【慢速泰語學(xué)習(xí)】泰語短文- 禮物

?00:01?
???????
禮物
??? ?????????? ??? ??? ???????
如果你的好朋友結(jié)婚
?????????? 親密的朋友,老朋友,好朋友
?00:08?
??? ?? ???? ???? ??? ???
你會買什么送給ta
?00:13?
?????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??????
當(dāng)然,你的朋友可能會這樣告訴你
?????? 確定,肯定,一定 = 當(dāng)然了
?00:20?
??? ???? ??????
不用想太多啦
?????? 想太多
?00:24?
????????? ??? ???? ??? ????
沒事,不需要給什么禮物
????????? 沒關(guān)系
?00:29?
?????? ???????? ???????
但是如此重要的日子
????? 重要
???? 型號,尺寸,規(guī)格;口語表示程度:那么的
?00:34?
??? ??? ?? ????? ?????
不給的話有點奇怪
???? 奇怪
?00:39?
???????????? ??? ???? ?????? ?? ??
這樣子的話,要送給朋友什么好呢
?00:44?
????? ??? ??? ????
第一個是給錢
?00:49?
??????? ???? ?????? ??? ??? ???? ??????
這是最簡單以及不需要思考很多
???? ????? ???? ????? ???? ???
或者有名的酒
????? 酒
???? 品牌 這里應(yīng)該是??????
??? 響亮,聲音大,引起強烈的聲音;好像,很像,好似,類似,相似,一樣,同樣;如,在;動詞:保護(hù)
?????????????? ?? ???
行李箱也可以
?????????????? 旅行包,行李
?01:07?
??????????? ?? ???
家里裝飾品也可以
?01:11?
??????? ????? ?????? ???
最好的禮物是
?01:16?
???? ?????? ??? ???? ??? ????
需要思考你想要的東西
?01:22?
???? ?????? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ????
需要想如果你結(jié)婚,你會想要什么
?01:33?
??? ???? ???
如果是我
?01:35?
?? ?? ???? ??????????? ??? ????
應(yīng)該是一臺新的電腦
??????????? 電腦 computer
?01:41?
???? ?????????????? ?? ?????? ?????
或者是去土耳其旅游的機票
?????????????? 飛機票
????? 土耳其
原文
???????
?????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????? ????????????? ????????? ?????????????? ????????????????????? ?????????????????? ???????????? ????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????? ???????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????
中文
禮物
如果你的好朋友結(jié)婚,你會買什么送給ta?當(dāng)然,你的朋友可能會這樣告訴你,不用想太多啦;沒事,不需要給什么禮物。但是如此重要的日子,不給的話有點奇怪。這樣子的話,要送給朋友什么好呢?第一個是給錢;這是最簡單以及不需要思考很多?;蛘哂忻木?;行李箱也可以;家里裝飾品也可以。最好的禮物是,需要思考你想要的東西,需要想如果你結(jié)婚,你會想要什么?如果是我,應(yīng)該是一臺新的電腦或者是去土耳其旅游的機票。
單詞
?????????? 親密的朋友,老朋友,好朋友
?????? 確定,肯定,一定 = 當(dāng)然了
?????? 想太多
????????? 沒關(guān)系
????? 重要
???? 型號,尺寸,規(guī)格;口語表示程度:那么的
???? 奇怪
????? 酒
???? 品牌 這里應(yīng)該是?????? ??? 響亮,聲音大,引起強烈的聲音;好像,很像,好似,類似,相似,一樣,同樣;如,在;動詞:保護(hù)
?????????????? 旅行包,行李
??????????? 電腦 computer
?????????????? 飛機票
????? 土耳其