路人女主的養(yǎng)成方法 After

劇場版特典 第二話

----------------------------------------------------------------

作者：丸戶史明

插圖：深崎暮人

圖源：網絡圖源（https://zhanghd.tech/saenai-movie-novelty/）

翻譯：混沌圣歌

二校：翼海風

輕之國度：https://www.lightnovel.cn/

直播間：https://live.bilibili.com/99362

僅供個人學習交流使用，禁作商業(yè)用途。

下載后請在24小時內刪除，翻譯組不負擔任何責任。

轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。

悠月漢化組出品，未經同意不得轉載。

----------------------------------------------------------------

第二話 兩年后

?

“喲——————倫也————！終——————于找到你了！”

“喜彥……？”

新年到來，大學冬假結束之后很快又到來的三連休的最后一天。

……也就是，成人節(jié)。（混沌圣歌：成人節(jié)，是慶祝年滿20歲的青年男女成人自立的節(jié)日，由各市、鎮(zhèn)、村的行政機關舉行成人儀式的典禮。每年一月第二個星期一。）

“沒錯哦我是喜彥哦！動畫第一季第二季都有登場但是劇場版被華麗無視掉的你的前摯友上鄉(xiāng)喜彥哦！你不會是忘了吧！？”

“不，我記得……只是你也很忙，所以很難讓你跑龍?zhí)琢恕！?/p>

……說著這些和本篇內容沒有直接關系的對話的時候，慶祝年輕人們年滿二十歲的活動會場之一私立豐之崎學園禮堂的儀式剛剛結束，受邀者們一齊涌入校園，四處都是兩年不見的人們的對話。

不過，眼前這兩人已經可以通過剛才的對話了解了，在此請恕我不再重新在旁白中描述。

“呀~真是好久不見了啊倫也。畢業(yè)之后第一次？我們都住這里再多聯(lián)絡聯(lián)絡啊~”

“抱歉，我很忙。而且……”

“那么，現(xiàn)在你到底是在和加藤同學還是在和澤村同學交往呢？”

“……我也不喜歡你的這種問法。”

“因為啊，你在兩年級的時候跟加藤同學看起來幾乎就像是一對夫妻了，三年級的時候又和那位澤村英梨梨非常親密~”

“我之前已經說過了吧。我和英梨梨小時候因為家庭原因所以認識。”

另外，高三時期教室內情況的描寫在劇場版中被全部砍掉了所以還請各位參考原作的八到十三卷。

“那么，加藤同學呢？”

“單純只是社團的同伴哦……至少那個時候是?！?/p>

“說起來，在儀式之前我看見穿著和服的澤村同學了。雖然她被一大堆男的圍著我沒能靠近就是了?！?/p>

“嘛，她的金發(fā)不管在哪里都很顯眼來著?！?/p>

“我倒是沒看見加藤同學。”

“……她的隱身技能現(xiàn)在還有嗎?！?/p>

“那么，你和那兩個人說過話了嗎？就算每天都見面，今天她們這套和服你不夸一夸人家可是會記恨你的吧。”

“不，我剛才開始就在找了來著，不過……”

?

*

?

“那，那個，英梨梨……”

“模特不準動！惠?！?/p>

“……穿著和服畫畫，袖子會沾上顏料的吧？”

而倫也尋找的兩人……加藤惠以及澤村英梨梨則是人在一個離他只有幾十米的地方。

“但是也沒有時間換衣服了啊。這個必須要在傍晚的同學會前上好色?！?/p>

“那個，所以說，為什么會這樣??？”

“沒辦法??！這是惠一生一次的和服裝，就留下手機照片這種我決不允許！”

“你的想法我很高興啦，但是在成人典禮前突然對我這么說，把一生一次的典禮擱在一邊不管我覺得也有問題啦?！?/p>

這是英梨梨高中時期經常呆的位于美術室深處的第二美術準備室。

高中時期，不止作為人氣插畫師活動，同時還是豐之崎學園美術部的王牌的英梨梨幾乎獨占了的這間房間里如今還留著許許多多她的作品和作畫器具，似乎是在懷念當時的情況一般。

所以，英梨梨在進入準備室之后便用熟練地手勢豎起畫布，讓惠坐在自己對面，變回了兩人高中時代那種狀況（人設與女主）。

問題在于，這件事發(fā)生在兩人一生一次的儀式開始的幾乎同時。

“嘛，這先放著不管。恭喜我們成年！這樣一來煙酒全部解禁了呢！”

“那個，嚴格來說我已經二十歲了，而英梨梨要到三月份才滿二十歲吧？”

“嘛，惠的話，在那之前，十八歲的時候已經解禁了更重要的東西了呢?！?/p>

“額……”

“選舉。我還沒去投過票。”

“…………”

“……難道說，惠你誤會了別的什么？”（混沌圣歌：肯定是和倫也嘿嘿嘿。）

“我只是在想選舉權在十八歲之后取得和我們變成十八歲的時候取得選舉權哪個比較先而已?！?/p>

“明明才過了兩年？”

“我不知道是按照原作的初次出版時間還是按照動畫的播放時間，又或是按照現(xiàn)實時間為基準啦。”

順便一提，以原作的初次出版時間（二〇一二年）為基準的話，劇場版終章是在二〇一九年，這或許也算是一個都能接受的結局吧。

“那，那個，英梨梨，大學呢？我記得你考了多多良美大？”

“我基本沒去哦。說起來我都不記得有去參加入學考試?！?/p>

“……那個，這種話不能說出口的吧?！?/p>

“就算要去，工作這邊忙的要死啊……紅坂朱音和町田小姐都不讓人喘氣的?！?/p>

嘛，這些事先放著不管……

英梨梨不容分說把惠拉到了美術準備室畫起她的和服裝扮自然是有其他理由的。

而惠也因為同樣的理由對英梨梨的提議順水推舟了。

“英梨梨和霞之丘前輩的作品改編成電影了呢……”

“嘛，真人版方面幾乎和我無關，不過這次的動畫版我從人設開始就有全程參與哦?！?/p>

“今天在這里的人可能是不知道……英梨梨是創(chuàng)作了那個《寰域編年紀XIII》和《給世界上最重要的，不屬于我的你》的柏木英理?！?/p>

“知道的話可不知道會怎么樣……就是不知道今天一整天也有好幾個男人來搭訕了。”

“還是那么有人氣呢，英梨梨?！?/p>

“惠也是一如既往的有人氣不是嗎。有超過十個人和你搭話了吧？”

“我的話，大概是被認為攻略難度很低吧?！?/p>

“不對不對。從高中時期開始你的隱形粉絲就很多的哦，惠?！?/p>

“是嗎？那個時候基本沒有男生和我搭話來著……”

“因為一直有個奇怪的家伙纏著你，誰都沒敢靠近而已哦?！?/p>

“啊，啊~”

“…………”

“…………”

兩人覺得，隔著畫布就能沒有隔閡的說話了。

英梨梨覺得，能和以前一樣，在面對惠的時候做一個有些傲慢的自己。

惠覺得，能和以前一樣，在面對英梨梨的時候做一個稍稍被壓制的自己。

因為如果不這樣的話，兩個人不知道要說什么才好。

……就像剛才，觸碰到了禁斷(倫也)的話題的時候一樣。

?

“……畢業(yè)典禮之后第一次呢?！?/p>

“……嗯?！?/p>

兩人上次這樣直接面對面，已經是兩年前了。

曾經成為過閨蜜，一度絕交隨后又重新和好，理應有了更強的羈絆的兩人……

“倫也還好嗎？”

“嗯，嗯嗯……和以前一樣。”

那個時候，兩人的心底，還有著不能讓步的東西。

所以，包含那件事在內，在得出了所有結論的兩年前……

“你們還好嗎？”

“嘛，啊，普通，吧?！?/p>

閨蜜這個關系，還有對對方的看法，就那樣。

成了雖近，卻又無論如何都難以跨越的距離。

?

惠在每個人生段落都一定會給英梨梨發(fā)信息。

新年，生日，新作發(fā)表，作品發(fā)售，電影化決定，還有接下來的新年，生日……

英梨梨也每次都會帶著感謝鼓足干勁給惠回短信。

但是英梨梨的回信，說好聽的叫作簡單，說難聽的叫作冷淡。

而惠的信息，說好聽的叫作客氣，說難聽的叫作不作深入。

兩人見面的約定，“blessing software”新舊成員見面的約定，當然，還有帶著倫也三人一起見面的約定。雙方，都沒有提出。

?

而且，惠還有一次，偶然地，犯下了盡管看到了英梨梨卻沒有搭話躲藏起來的，致命的錯誤。

……嘛，因為那次是大清早從倫也家出門的時候遇見的，要說沒辦法也確實是沒辦法就是了。（混沌圣歌：惠你是正妻，你可以選擇當面嘲諷敗犬的其實233。）

?

所以，又一次的，兩人間無法把握和對方的距離感……

?

“……倦，倦怠期，沒出現(xiàn)？”

“這，這個么……沒有?！?/p>

“沒有，攢下很多不滿？”

“沒有，來著?！?/p>

“真的嗎？有什么牢騷隨便說哦？不用客氣的……”

“沒有真的沒有?！?/p>

因此，像是“能不要假裝親密像個小姑一樣說話嗎”這種吐槽也，雖然惠想到了卻也沒有說出口。

“是，是嗎……你們進展的，那么順利啊……”

“那，那個，沒有那么……”

“那果然是不順利了??？要抱怨的話?！?/p>

“沒有，沒有要發(fā)的牢騷?！?/p>

像是“一如既往假裝客氣，其實非常地死氣白咧”這種感想，惠雖然是想到了，但也沒有說出口。

?

“啊，可是……好像是有一個要抱怨的地方。”

“什，什么？什么什么？”

“最近，倫也君啊……上課的筆記，很偷懶的。到考試前就靠我去年的筆記解決問題?！?/p>

“這，這就是所謂退學危機？理由是倦怠期帶來的花心？一直呆在新的女人身邊不只是大學連惠這邊都懶得去了??？”

“不是的完全不是的。話說英梨梨真的喜歡倦怠期的話題呢?！?/p>

兩人帶著慢慢開始接近對方的感覺，還有正因為開始接近而產生的會開始相互“捅刀”危機感，繼續(xù)進行著看不到“妥協(xié)點”的對話。

“他和波島君兩個人在干很多事情?！?/p>

“和波島?。磕?，那難道，難道是……”

“不是的沒有那么復雜的關系。”

“那到底怎么回事？不要讓我產生奇怪的期待??！”

“他們去了很多地方，見了很多人的樣子。對了，可不要隨便產生奇怪的期待哦?！?/p>

“見了很多人？”

“像是注冊稅務師，認識的經營者之類的……聽他們講，和他們交流?！?/p>

“……這，也就是說。”

“嗯，他們準備把《blessing software》商業(yè)化了……”

?

“……惠，沒關系嗎？”

暫時停下畫筆，看向露出自嘲表情的惠的英梨梨苦笑嘆氣后再一次開始作畫。

“如果他再不認真上學的話。雖然我是會支持他啦，但如果本人沒這個意思，繼續(xù)下去會要留級的……”

“我不是問這個。我是說商業(yè)化……照這個趨勢，你肯定也會被卷入其中吧？”

“嘛，好像是要我干副社長。波島君和以前一樣裝模作樣說什么‘我對名利沒興趣’什么的?！?/p>

“我先說好，這個行業(yè)可沒那么簡單哦？這是一個覺得聽上去美，有一堆沒實力的天真家伙只是想按照自己的想法做喜歡的東西一個個沖進來，然后瞬間夢想破滅欠了一大筆債大晚上跑路，回過神來搞出別的公司玩復活的行業(yè)哦。真想對那種人來句你應該先跟各方面道歉把欠的錢都給換了然后再搞公司啊你這個XXXX！”

“那個，最后那句聽起來感覺這個行業(yè)還蠻天真的來著……”

還有就是希望能把沒付的報酬付完再回業(yè)界，不過重點不在那里就先省略了。我沒那么生氣的至少來打個招呼吧你這個XXXX。

“不管是逃跑還是完蛋，危險本身是不變的……這已經不是在玩了哦？”

“是，這樣的啊……”

“像惠這樣的普通女生，如果沒有做好覺悟就被卷進這種……”

“所以才要發(fā)牢騷啊……反正人家就是說了他也不聽的?！?/p>

“啊……”

瞬間，惠的表情變了。

急劇到寫生的人會生氣地說“喂！不要隨便換表情?。　钡某潭?。

?

“倫也君滿腦子只有追上英梨梨一個想法啊……”

?

同時，也是會讓寫生的人嘆息“為什么你不一開始就露出這種表情啊……”程度的，極富魅力的表情。

?

“……詩羽也算在內吧？”

“嘛，如果把不在場的人計算在內的話，應該是吧。”

那是又無奈，又別扭，又怨恨，又開心的。

“但是，給了倫也君最初的沖動的，是英梨梨哦?！?/p>

帶著嫉妒，帶著嘆息，帶著諷刺，帶著自豪的（表情）。

“因為，英梨梨才是，讓他成了宅的原因?！?/p>

“……準確的說，是我的爸爸媽媽來著?！?/p>

“也是第一個朋友，第一個絕交的人，還是，第一個……”（混沌圣歌：雖然原文沒說，肯定是第一個喜歡的人啦。所以說第六卷的一手好牌被金毛敗犬自己打崩。）

“惠……”

錯綜復雜的感情匯聚一身……

英梨梨被這厚重的覺悟壓垮了。

?

“把英梨梨作為對手，倫也君一定會非常執(zhí)迷。而把英梨梨作為對手的倫也君，肯定無法冷靜下來?！?/p>

?

“輸了會不甘心，贏了也會不甘心。贏了會開心，輸了會安心。”

?

“如果英莉莉的夢想破滅，他會比自己的夢想破滅的時候更失落……”

?

“而如果，英梨梨出了什么事的話，他肯定會把我扔在一邊沖到你身邊……就像，三年前他做過的，那樣?！?/p>

?

“……贏家的從容？”（混沌圣歌：正妻的從容?。?/p>

“這可是比英梨梨想象中的嚴重的多的事態(tài)哦？”

英梨梨眼前的惠表情又變了。

“……不管怎么說，我好歹是他的戀人呢，對吧？”

……惠用可愛的眼神盯著英梨梨，同時帶著滿懷怨恨的表情。

“你真是個執(zhí)念深重的女人呢。這就是所謂的正妻？”

“……不予置評?！?/p>

“我先說好，惠，能戰(zhàn)勝如此特別的我的你，也十分奇怪哦？”

察覺到自己也受到惠的影響露出了那樣的表情的英梨梨對惠正面迎擊。

?

“我，既有原因，又有過去，還有契機。我擁有所有的一切。不管他是個多蠢多無聊多廢的人，我都有能力充分彌補?！?/p>

?

“但是惠，你是怎么回事？明明沒有見過小時候那個天使般可愛的他，只見過高中生時期爛透了的惡心死宅的他，為什么，你會喜歡那樣的他？”

?

“這個嘛，嗯，那個……你，你問問看霞之丘前輩好了？”

?

“不，你比詩羽還要奇怪哦。因為，你和她不同，你和倫也的興趣愛好，甚至連人生的方向都不同?！?/p>

?

“你要拘泥那個死宅，那個不論現(xiàn)實光知道追逐夢想什么都不管的家伙到什么時候?。俊?/p>

?

這段期間兩人間的對話……

如果是在游戲里，肯定會配上火花四濺，鏡頭搖晃，雷鳴電閃的效果吧。

但是在屏幕外展開的這場對決，與那些激烈的內容無關，而是以平淡靜謐的對話氣氛繼續(xù)了下去。

“……因為我是女主角（女朋友）啦?！?/p>

最后，被用這個關鍵詞給，強行收束掉了。

?

“所以，沒有辦法，我一直在身邊看著他啊……如果失敗了，必須要盡快照出一個現(xiàn)實的妥協(xié)點才行?！?/p>

“其實你一點都沒有要踩剎車的意思……”

“誒~才沒有哦~”

“……好久沒聽到了。你這個超級沒誠意的講話方式?！?/p>

之后，兩人的距離切實地縮短了，形成了比之前更進一步的，又好又不好的一種關系。

?

“果然，不好好監(jiān)視你們兩個可不行呢……”

“彼此彼此呢?！?/p>

“為了你們的公司不會立馬倒閉。”

“為了英梨梨不會突然遭遇失敗?！?/p>

“為了我的精神健康，沒辦法呢?！?/p>

“為了我的精神健康，沒辦法呢?！?/p>

“……至少一年見個兩次，確認一下對方的狀況？”

“這樣的話，在對方的生日見面，如何？”

“……生日的后一天吧。”

“九月二十四日和三月二十一日？”

“沒錯沒錯。如果是生日當天，你不得和倫也一起過?。俊?/p>

“……英梨梨呢？”

“這個我有很多考慮，目前主要是詩羽?！?/p>

就這樣，兩人決定今后也繼續(xù)做“適度的”閨蜜。

在不遠不近的距離上，兩人用不強不弱的視線凝視對方。

帶著友情，擔心，憧憬，嫉妒，這些復雜的感情……

?

“……完成了！”

在兩人心中如此決定的時候，英梨梨的畫筆也終于停了下來。

她雙手拿起剛畫好的畫布，得意地把畫布轉向了惠。

而惠則是受到了英梨梨自信滿滿的動作影響，看向了自己的肖像……

“…………誒。”

然后一言不發(fā)做出了一個微妙的回應。

“那，那個，英梨梨……？”

“呀，搞定了呢，如今的我的最高杰作呢~”

“等一下等一下英梨梨。為什么這張畫是半裸的？”

“這個構圖很棒吧！胸口這里微微敞開的樣子，汗水的描繪，透過衣服下擺透出來的白色內襯，嬌滴滴的小腿肚，還有穿著足袋的腳底心！”

“這和我擺的姿勢完全不一樣來著。話說內衣什么的又沒給你看你為什么畫了??？還有大腿這里往下滴的是什么？”

“呀~最近我都是畫的一般向的商業(yè)作品，好久沒畫這種的了，把壓力都釋放掉了呢~”

“這完全就是事后……不對，是事故了吧？你畫了什么?。俊?/p>

“誒？因為，這種的倫也會比較開心吧？”

“誒？什么啊這不是給我的而是給倫也君的禮物嗎？”

“誒？惠你收到這個會很開心嗎？”

“我以為是畫了我收到會很開心的東西啊。”

“誒？認知差異嗎？這個不能給倫也嗎？如果他看到了，說不定會想在現(xiàn)實里重現(xiàn)這種構圖的哦？”

“你覺得這樣我會開心到底是什么鬼英梨梨?！?/p>

“嗯~那沒辦法了。難得都畫好了，就在哪個展會上……”

“……非要給別人看的話，只可以讓倫也君看?！?/p>

“……就是說的你這個方面啊惠?！?/p>

?

完

?