沒有選擇佩雷斯。
為了實現(xiàn)自己的意愿,卡斯特羅開始越來越多地依靠塞莉亞·桑切斯。他大量寫信,對她說她對自己的生存不可或缺,同時也總是抱怨平原對他的支持不夠。的確,自從他們在2月份見面后,塞莉亞就成了卡斯特羅在平原的第一心腹,現(xiàn)在她的權(quán)力增加了。其他“7·26”官員很快發(fā)現(xiàn)了塞莉亞的新地位,開始把她作為聯(lián)系卡斯特羅的主要中間人。
丹尼爾想要繼承帕伊斯的遺志,獲取更多對卡斯特羅和他的起義軍的控制權(quán)。他特別針對切,認(rèn)為他是需要被控制的人,他向卡斯特羅抱怨,自從他取代了帕伊斯以后,切一直沒有聯(lián)系他,還通過未經(jīng)委員會授權(quán)的人員自行安排供給。卡斯特羅的反應(yīng)是對丹尼爾視而不見,同時繼續(xù)給塞莉亞寫信訴苦,說平原“拋棄”了山區(qū)。雙方爭執(zhí)不斷,且爭端一直沒有得到解決,同時,戰(zhàn)爭仍在繼續(xù)。
切準(zhǔn)備再次對華金·卡西拉斯少校的部隊發(fā)起進(jìn)攻,同時他還必須解決沒有經(jīng)驗的新兵、逃跑者和密探等問題。從拉斯米納斯來的一隊新的志愿者加入了他的隊伍,其中包括第一名女性志愿者,17歲的奧尼麗亞·古蒂埃雷斯。通常幾天后,一旦有人開始表現(xiàn)出膽怯,切就會把他們打發(fā)回去。
切得知,與他合作的工頭大衛(wèi)·戈麥斯被捕且被拷打,顯然已經(jīng)被殺。政府軍占領(lǐng)了佩拉德洛莊園,逼迫一名工人供出了起義軍在當(dāng)?shù)氐穆?lián)系人。政府軍殺死了10人,掠走了全部貨物,燒毀所有房屋,還打傷了周圍的鄰居。根據(jù)線報,那里有3名密探,切讓隊員自愿報名執(zhí)行追殺密探任務(wù),后來他挑選了4個人執(zhí)行這個任務(wù)。
一周后,追殺小組回來了,他們成功追殺了其中一個密探。(大衛(wèi)被殺的消息是不準(zhǔn)確的;后來大衛(wèi)親口對切說,盡管他被捕,并且受到殘酷折磨,但是并沒有開口招供。)不久后,逃跑的雷內(nèi)·庫爾沃聯(lián)系切,給切發(fā)了一封信,請求切的原諒,并告訴切他殺了一個密探,似乎是為了贏得切的好感。在拉梅薩,為切提供供給的一個人對切說庫爾沃正在他們村里游蕩,他問切應(yīng)該如何處置庫爾沃。切在日記里寫道:“我告訴他如果庫爾沃過分騷擾他們,就殺了他?!?br>
8月底,切的縱隊駐扎在歐姆布里托山谷。雖然他四處尋找敵人,可是在一個月前的布埃西托一戰(zhàn)后,他的人馬就沒有投入過戰(zhàn)斗。8月29日,一個農(nóng)民警告切,一大隊政府軍士兵正在靠近,然后帶著切去那些士兵扎營的地方。切立刻決定在敵人更進(jìn)一步前發(fā)動攻擊。當(dāng)晚,他把人馬布置在通往政府軍士兵營地的小路兩側(cè),政府軍士兵第二天就要從這條路上通過。切的計劃是先讓十一二名士兵通過,然后伏擊敵軍隊伍的中段,將他們分成兩塊,這樣就更容易包圍和擊敗他們。
黎明時分,他們看到政府軍士兵起床,戴上鋼盔,準(zhǔn)備出發(fā)。當(dāng)政府軍士兵開始向他們走來時,切感受到戰(zhàn)斗的緊張感帶來的不安,他很想試試自己的布朗寧槍。當(dāng)政府軍士兵靠近時,切開始數(shù)數(shù)??墒钱?dāng)他數(shù)到第六個人時,他們中的一個人叫了起來,切反射性開火,并打中了對方隊伍中的第六個人。在他開第二槍時,其他人還沒有做出反應(yīng),另外五名他們能看到的政府軍士兵已經(jīng)從視野中消失了。切命令部隊發(fā)起進(jìn)攻;他們開始進(jìn)攻時,敵人的隊伍已經(jīng)從驚恐中回過神來,用火箭筒開火。切命令撤退,他得知喬爾·伊格萊西亞斯的表兄弟埃爾梅斯·雷瓦死了。他們在一公里外占據(jù)了新的有利地勢,看到政府軍士兵向前推進(jìn),可是半路停了下來。他們?yōu)榱宋耆杷勒撸瑹袅死淄叩氖w。”我們十分氣憤,可是無能為力,”切回憶說,“射程太遠(yuǎn),我們打不到他們,而他們用火箭炮來回應(yīng)我們的射擊。”
他們的交火持續(xù)了一整天,夜幕降臨時,敵人的隊伍撤退了。對切而言,這次行動是“一次巨大的勝利”,雖然他損失了一名很能干的手下,而且只繳獲了敵人的一把武器。他們武器少得可憐,可是他們擊退了裝備有火箭炮的140人的敵軍部隊,阻止了敵軍繼續(xù)前進(jìn)。幾天后,切得知這支政府軍隊伍殺害了幾個農(nóng)民而且燒毀了他們的家,因為他們懷疑這幾個農(nóng)民是起義軍的同謀。切決定為了防止這樣的暴行再次發(fā)生,將來在發(fā)起進(jìn)攻之前要先撤離平民。
在這次戰(zhàn)斗之后,切再次和卡斯特羅會合??ㄋ固亓_剛剛襲擊了拉斯奎瓦斯附近的政府軍營地;他損失了4個人,可是造成了敵人的傷亡,而且成功地迫使敵人撤退。卡斯特羅和切決定加大他們的優(yōu)勢,他們計劃對皮諾德爾阿瓜的一個小型要塞進(jìn)行一次聯(lián)合進(jìn)攻。如果他們發(fā)現(xiàn)政府軍部隊就發(fā)動攻擊;如果沒發(fā)現(xiàn)軍隊,他們會吸引政府軍的注意,把他們引到山區(qū)來??ㄋ固亓_的縱隊將作為誘餌,切負(fù)責(zé)伏擊。計劃制定好了,兩支隊伍向目標(biāo)地區(qū)進(jìn)發(fā)。
可是在切的隊伍里,事情并不順利。又有幾個人逃跑了。隨后,一個年輕的戰(zhàn)士因為不服中尉的指揮被繳了械,他借了一把左輪手槍,當(dāng)著同志們的面向自己的頭部開了一槍。這名戰(zhàn)士下葬時,切和一些人對是否應(yīng)該為這名戰(zhàn)士實施軍葬產(chǎn)生了分歧。切反對為他實施軍葬:“我認(rèn)為在這種情況下自殺是不能被接受的,不管這個人擁有什么樣優(yōu)良的品質(zhì)?!弊詈笞詺⒄邲]有被實施軍葬。
幾天后,阿塞維見證了切的一次當(dāng)場裁決。切的手下抓住了雷內(nèi)·庫爾沃,切當(dāng)場裁決后,庫爾沃被帶到河谷邊處決了。切對處死庫爾沃并不感到抱歉:“他拿為革命事業(yè)戰(zhàn)斗和處死間諜為借口欺騙了整個地區(qū)的人,也許還和政府軍有所勾結(jié)。鑒于他是個逃跑者,對他的裁決十分迅速,立即處決?!?br>
他對叛徒、間諜和膽小鬼毫不留情,可是幾周后,在另一場戰(zhàn)斗中切顯示出了仁慈的一面,他尊重在戰(zhàn)斗中勇于面對死亡的敵手。在皮諾德爾阿瓜附近伏擊了運輸士兵的卡車后,切靠近卡車檢查損傷情況。他說:“在俘獲的第一輛卡車?yán)?,我們發(fā)現(xiàn)里面的士兵兩死一傷,受傷的士兵快要死了,可是還擺出了戰(zhàn)斗的姿勢。我們的一名戰(zhàn)士沒有給他投降的機會就打死了他——他根本沒辦法投降,因為他已經(jīng)失去了一半的意識。那名戰(zhàn)士這么做是因為他曾經(jīng)眼睜睜地看著自己全家被巴蒂斯塔的軍隊殺害。我狠狠地批評了他,沒有意識到我的話被另一個受傷的士兵聽到了,這個士兵一動不動地躲在這輛卡車的一塊油布下。我的話和那名同志的道歉讓他有了勇氣,這名敵軍士兵站了出來,求我們不要殺他。他的一條腿骨折了,被我們留在了路邊,而在別處戰(zhàn)斗還在繼續(xù)。只要有戰(zhàn)士路過他的身邊,他都要喊:‘別殺我!別殺我!切說不殺俘虜!’戰(zhàn)斗結(jié)束后,我們把他送到了鋸木廠進(jìn)行急救?!?br>
9月第一周,起義軍在穿越山區(qū)途中聽到全國起義最終爆發(fā)的消息。9月5日,起義者襲擊并占領(lǐng)了西恩富戈斯市的海軍基地和警察局總部。海軍叛亂者和其他一些組織的人參與了起義活動,其中包括“7·26”的人員??墒鞘虑椴]有按照計劃進(jìn)行:在最后一刻,哈瓦那和圣地亞哥的聯(lián)合起義者停止了行動,西恩富戈斯的起義獨自進(jìn)行。
當(dāng)天上午,起義者控制了這座城市,可是到了下午,政府派了坦克過來,并且派遣美國制造的B-26轟炸機從空中襲擊他們。起義者犯了個致命的錯誤,他們待在了城市里,而不是撤退到附近的艾斯卡姆布雷山區(qū)。約400人參與起義,其中300人喪生,很多人都是投降后被槍殺的。起義者受到極其野蠻的報復(fù):有傳言說,受傷的人被活埋,而被俘的起義活動領(lǐng)袖,前海軍上尉迪奧尼西奧·圣羅曼,在被殺前被酷刑折磨了數(shù)月之久。
到目前為止,這是古巴國內(nèi)斗爭中最大也是最血腥的行動。巴蒂斯塔在西恩富戈斯事件后也面臨危機。對美國國務(wù)院而言,巴蒂斯塔使用美國提供的武器鎮(zhèn)壓起義是公然違反美國與古巴的防衛(wèi)條約;坦克和B-26轟炸機提供給古巴是用來進(jìn)行西半球防御的,而不是鎮(zhèn)壓古巴國內(nèi)的起義。美國要求古巴軍方對此事給出解釋,而解釋遲遲沒有出現(xiàn),美國開始考慮未來中止向巴蒂斯塔運送武器。
同時,在馬埃斯特臘山區(qū),切和卡斯特羅正在接近他們的下一個軍事目標(biāo)。9月10日,兩支縱隊抵達(dá)皮諾德爾阿瓜??ㄋ固亓_把隊伍的去向透露給當(dāng)?shù)厝耍M腥藭堰@個消息透露給政府軍,然后他帶領(lǐng)著縱隊出發(fā)了。當(dāng)晚,切悄悄地在敵軍將要路過的路邊設(shè)伏。如果他們的計劃奏效,就能夠偷襲到一支機動化部隊,繳獲幾輛卡車。切和他的隊伍在樹林里的一個懸崖上監(jiān)視著一條主要道路,蹲守了一周之后,他們終于聽到了卡車的發(fā)動機聲。敵人中招了。
這是一場小規(guī)模的戰(zhàn)斗。伏擊一開始,兩輛卡車就設(shè)法逃跑了,起義軍繳獲了一些全新的武器彈藥,燒掉了俘獲的三輛卡車。他們還殺死了三名敵軍士兵,抓住了一名俘虜,這名俘虜是一個下士,后來也加入了起義軍,成了他們的廚子。他們也失去了一名戰(zhàn)友。
切帶領(lǐng)隊伍向佩拉德洛出發(fā),那里也是卡斯特羅的目的地?,F(xiàn)在,馬埃斯特臘山區(qū)處于無政府主義狀態(tài),不法分子,逃亡者,甚至包括起義軍中的一些人,利用政府管制的缺失,用手中的武器搶劫、強奸和謀殺?,F(xiàn)在,是時候在這一區(qū)域建立法律和秩序了。同時,新的起義軍士兵行為規(guī)范十分嚴(yán)格,這也引發(fā)了一些士兵的仇恨情緒,尤其在切的縱隊中。這種緊張狀態(tài)在切任命了“紀(jì)律委員會”后不斷高漲,現(xiàn)在,已經(jīng)抵達(dá)最高峰。
幾天后,隊伍抵達(dá),切去見在附近扎營的卡斯特羅。他們談了沒多久,拉米羅·巴爾德斯過來打斷了他們。發(fā)生了緊急事件,情況非常糟糕。“拉羅·薩爾迪納斯沖動之下要懲罰一個不守紀(jì)律的同志,他用手槍抵住那人的頭,像是要開槍打死他,”切后來寫道,“可是槍走火了,那個人當(dāng)場死亡。隊伍里出現(xiàn)了暴亂的跡象?!?br>
回到營地,切發(fā)現(xiàn)自己面對的是士兵對拉羅行為的全面抗議,很多人要求立刻審判和處決拉羅。切開始收集證據(jù),有些人說拉羅的行為是謀殺,另一些人說這是意外??ㄋ固亓_到了,決定拉羅命運的審判開始了。拉羅不僅是一名軍官,而且是一名勇敢、優(yōu)秀的戰(zhàn)士,切和卡斯特羅都希望保住他的性命。可是也必須聽取戰(zhàn)士們的意見,他們的發(fā)言表明大部分人希望判處拉羅死刑。切最后開口了,他后來回憶說:“我想要說明那名同志的死只能歸咎于當(dāng)前的斗爭環(huán)境,我們正處于戰(zhàn)爭之中,畢竟獨裁者巴蒂斯塔才是有罪的人。不過我的話對于充滿敵意的聽眾沒有說服力。”
卡斯特羅接著上場了。據(jù)切所說,卡斯特羅是為拉羅辯護的。“他說,畢竟,這個應(yīng)該受到譴責(zé)的行為是為了維護紀(jì)律才犯下的,我們應(yīng)該記住這一點?!焙芏嗳吮豢ㄋ固亓_“強大的說服力”說動了,可是仍有很多人不同意。最后,大家同意用投票的方式?jīng)Q定拉羅是被槍斃,還是被降職,以投票過半數(shù)的裁決為準(zhǔn)。最終,在146名戰(zhàn)士中,70人支持死刑,76人支持降職。
拉羅的命保住了。他被削了職,成為普通士兵??墒鞘虑闆]有結(jié)束。一大群戰(zhàn)士仍然對這個決定不滿,第二天,他們?nèi)酉挛淦?,要求離開。奇怪的是,其中也包括切的紀(jì)律委員會領(lǐng)導(dǎo)和幾名成員。切和往常一樣,指出在離開的人當(dāng)中一些人會繼續(xù)背叛革命?!斑@些人不尊重大多數(shù)人,放棄了斗爭,接下來他們會為敵人服務(wù),他們會作為叛徒重新回到我們的土地上戰(zhàn)斗?!?br>
在這次騷亂后,卡斯特羅把一些戰(zhàn)士轉(zhuǎn)到切的指揮之下,替代那些離開的人,并且任命卡米洛·西恩富戈斯替代拉羅的職務(wù)。這個英俊外向、金發(fā)碧眼的前棒球手現(xiàn)在成了切的先鋒排排長。這是一招好棋,因為卡米洛不拘小節(jié)的個性部分抵消了切的嚴(yán)厲。兩個人互相都很尊重對方,切甚至和卡米洛十分親近,對別人他是沒有過的,他們會互相開下流玩笑,善意地貶低和刺激對方。
又到了出發(fā)的時候了,卡斯特羅給切下達(dá)了新的命令?!拔覀兊娜蝿?wù)是消滅一伙強盜,他們打著革命的旗號,在我們開展斗爭的地方和靠近加拉加斯以及勒羅蒙的地方作奸犯科。卡米洛在我們的縱隊里的第一個任務(wù)就是快速推進(jìn),抓住所有這些敗類,然后我們會審判他們?!?br>
卡米洛去追“強盜”的時候,切回到了已成為他的總部的歐姆布里托山谷。8月份的伏擊后,隊伍就沒有回來過,切已經(jīng)開始在那里建設(shè)永久性基地。他留下一個名叫阿里斯蒂迪奧的瓜基洛負(fù)責(zé)給新來的志愿兵搭建房子。切甚至還蓋了一個烤面包的爐子。雖然農(nóng)民們很平靜,可是政府軍的進(jìn)駐讓當(dāng)?shù)剞r(nóng)民很害怕。桑切斯·莫斯克拉也在山里建立了基地。阿里斯蒂迪奧顯然受到了這種緊張情緒的影響,趁切不在,他賣掉了自己的左輪手槍,還跟人說他要在政府軍抵達(dá)之前跟他們?nèi)〉寐?lián)系。切很快發(fā)現(xiàn)了這個情況,立刻采取了行動?!斑@些是革命的艱難時刻,”他回憶說,“我們進(jìn)行了簡單的調(diào)查,阿里斯蒂迪奧被處決了?!?br>
在處決了阿里斯蒂迪奧之后,切出發(fā)前往加拉加斯山執(zhí)行另一項清洗任務(wù),這次是幫助卡米洛抓捕一個武裝幫派。在俘獲這個幫派的首領(lǐng)后,他們處決了他。之后他們又抓住并處決了一些犯下惡劣罪行的人。
在處決了一批罪犯后,切和他的人馬返回歐姆布里托山谷?,F(xiàn)在是1957年10月底,切想要開始建造“工業(yè)”基礎(chǔ)設(shè)施,長期維持游擊隊在山區(qū)的生存。兩個前哈瓦那大學(xué)學(xué)生的到來推動了切的野心計劃,他們被派去修建一座大壩,利用歐姆布里托河水發(fā)電。他們的另一個任務(wù)是開辦游擊隊自己的報紙《自由古巴》。11月初,他們用一臺老舊機器印制了第一期報紙。這是一臺1903年的油印機,是專門為了印刷這份報紙運到山里來的。
切再次拿起了筆,用“狙擊手”的筆名撰寫一系列專欄文章。他的第一篇文章題為《終結(jié)的開始》,主要針對美國對巴蒂斯塔的軍事援助。
報紙只是一個開始。切對歐姆布里托的社會基礎(chǔ)設(shè)施有著合理的規(guī)劃,他建立了一座初級醫(yī)院,還計劃再建一座。很快,除了面包爐,這里還出現(xiàn)了一座喂養(yǎng)豬仔和家禽的農(nóng)場,一個制鞋和馬具制造廠,“兵工廠”也在全速建設(shè)當(dāng)中。他們已經(jīng)開始生產(chǎn)一些原始地雷和用步槍發(fā)射的榴彈。一旦有了合適的材料,下一步就是制造迫擊炮。為了象征性地表彰這些成績,切讓人縫制了一面巨大的“7·26”組織的旗幟,插在歐姆布里托的頂峰上。切正在這一地區(qū)建立“真正的權(quán)威”,他感到十分驕傲,可是他也在留心桑切斯·莫斯克拉上尉的部隊,切命人在進(jìn)入他們小小領(lǐng)地的各條路線上建設(shè)防空掩體和防御工事?!拔覀兇蛩憬^不讓步,”他在11月24日寫給卡斯特羅的信里說,“無論如何我們都不會放棄這里。”