Fafnir Rann was a Captain of the Imperial Fists during the Great Crusade and Horus Heresy.

法夫尼爾 蘭恩是大遠(yuǎn)征和大叛亂時(shí)期的一名。帝國(guó)之拳連長(zhǎng)

History歷史

Born on Inwit, as a baby Fafnir was discovered at the bank of the River of Life. His mother was still clutching him, though she had since died from starvation and stabbing while escaping from the House of Dorn. It was reasoned?that his mother fled the Dorn's to protect the child, and he was subsequently taken in by a Tribe known as The Rann. He was raised by an adopted mother, who refused those who demanded Fafnir be returned to the Dorn in order to avoid tribal war. He was raised to believe he was chosen to one day rise up against the Dorn. When he transitioned to adulthood, he was made Chief of the Rann and waged war against the Dorn. However shortly after, Rogal Dorn arrived and everything changed. Rann was subsequently inducted into the Imperial Fists.

蘭恩生于因維特，當(dāng)他還是嬰兒時(shí)，就在生命之河的堤岸上被人們發(fā)現(xiàn)了。當(dāng)時(shí)他的母親已經(jīng)在逃離多恩家族的過程中死于饑餓和刀傷，但她依舊緊緊抱住蘭恩。經(jīng)過推理，蘭恩的母親逃離多恩家族是為了保護(hù)蘭恩。法夫尼爾后來(lái)被一個(gè)名為蘭恩的部落所收養(yǎng)，并被他的養(yǎng)母扶養(yǎng)長(zhǎng)大，養(yǎng)母拒絕將法夫尼爾送回多恩家族以避免部落戰(zhàn)爭(zhēng)的建議。在成長(zhǎng)中，法夫尼爾相信自己是被選擇出來(lái)在將來(lái)某一天反抗多恩家族的。當(dāng)他過渡到成年階段后，他發(fā)動(dòng)了反抗多恩家族的戰(zhàn)爭(zhēng)。然而不久之后，羅格 多恩到來(lái)了，一切都改變了。

Rann became a high-ranking member of his Legion, designated as Lord Seneschal and commander of the first assault cadre. In battle, he wielded twin axes and a large shield.During the Horus Heresy, Rann served alongside Sigismund in the First Sphere defenses of the Sol System and took part in the Battle of Pluto. When the Solar War reached its final phase, Rann commanded of one of the Three Sisters of Spite Frigates Persephone and fought Horus' forces around Pluto under the command of Sigismund.

蘭恩成為了第七軍團(tuán)的高級(jí)軍官，被指派為領(lǐng)主執(zhí)事以及第一突擊核心部隊(duì)的指揮官。戰(zhàn)斗中他使用一對(duì)動(dòng)力斧和巨大的盾牌。在大叛亂時(shí)期，他追隨西吉斯蒙德，加入了太陽(yáng)系第一宇域防御線，而且參加了冥王星會(huì)戰(zhàn)。在太陽(yáng)系戰(zhàn)爭(zhēng)的最后階段，蘭恩指揮著惡意三姐妹（機(jī)仆：基里曼送給多恩的三艘重型護(hù)衛(wèi)艦）中的斯帕芬妮號(hào)，并在西吉斯蒙德的指揮下在冥王星對(duì)抗荷魯斯的部隊(duì)。

During the Siege of Terra Fafnir Rann was placed in charge of the defense of the Lion's Gate Spaceport. He held the line for much of the battle, but was overwhelmed by a massive traitor attack led by Kroeger, Kharn, and Abaddon. During the battle Rann dueled with Kroeger and was wounded, but ultimately was saved thanks to the intervention of Sigismund.?Later, Rann oversaw the defenses of Gorgon Bar alongside Sanguinius against a large attack by the Iron Warriors. During the battle, Rann displayed honor when he helped an Iron Warrior rise to his feet before killing him so that he did not die on his knees.

在泰拉圍城戰(zhàn)中蘭恩負(fù)責(zé)獅門空港的防御，在戰(zhàn)斗的大部分時(shí)間里，他都堅(jiān)守陣地，但他最終被克奧格，卡恩和阿巴頓領(lǐng)導(dǎo)的龐大叛軍攻擊部隊(duì)淹沒了。戰(zhàn)斗中他與克奧格決戰(zhàn)并且受了傷，所幸最終西吉斯蒙德出手相救。后來(lái)，蘭恩緊隨西吉斯蒙德監(jiān)督了戈耳工禁門對(duì)于鋼鐵勇士強(qiáng)大攻勢(shì)的防御。在戰(zhàn)斗中，蘭恩展示了自己的榮耀：在處死一名鋼鐵勇士之前，他幫助對(duì)方站起來(lái)，這樣一來(lái)這名鋼鐵勇士就不必跪著去死。

After the Heresy, he founded and led the Executioners Space Marine Chapter.

大叛亂之后，蘭恩成為了處刑者戰(zhàn)團(tuán)的初代戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)。