ポラリス歌詞(假名+羅馬音+翻譯)

首先替某英上香,可惜了骨頭社制作和一堆燃曲。
作者固然可恨,但希望還能有人記得那些歌吧,畢竟當年我也是因為歌曲入坑的。
如果有需要的歌,歡迎評論區(qū)說一下,我會繼續(xù)弄的。

あの日(ひ)「守(まも)る」と決(き)めた
a no hi ma mo ru to ki me ta
守護的約定 從那天起
?
約束(やくそく)はこの胸(むね)に
ya ku so ku ha ko no mu ne ni
永留心間
?
全(すべ)てを失(うしな)うことで
su be te wo u shi na u ko to de
若以失去一切為代價
?
今(いま) 救(すく)える命(いのち)があるのなら
I ma su ku e ru I no chi ga a ru no na ra
就能拯救生命的話
?
喜(よろこ)んで全部(ぜんぶ)をあげよう
yo ro kon de zen bu wo a ge yo u
我會心甘情愿獻上一切
?
この気持(きも)ちが初(はじ)めての生(い)きがいだ
ko no ki mo chi ga ha ji me te no I ki ga I da
這份心意初次賦予生命意義
?
傷跡(きずあと)はかくさないで
ki zu a to ha ka ku sa na I de
不必將傷痕隱藏
?
絶望(ぜつぼう)も武器(ぶき)にして
ze tsu bo u mo bu ki ni shi te
早已決定
?
生(い)きると決(き)めたんだよ
I ki ru ki me tan da yo
要將絕望化做武器而活
?
?
精一杯(せいいっぱい)この涙(なみだ)かきわけて
se I I ppa I ?ko no na mi da ka ki wa ke te
用力將淚水抹去
?
君(きみ)に全(すべ)てをあげるから
ki mi ni su be te wo a ge ru ka ra
把一切都交給你
?
お願(ねが)いどうか消(き)えないでくれ
o ne ga I do u ka ki e na I de ku re
求求你 不要從我面前消失
?
あの日(ひ)「守(まも)る」と決(き)めた
a no hi ma mo ru to ki me ta
守護的約定 從那天起
?
約束(やくそく)はこの胸(むね)に
ya ku so ku ha ko no mu ne ni
永留心間
?
?
誰(だれ)かの懸(か)けた命(いのち)に
da re ka no ka ke ta I no chi ni
有人賭上性命
?
今(いま) 生(い)かされながら戦(たたか)ってる
I ma? I ka sa re na ga ra ta ta ka tte ru
才讓我活下來 并戰(zhàn)斗著
?
負(ま)けることはもう怖(こわ)くない
ma ke ru ko to ha mo u ko wa ku na i
從此我不再害怕失敗
?
勝(か)ちを諦(あきら)めるのが嫌(いや)なんだ
ka chi wo a ki ra me ru no ga I ta nan da
只因我不想放棄勝利
?
?
もう絶対(ぜったい)逃(に)げたりはしないから
mo u ze tta I ni ge ta ri ha shi na I ka ra
我絕對不會再逃避了
?
なりたい自分(ボク)で挑(いど)みたいだけ
na ri ta I bo ku de I do mi ta I da ke
為成為理想中的自己而挑戰(zhàn)吧
?
しょうもない綺麗(きれい)事(こと)だとしても
syo u mo na I ki re I ko to da to shi te mo
即使這些都是無意義的漂亮話
?
君(きみ)が笑(わら)ってくれりゃいいんだ
ki mi ga wa ra tte ku re rya I in da
只要有你的笑容 我就滿足了
?
?
“強(つよ)さ”は何(なに)かの上(うえ)に立(た)つため
tsu yo sa ha na ni ka no u e ni ta tsu ta me
強大并不是
?
在(あ)るんじゃない
a run ja na i
為了去站在誰人之上
?
大切(たいせつ)なものを抱(いだ)きしめるそのために
ta I se tsu na mo no wo I da ki shi me ru so no ta me ni
而是為了去緊擁重要之人
?
何(なに)もかもを失(な)くしても
na ni mo ka mo wo na ku shi te mo
即使我會失去一切
?
きっと 君(きみ)を忘(わす)れない
ki tto? ki mi wo wa su re na i
也一定不會將你忘記
?
?
精一杯(せいいっぱい)この涙(なみだ)かきわけて
se I I ppa I ?ko no na mi da ka ki wa ke te
用力將淚水抹去
?
君(きみ)に全(すべ)てをあげるから
ki mi ni su be te wo a ge ru ka ra
把一切都交給你
?
お願(ねが)いどうか消(き)えないでくれ
o ne ga I do u ka ki e na I de ku re
求求你 不要從我面前消失
?
あの日(ひ)「守(まも)る」と決(き)めた
a no hi ma mo ru to ki me ta
守護的約定 從那天起
?
約束(やくそく)はこの胸(むね)に
ya ku so ku ha ko no mu ne ni
永留心間
?
消(き)えそうな希望(ヒカリ)だとしても行(い)け
ki e so u na hi ka ri da to shi te mo ?I ke
縱使希望渺茫 也要勇往直前
作曲 : Shunichi Tanabe
作詞 : Shunichi Tanabe
歌手:BLUE ENCOUNT
中文翻譯來自網(wǎng)易云音樂