《死靈之書：瘋狂阿拉伯詩人所識(shí)》

作者：阿卜杜拉·阿爾哈茲萊德，霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特

這是我在那些年間里所見所識(shí)的經(jīng)過，我擁有了MASSHU的三印。我曾見過一千零一個(gè)月亮！這對(duì)于一個(gè)人的一生來說肯定足夠了，盡管據(jù)說先知能活得更久。我身體虛弱，還得了病，承受著巨大的疲勞和疲憊，一聲嘆息像一盞昏暗的燈籠掛在我的胸前，我老了。

狼群在它們午夜的演講中喚吾之名，那個(gè)安靜、微妙的聲音從遠(yuǎn)處召喚著我。一個(gè)更近的聲音會(huì)不耐煩地在我耳邊呼喊，我靈魂的重量將決定它最后的安息之所。在那之前，我必須在這里盡我所能寫下所有關(guān)于籠罩在世界之外的恐怖，那些埋伏在眾人門前的恐怖，因?yàn)檫@是古老的奧秘，它已經(jīng)被古老的人傳下來，但是除了少數(shù)人之外，所有的人都將祂們遺忘，古代人們的崇拜者(愿祂們之名被永久抹除！)。

如果我未能完成這個(gè)任務(wù)，拿著這些東西去尋找其余的，因?yàn)闀r(shí)間是短暫的，人類不知道也不理解等待著他們的邪惡，從每個(gè)方向，從每扇門，從每一個(gè)破碎的障礙，從每一個(gè)瘋狂的信徒所做出的瘋狂努力。

因?yàn)檫@是一本死亡之書，一本黑色的地球之書，我冒著生命危險(xiǎn)寫下了這本書，正如我在IGIGI『注：美索不達(dá)米亞蘇美爾神話中的冥界諸神的總稱，這里指群神，或者極樂凈土（神界？）?！晃幻嫠私獾降囊粯?，那是來自荒蕪與死寂之外的殘酷的神祗。

讓所有讀過這本書的人都得到警告，人類的居住地被遠(yuǎn)古時(shí)代的眾神和惡魔們所凝視著，祂們尋求著發(fā)生在宇宙某處的被遺忘的戰(zhàn)爭的報(bào)復(fù)，因?yàn)樵谌祟惐粍?chuàng)造之前的日子里。當(dāng)古老眾神仍在宇宙中行走之時(shí)，迦勒底人知曉馬杜克的族群『注：MARDUK，是蘇美爾神話的風(fēng)暴與生育之神，后來巴比倫崛起后被尊為創(chuàng)世神，地位很高?！?，以及我們的魔法師之主恩基的族群『注：蘇美爾神話的水星之神，四大主神之一，馬杜克之父』，祂們?cè)谟钪婺程庍M(jìn)行的那場被遺忘之戰(zhàn)，撕扯著世界。

那么，你要知道，我已經(jīng)踏遍了眾神的所有領(lǐng)域，包括阿祖內(nèi)之地，并且已經(jīng)下到了死亡和永恒干渴的污穢之地，這可能是通過在巴比倫出現(xiàn)之前，建立在烏爾的甘孜爾之門到達(dá)的。

也要知道，我已經(jīng)和各種各樣的靈魂和惡魔交談過，祂們的名字在人類社會(huì)中已經(jīng)不再為人所知，或者從未為人所知。其中一些的印記我把它們記載在這里的。然而，當(dāng)我離開時(shí)，我必須帶著其他的未被記載的一起走。ANU『注：同樣出自蘇美爾神話，是伊南娜，即金星女神伊什塔爾的別稱，INANNA，而伊南娜（Inanna ）可以拆解成 nin（小姐）-an（天、天堂或安努神）-na（的），所以全名就是“天女”或“女的安努神”，與蘇美爾語的月神南納（Nanna）非常接近，可能是同源或同義詞，?！粚捤∥业撵`魂吧！

我見過未知的大地,它們尚未被繪制成圖。我在大漠與荒地居住過,與魔鬼和被屠殺的男人、死于難產(chǎn)的女人、女惡魔LAMMASHTA的受害者的靈魂交流過。

我在尋找我們主人的宮殿過程中,在海底之下旅行過,發(fā)現(xiàn)了被擊敗文明的歷史遺跡,譯解了其中的一些文字;還有很多神秘之物等待人們?nèi)グl(fā)現(xiàn)。這些文明的毀滅正是因?yàn)檫@本書中所包含的知識(shí)。

我在群星中旅行，在諸神面前顫抖。我終于找到了通過阿爾茲爾門的公式，進(jìn)入了污穢的IGIGI的禁地。

我復(fù)活了惡魔和亡靈。

我曾在高達(dá)通天，深入地獄的通靈塔頂端召喚過我先人的幽靈，并探尋觸碰到了哈迪斯最深處的洞穴，我與黑魔法師阿撒托斯進(jìn)行了徒勞的搏斗，并通過召喚伊南娜和她的兄弟馬杜克逃回了地球。

我召集軍隊(duì)來對(duì)抗東方的土地，通過召集我所征服的惡魔種族，這樣做發(fā)現(xiàn)了NGAA，異教徒的上帝，他呼吸如火焰，咆哮如千雷。

我尋找到了恐怖。

我找到了通往外界之門，通過它，那些尋求著進(jìn)入我們世界的外神們，保持著永恒的守望。我感覺到了祂的霧氣，外界的女皇，祂的名字被記載在可怕的MAGAN文本上，一些已逝文明的遺書，他們的牧師為了尋求力量，在曾經(jīng)的一個(gè)小時(shí)內(nèi)打開了可怕的邪惡之門，然后灰飛煙滅。

我是在作為希臘人稱之為美索不達(dá)米亞的一個(gè)牧羊人的未受教育的兒子時(shí)，在相當(dāng)特殊的環(huán)境中獲得這一知識(shí)的。

當(dāng)我還是個(gè)年輕人的時(shí)候，獨(dú)自一人在東邊的山上旅行，那里的人稱那里為MASSHU，我發(fā)現(xiàn)了一塊刻有三個(gè)奇怪符號(hào)的灰色巖石。它像人一樣高，像公牛一樣寬。它牢牢地埋在地下，我無法移動(dòng)它。我不再花費(fèi)精神去想那些雕刻，它們可能只是是某個(gè)國王的作品，用來紀(jì)念對(duì)一個(gè)敵人的某種古老的勝利。我在它的腳下生了一堆火，來保護(hù)我免受在那些地區(qū)游蕩的狼群的傷害，因?yàn)槟鞘峭砩?，而我遠(yuǎn)離我的村莊。

在夕陽西下大約三個(gè)小時(shí)后，我被一只狗的嚎叫聲驚醒，也許是一只狼的嚎叫聲，聲音非常大，近在咫尺。火已經(jīng)化為灰燼，這些紅色的、發(fā)光的煤發(fā)出微光，樹枝的影子在有三個(gè)雕刻的紀(jì)念石碑上投下一個(gè)微弱的、舞動(dòng)的影子。我開始匆忙生起另一堆火，這時(shí)，灰色的巖石開始慢慢升到空中，就像一只鴿子。我無法移動(dòng)或說話，因?yàn)榭謶志鹱×宋业募怪涞氖种咐p繞著我的頭骨。對(duì)我來說，從那一刻起，the dik of azugbelya已經(jīng)與我緊密相連，永遠(yuǎn)被刻蝕在我的手上！

不一會(huì)兒，我聽到一個(gè)聲音，輕輕地，在遠(yuǎn)處，一個(gè)更實(shí)際的恐懼，可能是強(qiáng)盜，抓住了我，我在一些雜草后面打滾，顫抖著。另一個(gè)聲音加入了第一個(gè)聲音，很快幾個(gè)穿著黑色長袍的男人聚集在我所在的地方，圍著漂浮的巖石，他們沒有表現(xiàn)出絲毫的恐懼。

我現(xiàn)在可以清楚地看到，紀(jì)念石碑上的三個(gè)雕刻發(fā)出火焰般的紅色，就好像巖石著火了。這些人在一起低聲祈禱或吟唱，其中只有幾個(gè)詞可以聽到，這是一些未知的語言；盡管如此，ANU憐憫我的靈魂吧！這些儀式對(duì)現(xiàn)在的我來說不再陌生了。

我看不清或認(rèn)不出這些人的臉，他們開始拿著刀在空中亂竄，刀在山夜里閃著冰冷而銳利的光。

一條蛇的尾巴從漂浮的巖石下面，從它曾經(jīng)呆過的地方冒出來。這條蛇肯定比我見過的任何一條都大。它最薄的部分也有兩個(gè)成年人的手臂那樣粗，當(dāng)它從地上升起時(shí)，后面跟著另一個(gè)人，盡管看不到第一個(gè)人的末端，因?yàn)樗坪跸蛳卵由斓搅松顪Y本身。接下來是更多的，地面在如此多的巨大手臂的壓力下開始顫抖。祭司們的誦經(jīng)吟唱聲變得更加響亮，近乎歇斯底里，因?yàn)槲椰F(xiàn)在知道他們是某種隱藏力量的仆人。

IA!IA!ZI AZAG!

IA!IA!!ZI AZKAK!

IA!IA!KUTULU ZI KUR!

IA!

我腳下的大地被某種物質(zhì)濕透了，某種液體正順著坡度流向那個(gè)大坑，我伸手碰了碰卻發(fā)現(xiàn)這些液體居然是鮮血。在極度恐懼之中，我尖叫著逃跑了，這引起那些狂熱祭司們的注意，我回過頭，卻震驚的發(fā)現(xiàn)這些祭司們?yōu)榱诉_(dá)成某種不可名狀的目的居然用匕首切開了自己的胸膛！后來我才得知，鮮血乃是此地惡靈的餌食，每當(dāng)此地發(fā)生大戰(zhàn)之后，地面上不尋常的亮光昭示著惡靈們的盛宴。

愿ANU保護(hù)我們所有人！

我的尖叫讓他們的儀式陷入了混亂，我瘋狂的在我來時(shí)的山道上狂奔，那些祭司們則在我身后窮追不舍，盡管還幾個(gè)落在后面，似乎是要堅(jiān)持完成儀式。在這個(gè)冰冷，癲狂的夜里，我一路狂奔著，絲毫不顧幾乎要跳出胸膛的心臟和越來越熱的額頭，也無暇顧及身后巖石迸裂和悶雷擊打的巨響。我只知道我要趕緊逃跑，以最快的速度跑出這被詛咒的山脈。

太陽升起，筋疲力盡的我決定面對(duì)背后的追蹤者，盡管我手無寸鐵，我已經(jīng)放棄了所有希望。但是另我驚訝的是，昨夜的遠(yuǎn)古藩神的祭司已經(jīng)不見了，也沒有亡靈巫師的禁忌法術(shù)，僅僅只有覆蓋在青草上的黑色長袍，但卻早已沒有生命的跡象。

我小心翼翼地走到另一掛長袍前，拿起一根長樹枝，把長袍從雜草和荊棘的糾纏中脫了出來。祭司留下的只是一灘像綠色爛泥一樣的黏液，冒出一股在陽光下腐爛已久的尸體的惡臭。這種惡臭幾乎壓倒了我，但我決心找到其他人，看看同樣的命運(yùn)是否也降臨到他們身上。

我重新走回到我曾經(jīng)滿懷恐懼跑開的坡道前，小心的繞過那些黑暗祭司的殘留物，最終來到了那塊曾經(jīng)不自然漂浮在空中的灰色巨石前，現(xiàn)在它又回到了地上，而那些紋理仍然閃爍著超自然的光輝，那條巨蛇，或者是我認(rèn)為是條巨蛇的物體，已經(jīng)消失了。但是在黑暗冰冷火焰的余燼當(dāng)中，有著某些閃光的金屬盤片，我揀起一塊，發(fā)現(xiàn)它上面同樣刻有圖形，就如同那塊灰石一般，盡管這些圖案完全沒有規(guī)律，但一瞬間我發(fā)現(xiàn)自己能讀懂這些文字，就如同很久以前我就知道這種語言但因?yàn)殚L久不使用而忘卻了一般。我的頭顱如同有一個(gè)惡魔敲擊一樣痛，我知道這是什么，如同一道閃電掠過我的思維，某個(gè)聲音告訴這一切的秘密，這個(gè)詞以及一切的秘密：

KUTULU『注：克蘇魯』

那一刻，我明白了，仿佛在我耳邊激烈地低語。

這些是雕刻在灰色石頭上的標(biāo)志，那是通往外面的門:

這是我手里拿著的護(hù)身符，直到今天，當(dāng)我寫這些字的時(shí)候，它還掛在我的脖子上:

在這三個(gè)符號(hào)之中，第一個(gè)符號(hào)乃是群星間種族的標(biāo)記，代表古神的特使，此符號(hào)當(dāng)發(fā)音為ARRA。在那現(xiàn)在被稱為巴比倫的古城“烏”之中，此印記也曾被作為與古神們所簽定之圣約而被頌?zāi)睿?dāng)古神們感受到此印之后，他們將不會(huì)忘記我們，他們誓言絕對(duì)不會(huì)遺忘我們！

天空之靈，銘記此刻！

第二個(gè)符號(hào)乃遠(yuǎn)古之印，借由此印，以合適的形式和言語，方能召喚來古神之力，此符號(hào)名為AGGA。

第三個(gè)符號(hào)乃是守望之印，名曰BANDAR。守衛(wèi)此印者乃舊神之仆族，他們會(huì)晝夜不停的守衛(wèi)，并為其主人獻(xiàn)上合適的儀式和犧牲，守望者們亦會(huì)隨汝之召喚而來。

如果想要讓此種印記生效，必須將其刻在地表的巖石上，或是祭壇，或是是法術(shù)石上，亦或者是環(huán)繞在脖子上的諸神護(hù)符上，但必須隱藏好避免褻瀆。三印之中，ARRA和AGGA可單獨(dú)使用，但BANDAR絕不可單獨(dú)被刻寫出來，必須命令守望之族按我等與古神簽定之圣約服務(wù)，否則守望者必將毀盡城市，屠盡婦孺，直到大地被淚水淹沒，古神施以援手為止。

那塊我從灰燼中找到銀色護(hù)身符，那塊閃爍著月亮銀光的金屬，是對(duì)抗外空間邪物的強(qiáng)力屏障。只要它們看到這個(gè)封印，就會(huì)被驅(qū)逐出去。

只有在有月光照耀在護(hù)身符表面之時(shí)才產(chǎn)生作用！

在月相虧損的時(shí)候，在陰霾覆蓋的日子里，護(hù)身符無法讓你免受遠(yuǎn)古惡魔們的傷害，此時(shí)乃是地球上的奴仆們會(huì)召喚他們最佳時(shí)刻，在這種情況下，除開想辦法讓月光照耀大地之外別無他法，因?yàn)樵铝聊耸亲鎯?nèi)的遠(yuǎn)古遺產(chǎn)，也是群星教派的標(biāo)志。以伊南娜之名，牢記！

護(hù)身符應(yīng)該在純銀的月光下刻畫完成，全程都必須有月光照耀，以萃取月光中的魔力精髓，如何進(jìn)行萃取的儀式已經(jīng)附在此書之后了。護(hù)身符絕對(duì)不能暴露在太陽的光芒下，以免引起 沙瑪什『注：蘇美爾神話太陽神，在神話體系里比月亮要低』的嫉妒，奪走封印的力量。如果封印力量消散，護(hù)身符應(yīng)該在混著香樟的水中浸泡，并重新舉行儀式以恢復(fù)力量。但是，習(xí)慣上重新雕琢一塊更合適。

我將這讓我痛苦終生的秘密傳授給汝等，望汝等勿濫用此知識(shí)，勿傳之與黜人，勿告之于遠(yuǎn)古巨蛇之仆，請(qǐng)永遠(yuǎn)將此秘密銘刻于心，不道與外人。

愿安寧永遠(yuǎn)與汝等為伴。

自從MASSHU山脈中那宿命的一夜之后，我四處流浪找尋著揭開神秘知識(shí)的鑰匙，漫長痛苦而孤單的旅途，再也沒有家庭和親人，整日逡巡于戈壁和洞穴之間，學(xué)習(xí)旅行者的方言，與行商交談?chuàng)Q取他們的風(fēng)俗和消息，從中，我收獲了力量。我開始理解無法理解的知識(shí)，某些只能從從夢中獲得禁忌。我曾經(jīng)的朋友們因此拋棄了我，我也拋棄了他們。我離家七年之后，我的家人因?yàn)闊o人知曉的原因皆死于非命，家畜也因無名瘟疫般痛苦而亡。

因此我如同乞丐般在鄉(xiāng)鎮(zhèn)間游蕩，人們向我投擲石塊，或者將我關(guān)入牢籠。有時(shí)，有些人也會(huì)認(rèn)為我是一位學(xué)者，慷慨允許我閱讀充斥著死靈術(shù)，巫術(shù)，魔法和煉金術(shù)細(xì)節(jié)的古老記錄。我學(xué)會(huì)了讓人感染疾病的咒語，讓人目盲，發(fā)狂甚至死亡的咒語。我發(fā)現(xiàn)了無數(shù)種惡魔和邪神的存在，以及關(guān)于舊日支配者的古老傳說。憑借這些，我可以與恐懼和絕望之兆，死亡最可怖的本質(zhì)戰(zhàn)斗。

我慢慢的熟知了宇宙間所有惡魔的名諱和種類并把它們列于此之書中。我了解了星神的力量，甚至能在需要的時(shí)候召喚他們。我也知道了隱藏在群星之后的恐怖存在，守衛(wèi)著古老的不能提及的舊日支配者的失落廟堂。

我孤獨(dú)在群山間舉行著儀式，用火與劍，水與匕首獻(xiàn)上祭禮，在那塊巨巖前我曾無知點(diǎn)起篝火的地方，用MASSHU山中獨(dú)特的草藥讓意識(shí)穿越無限距離抵達(dá)天堂和地獄，獲知了用于書寫在護(hù)身符上保護(hù)符文的制作方法。

但是現(xiàn)在，在一千零一夜般的旅途結(jié)束之后，Maskim攫取著我的腳踝，Rabishu撕扯著我的頭發(fā)，Lammashta向我打開了她的利齒，阿撒托斯盲目的在王座上嚎叫，克蘇魯從他沉沒的深淵中抬起頭，注視著我。我必須趕緊記錄下這些，我肯定在某些施法儀式上犯過錯(cuò)誤，死亡已經(jīng)等待我許久了。我只能祈禱自己不會(huì)遭遇到耶路撒冷的牧師ABDUL BEN-MARTU那樣的命運(yùn)，愿神憐憫他！我的未來已經(jīng)注定了，我打破了一切法則去追尋祖內(nèi)爾之地的力量，星辰和月亮不會(huì)再會(huì)庇護(hù)我。我的生命因荒野中的游蕩而完結(jié)，而現(xiàn)在我甚至能聽見山中的狼嚎，正如那個(gè)命運(yùn)之夜般，它們呼喚著我的名字，也呼喚著他者的名字。我害怕失去生命，但我更害怕失去靈魂。

請(qǐng)永遠(yuǎn)記住，在每一個(gè)空虛的時(shí)刻，請(qǐng)眾神不要忘記你，因?yàn)榈k們是健忘的，而且非常遙遠(yuǎn)。在高高的山丘上，在寺廟和金字塔的頂端點(diǎn)燃你的火焰，讓他們看到并記住。

記住，永遠(yuǎn)要按照我寫下的每一個(gè)咒文去復(fù)制，不要改變它的一字一句，不要改變它的一字一句！以免變得毫無價(jià)值或更糟:一顆破碎的星是甘孜之門、死亡之門、陰影之門和貝殼之門。按照規(guī)定的方式背誦這里寫的咒語。準(zhǔn)備儀式而不犯錯(cuò)，并在適當(dāng)?shù)牡攸c(diǎn)和時(shí)間做出犧牲。

愿眾神永遠(yuǎn)對(duì)你仁慈！

愿你逃脫Maskim的魔爪，獲得外神的力量！

眾神賦予你死亡。

在那些舊日支配者們重新行走于世間之前，

地球再一次！

KAKAMMU!SELAH!

『注：畢竟我也不可能取得洛老的同意，或者找那位詩人去，所以就不投原創(chuàng)了。』