#20 簡略翻譯repo

———————~opening~———————

明天就是活動日啦！好激動捏！

千晃肯定沒在聽！這個點大概大家在聚在一起喝酒！雖然我沒去…

只有坂本（這個廣播的作家）雙六一定要禁止呢（在講ひょろっと時期的事情）

地獄般的雙六www

說出來就覺得來氣

因為是初次的活動，想要成功辦好，接下來繼續(xù)吸引更多觀眾…總之請多關(guān)照！

濱野君大概就算不聽這個廣播也能猜到是啥德行了吧www

因為我的同期正常開始工作了之后，過了一年我才開始，進(jìn)事務(wù)所是我比較早，但是正式工作幾乎是同期

因為濱野君是（學(xué)生時代）體育類型的人，好像會比較在意論資排輩…

明明年齡上是濱野君比我大，工作上也幾乎是同期開始工作的

（吐槽：我覺得只是單純的大家都有點害怕你而已……）

（事務(wù)所里）和濱野君一個班的有野上翔，八代拓，年齡有點差距但是大家基本都是同期的感覺

希望濱野君一大早就喝的醉醺醺www

如果只是喝醉了的大叔的話感覺超級有趣www

要不只把濱野君的水換成芋焼酎（一種日本酒）吧？ww

想要在活動前一天讓他大喝特喝呢www

活動14點開始，12點左右先喝一發(fā)之類的

千晃君雖然能喝但是不太喝酒

（p.s.然后真的就那么干了，喝了超多www）

———————~mail~———————

來信：在坐電車的時候一般會干些什么呢？可以說說在路上常干的事情或者自己的原則嗎？

基本上都是在看油管，有時會聽音樂

坐電車也沒什么特別的理由，只是因為電車畢竟快而已

也要根據(jù)要去的錄音棚變化

基本坐出租車和坐電車的頻率比例是2：8

根本原因是我比較摳門，所以會覺得（花大價錢坐出租）太浪費了

節(jié)約的觀念深入骨髓

被中流中的中流家庭養(yǎng)大的，一直到今天也覺得不想一個人坐出租車

千晃君就是因為經(jīng)常一起坐出租所以關(guān)系變好了（想到某日常番里的31cp）

來信：梅原さん總是說討厭這討厭那的，其實真的都很討厭嗎？還是說只是為了節(jié)目效果才那么說呢？從梅原さん口中說出來的，消極的事情，可以全部反過來思考嗎？（粉絲好可怕）

取決于聽的人怎么想吧

我覺得沒必要去規(guī)定怎么樣去解釋，大家各自有各自的想法

因為是（現(xiàn)實中）不會有交集的人所以怎么想都無所謂

因為我是這種人所以這句話應(yīng)該這樣解釋，之類的，像這樣傲慢的話我是不會說的

正是因為不會有交集，這種狀態(tài)最好了

給出正確答案或者提示之類的沒有意義

如果是朋友的話，有時會說“這件事我是這樣那樣想的哦”之類的，但是不認(rèn)識的人就…

就是被誤會了也無所謂

雜志的采訪之類的，會要求詳細(xì)說明某部作品里這樣演有什么意圖之類的，這種我很討厭

被要求去說明，自己在這里是要表達(dá)角色的憤怒哦，被強(qiáng)迫做這些說明讓我很討厭

來信：梅原さん身邊也有很多后輩，擅自覺得不太會對后輩進(jìn)行教育或者指導(dǎo)之類的。我自身因為工作上的原因，經(jīng)常要教育后輩，經(jīng)常僅僅因為存在感就被后輩畏懼。有時說一些毫無關(guān)系的話，將on和off很明確地分開來，這樣一來被同事說是“糖和鞭子”，恩威并施的方法簡直絕妙，看上去像是馴獸師一樣。該怎么辦呢？這封來信不讀也沒有關(guān)系

小聲：不小心讀了啊……

確實，這樣說來的話，我的工作沒有這樣的上下級關(guān)系

我對誰都不會生氣，因為對別人沒興趣

比如說后輩在配音現(xiàn)場做了什么奇怪的事情也不會生氣，只是那家伙自己在出丑而已嘛www

所以說有這種想法的人，根本上是非常冷漠的人

矢島D：比方說如果有很不講理的活動運營，強(qiáng)迫做一些沒有事先說過的事，這種時候呢？

意外地也不會生氣呢www

正式活動開始前被說要做這些做哪些，如果不想做的話干脆就不做

（后輩做錯事了）會認(rèn)真口頭提醒的人，我覺得肯定是內(nèi)心溫柔的人

矢島D：你之前上個節(jié)目（ひょろっと男子）的時候不是有一次生氣了嗎？

www那只是為了節(jié)目效果啦

當(dāng)時是在說什么來著

我記得有封超級棒的來信

這封最棒了↓

來信：我上的是美術(shù)類的學(xué)校，被一個老師說畫的不錯，卻被另一個老師說畫的亂七八糟。為什么這幅畫能得獎，另一幅卻不行呢？真的是充滿謎團(tuán)，難以理解的世界。我想一定存在不同的價值觀和喜好。聲優(yōu)的世界里，演技是不是也沒有標(biāo)準(zhǔn)答案？被一個人說：“這樣演會比較好哦?！眳s被另一個人說：“那樣演才比較好?！比绻羞@種情況的話請告訴我。

聲優(yōu)的世界里也沒有標(biāo)準(zhǔn)答案呢，演技也是根據(jù)人而變化的

雖然有錯誤答案但是沒有正確答案

困難的地方就在，演的人所喜歡的演技和看的人喜歡的演技不一樣；聲優(yōu)們喜歡的演技和觀眾喜歡的又不一樣

就算得不到世人廣泛好評，在聲優(yōu)們之間能夠得到好評的聲優(yōu)也存在啊

價值觀各不相同，正是因為有感性存在所以才難以觀點一致

一定程度上帶著商業(yè)觀點去想的話會比較好

之前讀了村上隆さん（日本的知名藝術(shù)家）的一本書，武內(nèi)駿輔推薦后讀了

日本的藝術(shù)界，有種必須要做出來好作品，好作品一定會得到賞識的強(qiáng)烈信念，但事實并非如此

說到美術(shù)的話，如果在作品完成前的過程沒有好的故事的話是得不到好的評價的，尤其是現(xiàn)代藝術(shù)

但是日本人似乎相當(dāng)輕視制作的過程

村上さん也是從商業(yè)的角度切入

矢島D：當(dāng)時烏梅醬的話，在某種意義上自己produce做得很好（指藝術(shù)家自己制作曲子和專輯，比起迎合潮流，更加尊重自由）

環(huán)境會一方面地變得適合居住呢www

雖然自己沒有做出多少改變

說不定是因為大家都很親切

———————~music~———————

Fly-day Chinatown - 泰葉

想著大家都在油管上聽些什么歌呢，好像是福星小子（重制版的）op東京シャンディランデブー（雙廚狂喜?。?/span>

聽上去感覺像是致敬泰葉さん的Fly-day Chinatown

———————~ending~———————

在油管上有很多唱見，唱得特別特別好，因為聽到有人翻唱所以知道了這首歌

還有14個小時就是活動！

（來自第二天活動后的照片，一并放在這里吧↓）

不知道為什么千晃君貼在烏梅身后，看來真的關(guān)系超好wwww