中流砥柱　　 停戰(zhàn)以后，意大利半島遭到一系列的物質(zhì)的或精神的悲劇事變。使每個(gè)意大利人無論如何也得受到影響。國家所處的災(zāi)難性的局面和包括盟軍不肯讓意大利武裝部隊(duì)改編在內(nèi)的種種紛至沓來的困難，所有這些，都引向這樣的結(jié)果，那就是使這個(gè)國家只能使用一小部分的精力致力于對德的戰(zhàn)爭。和這種混亂的狀況相反，意大利海軍卻仍然是一支有效率的部隊(duì)而且是作好戰(zhàn)備的，它以其全部在海上的作戰(zhàn)兵力以及半島的陸上前線以南各港口和岸上設(shè)施來參加盟國的軍事活動(dòng)。這一貢獻(xiàn)實(shí)在是不簡單的?！　?在直到9月8日為止的地中海海戰(zhàn)中，盟軍所要對付的實(shí)際上單只意大利海軍。如今這一支海軍已經(jīng)與其前者的敵人并肩戰(zhàn)斗了，因此盟軍便再不須要對抗一支有相當(dāng)分量的海上敵手了。于是，在停戰(zhàn)以后，意大利仍然要從事大量的活動(dòng)，而在殘酷性和無休止的沖突性方面已大不同于前了。意大利海軍和別的海上活動(dòng)如今又構(gòu)成了數(shù)不清的插曲，但這些任務(wù)比起9月8日以前來，卻大不相同了。因此如果把停戰(zhàn)以后的這一階段，詳加敘述，便不合于本書的性質(zhì)。這樣一來，就只好略加綜述就夠了?！　?盟軍在非洲和地中海遭到三年以上的堅(jiān)決抵抗以后，一旦登陸于意大利本土，一般說來，對意大利人是深深地不信任的，這種情況原是可以理解的。這種情緒早在停戰(zhàn)協(xié)定中表現(xiàn)為不必要那么苛刻的條款了，雖然意大利政府不消說不可能知道，也不可能評價(jià)意大利人民的真實(shí)態(tài)度，或?yàn)榱嗣塑姷睦娑堰@種情緒向之轉(zhuǎn)述。這些伴隨著停戰(zhàn)談判和停戰(zhàn)協(xié)定的宣布而來的、不協(xié)調(diào)的事故，至少有一部分是盟軍自己造成的。在這一個(gè)混亂時(shí)期中所產(chǎn)生的這些事故，總的說來，傾向于使意大利人對盟軍指揮部門加深其不信任，這種情況也是合于邏輯的。　　 因此，為了意大利的利益和為了如今是共同的事業(yè)，最重要的就是使盟軍當(dāng)局至少對于意大利國家的某些構(gòu)成部分要懷抱相當(dāng)分量的信任。有必要向盟軍表示，盡管有這許多亂子，卻仍然有某些實(shí)體保全其權(quán)力、威望和組織，因而任何情況下盟軍都可以給以完全的信賴。意大利海軍證明了它具備這些條件，而它在海上和岸上的行為，立刻就可以取得盟軍方面的了解和尊重?！　?在停戰(zhàn)的日子里，意大利海軍的舉動(dòng)對于在陸上前線兩側(cè)的整個(gè)意大利人民來說，提供了一個(gè)無可計(jì)算的重要性和精神影響的范例。這就為幫助意大利人體會他們并不是什么都損失干凈，提供一個(gè)重要的因素；它幫助意大利人恢復(fù)自信，而尤其重要的是，它對他們表明在新的形勢下應(yīng)該采取什么路線。為了這些理由，意大利海軍真正成為“中流砥柱”，民族生命也賴以恢復(fù)，就像伯剛明尼海軍上將所預(yù)言的那樣?！　?從停戰(zhàn)后的最初時(shí)刻起，意大利海軍便能取得盟軍方面的信任，這種信任由于海軍部隊(duì)繼續(xù)表現(xiàn)其忠誠、紀(jì)律和有效率而得到加強(qiáng)和延伸。由于這些部隊(duì)的可靠性被證實(shí)了，所以盟軍的最高統(tǒng)帥部在停戰(zhàn)后不到兩星期的時(shí)間里，便認(rèn)為意大利海軍充分參加軍事行動(dòng)，不僅合于邏輯，而且是有用的和合乎要求的了。于是在9月23日，意大利海軍部部長兼參謀長迪科登海軍上將，便應(yīng)盟軍艦隊(duì)總司令克寧漢海軍上將之邀，去起草一份關(guān)于使意大利軍艦和商船參加戰(zhàn)爭以對付共同敵人的協(xié)定。這便是上述的“君子協(xié)定”的由來，對于此時(shí)意大利海軍來說，這項(xiàng)協(xié)定在精神上和物質(zhì)上都具有極大的重要性。事實(shí)上，盡管停戰(zhàn)條款十分苛刻，而“君子協(xié)定”卻使意大利海軍在海上能和盟軍實(shí)行軍事合作而無所限制，因而便在精神上使意大利海軍和盟國海軍獲得平等。　　 克寧漢—迪科登協(xié)定的重要性，還由于它不是由勝利者一邊的發(fā)號施令，而是一份經(jīng)過自由商討的合同，其中包含著相互的義務(wù)并在雙方互相信任中簽訂的。由于這個(gè)協(xié)定是在意大利政府首腦巴達(dá)格里奧元帥于9月29日乘坐巡洋艦“席披恩”號前往馬耳他島簽署停戰(zhàn)協(xié)定之前，就由意大利海軍和盟國海軍達(dá)成協(xié)議，所以就更加顯得突出了。　　 關(guān)于停戰(zhàn)剛剛宣布以后為盟軍所到達(dá)的前線以北的意大利軍艦和海軍基地所采取的態(tài)度和所取得的經(jīng)驗(yàn)，前面已作了扼要的敘述了。在此線以南的塔蘭托港和布林迪西港的海軍機(jī)構(gòu)則沒有多少受到停戰(zhàn)的影響，因而當(dāng)盟軍的第一批船隊(duì)于9月9日下午抵達(dá)塔蘭托港之時(shí)起，它們就置于盟軍當(dāng)局的支配之下。甚至在盟軍抵港之前，就對于這個(gè)合作獲得最具體的證明了，因?yàn)樗麄兛梢钥吹?，基地的炮臺朝著幾架此時(shí)出現(xiàn)在盟軍船只上空的德國飛機(jī)，實(shí)行開火了?！　?雖然在進(jìn)行合作時(shí)不免心中懷有成見，而在盟軍和意大利海軍雙方的指揮部之間，存在著真誠的共同對敵的氣氛。于是盟軍便放手把塔蘭托和布林迪西兩個(gè)地區(qū)劃歸意大利海軍負(fù)責(zé)并由其直接指揮。這一決定顯得特別重要，因?yàn)槊塑娛前巡剂值衔鞯貐^(qū)來作為它的海軍方面的防御、組織、技術(shù)和后勤的樞紐所在。當(dāng)意大利海軍立即表現(xiàn)其具有效率的確據(jù)時(shí)，這就導(dǎo)致盟軍把別的方面的許多活動(dòng)委托給意大利海軍去做。在遷都到布林迪西港的意大利政府能以實(shí)施其法權(quán)以前，實(shí)際上在前線以南的軍、政組織，全都交給意大利海軍負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)?！　?于是，鎮(zhèn)守塔蘭托港的陸—海軍司令費(fèi)奧拉萬左海軍少將，幾個(gè)月間，除了處理本身職務(wù)之外，還對該軍區(qū)的地面部隊(duì)負(fù)全部責(zé)任，此外還兼管公共秩序、公共衛(wèi)生、鐵道系統(tǒng)、民用郵電網(wǎng)、運(yùn)輸工具和房屋的征發(fā)、對民間食物的分配并控制飲水的分配。（阿普里安蓄水池被德國人炸毀后40日不能給水。在這期間意大利海軍從自己的給水站發(fā)水供軍民使用，還用自己的水船運(yùn)水補(bǔ)充。）　　 這些頭緒紛繁的職務(wù)，使駐塔蘭托和布林迪西兩港的意大利海軍當(dāng)局，工作非常繁重。又由于盟軍部隊(duì)不斷過境開赴前方，使工作難上加難。顯而易見，這些任務(wù)的遂行對于盟軍的貢獻(xiàn)其價(jià)值是無可估量的，雖然此貢獻(xiàn)不是直接的。盡管困難重重，而所有這些工作都能使盟軍當(dāng)局和意大利政府感到滿意。在海軍的這些組織工作的基礎(chǔ)上，意大利政府才能開始其重建國家的辛勤任務(wù)，從阿普里亞開始工作，漸漸普及到全國去?！　?英、美各司令部也大體上要倚賴意大利海軍機(jī)構(gòu)為它們辦理有關(guān)登陸、駐扎和盟軍大批部隊(duì)與裝備在意大利南部戰(zhàn)場上的重新編隊(duì)。為了從事這些日益增多的活動(dòng)，意大利海軍必須迅速把有關(guān)的勤務(wù)部隊(duì)重復(fù)現(xiàn)役，此外還要?jiǎng)?chuàng)設(shè)新的機(jī)關(guān)和勤務(wù)部隊(duì)。其中之一是設(shè)置一支由軍人編成的服務(wù)于盟軍船只的裝卸隊(duì)。該隊(duì)人數(shù)五千，效率達(dá)到只在24小時(shí)以內(nèi)便能卸下一個(gè)師的裝備并裝上另一個(gè)師的裝備。最棘手的問題是盟軍的住宿和龐大裝備的貯藏，但也終于解決了?！　?對盟軍作戰(zhàn)的最大貢獻(xiàn)之一是塔蘭托港造船廠的工作，它是9月8日之后，除直布羅陀以外在地中海唯一完善的造船廠了。該廠從盟軍方面獲得口頭的和書面的表揚(yáng)。盟軍的專家和技術(shù)人員也盛贊該廠的工作量、速度和技術(shù)的完善。從1943年9月到1945年6月塔蘭托港造船廠一共修復(fù)1,643艘艦船，其中有621艘是軍艦，此外還修復(fù)了203艘意大利商船和幾百艘各型的意大利軍艦。值得指出的是，有幾項(xiàng)重大的工程歷時(shí)好幾個(gè)月才完工，而所有器材則都是意大利海軍于戰(zhàn)前儲藏在塔蘭托港的?！　?由于盟軍到達(dá)南部意大利，意大利海軍不僅要對各海軍基地和沿海岸的現(xiàn)有防御工事加意保持，而且還要把停戰(zhàn)以前未受嚴(yán)重威脅如今卻發(fā)生新的要求的各軍區(qū)加以保護(hù)?，F(xiàn)在有必要把這兩類地區(qū)用新的防御工事和必要的勤務(wù)部隊(duì)加強(qiáng)起來。尤其要加強(qiáng)防空炮火，其中有若干武器是盟軍供應(yīng)的。這個(gè)形勢的發(fā)展，又使意大利海軍有必要迅速訓(xùn)練防空炮兵來使用這些為他們所不熟悉的武器。美國空軍在阿普里亞所設(shè)立的三個(gè)機(jī)場，其防空工作都是由美國指揮官托付意大利海軍，并由意海軍提供37毫米高射機(jī)槍營來執(zhí)行任務(wù)?！　?在霍普金遜將軍指揮下的美國第一空降師，于登陸塔蘭托時(shí)，把所有的大炮和支援武器全給丟掉了。這一批裝備是交由巡洋艦“阿布迪埃耳”號運(yùn)送的，該艦于進(jìn)港時(shí)觸雷沉沒。意大利海軍立即用機(jī)動(dòng)炮、機(jī)槍、反坦克炮和噴火器把第一空降師重新裝備起來，以應(yīng)急需?！　?巡洋艦“阿布迪埃耳”號的沉沒，表明德軍在退出塔蘭托以前必定在馬格蘭地錨地布下水雷。因此立即得把該錨地仔細(xì)掃雷，以免再發(fā)生意外。又派潛水隊(duì)把通向馬皮科洛的內(nèi)水道，加以細(xì)致的搜索。同時(shí)，意大利海軍又增加其沿岸掃雷工作并圍繞各海軍基地設(shè)置反潛工事?！　?盡管這些活動(dòng)基本上屬于防御的、組織的和后勤的性質(zhì)，但因其所涉及的范圍十分廣泛，因此便加強(qiáng)了盟軍和意大利海軍間的互相信任。從停戰(zhàn)的最初一些日子起，意大利海軍不是被看做聽命于勝利者的被征服的部隊(duì)，而是被看做忠誠而能干的合作者。
勒羅斯的戰(zhàn)斗　　 在這期間，在遙遠(yuǎn)的多德康尼斯群島上，意大利人和英國人正在并肩戰(zhàn)斗，建立著更其深厚的關(guān)系。多德康尼斯群島中屬于意大利的部分和原屆希臘而被意大利占領(lǐng)的部分，在由停戰(zhàn)所造成的新的形勢下，卻處于德占的島嶼包圍之中，并被德國在克里特島的重要空軍基地所控制。不消說，德國人如今是樂于把意大利手中的島嶼攫為已有，因?yàn)橐鈱俸鸵庹嫉膷u嶼正如一個(gè)楔子一般楔入德國戰(zhàn)線的極南東的一邊，而且盟國還可以利用它們作為攻擊希臘—巴爾干戰(zhàn)區(qū)的有利基地?！　?多德康尼斯群島和意占諸島嶼，其絕大部分都是小片小片的土地，方圓都差不多，本來只有警察部隊(duì)而后來改由陸軍駐守的。在9月9日到12日里德軍以迅速的行動(dòng)，毫不費(fèi)力地占據(jù)了許多小島。同時(shí)，駐在主島羅德島的一個(gè)師還配屬高射炮兵的德軍，通過一系列的軍事和政治談判，終于打破了意方守備隊(duì)的抵抗使其投降?？墒?，德軍還不敢立即占領(lǐng)勒羅斯島，這是一個(gè)防衛(wèi)良好的海軍基地，在其附近的科斯島、卡利姆諾斯島、斯塔姆帕利亞島、帕特莫斯島、尼卡里亞島和薩莫斯島，德軍也不敢染指。9月13日德軍通過無線電提議派遣代表團(tuán)到這些島上去談判榮譽(yù)投降的條件。勒羅斯島的基地司令意海軍少將馬斯凱帕嚴(yán)厲拒絕接待這些代表?？墒?，顯而易見，一旦德國人集結(jié)了必要的兵力，他們就會竭盡全力來奪取這些島嶼，因此馬斯凱帕少將便運(yùn)用他手里所掌握的一切手段準(zhǔn)備迎敵?！　?勒羅斯擁有24個(gè)海軍炮臺；共有各型和大小不同的火炮約100門，最小的是76毫米的高射炮，最大的是152毫米的岸炮。守備隊(duì)約有5,500名水兵，其中一半是炮手和機(jī)槍手分守各處工事。另一半是基地的行政和后勤員兵。機(jī)動(dòng)的地面守備隊(duì)為數(shù)甚少，只有人數(shù)約1,000名的一個(gè)步兵營，武器是陳舊的。守備勒羅斯基地的水兵和陸軍實(shí)際上都是來自后備役。他們在戰(zhàn)爭期間的40個(gè)月里一直沒有什么活動(dòng)，其絕大部分，分散在島上山巒里各孤立的哨所里，生活條件很差?？墒撬麄儏s熱烈響應(yīng)馬斯凱帕少將的號召并表示決心作戰(zhàn)到底?！　?事情是很清楚的，這些被圍困的部隊(duì)，如果沒有來從海上的充分支援，尤其是來從空中的充分支援，則長期的抵抗是不可能的。例如，島上的炮位雖然完好，但卻是老式的結(jié)構(gòu)，而且炮位完全是暴露的?；仡櫼幌埋R耳他島和班泰雷利亞島的例子，就知道該島在大規(guī)?？找u之下是不能幸存的，除非在空中施行充分的抵抗?？墒堑聡四軌虬严ＥD-巴爾干戰(zhàn)區(qū)的所有空中兵力用來攻擊勒羅斯，而馬斯凱帕少將卻只擁有在科斯島上一個(gè)臨時(shí)降落場和三、四架的飛機(jī)。勒羅斯全島皆山?jīng)]有飛機(jī)場。再則，當(dāng)敵軍企圖登陸之際，外來的海軍增援是必不可少的，因?yàn)槔樟_斯只有一艘舊式驅(qū)逐艦、少數(shù)的魚雷快艇和一些本港用的小艇?！　?盟軍為了保留這個(gè)重要戰(zhàn)略要點(diǎn)，顯然對于支援勒羅斯島感到極大的興趣。實(shí)際上，對地面兵力的增援是很少的，對空中支援則簡直沒有，說到海上，則在最吃緊的戰(zhàn)斗關(guān)頭卻沒有支援來到。但是，我們不打算在這里去討淪那些使盟軍沒有給予充分支援的復(fù)雜的軍事和政治的理由。盟國方面的作家和歷史家們已經(jīng)紛紛提出很尖刻的批評了?！　?正當(dāng)?shù)聡俗龊霉舻臏?zhǔn)備之際，大約有1,000名的，以輕武器和機(jī)槍裝備的英軍于9月16～20日間抵達(dá)勒羅斯。還有少數(shù)別的小部隊(duì)也來到島上，意大利基地用船把他們分配到其他各島上去。英方派馬斯撤帕海軍少將來指揮意大利部隊(duì)和居民。英國部隊(duì)在該島中心設(shè)營，不消幾天英意兩軍的各級關(guān)系已經(jīng)搞得很不錯(cuò)了。這種關(guān)系后來在戰(zhàn)斗烈火中還發(fā)展為兄弟般的密切關(guān)系?！　?德國人于9月26日開始其攻勢。他們采用了如今在這種情況下成為典型的方法：即起初單純從空中發(fā)動(dòng)攻擊，轟炸逐日加強(qiáng)，次數(shù)逐日加多，其目的在于有系統(tǒng)的破壞防御工事并消耗守軍的體力和士氣。這種空中攻勢在整整52天的戰(zhàn)斗中沒有間斷過，其分量日益加強(qiáng)。由于島嶼面積之小，所以顯得格外集中。德轟炸機(jī)從附近的機(jī)場起飛不斷穿梭來去，使守軍疲勞到只有深夜才能獲得幾小時(shí)的休息，而且還不是常常都能得到休息。有一次空襲接連進(jìn)行達(dá)72小時(shí)之久。英國人說“比馬耳他壞得多”，這正是一語道破，無煩多言?！　?在整個(gè)戰(zhàn)斗期間，全部防空工作是由意軍身當(dāng)其沖，因?yàn)橛④姷奈淦髦挥性跀橙说顷懖攀沟蒙稀南旅孢@個(gè)事實(shí)就可以了解肪空戰(zhàn)斗的激烈程度。高射炮發(fā)射了150,000發(fā)炮彈，高射機(jī)槍所發(fā)射的子彈則數(shù)以百萬計(jì)。幸而戰(zhàn)前意海軍在該島的地下彈藥庫存儲了200,000發(fā)的高射炮彈，因此還不需要怎樣節(jié)約。可是，由于火力過猛，到了幾個(gè)星期連續(xù)作戰(zhàn)之后，某幾型炮彈也就不足了。為了同樣的理由，許多高射炮也終于不聽使喚了?！　?有許多轟炸機(jī)被打下來，據(jù)估計(jì)不下于200架。但炸彈仍然數(shù)以千計(jì)地撒下來。其結(jié)果，港內(nèi)的意、英艦船全都沉沒，而且不消幾個(gè)星期，這個(gè)海軍基地的全部設(shè)施全都夷為平地，一大部分的炮臺被打壞了，公路和交通則全都斷絕。在這種情況下，駐防在比較孤立的哨所的部隊(duì)開始挨餓受渴。除炸彈外，德國人還散發(fā)恐嚇性的傳單，有一張傳單說，“勒羅斯的水兵們，再不投降，一旦我們登陸，就夠你們受！”德國人公開宣稱要把意大利軍事人員當(dāng)做游擊隊(duì)和匪徒看待，一旦俘獲，立即處決。但是，在這些事情面前，沒有一個(gè)人“軟化”。炮被破壞了，炮兵仍然堅(jiān)守在崗位上，繼續(xù)用他們所能拿到的輕武器作戰(zhàn)而不肯逃避戰(zhàn)斗。（英國記者甘德在其所寫的《長途跋涉到勒羅斯島》一書中對戰(zhàn)斗有生動(dòng)的描述，他在島上呆過一段時(shí)間。島上炮兵指揮官弗斯皮該中校的《勒羅斯》一書，則有全面的敘述。）　　 10月3日，德國人把勒羅斯周圍島嶼的防御工事全都摧毀之后，進(jìn)而占領(lǐng)它們。他們從占領(lǐng)科斯島開頭，迅速奪取該島的機(jī)場以阻止盟軍戰(zhàn)斗機(jī)之使用。各小島的意、英守軍盡管頑強(qiáng)抵抗，但除勒羅斯本島外，在10月22日以前，全部落入敵手。這一來，勒羅斯就被圍困得更緊，被轟炸得更厲害?？墒怯⑴灲K于送來兩營援軍進(jìn)入該島，還帶來一些補(bǔ)給。有6艘英艦在勒羅斯附近被轟炸機(jī)擊沉。6艘意大利潛艇在海法港和勒羅斯之間來往多次從事補(bǔ)給工作?！　?不幸的是，送來的補(bǔ)給品與所申請的并非同型，因而作用不大，雖然也不是全無用處。11月1日丁雷將軍接替布里托拉斯將軍在勒羅斯島的職位，他立即著手發(fā)展防御登陸的戰(zhàn)術(shù)計(jì)劃。迄今為止，他的前任不曾注意此項(xiàng)計(jì)劃。不過，在取得所最必需的補(bǔ)給和取得足夠的?？罩г靡源蚱破仍诿冀薜牡萝姽簦谶@兩方面卻也沒有比其前任有更多的成就。在此期間，德方已經(jīng)在附近各島收集軍隊(duì)、傘兵和登陸艇，而勒羅斯的守軍卻眼睜睜地看著敵人而無法制止其登陸準(zhǔn)備。唯一可以插手之處，就是用一門152毫米的大炮來阻止敵軍開始在卡林諾斯島上的集結(jié)。這一門炮連續(xù)射擊36日。德軍被迫放棄以卡林諾斯島作為整備點(diǎn)，但因盟軍一直沒有從中東派來軍艦和飛機(jī)以進(jìn)行干涉，以致德軍仍能利用其他島嶼?！　?勒羅斯戰(zhàn)斗的第二階段開始于11月7日上午，其標(biāo)志是空襲轟炸的強(qiáng)度達(dá)到了新的高峰。德軍以為守軍的肉體和精神抵抗力都已達(dá)到極限。因此，他們希望在經(jīng)過這次致命的打擊之后，就可以使島上守軍崩潰?！氨锐R耳他島的情況壞得太多，”英國人又這樣說。雖然炮兵們緊張得連吃飯和睡覺都顧不上，而大炮則又百孔千瘡的有待修理，可是意大利炮臺還在繼續(xù)射擊。盡管這樣努力，到了11月11日晚上，即當(dāng)這個(gè)可怕的戰(zhàn)斗最后階段已經(jīng)經(jīng)歷了47天的連續(xù)空襲之后開始，這時(shí)只有少數(shù)的大炮和反登陸的工事可以看做還能使用的。比什么都更為嚴(yán)重的事實(shí)是北東面和北面的兩處岸區(qū)就連一門大炮也沒有了，人們把希望寄于萬一德軍登陸屆時(shí)英艦可以進(jìn)行干涉，因?yàn)閿橙耸掷镆呀?jīng)沒有海上戰(zhàn)斗部隊(duì)，看來盟國海軍部隊(duì)要摧毀登陸艦艇和切斷敵人補(bǔ)給線乃是輕而易舉的。　　 11月12日夜里，德國入侵部隊(duì)可以不受阻礙的從三個(gè)方面迫近勒羅斯了。但在南面，敵人的攻擊迅速被防御炮兵所擊破，敵撤退時(shí)損失重大而不敢再來。在北面和北東面由于無炮可射，德軍便從兩個(gè)點(diǎn)登陸。附近工事的守軍，頑強(qiáng)作戰(zhàn)和敵人拚了刺刀。他們絕大部分都死在陣地上，其落入德軍手中的便立即被處決，一個(gè)也不剩。　　 德軍雖已登陸而數(shù)量不多，也沒有鞏固其陣地。如果以機(jī)動(dòng)兵力迅速反擊，是不難將他們驅(qū)回海里去的。但指揮機(jī)動(dòng)部隊(duì)的丁雷將軍卻認(rèn)為不如等待到次晨再行反擊。天一發(fā)亮，空襲極其猛烈，大批傘兵降落于勒羅斯島的中央，把守軍分割為兩個(gè)部分?！　?這一場戰(zhàn)斗是在機(jī)場防御部隊(duì)甚至沒有被派去進(jìn)行反擊的情況下發(fā)生的。將近晚間時(shí)，丁雷將軍竟然以為局勢不能支持了。他下令燒毀所有機(jī)密文件并召集軍事會議。馬斯撤帕少將主張火速把可以動(dòng)用的一切機(jī)動(dòng)部隊(duì)投入反擊，決不可坐待敵人的各個(gè)擊破。丁雷將軍又一次猶豫不決地把戰(zhàn)機(jī)推遲到第二天即11月12日。英國記者甘德在其所寫的《長途跋涉到勒羅斯》一書中寫道：“可是，這一反擊一直沒有舉行，坐使德方獲得增援的時(shí)間：引致這種混亂的原因是不清楚的，但防御的戰(zhàn)機(jī)卻就此坐失了?！碑?dāng)天晚上，意軍營長申請率部發(fā)動(dòng)反擊，丁雷將軍竟拒不接受。因?yàn)橹袞|指揮部訓(xùn)令他不要使用意大利軍隊(duì)作機(jī)動(dòng)兵力，所以他一味堅(jiān)持，不肯下令。　　 因此，11月13日的白天里，絕大部分的戰(zhàn)斗任務(wù)是由意大利水兵中的炮手和其他被德軍當(dāng)作掃蕩對象的固定的防御陣地上的水兵承擔(dān)起來。到夜里丁雷將軍才指揮英軍對著一處德方的橋頭堡發(fā)動(dòng)有力的反擊。英軍在激烈戰(zhàn)斗中迫使德軍后退?？墒牵捎诿塑姷暮＼姴筷?duì)一直沒有出現(xiàn)，德軍從海上增援的路線不受阻礙，因而第二天上午他們又奪回失去的陣地并進(jìn)一步擴(kuò)大戰(zhàn)果，深入地滲透到防御陣地的中心來。此時(shí)戰(zhàn)斗雖仍激烈卻已被切成許多小片，使形勢有利于德軍。就這樣又經(jīng)過兩天的血戰(zhàn)，到了11月15日，馬斯撤帕海軍少將又申請丁雷將軍讓他把意軍各兵種的所有人員集合起來乘夜發(fā)動(dòng)一次總反攻。這就是向德軍主要陣地發(fā)動(dòng)向心的突擊。雖然總數(shù)約達(dá)5,000名的意軍員兵其中都不是訓(xùn)練有素的步兵，而他們卻勇氣十足。這樣一次總攻式的突擊，很可能把德軍主力趕下海去。但丁雷將軍認(rèn)為局勢已經(jīng)不可收拾，拒絕了這一慷慨的提議?！　?次日即11月16日上午，德國人從海上和空中運(yùn)來了更多的部隊(duì)，在殘存的陣地的周圍，殘酷的戰(zhàn)斗繼續(xù)進(jìn)行著。意軍和英軍如今到處并肩作戰(zhàn)，由于他們的鮮血流在一起，他們的英勇事績可以互相比美。困處在地下掩蔽部里的丁雷將軍與其一些幕僚勇敢地?fù)踝橙说墓?。此時(shí)在不遠(yuǎn)的地方有一小群意大利水兵和英國兵正在一堆被打翻了的大炮中間拚死作戰(zhàn)。盡管一切陷入絕望的境地，仍然有許多門大炮朝著德軍和德機(jī)射擊著，雖然有些大炮每門只剩下一個(gè)意大利水兵孤零零地在撐持著了?！　?12時(shí)30分，德方派人來到意軍指揮所并對馬斯撤帕海軍少將提出以不殺害所謂“游擊隊(duì)員”作為立即投降的條件。但少將的回答還是“不！”，雖然他知道在做出這樣的答復(fù)時(shí)，他等于在宣告自己的死刑。（馬斯撤帕海軍少將后來被自稱為意大利合法政府的墨索里尼的殘余分子逮捕交付軍事法庭，并于1944年4月以“叛逆大罪”在帕馬地方槍決。和他一起被處決的是當(dāng)時(shí)任多德康尼斯群島總督的海軍上將康姆皮翁尼，其罪名是沒有立即把該群島移交給那些德國人。）不久，被俘的丁雷將軍代表英軍在降書上簽字。意軍繼續(xù)作戰(zhàn)為的是要“對英國人表示，意大利水兵知道應(yīng)該怎樣去死?！庇捎谶@樣毫不動(dòng)搖的抵抗，德國人于17時(shí)30分叫丁雷將軍去和馬斯撤帕海軍少將晤面，以證實(shí)他確已投降了。丁雷將軍表示要盡一切力量去保全意大利水兵的生命，不讓德國人加以屠殺。他的確實(shí)踐了他的諾言，而且這諾言曾被證明為極有作用的?！　?馬斯撤帕海軍少將拖延到18時(shí)30分方始下令叫意軍投降。但在當(dāng)時(shí)情況下，他的命令無法下達(dá)到遠(yuǎn)處和孤立的陣地。因此在許多地方意軍還是繼續(xù)戰(zhàn)斗下去。到夜里用照明信號來下達(dá)命令，但所得到的許多反響是“我們不相信，意大利萬歲！”并繼續(xù)作戰(zhàn)。這樣一來，有些據(jù)點(diǎn)便一直打到天亮，那時(shí)德軍把一些意大利軍官帶到堅(jiān)持不降的陣地上去傳達(dá)口頭命令?？墒?，一當(dāng)這些頑強(qiáng)抵抗者停止抵抗之后，德國人便就地把他們通通殺死了。　　 此時(shí)馬斯撤帕海軍少將本來可以逃走到土耳其海岸去，因?yàn)楦蹆?nèi)藏有一只魚雷快艇是備他專用的。他明知道落進(jìn)法西斯手中必?zé)o幸全之理，但他決心留下來和士兵在一起。當(dāng)歷時(shí)52天的戰(zhàn)斗回聲銷寂之后，該快艇便駛離勒羅斯島，載去的是一面；懸掛在司令部上的意大利國旗，以備送回祖國作為歷史的紀(jì)念品。　　 附帶地說，所有這些事態(tài)都見于英海軍上將克寧漢所寫的《一個(gè)水兵的歷險(xiǎn)記》一書中，他寫道：“作為意大利海軍基地的勒羅斯島，對于它的防御所作出的貢獻(xiàn)，卻沒有意大利陸軍部隊(duì)、海岸炮兵或防空炮兵的份兒?！?br/>海防前線的活動(dòng)　　 上面已經(jīng)說過，停戰(zhàn)以后，意大利艦隊(duì)便立即以許多軍艦配合盟軍開始抗擊德軍。幾天以后，若干海軍部隊(duì)便直接而具體地進(jìn)入這種合作，至少在精神上和盟軍立于平等地位。在英方的要求下，驅(qū)逐艦“勒季翁納里奧”號和“奧里安尼”號于9月13日駛離馬耳他島。該兩艦開到阿爾及爾港裝載30噸軍火和一批盟軍部隊(duì)，把他們轉(zhuǎn)運(yùn)到當(dāng)時(shí)還在意軍手中的阿雅克肖港去。這些部隊(duì)參加了終于迫使德軍撤出科西嘉島的戰(zhàn)斗?！　?在亞得里亞海方面，其水區(qū)仍在塔蘭托和布林迪西兩海軍基地的控制之下，停戰(zhàn)協(xié)定并沒有使意大利海軍的活動(dòng)有顯著的減弱。除了和盟軍艦隊(duì)合作之外，意海軍還立即采取措施來幫助和支援在達(dá)耳馬提亞、阿爾巴尼亞和西希臘等處被切斷退路的意大利部隊(duì)。在那些地區(qū)大大小小的意陸軍部隊(duì)在德國和南斯拉夫部隊(duì)的迫近壓迫之下而又失去組織真正抵抗的能力，只好撤到海岸以待從海上被撤走。在某些海島上，意方守備隊(duì)仍在抵抗德軍的進(jìn)攻，因此有必要從物質(zhì)上和別的方面予以支援，以便使他們知道，他們并沒有被遺棄?！　?因此，幾乎在立即緊接停戰(zhàn)之后，意大利的護(hù)航驅(qū)逐艦和魚雷快艇偶然還有商船，為了上述的任務(wù)，在整個(gè)9月間，便急急忙忙地穿梭來往于下亞得里亞海和愛奧尼亞海的意方各港之間，并從北起斯帕拉托南達(dá)科孚島之間對這些港口的對岸施行掩護(hù)。這些活動(dòng)并不是沒有危險(xiǎn)和損失的，因?yàn)樗鼈円獾綌橙擞靡磺惺侄渭右宰璧K，特別是用空中部隊(duì)?！　?例如護(hù)航驅(qū)逐艦“西爾托里”號和“斯托科”號便立即被派遣從布林迪西港到科孚島去以援助該處意大利守備隊(duì)抗擊已在島上的德國軍隊(duì)。其結(jié)果使德軍全數(shù)被俘。在這次支援的過程中，“西爾托里”號于9月13日遭到前來援救島上德軍的轟炸機(jī)的攻擊而終于沉沒。當(dāng)科孚島上的德軍投降后，“斯托科”號被派到阿爾巴尼亞各港去援救退到各該港的意軍。在這期間，德軍已經(jīng)知道盟軍對于愛奧尼亞群島的命運(yùn)不甚關(guān)心，便準(zhǔn)備從意軍手中重行奪取科孚島，這是在德軍已經(jīng)擊破了意軍在克法利尼亞港守備隊(duì)的史詩般的抵抗并對幸存者進(jìn)行血腥大屠殺以后的事?？奇趰u的戰(zhàn)略地位十分重要，德軍在附近的阿爾巴尼亞各港，集結(jié)了必要的兵力以進(jìn)行一次登陸作戰(zhàn)。眼看敵人的進(jìn)攻迫在眉睫，此時(shí)設(shè)在布林迪四港的意海軍總部，在沒有其他軍艦和盟軍的任何支援的情況下，便再度派“斯托科”號到科孚島去。此時(shí)“斯托科”號正和護(hù)航艦“西比拉”號一起護(hù)送3艘意大利商船向阿爾巴尼亞的桑提夸朗塔港駛?cè)?。護(hù)航完畢后，“斯托科”號便開始繞航科孚島以阻擊德軍登陸艇的通過。但德轟炸機(jī)又對“斯托科”號施行攻擊，9月24日該護(hù)航驅(qū)逐艦被擊中沉沒，實(shí)際上全員葬身海里。附帶地應(yīng)該提到的，科孚島在沒有別的援助的情況下，于9月25日經(jīng)過一場苦戰(zhàn)后又落入德軍之手?！　?上述那支船隊(duì)中諸船，于9月25日返航意大利時(shí)，仍在“西比拉”號掩護(hù)之下遭到空襲。其中一船被德轟炸機(jī)擊中沉沒。同一天德轟炸機(jī)還擊沉另一艘返航意大利的船，船上裝有一批從阿爾巴尼亞各港登船的土兵。9月27日德轟炸機(jī)又擊沉意護(hù)航驅(qū)逐艦“科散茲”號，沉沒處是達(dá)爾馬提亞的拉果斯塔港，它護(hù)送一批補(bǔ)給品到達(dá)該港，并留下支援該港的守備隊(duì)?！　?作者認(rèn)為，意大利小型軍艦在下亞得里亞海一帶種種作戰(zhàn)事跡，在這里不必過細(xì)加以敘述?？墒?，必須指出，這些事跡不但為數(shù)眾多而且是發(fā)生在整個(gè)意大利處于風(fēng)雨飄搖的悲劇時(shí)期。再則，參加這些戰(zhàn)役的諸艦，幾乎是盲目地執(zhí)行其任務(wù)，因?yàn)樗鼈兌际桥炞詾閼?zhàn)，而且是處于沒有情報(bào)、支援和幫助下的情況下進(jìn)行的。盡管這樣，這些戰(zhàn)斗的重要性和有效性以及士兵的忠誠與自我犧牲的精神，是通過他們的大量努力和所獲得的具體結(jié)局表現(xiàn)出來的?！　?在下亞得里亞海的意大利小型軍艦，除上面敘述的對各港守備隊(duì)支援其抗擊德軍外，還從斯帕拉托地帶撤退2,940名意大利士兵；從拉果斯塔島、庫爾佐拉島、和佩拉果薩島撤退不少于4,300名意軍，從卡塔羅地區(qū)撤退約8,000名；從桑提夸朗塔和科孚之間地帶撤退4,954名連同約500名的德軍俘虜。此外還有四、五千名士兵，結(jié)隊(duì)的或單獨(dú)的沿著中部和下亞得里亞海東岸下來，被小型軍艦所收容。總的說來，由于這些少數(shù)軍艦之不倦而勇敢地活動(dòng)，使不下于25,000人安然返回意大利。如果沒有這番努力，則其中許多士兵會慘遭屠殺，就像他們的伙伴們因被圍困在巴爾干半島而遭到屠殺那樣?！　?9月23日《克寧漢—迪科登協(xié)定》簽署了，于是先前按停戰(zhàn)協(xié)定而轉(zhuǎn)移到盟方各港的意大利軍艦，便立即回意大利南部諸基地去。至于戰(zhàn)列艦則留在馬耳他島為時(shí)較久。由于德軍在地中海只有少數(shù)輕型艦艇和潛艇，因此意大利戰(zhàn)列艦除留待配合盟軍未來的大規(guī)模登陸作戰(zhàn)外，就別無用武之地。但是，對于這種大規(guī)模的登陸作戰(zhàn)說來，盟軍的巨艦已經(jīng)綽有余裕，若將意戰(zhàn)列艦包括在內(nèi)，不免還要解決許多有關(guān)組織方面的復(fù)雜問題。另一方面，處在停戰(zhàn)后的微妙的局勢下，這些意大利戰(zhàn)列艦的潛在力量，使盟軍不免有些顧慮，因?yàn)檫@些巨艦是整個(gè)意大利艦隊(duì)的最重要的象征和保證。由于一些政治上、心理上和組織上的理由，盟方認(rèn)為最好把意大利戰(zhàn)列艦留在馬耳他島置于盟方的直接控制之下。后來到1944年6月，3艘如今只有有限的戰(zhàn)斗價(jià)值的舊戰(zhàn)列艦（“多利亞”號、“杜里奧”號和“凱撒”號）被允許回到奧古斯塔港去擔(dān)任訓(xùn)練的工作。兩艘巨艦（“意大利”號和“維托里奧·萬內(nèi)托”號）則送到“安全地點(diǎn)”直到戰(zhàn)爭結(jié)束為止。它們于是被轉(zhuǎn)移到蘇伊士運(yùn)河的鹽湖上處于被拘禁狀態(tài)，就像法國軍艦從1940年到1943年在亞歷山大港所處的地位?！　?由于按停戰(zhàn)條款轉(zhuǎn)到盟軍基地去的意大利軍艦如今返回本國諸基地，使意大利海軍又擁有一定分量的作戰(zhàn)能力。它是由9艘巡洋艦、11艘驅(qū)逐艦、41艘護(hù)航艦、37艘潛艇、40只魚雷快艇和大約400只各型輔助艦艇編成的。根據(jù)同盟軍所訂立的協(xié)定，立即重新派定與盟方軍艦合作的新任務(wù)。至于所有還能服役的意大利商船，則交給盟軍支配為它的海上補(bǔ)給線服務(wù)。這一方面包括商船約90艘，總共300,000噸，外加用于沿岸交通的較小船只用以補(bǔ)給沿海的地面部隊(duì)的側(cè)翼。這些較小船只曾把工作做到前線去?！　?所有這些軍艦都按照盟軍的指示，但在塔蘭托海軍部的海軍總司令的命令下，立即投入緊張的活動(dòng)，對盟國的事業(yè)做出很大的貢獻(xiàn)。如上所述，在意大利停戰(zhàn)之后，盟軍在地中海所直接面對的，只不過一小撮德國輕型軍艦和潛水艇。因此沒有發(fā)生什么重要的海戰(zhàn)，甚至連稍為重要一點(diǎn)的遭遇戰(zhàn)也沒有。意大利軍艦的活動(dòng)，于是便成為一點(diǎn)一滴、只鱗片爪地的形式，看來好像微不足道，而總的說來，卻對于盟軍的戰(zhàn)爭努力構(gòu)成不可缺少而寶貴的部分。這樣就很難把這些意海軍的活動(dòng)排列先后加以敘述。我們只消把從1943年9月8日到1944年5月31日的各方面的發(fā)展綜述一下就夠了。
海上活動(dòng)　　 在物質(zhì)方面和土氣方面特別重要的是由“阿布魯齊公爵”號和“阿奧斯塔公爵”號編成的巡洋艦分隊(duì)，在比昂凱里少將指揮下出巡大西洋的活動(dòng)。這支完全做好戰(zhàn)備的分隊(duì)，應(yīng)盟軍的要求，于1943年10月26日離開塔蘭托港開到塞拉勒窩內(nèi)的弗里敦港去以該港為新的基地。該分隊(duì)的任務(wù)是協(xié)助保護(hù)盟國的越洋船隊(duì)，其巡航地區(qū)為大西洋中部，旨在截?fù)粝嘈湃粤粼谠搮^(qū)活動(dòng)的德國武裝襲擊艦。　　 以弗里敦港為基地的“阿布魯齊”號和“阿奧斯塔”號在這個(gè)崗位上奔波六個(gè)月，執(zhí)行12次的遠(yuǎn)程巡航，計(jì)程共52,196海里。1944年3月末，“加里博爾迪”號又加入該分隊(duì)，但不久之后，顯然可以肯定大西洋上德國武裝襲擊艦已經(jīng)絕跡了。因此，這3艘巡洋艦便于4月16日離開弗里敦港駛回意大利并在地中海執(zhí)行新的任務(wù)。　　 所有各型的意大利輕型艦艇、登陸艦和潛艇沿著德占的亞得里亞海、上第勒尼安海和愛奧尼亞海執(zhí)行各式各樣的、大量的戰(zhàn)時(shí)任務(wù)。這些任務(wù)包括把意大利的和盟軍的間諜和破壞工作者送到岸上或從岸上將他們撤回，為游擊隊(duì)運(yùn)送裝備以及從事偵察和類似的活動(dòng)。單就運(yùn)送破壞工作者與其裝備而論，就至少干了350次?！　　　?1943年12月，得悉有許多意大利士兵藏匿于希臘—阿爾巴尼亞沿岸，他們是經(jīng)過千辛萬苦才到達(dá)那些地方的。因此，意大利便出動(dòng)了護(hù)航驅(qū)逐艦、魚雷快艇，登陸艦和少數(shù)潛水艇到那些水區(qū)里執(zhí)行一系列的任務(wù)，它們終于把1,600名幾乎肯定要陷于死亡的意大利士兵拯救回來。　　 在意大利本土，到了地面前線在卡辛諾一線鞏固下來之后，意海軍便在特爾莫利港組織魚雷快艇基地。和盟軍地面部隊(duì)配合的這個(gè)魚雷快艇群在沿亞得里亞海的德軍側(cè)翼執(zhí)行若干系列的作戰(zhàn)任務(wù)。另一系列的、對盟軍來說是特別重要的任務(wù)，是沿著盟軍打算要實(shí)施登陸的海岸，施行偵察的水道測量。這些任務(wù)是由魚雷快艇承擔(dān)的（有時(shí)也有一兩艘驅(qū)逐艦參加），1944年1月在安濟(jì)奧—拉蒂納地區(qū)；1944年春天沿著阿爾巴尼爾海岸；1944年9月沿著希臘海岸?！　?在這些活動(dòng)的過程中，意大利水兵不止一次地付出生命的代價(jià)，因而他們的業(yè)績得到盟方的承認(rèn)和獎(jiǎng)勵(lì)。下列艦艇便是在這些任務(wù)中損失了的：潛艇“阿格蘇姆”號于1943年12月28日在莫里亞海岸附近準(zhǔn)備把一群破壞工作者載上潛艇時(shí)被擊沉了；第21號魚雷快艇于1943年9月25日在加埃塔附近輸送間諜登陸時(shí)觸雷沉沒；第33號魚雷快艇于1943年11月3日在佩斯卡拉附近當(dāng)把從德軍手中逃脫的一群英軍俘虜裝載上快艇時(shí)觸雷沉沒；登陸艇MZ798號于1943年12月24日在巴斯提亞附近執(zhí)行任務(wù)時(shí)觸雷沉沒；第206號魚雷快艇于1944年2月13日在卡普里島附近執(zhí)行任務(wù)時(shí)沉沒；第546號魚雷快艇于1944年2月21日在卡普萊亞島附近執(zhí)行任務(wù)時(shí)觸雷沉沒；第541號魚雷快艇于1944年3月22日在利古里亞海岸把破壞工作者載送登陸時(shí)沉沒。
海上突擊隊(duì)　　 在戰(zhàn)爭期間，意大利特種海上突擊隊(duì)的成就贏得盟軍的喝采，這就導(dǎo)致英美指揮官們要求把這些突擊隊(duì)的官兵置于盟軍的支配之下，去擔(dān)任盟軍方面同型部隊(duì)的教練員。盟軍指揮官還要求這些突擊隊(duì)執(zhí)行某些冒險(xiǎn)的任務(wù)，對為盟軍所需要的德占港口施行突擊?！　?這些任務(wù)有許多是意大利突擊隊(duì)單獨(dú)進(jìn)行的，其余的則由混合的英意隊(duì)員和裝備進(jìn)行的。由于意大利突擊隊(duì)的主要基地是在拉斯佩濟(jì)亞港，而且實(shí)際上所有為他們制造裝備的公司也都在德占的意大利北部，為此，如今又由福扎海軍上校指揮的光榮的第10快艇支隊(duì)的隊(duì)員們就必須要克服許多嚴(yán)重的困難。還有必要把驅(qū)逐艦“格朗納提埃雷”號、“格勒卡勒”號和“詹尼埃爾”號和若干魚雷快艇認(rèn)真地裝備起來，以便裝運(yùn)這些突擊隊(duì)到敵方基地附近去?！　?有關(guān)向敵區(qū)登陸人員和從敵區(qū)運(yùn)走人員的許多次任務(wù)，以及為了準(zhǔn)備盟軍向安齊奧港登陸的其他任務(wù)，此處不能一一細(xì)述。例如，1944年1月19日和2月1日，驅(qū)逐艦“格朗納提埃雷”號便裝載四只爆炸快艇抵達(dá)克里特島的蘇扎灣?？焱г晒Φ赝M(jìn)到海灣里面，但兩次活動(dòng)都沒有成就，因?yàn)槊恳淮味疾粶惽?，預(yù)先選定的目標(biāo)都不在港內(nèi)?！　?一次十分復(fù)雜而完全成功的出擊是1944年6月22日夜里在拉斯佩濟(jì)亞港進(jìn)行的。作戰(zhàn)的目的是擊沉被德國人打撈起來而加以修復(fù)的巡洋艦“博耳臧諾”號。驅(qū)逐艦“格勒卡勒”號和第74號魚雷快艇駛近拉斯佩濟(jì)亞港并卸下5只“豬玀”，由6名意大利人和4名英國人加以操縱。雙方隊(duì)員都由福扎上校指揮，取得完滿的成就?！　?當(dāng)?shù)萝娫谝獯罄罎⒌那跋Γ詈蟮囊淮沃匾蝿?wù)是1945年4月19日夜里對熱那亞港施行的。這一任務(wù)旨在阻止德軍把航空母艦“阿魁拉”號的艦體沉塞在那時(shí)仍然敞開的唯一的港口水道里。（“阿魁拉”號于停戰(zhàn)后留在熱那亞港繼續(xù)裝修中。）我們一接到關(guān)于德國人意圖的情報(bào)，意大利突擊隊(duì)便立即進(jìn)港并在德國人還沒有來得及把該艦從所停靠的碼頭移動(dòng)之前，就把“阿魁拉”號擊沉。這次用的是引導(dǎo)魚雷，干得勇敢而漂亮，其操縱手兩人得到了金質(zhì)的勛章。
保護(hù)海上補(bǔ)給線　　 這一項(xiàng)任務(wù)是停戰(zhàn)以后意大利海軍致力最大的所在。值得注意的是，由于意大利海軍在此項(xiàng)工作的過程中取得盟軍的信任，盟軍便漸漸減少用于地中海的護(hù)航兵力。對英美在意大利的陸軍補(bǔ)給船隊(duì)的護(hù)航，幾乎完全由意艦來承擔(dān)。這一工作要求把意大利海軍的人力和物力資源集中使于地中海的所有航線上——有時(shí)還使用到這個(gè)地區(qū)以外去。這里只消指出，意艦護(hù)送過1,295支盟軍船隊(duì)，包括商船10,232艘，總共80,OOO,OOO噸。在這些任務(wù)中，意艦航行了617,728海里，總共完成2,365次任務(wù)。在同一時(shí)期內(nèi)，意艦護(hù)送230支意大利船隊(duì)，包括商船264艘，總共150萬噸。在這項(xiàng)工作中，意艦航行96,510海里，還有299次的單艦護(hù)航任務(wù)。停戰(zhàn)后的時(shí)期，意艦一共執(zhí)行2,644次護(hù)航任務(wù)，被保護(hù)的所有1,525支船隊(duì)，由10,496艘商船編成，排水量達(dá)81,446,000噸。在執(zhí)行這些任務(wù)的過程中，護(hù)航艦共航行714,238海里。　　 和這個(gè)護(hù)航工作相平行的是意大利的巡洋艦和驅(qū)逐艦所從事的、極其緊張的迅速運(yùn)載兵員和戰(zhàn)爭裝備橫渡地中海的活動(dòng)。事實(shí)上這些軍艦所完成的工作量，比起意大利艦船在停戰(zhàn)以前所承擔(dān)的同類任務(wù)要大得多。停戰(zhàn)以后，意大利巡洋艦和驅(qū)逐艦做了1,468次的這一類航行，運(yùn)載了不下于317,428名兵員和38,266噸的裝備，航程達(dá)369,788海里?！　?而且，就這些運(yùn)輸任務(wù)來說，意大利艦船所完成的工作是完全高效率并使有關(guān)的盟國感到十分滿意的。其結(jié)果是，凡是托付給意艦護(hù)航的商船在敵方攻擊下只受到微不足道的損失或傷損。
訓(xùn)練盟方的空、海部隊(duì)　　 由于意大利艦艇在對抗盟軍的攻擊中曾取得如此廣泛的經(jīng)驗(yàn)，以致英美當(dāng)局認(rèn)為，利用這個(gè)經(jīng)驗(yàn)來訓(xùn)練它們的海軍土兵，將是極其有用的。為此，有許多意艦長期奉派來擔(dān)任這個(gè)任務(wù)。雖然對于參戰(zhàn)的本身來說，這不外是附帶的任務(wù)，而對于盟國正在準(zhǔn)備中的大規(guī)模的海上作戰(zhàn)來說，卻是一個(gè)重大的貢獻(xiàn)。總的說來，參加這個(gè)訓(xùn)練計(jì)劃的前前后后在中部和西部地中海水區(qū)的有2艘巡洋艦、5艘護(hù)航艦和16艘潛艇，在東地中海和紅海的有2艘巡洋艦、2艘驅(qū)逐艦和工4艘潛艇，在大西洋上以百慕大為基地的有2艘驅(qū)逐艦和8艘潛艇，還有一艘驅(qū)逐艦、兩艘潛艇和殖民艦“厄立特里亞”號則用于印度洋方面以科倫坡港為基地?！　?在這一方面，工作情況也使盟國有關(guān)的指揮部感到完全滿意。意大利士兵和他國士兵在友好和和諧的氣氛中交換了許多有益的關(guān)于技術(shù)和訓(xùn)練方面的經(jīng)驗(yàn)。在這些任務(wù)執(zhí)行過程中，意潛艇“塞坦布林尼”號于1944年11月15日在大西洋誤被美國驅(qū)逐艦“弗里蒙特”號所撞沉。
其他各種海上活動(dòng)　　 在意大利海軍基地周圍的水區(qū)里，意海軍當(dāng)然還要繼續(xù)不斷地運(yùn)用其現(xiàn)有的全部資源來進(jìn)行各種輔助的活動(dòng)，這些活動(dòng)總是為其真正的海上活動(dòng)所不可缺少的。這些任務(wù)包括海岸的巡防、掃雷、反潛和獵潛巡邏、援助遇難艦船、海上救撈工作以及維護(hù)港口的工作。不消說，所有這些工作，對于盟國艦隊(duì)也是有利的。這里只舉下面幾樁活動(dòng)以見一斑。單只反潛工作一項(xiàng)就執(zhí)行了549次任務(wù)，航行6,958海里。其他輔助任務(wù)共計(jì)至少有628次，最低限度航程達(dá)81,476海里。這些數(shù)字并不包括難以數(shù)計(jì)的掃雷任務(wù)在內(nèi)。掃雷艦艇在盟軍的掃雷部隊(duì)配合下，每天24小時(shí)都在工作。據(jù)計(jì)算，在這工作中，意大利掃雷艦艇航行了360,000海里。就意大利水區(qū)而論，此項(xiàng)工作是特別重要的，因?yàn)檫@些水區(qū)布有很多的水雷，在工作中意掃雷艦RD22號和拖輪“斯佩爾朗尼”號沉沒了。
海軍航空　　 經(jīng)過戰(zhàn)爭和停戰(zhàn)事件以后，意大利飛機(jī)幸存者為數(shù)無多，殘余的海軍水上偵察機(jī)仍然立即配屬到盟軍的航空部隊(duì)中去，以便在使用航空兵的區(qū)域進(jìn)行合作。這些水上機(jī)是在壓倒的困難和危險(xiǎn)面前進(jìn)行工作的，因?yàn)樗鼈兌际且恍├霞一?，?jīng)過長期耗用又缺乏必要的零件。盡管這樣，飛機(jī)還在反潛巡邏、水雷搜索和海上救生各方面執(zhí)行了1,116次任務(wù)，執(zhí)行了98次運(yùn)載或空投特務(wù)進(jìn)入敵區(qū)的特種任務(wù)，此外還無數(shù)次地充任靶機(jī)，以便盟軍和意水兵及海岸炮兵進(jìn)行防空訓(xùn)練之用?！　?總的說來，停戰(zhàn)以后仍能使用的意大利軍艦全部都從事和盟國海軍配合以進(jìn)行不倦的和有價(jià)值的工作。由于有了這種配合，當(dāng)然還有其他因素，使盟軍能把許多軍艦抽調(diào)到大西洋和太平洋上去，在那些地區(qū)，為了要向敵國登陸要求把海軍兵力作最大的可能的集中。所有委托給意大利海軍的任務(wù)，總是不聲不響地，有效地執(zhí)行著，而不顧那些成為當(dāng)時(shí)形勢之特征的、無窮無盡的·困難。這個(gè)記錄使意大利海軍在世界大海軍面前，保持了高度的威望?！　?承認(rèn)意大利海軍合作的價(jià)值并給予表揚(yáng)的盟軍司令部和權(quán)威人士，為數(shù)甚多。上自邱吉爾在下院演說，下至地中海內(nèi)外的各級指揮官，無不口碑載道。要一一列舉起來，未免太長了。只消把英國海軍少將摩根的寥寥數(shù)語復(fù)述一下就行了。摩根曾任英戰(zhàn)列艦“剛勇”號艦長，該艦系在亞歷山大港內(nèi)被擊沉。停戰(zhàn)以后，他是盟軍派駐意大利海軍代表團(tuán)團(tuán)長。他所處的地位使他在評價(jià)意海軍的工作時(shí)，更見恰當(dāng)。他寫道：　　意大利艦隊(duì)官兵工作非常出色。其中14人被認(rèn)為可以授予英國勛章，他們的功績體現(xiàn)了海軍的最高傳統(tǒng)?！馑牟傩泻妥黠L(fēng)都是可以示范的而且可以和任何海軍的傳統(tǒng)相比而無愧?！乙缘弥偷门c這些在對付共同敵人方面做出如此巨大貢獻(xiàn)的官兵一起工作而感到驕傲。他們在共同的敵人面前，在所有的場合，表現(xiàn)了罕見的勇氣。
在陸上前線以及秘密活動(dòng)　　 停戰(zhàn)以后的種種因素，主要是政治性的因素，使意大利陸軍不能把若干部隊(duì)投入反德前線?？墒?，海軍卻能立即改編其陸戰(zhàn)兵特種兵團(tuán)，即著名的圣馬科團(tuán)。這個(gè)團(tuán)以前曾在利比西和突尼西亞地區(qū)打得很勇敢。起初該團(tuán)只恢復(fù)了兩個(gè)營。1943—44年冬季經(jīng)過一個(gè)緊張的訓(xùn)練時(shí)期，采取了盟軍的編組方法和戰(zhàn)斗技術(shù)，以便能與他們有效地并肩作戰(zhàn)。一旦做好準(zhǔn)備，意大利陸戰(zhàn)兵便立即交給盟軍總部指揮，后者把它配屬給英軍第13兵團(tuán)。4月9日他們投入在萬內(nèi)夫洛附近的卡辛諾前線，而這是戰(zhàn)場上最艱苦的地方。6月初，圣馬科團(tuán)轉(zhuǎn)移到阿布魯齊地區(qū)并編入意大利的、在這以前恢復(fù)起來的南博師團(tuán)。在英第8軍的指揮下，圣馬科團(tuán)參加了使基艾提地區(qū)獲得解放的戰(zhàn)役?！　?1944年7月初，圣馬科團(tuán)又增編了第三個(gè)營并置于意大利解放兵團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)之下。它被派到馬切臘塔地帶的亞得里亞海側(cè)翼去，并參加解放烏爾賓諾地區(qū)的戰(zhàn)役。直到9月初該團(tuán)才調(diào)回休整并補(bǔ)充五個(gè)月來苦戰(zhàn)的損失。1945年2月該團(tuán)被意大利福耳果爾師團(tuán)所吸收，回到羅曼納英第8軍前線的火線上去。在德軍在意大利的抵抗崩潰以前，所有的戰(zhàn)役該團(tuán)無不參與。在這些戰(zhàn)役中，圣馬科團(tuán)又打得很英勇，其中以攻取著名的塔西格南諾要塞一役打得最為出色，該要塞在敵前線中是設(shè)防最好而防御最得力的。在攻取這個(gè)高達(dá)千英尺以上的、險(xiǎn)峻的碉堡時(shí)，該團(tuán)的損失達(dá)15％?！　?在這期間，意大利海軍還編組了一支特種部隊(duì)叫做潛水傘兵隊(duì)，把原來的特種突擊隊(duì)的蛙人如今施以傘兵的訓(xùn)練，派到靠近敵前線的后方進(jìn)行突擊。這支潛水傘兵隊(duì)于1944年6月進(jìn)入戰(zhàn)斗，從此不間斷地作戰(zhàn)直到意大利的戰(zhàn)爭結(jié)束為止。該隊(duì)士兵素質(zhì)的優(yōu)良、專業(yè)的準(zhǔn)備以及從最初起所完成的英勇業(yè)績、贏得盟軍當(dāng)局無條件的贊賞，后者旋即要求把這支部隊(duì)由它們施行直接指揮。在各種各式的、凡是要求有巨大勇氣和特種能力的任務(wù)，盟軍便把這支部隊(duì)使用上去。1945年4月，該隊(duì)駐防在亞得里海岸盟軍戰(zhàn)線的最側(cè)翼。在這里它執(zhí)行了一系列的艱巨的任務(wù)，到4月30日終結(jié)。它是解放威尼斯城的第一支部隊(duì)?！　?在德軍占領(lǐng)的意大利地區(qū)內(nèi)發(fā)動(dòng)起來的抵抗運(yùn)動(dòng)中，意大利海軍也發(fā)揮了重要的作用。不愛宣傳自己業(yè)績的海軍傳統(tǒng)，使這一方面的秘密活動(dòng)很少成為新聞傳播出來。盡管如此，它是一個(gè)巨大而復(fù)雜的活動(dòng)，而且由于這些活動(dòng)和其他活動(dòng)相配合，因而成為整個(gè)意大利抵抗運(yùn)動(dòng)的重要組成部分。在停戰(zhàn)時(shí)期初切斷在德軍戰(zhàn)線后面的海軍各級官兵，有很多人參加到抵抗運(yùn)動(dòng)中去。后來由南部意大利又有許多人派到北方去，其中有些是偷越火線進(jìn)去的，另一些則是從海上登陸或空投下去的?！　?還應(yīng)當(dāng)注意的是，只有很小百分比的意大利海軍人員愿意和墨索里尼在德占區(qū)組織的所謂“意大利社會共和國”進(jìn)行合作。總的說來，這些人只占意大利海軍有效兵力的不及百分之五?！　?從停戰(zhàn)之后的初期開始，意大利海軍便和被切斷在德占區(qū)的海軍人員建立起密切的通訊上的聯(lián)系。在羅馬、拉斯佩濟(jì)亞港和米蘭這些有大量海軍人員所在的地區(qū)，通訊聯(lián)系全都建立起來。秘密中心隨即自發(fā)地產(chǎn)生，致力于交換軍事情報(bào)、采購、收集和分發(fā)武器和裝備；組織并執(zhí)行對德軍的怠工，援助被納粹—法西斯警察部隊(duì)追捕的人員及其家屬；保護(hù)盟國的逃亡者；還有在城市和鄉(xiāng)村成立武裝部隊(duì)。后來這些活動(dòng)逐漸被吸收到“自由義勇軍”這個(gè)秘密的軍事中去，而其中的絕大部分直接和指揮這一活動(dòng)的、設(shè)在南部意大利的海軍協(xié)調(diào)司令部取得了聯(lián)系?！　?所有這些地下部隊(duì)在其愛國行動(dòng)中都能用功績來證明他們的團(tuán)結(jié)一致和紀(jì)律。雖然還有許多故事有待敘述，這里不妨列舉比較重要的以見一斑。羅馬的地下組織是費(fèi)雷里海軍少將領(lǐng)導(dǎo)的，他在停戰(zhàn)時(shí)期以海軍部秘書長的職務(wù)留在羅馬。和他一起的最活躍的合作者有科米耳海軍中校、布朗迪馬太陸軍少校（后來被德國人處決）、和財(cái)務(wù)上尉馬斯特羅利利?！敖夥帕x勇軍”兵團(tuán)的奠基人之一是海軍中校庫耳齊斯基，他擔(dān)任該兵團(tuán)的第一參謀長。經(jīng)過七個(gè)月的艱險(xiǎn)和暴風(fēng)式的活動(dòng)，他被德國人捕獲并處決了。海軍軍官和士兵們組織了許多支游擊隊(duì)，其中有三支重要的在托斯卡納、在卡尼亞和亞平寧山區(qū)活動(dòng)。另外一支活躍于桑貢勒河谷的游擊隊(duì)同德軍打過多次苦戰(zhàn)，在這斗爭過程中損失了兩百多人。還有一支叫薩維格南諾大隊(duì)的，其指揮官曾四次被捕，都給逃脫回去繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)部隊(duì)。還有戰(zhàn)斗在蒙費(fèi)拉托一帶的一個(gè)大隊(duì)，長期和一支人數(shù)達(dá)3,000人的德軍作戰(zhàn)，這是應(yīng)當(dāng)加以記憶的?！　?許多海軍官兵紛紛投效到其他地方的游擊隊(duì)里。其中有一些將官最初是作為一名普通游擊隊(duì)員參加活動(dòng)，后來才擔(dān)任比較重要職務(wù)的。還有數(shù)不清的海軍人員，他們在停戰(zhàn)時(shí)恰在國外，于是便加入由法國人、南斯拉夫人或希臘人的抵抗組織，有的還自行組織起來。在這些人中，許多甚至是軍階最低的人都以他們的指揮能力和戰(zhàn)斗精神見稱。到了德軍崩潰之后，他們被盟軍當(dāng)局或“民族解放委員會”授予重要的軍事的和民族的職位?！　?在陷身于羅馬的許多海軍軍官中，有一個(gè)海軍特務(wù)局局長茅杰里海軍少將，他發(fā)起了一個(gè)地下組織，由三支武裝隊(duì)伍編成，還有許多分支隊(duì)伍，其中有一個(gè)和塔蘭托港聯(lián)絡(luò)的通訊中心。這個(gè)組織對于盟軍事業(yè)做出了重大的貢獻(xiàn)，特別是在收集和發(fā)出極端重要的軍事情報(bào)方面。由于他們從事于許多大膽而冒險(xiǎn)的工作，他們付出了高度的犧牲?！　?必須特別提列的是那次給予敵人突然的打擊，事情也是發(fā)生在羅馬周圍的地區(qū)，一支由意大利海軍人員組成的地下部隊(duì)阻止了德國人預(yù)先計(jì)劃的一次大規(guī)模的破壞。德國人打算把設(shè)在圣塔羅薩的無線電中心加以完全破壞。前面已經(jīng)說過，當(dāng)羅馬宣布成為不設(shè)防城市之后，海軍總部曾把機(jī)關(guān)遷到這個(gè)復(fù)雜的地下設(shè)施中去的。這個(gè)中心被德國人當(dāng)做倉庫使用，堆藏了大量的為德國人在向北面退卻時(shí)所不能帶走的武器彈藥以及別的戰(zhàn)爭物資。因此他們安排了由24個(gè)大地雷陣和數(shù)以百計(jì)的小地雷陣組成的地雷網(wǎng)，全部以電線接通，以便在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間加以爆炸。據(jù)估計(jì)這一爆炸可以使周圍兒英里內(nèi)的居民受到影響。當(dāng)這一計(jì)劃被發(fā)現(xiàn)時(shí)，意大利海軍地下組織成員，便裝成工人受雇混到圣塔羅薩中心去。由于他們不可思議地大膽和能耐，竟然做到把一個(gè)大型地雷陣的起爆信管給拆卸下來了。他們研究了這個(gè)起爆裝置的詳細(xì)內(nèi)容，而且想出方法把它中和了并使一點(diǎn)痕跡也不暴露出來。于是他們陸續(xù)把24個(gè)大地雷陣全給弄得不起作用。在同一時(shí)間里，他們又把接連小地雷陣的線路全給找到，然后在160個(gè)點(diǎn)上都加以中和，而且做得一點(diǎn)也沒有露出破綻。當(dāng)?shù)萝姀牧_馬周圍地區(qū)撤退時(shí)，他們按動(dòng)主要的電鈕以發(fā)動(dòng)預(yù)定的爆炸。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)先前的安排完全不生效力時(shí)，他們大吃一驚，而圣塔羅薩中心卻安然無恙。因此，德國藏儲在圣塔羅薩的全部戰(zhàn)爭物資便獲得保全，包括大批的大炮、機(jī)槍、車輛、燃油和汽油，還有一所修車用的大型機(jī)器廠的設(shè)備?！　?意大利海軍還直接參加了擴(kuò)大和加強(qiáng)情報(bào)網(wǎng)的工作，這個(gè)情報(bào)網(wǎng)起初是由那些留在德軍戰(zhàn)線后邊的海軍人員逐步組織起來終于遍布于整個(gè)敵占區(qū)的。為此目的，海軍先后從意大利南部派遣300名以上的各級人員，幾個(gè)人為一組地偷越前線以進(jìn)入敵區(qū)。他們絕大部分都裝備有秘密收發(fā)報(bào)機(jī)。他們分布到德占區(qū)的每個(gè)角落以便改進(jìn)現(xiàn)有的通訊或創(chuàng)設(shè)新的。他們有10個(gè)人被德軍槍斃；有63人因獲得與他們合作的盟軍工作隊(duì)的推薦而得到勛章；許多人為抵抗運(yùn)動(dòng)完成了極為重要的任務(wù)，甚至是在德軍崩潰以后。　　 總的說來，有8,000名意大利水兵和450名海軍官積極參加了這個(gè)游擊活動(dòng)。其中有大約700名水兵和34名軍官為國家獻(xiàn)出了生命?！　?作者希望這最后一章能把意大利海軍在停戰(zhàn)以后所做的廣泛而復(fù)雜的活動(dòng)，以及這一活動(dòng)對盟國所做的顯著的貢獻(xiàn)，提供一個(gè)輪廓。應(yīng)當(dāng)再一次指出，意大利海軍在其整體上，在突然面對著出乎意外停戰(zhàn)宣告的條件下，不僅渡過了這些日子的瓦解性的悲劇，而且還為了國家的利益做出了精神上和物質(zhì)上的犧牲。此外，意大利海軍還知道如何在大難臨頭之際保持軍譽(yù)于不墜。它知道如何完成職責(zé)以奠定國家再生的基礎(chǔ)，而且，它知道如何忠誠而勇敢地執(zhí)行為了意大利和盟國的利益而托付給它的一切任務(wù)。在停戰(zhàn)到和平期間，意大利海軍所完成的工作是值得在歷史上加以肯定的。