??°?ざんまい??°?　

??°?三昧（聚精會神）??°?　

譯/風(fēng)默然　

頭が、、、

ピィ━━━━━━━━?d(⊙ε⊙；)

…ってなってます。

???( ?ˉ ? ˉ? )???

大腦、、、 pi━━━━━━━━d(⊙ε⊙；) …當(dāng)機了。 ???( ?ˉ ? ˉ? )???

若干、“沸騰”、しておま。

ずーっとずーっといろいろ頭使いっぱなし。

元々、得意ではないので、

ほーんと、ハードなのです???

:;(∩′?`∩);:

有些，“沸騰”起來了。 一直一直都在絞盡腦汁、苦思冥想。 因為我本來就不擅長動腦筋， 所以真的很吃力??? :;(∩′?`∩);:

エアコンの効きを良くしたくて、

遮光遮熱カーテン閉めると、

ほぉ?んと、

夜なのか晝なのか分からないくらいに、

暗い部屋になります…。

気をつけなくちゃならないのは、

そんな暗い部屋にずーっといて、

パソコン、iPadをずーっと見て三昧だと、

気持ちも“くらぁ?く”なりがち…だったり。

思考も暗い三昧になります???

想讓空調(diào)冷氣更有效果， 便拉上了遮光隔熱的窗簾， 于是真的， 房間里光線暗得 分不清是晚上還是白天…。 需要格外注意的是， 一直待在那么黑暗的房間里， 一直聚精會神注視著電腦、iPad的話 心情也容易變得“陰暗?”…起來。 思考也會陷入黑暗???

今日は、

オヤツにガムと、煮干し三昧?

めちゃくちゃ食べました。

120g入ってた煮干しの袋が、

半分くらいになってたので、

ほんと、食べまくってたなぁ…と。

( ????? )???…

今天 沉迷于零食點心、口香糖和雜魚干? 大吃特吃了一頓。 裝了120g小魚干的袋子里， 轉(zhuǎn)眼間只剩下了一半左右， 才發(fā)現(xiàn)，真的，吃了很多呢…。 ( ????? )啊哈哈…

出かけた先で、

『おぬし、誰じゃ！？』と思って、

よーく見たら、有名な“三昧”のお方らしき、

オブジェ??？銅像！？銅じゃないから…像??？

??(???)???? ???????！

もう少し橫幅あるイメージだったけど???

出門前往的地方， 想著『汝，何人也??？』 仔細(xì)一看，好像是那位有名的“三昧”， 雕塑??？銅像?。坎皇倾~制的…塑像??？ ??(???)???? 嘎哈哈哈哈！ 印象中應(yīng)該更寬一點的???

いいなぁ。

俺もこういうの欲しい???

↑いや、昔3Dクリスタルフォログラムで、

懲りたでしょ？アナタ?。?！???

真好啊。 我也想要這樣的??? ↑不，以前不是吃過3D水晶激光全息影像的苦頭嗎？ 你這家伙?。。???

いや。

“ざんまい”って言いたいだけでしょ？

(???????? ??)????

不對。 你只是想說“三昧”這個詞吧？ (???????? ??)????