????拉格納不舒服地看著。他作為護(hù)符榮譽(yù)護(hù)衛(wèi)的職責(zé)讓他不得不到場(chǎng)，但他希望自己不用。法術(shù)，就算是為帝國(guó)的利益而施放的法術(shù)，讓他更不舒服了。他不用看周圍就知道他的戰(zhàn)斗兄弟也在這樣想。他們的氣味里全是他們的擔(dān)心。

????這個(gè)房間位于真理之光號(hào)的深處。周圍全都是厚厚的鋼板墻。房門被鎖住，燈光調(diào)暗。麻醉熏香讓人興奮的氣味充斥在空氣里，讓拉格納的身體適應(yīng)過來之前飄飄欲仙。地板是光禿的金屬；中心有一個(gè)用圣化的墨水和鹽畫成的同心圓。外圈和內(nèi)圈里畫著很多敬仰帝皇和審判庭的符號(hào)。一組線從確切的圓心輻射出來。拉格納不知道為什么，但他直覺般地認(rèn)為它們的方向很重要。在每條線的最后是一個(gè)熊熊燃燒的黃銅火盆，那是燃燒熏香的地方。

????而在每條線交匯的中心，卡拉 伊叁交叉著雙腿坐在冰冷的鋼鐵地板上。她的身上除了掛在脖子上的護(hù)身符以外一絲不掛。拉格納可以看見她深棕色皮膚上的白色傷疤。應(yīng)該是曾經(jīng)戰(zhàn)斗中得到的榮譽(yù)吧。女人有節(jié)奏地深呼吸著。她正在調(diào)集自己的力量，試圖用靈能來定位下一塊護(hù)身符的位置。拉格納早些時(shí)候聽到過斯登伯格和哈肯討論過這件事?？磥砻繅K護(hù)符碎片之間有某種靈能鏈接，可以用來確定碎片的確切位置。拉格納不清楚其中的原理，但靈能者和他們的能力對(duì)他來說本身就是完完全全的迷。

????在圓圈周圍站著所有的五位血爪，還有士官哈肯和斯登伯格審判官。所有人都嚴(yán)肅地看著伊叁進(jìn)行她的儀式。拉格納感覺到了斯登伯格的激動(dòng)。追獵又開始了。他們又向拯救他的世界的道路上前進(jìn)了一步。

????審判官伊叁開始用帝國(guó)哥特語(yǔ)吟唱，古老的靈能者經(jīng)文從她的嘴里流出。節(jié)奏賦予文字力量，讓她的聲音好像更加深沉空靈，就像是有另一個(gè)人在借她的嘴說話?？上У氖抢窦{清楚這種事情很有可能是真的。靈能者非常容易遭受惡魔附身，所以他們的大部分才都會(huì)和帝皇進(jìn)行靈魂綁定，或者作為養(yǎng)分送進(jìn)他的黃金王座。拉格納猜測(cè)審判庭和星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)一樣有保護(hù)自己靈能者的方法。他只希望這種方法和狼牙堡的符文牧師用的一樣有效。

????他猜這些圓和圣符就是為了保護(hù)。它們的目的是在儀式進(jìn)行時(shí)保護(hù)靈能者免于外界的打擾。拉格納把注意放回了自己的祈禱上。審判官讓他們?cè)趦x式時(shí)全都在心里祈禱，避免吸引任何邪惡力量。他熱誠(chéng)地祈求魯斯和帝皇保佑他們，引導(dǎo)靈能者完成她的任務(wù)。

????突然拉格納后脖子上的頭發(fā)全都立了起來，好像氣溫直接下降了一兩度。他的嘴巴不能自已地張開吼了一聲。他感覺到了什么東西。怪異的能量在周圍劈啪作響，雖然并不可見，但它們千真萬(wàn)確地存在著?？諝饫镉泄扇紵饘俚臍馕丁Ｋ俅伪犻_眼睛看向卡拉 伊叁。一開始他以為自己看錯(cuò)了：她的頭頂是一個(gè)微弱的光環(huán)嗎？可能吧。不，一定是。就在他忘記祈禱的注視下，它變得越來越亮，一圈琥珀色的光取代房間里微弱的燈光，讓女審判官成為了所有光的焦點(diǎn)。

????她剃短的頭發(fā)好像被微風(fēng)吹起，盡管房間里沒有一絲空氣的流動(dòng)。在她睜開眼睛的時(shí)候，拉格納看到她的眼中閃著不自然的光。她的眼瞳如同兩顆小太陽(yáng)一般閃亮，就好像她的頭腦為光環(huán)提供了能量。慢慢地，她舉起瘦小的雙手把護(hù)身符捧了起來。它也開始發(fā)光，光環(huán)的光照在寶石的數(shù)千平面上反射出百萬(wàn)光點(diǎn)。拉格納能看到光照在他戰(zhàn)友的臉上。有些像激光瞄準(zhǔn)那種古怪的紅點(diǎn)一樣照在他自己的胸口上。這個(gè)想法讓他微微顫抖，重新把注意力集中到了冥想上。

????吟唱還在繼續(xù)。拉格納驚嘆地看著。一團(tuán)霧氣從女人的嘴里出現(xiàn)，在她周圍閃閃發(fā)光——隨后開始凝聚出形狀，就如同是全息投影的影像。拉格納看到一個(gè)世界在冰冷的太空中發(fā)光。他看見藍(lán)色的海洋，白色的云彩和綠色的叢林。

????就在他看著的時(shí)候，空氣中的奇異景象變了，就好像是他們從太空落到了世界的地表上。一個(gè)大陸進(jìn)入視線。他們更加往下，靠近一片無(wú)盡的綠色樹海。下降的速度終于慢了下來。拉格納看到如高塔般巨大的樹，還有幾乎一樣大的亮色花朵，巨大的昆蟲，奇怪的野獸。一座可怕的石頭廟宇，年代久遠(yuǎn)，外形是一個(gè)階梯狀的金字塔，雕刻著被侵蝕的古怪人臉。藤蔓地衣也進(jìn)入了視線。拉格納顫抖起來，感覺到了某種有害的存在。他想到了惡魔，開始更加虔誠(chéng)地祈禱。房間里的溫度開始急速下降，燃燒和熏香的氣味混合在一起，十分難聞。

????視角下降，如同鬼魂般穿過金字塔的墻壁來到核心的隱藏房間。穿著翡翠色袍子的祭祀圍著一座祭壇，在上面放著一個(gè)和卡拉脖子上的護(hù)身符一對(duì)的寶石——只不過它是綠色的，而且稍微小了一些。這就是他們尋找的東西了，拉格納知道。

????空氣中的寒冷又加劇了。拉格納呼出的氣凝成了霧。濕氣仿佛凍在了他的盔甲上。他是一個(gè)星際戰(zhàn)士，他的盔甲應(yīng)該能讓他實(shí)在更嚴(yán)酷的溫度下生存，但他還是感覺到了不同。邪惡存在的感覺又一次加深，畫面再次變化，旋轉(zhuǎn)擾動(dòng)，最后匯聚成了單獨(dú)的一個(gè)巨大，綠色的腦袋。兇殘的黃色眼睛瞪著房間里的所有人。巨大的獠牙從這東西皮革般的嘴唇里突出。一道巨大的傷疤從額頭劃到左眼，繼續(xù)延續(xù)到嘴邊在右臉頰上結(jié)束。它看起來是用一根粗針隨意地縫在一起，縫線也留在了上面。那東西在拉格納的注視下張開嘴發(fā)出憤怒的吼叫。這聲吼叫的回音好像回蕩在他的腦子里。它說著自己的語(yǔ)言，但他還是明白了意思。

????要是敢來，你們?nèi)紩?huì)死！每一個(gè)人都會(huì)死！

????影像消失了。一聲痛苦的尖叫。一股不知從何處而來的風(fēng)吹滅了所有火盆。片刻之中房間陷入了如死般深沉的黑暗。

????伊叁審判官顫抖著。她現(xiàn)在披著斯登伯格的斗篷，但金屬房間里還是非常寒冷。一種可怕的異形存在還存留在附近，讓拉格納的手指滑向了他的手槍。

????“那是個(gè)獸人，”斯萬(wàn)輕聲說道。拉格納慢慢地點(diǎn)點(diǎn)頭。他想起了狼牙堡里的教學(xué)引擎放進(jìn)他腦子里的注解和圖片。他們是一群戰(zhàn)士種族，野蠻，殘暴又怪異，沒有任何可以欣賞的特點(diǎn)。他們只會(huì)不停地戰(zhàn)斗，奴役到達(dá)的任何一個(gè)世界。

????斯登伯格意味深長(zhǎng)地看著卡拉，眼中閃著近乎瘋狂的光?！澳愠晒吹揭曇傲耍俊?/p>

????女人顫抖著點(diǎn)點(diǎn)頭?！皩?duì)?！?/p>

????“告訴我名字！地點(diǎn)！”

????斯登伯格聽起來就像是個(gè)狂人，拉格納想。

????“高特，”她只說了一個(gè)詞。

????“那么是?？ㄉ竦?？”

????“對(duì)?！?/p>

????“原來護(hù)身符到了那里?！?/p>

????女人看起來非常虛弱蒼白。運(yùn)用她的異能肯定用光了她的力量。她看起來迫切地需要休息但她的同伴沒有顯出同情。他按住喉嚨上的通訊器?！岸媸?！設(shè)定航線前往高特星系。我想要盡快到達(dá)那里?！?/p>

????片刻之后，一陣深沉的警報(bào)響起，燈光開始忽明忽暗地閃爍起來。拉格納聽到遠(yuǎn)處有腳步聲跑過走廊，船員開始準(zhǔn)備讓飛船躍進(jìn)亞空間。

????“你們最好回到你們的房間去，”斯登伯格對(duì)野狼們說。“進(jìn)入亞空間可不是什么愉快的體驗(yàn)?！?/p>

?

????拉格納躺在他房間里的抗加速度椅上。之前有個(gè)水手進(jìn)來向他展示了怎么把自己綁在上面。他很驚訝地發(fā)現(xiàn)椅子翻過來就成了抗加速度椅。只要按一下隱藏的按鈕椅子就能向外向后展開，伸出粗到好像能夠綁住一只幼年乳齒象的安全帶。綁帶中間有一個(gè)快速釋放按鈕，和雷鷹上的類似。血爪不知道這為什么有必要。他在這艘巨型星艦上的所有時(shí)候都覺得它是完全穩(wěn)定的。但是那個(gè)水手非常堅(jiān)持。他說除了執(zhí)行重要職責(zé)的人員外所有人都要這樣做。這人緊繃的身體，和他氣味中的恐懼和焦慮的底位說服了拉格納。這個(gè)人聲稱經(jīng)歷了幾千次的亞空間跳躍，但他還是很害怕。

????“從來都不容易，長(zhǎng)官，”他在離開房間前說?，F(xiàn)在整船上都敲響了鐘聲和警報(bào)。燈光變成了紅色，然后又變了回來。接下來會(huì)發(fā)生什么已經(jīng)不言而喻了。

????最后一次漫長(zhǎng)的警報(bào)響起。在通訊網(wǎng)絡(luò)里，一個(gè)深沉的聲音大聲說道：“三十秒后跳躍。愿他的目光保佑我們?！?/p>

????他的兩顆心臟開始加速。他開始出汗。他努力運(yùn)用自己的意志力和平靜禱言的語(yǔ)句，以及星際戰(zhàn)士對(duì)神經(jīng)系統(tǒng)的控制力把心跳調(diào)整回原來的節(jié)奏，阻止住汗水。他立刻就感覺到驚慌的感覺轉(zhuǎn)為了微微的不適。

????“二十秒后跳躍。愿他守望我們的道路?！?/p>

????他還是感到了期待。他以前從沒有經(jīng)歷過亞空間跳躍，但是他所有的訓(xùn)練都告訴他那是一種非常奇怪的體驗(yàn)。飛船會(huì)從這個(gè)時(shí)空跳出，進(jìn)入一個(gè)實(shí)體物質(zhì)并不存在，時(shí)間的流向詭異的地方。從某種層面上這就像潛水艇潛下水面一樣。實(shí)體宇宙中所有的檢測(cè)設(shè)備都會(huì)失效，直到重新進(jìn)入現(xiàn)實(shí)后才會(huì)恢復(fù)。當(dāng)然了，這也有可能不會(huì)發(fā)生。所有這些都要依靠導(dǎo)航者的技巧，他能利用遙遠(yuǎn)泰拉上強(qiáng)大的星炬找到方向，讓星艦從亞空間里險(xiǎn)惡的湍流里航行。

????亞空間本身就是一片混亂的空間，極不穩(wěn)定，如同怒號(hào)的大海般暗流涌動(dòng)。據(jù)說其中有惡魔盤踞，幽靈和數(shù)千艘船的廢墟都在里面，這些廢船有些是人類的，在不可記憶的時(shí)間里迷失了。那是一片難以理解，讓穿行其中的人也暈頭轉(zhuǎn)向的領(lǐng)域。他聽說過各種亞空間的故事。有水手以為只過了幾天，但隨后發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)里已經(jīng)過去了數(shù)個(gè)世紀(jì)，他們所有認(rèn)識(shí)的人皆已亡故。太空野狼也發(fā)生過這種事情。迷失了幾百年的船只突然出乎意料地回到狼牙堡和同伴團(tuán)聚。還有其他更加怪異的命運(yùn)也曾經(jīng)讓旅行者隕落。有時(shí)候船員會(huì)比戰(zhàn)友晚幾天回歸，但在他們從船里出來的時(shí)候，他們都變得年邁蒼老，有些人甚至因年老而死。船員感覺在亞空間里迷失了數(shù)十年，而且展示出了所有證據(jù)。有時(shí)候所有船員在進(jìn)入非物質(zhì)宇宙的瞬間就全瘋了。沒人知道為什么。還有最詭異的，飛船，甚至整只艦隊(duì)都會(huì)憑空消失，再也不被世人所見。這些只能靠運(yùn)氣，帝皇的祝福和導(dǎo)航者的技術(shù)。

????“十秒后跳躍。愿他讓我們平安歸來?！?/p>

????拉格納想著這次會(huì)不會(huì)出差錯(cuò)。他希望不會(huì)，但總有這種可能。他能做的只有盡量保持冷靜，向帝皇和仁愛的黎曼魯斯祈禱成功，盡管這很有可能只是心理安慰。他覺得最糟糕的就是無(wú)力感。他是太空野狼，為戰(zhàn)斗而生，通曉如何應(yīng)對(duì)自己職責(zé)中的上千種危險(xiǎn)。但現(xiàn)在他沒有任何控制結(jié)果，或者為之努力的方法。他不能手拿爆彈槍殺死面前的敵人。他不能躲在掩體后從危險(xiǎn)中撤離。他能做的只有等待，忍受他的命運(yùn)正被其他人掌控的事實(shí)。他試著告訴自己導(dǎo)航者和他一樣在自己的領(lǐng)域里訓(xùn)練充分，但這沒有幫助。說到底他還是一位星際戰(zhàn)士，一個(gè)行動(dòng)者，而這種等待讓他難熬。

????他想起了拉奈克在他們加入太空野狼時(shí)對(duì)他們的布道：當(dāng)?shù)却俏ㄒ贿x項(xiàng)的時(shí)候，那就只能等待了。他知道他必須放下他的擔(dān)心；他的擔(dān)心沒有幫助，根本不會(huì)改變結(jié)果。他現(xiàn)在就在努力這樣做。

????“五秒?！?/p>

????不管將要發(fā)生什么都快到了，拉格納想到。他能聽見遠(yuǎn)處引擎出力到達(dá)頂峰的嚎叫聲。

????“四?！奔揖咄饷媸情W出了一圈淡淡的光環(huán)嗎？嚎叫聲忽高忽低，最后變成了一種雷鳴般的響聲，如同俯沖的雷鷹一樣嗡嗡作響。

????“三?！笔堑摹９猸h(huán)的確存在，而且越來越亮。遠(yuǎn)處的雷聲振動(dòng)金屬墻壁。飛船在抖動(dòng)，好像在焦急期待地顫抖。這讓太空野狼想起了一只準(zhǔn)備捕獵的戰(zhàn)犬。

????“二。”整艘船開始劇烈抖動(dòng)。它會(huì)在亞空間里碎成碎片嗎？

????“一?！本薮蟮娘w船好像往前沖去，如同一只突然被松開韁繩的獵狗。一聲雷鳴般的巨響，飛船就像是被一把巨大的錘子砸中一般往前飛出。拉格納想著它要怎么才能承受住這種壓力，隨后想起了他之前閑逛時(shí)看到的巨大鉚釘和加強(qiáng)架。難道那些除了在戰(zhàn)斗中保護(hù)船只以外還要抵抗進(jìn)入亞空間的壓力嗎？

????飛船劇烈地?fù)u晃。拉格納能聽見金屬嘎吱作響，就像是風(fēng)暴中船只的桅桿?，F(xiàn)在好像有巨大的力量壓在船上，和剛才卷進(jìn)颶風(fēng)的感覺相比簡(jiǎn)直不值一提。拉格納增強(qiáng)的感官讓他感覺到身下椅子的振動(dòng)。真理之光號(hào)難道要像觸礁的龍頭船一樣散架了嗎？

????血爪的肚子里突然傳出一陣緊張，掙扎著把它壓制下去。那尖嘯聲是什么？那聽起來像是迷失靈魂的哭嚎。還有那可怕的抓撓聲？那是惡魔抓住船體的聲音嗎？他聽說過的故事又回到了腦子里。他一半驚恐，一半好奇地想要透過舷窗往外看，但它在進(jìn)入亞空間的時(shí)候就被金屬封上了。據(jù)說只要看進(jìn)亞空間就一定會(huì)發(fā)瘋。但他還是有些發(fā)狂似的好奇。

????他聽見的真的是迷失水手的靈魂嗎？還是吸引魯莽之人的惡魔？這些東西是否真的穿透了飛船的層層保護(hù)，還是只是他自己消極的想象？他有些好奇，卻又希望自己永遠(yuǎn)也不要知道。

????飛船現(xiàn)在好像平靜下來了。它時(shí)不時(shí)還會(huì)抖動(dòng)幾下，但已經(jīng)比拉格納習(xí)慣的海上航船要小了。在片刻的遲疑后，他按下安全帶的解除按扭站了起來。他敏銳的耳朵注意到了尖銳的金屬聲音，其他太空野狼也都在這么做。

????拉格納從他的房間里走進(jìn)中心走廊。斯萬(wàn)幾乎同時(shí)也走了進(jìn)來。他看向拉格納笑了。

????“我們現(xiàn)在是真走遠(yuǎn)了，”他大聲笑到。

????“沒錯(cuò)！是這樣?！?/p>

????一種奇怪的低落感覺出現(xiàn)在拉格納心里。跳躍成功了。他們現(xiàn)在在亞空間里快速前往他們的目的地。他們現(xiàn)在只需要再出去就好了。

?

????高特。

????拉格納從飛船的記憶庫(kù)里調(diào)出了這個(gè)星系的信息。圖像和帝國(guó)文字顯示在古老的顯示屏上。細(xì)節(jié)不多，但這可以預(yù)料。它只包含了宇宙目錄（Compendio Mundae）里最基本的信息。只要它們沒有被禁止的話，更多的信息也可以申請(qǐng)到。

????拉格納的眼睛快速掃過屏幕：太陽(yáng)：黃色，和太陽(yáng)系類似。六顆行星。其中一顆有人類居住，被稱作高特三號(hào)。兩顆月亮。一個(gè)溫暖的世界。和芬里斯相比距離太陽(yáng)更近，軌道也是普通的螺旋形軌道，而不是他的家園世界的橢圓形。三個(gè)大陸，地表上四分之三是海洋，其中有些大型的島鏈。大部分的人類都集中在最大的陸地上，那里的大部分地表都被熱帶雨林覆蓋。幾座大型城市。大多數(shù)都是從事木材和農(nóng)業(yè)。對(duì)帝國(guó)最普遍出口是被用作許多帝國(guó)藥劑原料的紅蓮花瓣。還有很多帝國(guó)前的遺跡——神廟，城市，道路。這些證明了這里曾經(jīng)有原始的人類文明存活過了科技的黑暗時(shí)代。自然這些教團(tuán)在高特的人民重回帝國(guó)懷抱的時(shí)候被清除了。他們的許多圣地變成了國(guó)教使用的修道院和學(xué)院。

????希卡神殿就是這樣一個(gè)地方，一個(gè)叢林中的巨大建筑群，現(xiàn)在已經(jīng)成為了永恒受祝兄弟會(huì)的主修道院。這片區(qū)域曾經(jīng)幾次因異端問題接受過調(diào)查，但負(fù)責(zé)調(diào)查的審判官認(rèn)為他們與帝國(guó)主要信仰的偏離還處在能夠接受的范疇內(nèi)。這些審判庭的術(shù)語(yǔ)讓拉格納的腦子有些迷惑，但他認(rèn)為這些的意思就是審判庭決定不需要用烈火和利劍清除這個(gè)兄弟會(huì)。

????而現(xiàn)在其中一個(gè)神殿里就放著一塊洛格斯護(hù)符的碎片。拉格納不知道它是怎么到那里去的。

????“很高興你們都在這里。但是，現(xiàn)在有一個(gè)問題，”斯登伯格審判官說道。他看向?qū)掗煹闹笓]室四周。他堅(jiān)定的眼睛輪流看向每一個(gè)星際戰(zhàn)士，打量一下，隨后移開。在他冰藍(lán)色的眼睛移開之后，拉格納冒著險(xiǎn)看了一下房間周圍。所有的太空野狼都在，還有兩個(gè)審判官，真理之光號(hào)上的軍官和審判官保鏢的指揮官們。

????“那是什么問題？”士官哈肯問，聲音里帶著銳氣。獵群的其他人往前靠去，想要聽個(gè)仔細(xì)。他們?nèi)寄茉趯徟泄俚淖藨B(tài)和氣味里感覺到什么。拉格納覺得那是混合著憤怒和沮喪的味道。

????斯登伯格轉(zhuǎn)身對(duì)他的軍事指揮官做了個(gè)手勢(shì)。他的斗篷隨著動(dòng)作柔順地流動(dòng)?！案?duì)?？”他說。

????指揮官戈?duì)栕叩椒块g中心。頭頂?shù)男枪鈴姆块g的水晶頂外照進(jìn)來。拉格納很高興能再看到它們，不過這些陌生的星座還是讓他有些詫異。他很高興飛船安全地從亞空間里出來了。

????“我們?cè)诖蠹s六小時(shí)前重新進(jìn)入實(shí)體宇宙。從那時(shí)起我們的星語(yǔ)者就從高特三號(hào)的地表上收到了許多信息?！?/p>

????“信息？”哈肯問。

????“求救信號(hào)。軍事通訊。對(duì)抗入侵的公開警告和求援信息?！?/p>

????入侵？誰(shuí)會(huì)愚蠢到入侵帝國(guó)的星系？拉格納這樣想到，隨后對(duì)自己的天真笑了。有很多人會(huì)這樣做。異形種族，甚至反叛的帝國(guó)勢(shì)力。這種事情曾經(jīng)也發(fā)生過。

????“我命令我們的星語(yǔ)者和高特三號(hào)進(jìn)行聯(lián)系，獲得了如下信息。在標(biāo)準(zhǔn)帝國(guó)歷六個(gè)月前一艘廢船從亞空間中出現(xiàn)。它飄進(jìn)了高特三號(hào)周圍的三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)單位的距離，同時(shí)釋放出了上千架小型船只?！?/p>

????“那肯定是個(gè)很大的廢船，”斯萬(wàn)得意地笑道。

????“看來的確是這樣，”戈?duì)栒f，好像斯萬(wàn)是個(gè)傻子一樣?，F(xiàn)在這樣說也沒錯(cuò)，拉格納想到，他聽起來是挺傻的。廢船可以是各種尺寸。它們是死亡船只組合在一起而成的無(wú)比巨大的宇宙飛船，甚至比許多城市還要巨大。它們好像毫無(wú)邏輯地進(jìn)出亞空間。大多數(shù)里面都沒有人，但有些里面居住著許多生命。這些生命可能只是尋找遠(yuǎn)古秘密的探尋者，或者是可怕的基因竊取者。它們隨時(shí)都可能出現(xiàn)在任何星系，隨著亞空間的流動(dòng)漫無(wú)目的地漂流。

????“這些船是獸人入侵的矛頭部隊(duì)?！?/p>

????“獸人！”許多人馬上輕聲說了起來。

????拉格納想到了卡拉儀式上召喚出的那張臉。那一定是一個(gè)獸人。太空野狼看起來很高興。這些是夠格的敵人了。獸人或許殘暴野蠻，但他們也是強(qiáng)大無(wú)畏的戰(zhàn)士。戈?duì)柨聪蚴紫钦Z(yǔ)者莫扎克。

????“沒錯(cuò)，肯定是獸人，”莫扎克是一個(gè)老人，聲音顫抖，眼睛是瞎了一樣的乳白色。他虛弱地靠在一根和他差不多高的法杖上。拉格納時(shí)不時(shí)能在船上看見他。他總是會(huì)對(duì)拉格納點(diǎn)點(diǎn)頭，就和任何能看見的人一樣知道他的存在。他的靈能力量一定替代了他的視覺。“高特三號(hào)地表上一直有獸人藏在叢林深處。他們從前從沒對(duì)帝國(guó)人口造成任何威脅。只有偶爾的突襲，縱火和掠奪之類的。”

????“但他們的存在可能吸引了廢船里的獸人？”哈肯問。

????“或許——或許兩點(diǎn)之間并沒有聯(lián)系。我們永遠(yuǎn)都不會(huì)知道。但我們知道的是獸人經(jīng)常會(huì)突然集結(jié)起大量部隊(duì)開始進(jìn)攻。這在有些方面上有點(diǎn)像帝國(guó)的遠(yuǎn)征。獸人大群會(huì)一直集結(jié)部隊(duì)和人力，一直到領(lǐng)袖死去，他的野蠻目的被滿足，或者被外界因素阻止，比如軍事介入或者自然災(zāi)害之類的。在這種遠(yuǎn)征中獸人的士氣高昂，規(guī)模和動(dòng)勢(shì)讓他們勢(shì)不可擋?！?/p>

????“這和我們的任務(wù)有什么關(guān)系？”哈肯問。

????“看來高特三號(hào)目前正處于這種獸人災(zāi)害下，”斯登伯格插了進(jìn)來?！敖德涞墨F人開始武裝當(dāng)?shù)氐墨F人，看來他們的數(shù)量超乎所有人的想象，現(xiàn)在他們橫掃過整個(gè)星球，摧毀一切抵抗。簡(jiǎn)單地說，高特三號(hào)現(xiàn)在是個(gè)戰(zhàn)區(qū)?！?/p>

????“比這還糟，”首席星語(yǔ)者說?！矮F人軍力的一個(gè)中心好像就是希卡。”

????“神殿就在那里，”戈?duì)枦]必要地加了一句。

????“這會(huì)讓我們拿到護(hù)符的過程稍微困難一點(diǎn)，對(duì)吧？”哈肯說。

????“你可以這么說，”斯登伯格嘴角奇怪地扭著回答。拉格納看出那應(yīng)該是一個(gè)微笑。

????“有可能空降到神殿里快速取回護(hù)符碎片嗎？”拉格納鼓起膽子問到。所有的眼睛都看向了他，他也寬慰地看到?jīng)]有人覺得他越界了?！伴W電突擊？”

????“任何事情都有可能，”戈?duì)栒f。“問題是你們能不能成功。”

????“不試試就永遠(yuǎn)沒法知道，”斯登伯格加了一句。

????“根據(jù)高特上的帝國(guó)官員，那里有上萬(wàn)獸人，甚至有上百萬(wàn)。情報(bào)并不清晰。和他們的數(shù)量比起來這艘船上的所有部隊(duì)都是九牛一毛?！?/p>

????“沒人提議我們把整只獸人部隊(duì)摧毀，”戈?duì)枙r(shí)候?！拔覀冎恍枰业阶o(hù)符把它帶出來就行?！?/p>

????拉格納對(duì)這種冷酷無(wú)情有些震驚。畢竟，高特是一個(gè)帝國(guó)的世界，而他們的帝皇的戰(zhàn)士。他們難道不應(yīng)該從這些殘暴的獸人手中保護(hù)人類的世界嗎？他把這些想法差不多地說了出來。

????斯登伯格審判官冷酷地看了他一會(huì)兒才做出回答：“我們目前的任務(wù)要優(yōu)先于任何軍事行動(dòng)。我們這些人也改變不了什么。高特三號(hào)的人口并不多，從大局上看并不重要。艾瑞斯則是帝國(guó)非常重要的一部分。要失去它會(huì)是場(chǎng)災(zāi)難。”

????“就算這樣，”拉格納覺得自己必須這樣說，“高特的人難道和艾瑞斯的人不一樣，不能受到帝國(guó)的保護(hù)嗎？”

????“你對(duì)人類的熱誠(chéng)很好，年輕的拉格納，”斯登伯格安慰到?！暗惚仨氉屪约旱纳霞?jí)顧全大局?？刂七@個(gè)任務(wù)的是我，只有我才能做出決定。”

????拉格納看向士官哈肯尋求幫助，但驚訝地感覺到這次太空野狼老兵支持的是審判官。斯登伯格也看出來了。

????“很好。在我看來，大規(guī)模行動(dòng)只會(huì)吸引不必要的注意。我們需要的是一只小型的突擊隊(duì)傳送進(jìn)場(chǎng)，滲透進(jìn)?？ㄉ竦睿缓?，帝皇保佑我們，得到護(hù)身符?！?/p>

????拉格納立刻就明白了船上那些人是這個(gè)任務(wù)的完美人選。

?

????拉格納看向傳送間內(nèi)部精美的圣堂。就算是對(duì)太空野狼來說這里也是個(gè)可怕的地方。所有儀式中的人都站在地板上的一個(gè)銀色圈里。每個(gè)圈都用埋在地板里的金屬線連接起來。一個(gè)很大的雙層圓圍繞著整個(gè)區(qū)域，他猜里面刻著的是守護(hù)符文，為了保存住引擎即將釋放的能量，保護(hù)被傳送的人免于亞空間惡魔的侵?jǐn)_。身穿袍子，佝僂身體的技術(shù)神甫在房間里的一個(gè)露臺(tái)上的講經(jīng)臺(tái)周圍走動(dòng)。可怕的引擎周圍圍繞著妖火，永遠(yuǎn)不熄的火焰籠罩在他們頭頂。

????拉格納聽到了首席技術(shù)神甫開始了誦經(jīng)。他和他的侍僧在祭壇上開始舞動(dòng)雙手進(jìn)行儀式，遵循著他們經(jīng)久不衰的神圣儀式的順序操縱著巨大的扳手開關(guān)。在他們這么做的時(shí)候，臭氧的氣味開始充滿房間，和機(jī)油和機(jī)械熏香的氣味混合到了一起。妖火在連接圓圈的線條上閃動(dòng)，照亮了圓圈和上面的符文。房間里的燈光昏暗下來，只剩下傳送器和動(dòng)力源的光?？諝庠诰€條和外圈圓環(huán)間顫動(dòng)。

????拉格納的嘴巴很干，脖子后的毛發(fā)立了起來。他知道傳送器不是完全可靠的，有時(shí)候應(yīng)該被傳送的人會(huì)直接消失，再也不會(huì)出現(xiàn)。沒有人知道他們發(fā)生了什么事。他向帝皇祈禱他和他的同伴能成功到達(dá)，但還是不能集中精神。飛船搖晃著。地板在他腳下震動(dòng)。

????他知道他們?cè)谧龅氖俏ｋU(xiǎn)的行動(dòng)。讓真理之光號(hào)靠近世界讓他們能傳動(dòng)到地表意味著敵人艦隊(duì)也能前來攻擊他們。拉格納不知道審判官?gòu)?qiáng)大的飛船面對(duì)一整只獸人艦隊(duì)能撐多久——希望它能撐得住。

????他對(duì)即將到來的行動(dòng)很興奮——但也對(duì)剛才他對(duì)保護(hù)高特人民的請(qǐng)求被冷酷駁回這件事滿懷不滿。拉格納知道其他血爪只感覺到了激動(dòng)，他也不責(zé)怪他們。畢竟，這是他們第一次傳送，第一次踏上另一個(gè)世界。這是他們有史以來第一次在另一個(gè)世界上的行動(dòng)，將要第一次面對(duì)異形敵人。這是他們?yōu)橹?xùn)練的一切；這是他們生命的全部意義。

????他只能看到其他人暗淡的輪廓。有哈肯。斯萬(wàn)，斯提爾和尼爾斯和其他血爪的壯實(shí)身形。審判官斯登伯格也在?？ɡ?伊叁也是，護(hù)符在儀式之后就一直掛在她的脖子上。要是太空野狼要進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)，它也要去。拉格納對(duì)她微微一笑，驚訝地看到她也對(duì)他笑了一下。他有些驚訝不解地發(fā)現(xiàn)沒有任何審判庭部隊(duì)跟上。只有兩名審判官本人才能夠跟上太空野狼，而星際戰(zhàn)士也能成為他們的保鏢。拉格納感覺可能就是這樣。要是他和他的戰(zhàn)友不能保護(hù)斯登伯格和伊叁，二十幾個(gè)凡人戰(zhàn)士估計(jì)也不會(huì)成功。

????他最后一次檢查他的武器和盔甲，自動(dòng)念出對(duì)抗腐化的禱言，對(duì)每顆爆彈祈禱魯斯的祝福。這種事情非常重要。

????一道明亮的光閃了出來。短暫的失位感。拉格納感覺自己同時(shí)被囫圇翻了個(gè)個(gè)兒，劇烈地?fù)u晃，被拉伸擠壓。他的皮膚就像是被數(shù)千根針扎著一樣刺痛。他的腦子好像著了火。又是一陣炫目的光，隨后又是他從沒見過的深沉黑暗。

????現(xiàn)在已經(jīng)太遲了，他知道，能做的只有祈禱了。