日本に住んでいる外國人が「在留カード」に書いてある日より長く日本にいたい場合、出入國在留管理庁に書類を出さなければなりません。

出入國在留管理庁は、新しいコロナウイルスが広がらないようにするため、特別なルールをつくりました。書類を出す場所が混まないようにするため、書類を出すことができる期間を１か月長くしていました。

　出入國在留管理庁はこのルールを変えて、「在留カード」に書いてある日が４月、５月、６月の人が、書類を出すことができる期間を３か月長くしました。

　観光などで日本に來た「短期滯在」のビザがある外國人は日本に３０日いることができますが、９０日いることができるようになります。

???音頻、文字及圖片版權(quán)歸日本NHK所有。

本文單詞：

1、住む（すむ）N5/N2

【自動詞/一類動詞】

（1）居住，住

? ?田舎に住む。

? ?住在農(nóng)村。

（2）棲息，生存

? ?山に住む動物

? ?棲息在山里的動物

2、在留（ざいりゅう）

【名詞】

（1）臨時居住，暫時居住

（2）僑居，住在（國外）

? ?日本在留の中國人

? ?住在日本的華僑

3、書く（かく）N5/N2

【他動詞/一類動詞】

（1）記錄文字、記號或線條等。

? ?寫，畫

? ?字を書く

? ?寫字

（2）做文章或創(chuàng)作作品。寫

? ?手紙を書く

? ?寫信

4、書類（しょるい）N3/N2

【名詞】文件；檔案；資料

? ?必要書類を揃える

? ?備齊所需資料

5、出す（だす）N5/N2

【他動詞/一類動詞】
?（1）出；送；拿出，取出；掏出

? 財布を出す

? 拿出錢包

?（2）伸出；探出

? 手を出す

? 伸手

?（3）露出

? ボロを出す

? 露出馬腳

?（4）供給；供應(yīng)；下發(fā)；發(fā)出

? ?許可を出す

　頒發(fā)許可

?（5）寄出，郵出

? 家へ手紙を出す

? 給家里寄信

?（6）發(fā)表；刊登

? あの事件は新聞に出された。

? 那件事上報紙了

?（7）出版；發(fā)刊

? 雑誌を出す

? 出版雜志

?（8）展出，展覽，陳列

? 展覧會に絵を出す

? 在展覽會上展出畫作

?（9）掛，懸

? 旗を出す

? 掛旗

?（10）涌現(xiàn)出

? あの病院はたくさんの良い醫(yī)者を出した。?

? 那家醫(yī)院涌現(xiàn)出很多優(yōu)秀醫(yī)生。

?（11）出；花費；供給

? 資金を出す

? 投資

?（12）提出；出，留

? ?宿題を出す

　交作業(yè)

?（13）加速

? ?スピードを出す

? ?加速

?（14）出席，出場，派

? ?會議に代表を出す

　代表出席會議

?（15）航行

?　船を出す

　出海

?（16）發(fā)生

? 今度渋谷に店を出す

? 這次在澀谷開店

?（17）做出；解答

? 結(jié)論を出す

? 做出結(jié)論

?（18）多嘴，插嘴；發(fā)生關(guān)系

? ?彼女に手を出すな！

? ?不要勾引她！

6、短期滯在（たんきたいざい）

【名詞】短期滯留

歡迎關(guān)注公號：青森日本語教室獲取音頻素材；添加微信akitaayase，加入日語學(xué)習微信群