中古戰(zhàn)錘古墓王人物介紹：“死亡圣甲蟲”卡利塔蒙

資料來源：中古戰(zhàn)錘二版跑團(tuán)書WFRP2E：Lure of The Lliche Lord

譯者：伯格曼啤酒館

聲明：本譯文翻譯的內(nèi)容版權(quán)歸Games Workshop所有，純屬個人興趣愛好，在未征得本人同意之前請勿轉(zhuǎn)載，修改此譯文。

正文部分

大背景簡介

（書上的這段介紹過于粗略而簡單，有興趣可以去自行查閱相關(guān)資料比如軍書，小說）

很久以前，早在西格瑪舉起他的戰(zhàn)錘的數(shù)個世紀(jì)之前，中古大地上矗立著尼賀喀拉帝國。這個強(qiáng)盛的民族所向披靡，征服并占領(lǐng)了每一處大軍所到之地，將戰(zhàn)旗插遍了大半個舊大陸。古老而強(qiáng)大的軍閥和將領(lǐng)們在大地上肆意征伐，在每一片打下的土地上刻下自己成為君王的印記。諸王們只對一個人效忠，那就是喀穆里的至高君王。但在他們各自領(lǐng)土上，諸王們依舊是最高的統(tǒng)治者。

然后，王朝的衰落來臨了。納加什背叛了自己的弟弟，顛倒君臣關(guān)系，只為尋求至高的力量。尼賀喀拉戰(zhàn)火四起，民不聊生。納加什被不滿的諸王討伐，絕望之下的他不擇手段，使用了不潔的力量將死者們拉起，組建了一支亡者大軍。但最終，納加什還是被擊敗，他逃之夭夭，極度渴望著復(fù)仇。數(shù)年之后，他在大明河里下毒，并且以無情而令人恐懼的大詛咒殘忍地奪去了尼賀喀拉上所有鮮活的生命，長久以來的復(fù)仇渴望得到了滿足。萬王之城喀穆里毀于一旦，遠(yuǎn)方的諸王們被迫切斷了與家園的聯(lián)系，在各自的領(lǐng)土上逐漸衰落，尼賀喀拉帝國搖搖欲墜，逐漸化為歷史中的塵埃。

盡管如此，這個古老帝國依舊在世界上留下了自己曾經(jīng)輝煌的痕跡，在許多地方，比如邊境親王領(lǐng)（Borderprinces，又稱無主之地，沒錯英文就是Borderlands，無主之地這個翻譯雖然很撞車但其實(shí)蠻符合的），尼賀喀拉文明的遺跡就殘留于此，與之相伴，曾在這里建立了統(tǒng)治的先代君王們的故事也流傳了下來；宮殿的廢墟，神廟的殘骸，還有其他有著尼賀喀拉文明以及諸王們的風(fēng)格的偉大建筑，在這里沉睡。

在這些建筑之中，最為宏偉壯麗的非陵墓莫屬。尼賀喀拉人民敬畏死亡，他們認(rèn)為死亡是前往另一個世界的偉大旅途。出于對死者的尊敬，他們建造了宏偉的陵墓來安置死者，在墓室里獻(xiàn)上無數(shù)的黃金珠寶，甚至是奴仆。

直到當(dāng)今，一些陵墓依舊存在，它們未被發(fā)現(xiàn)，未被破壞。

但有些墓室雖然外部完好無損，里面的事物卻已經(jīng)面目全非，納加什的詛咒將死者污染，曾經(jīng)偉大的統(tǒng)治者們再次從永恒的沉睡之中蘇醒，變成了活死人?？粗约号で嗟纳碥|，他們沒有了憐憫和同情之心，只有對重新獲得權(quán)力的欲望、對活人的憎恨和對復(fù)仇的渴求。他們是一群亡靈，行走于世間，他們之中，最為偉大的是古墓諸王們，而在這群古墓諸王之中，卡利塔蒙又最為著名和偉大，他曾經(jīng)是強(qiáng)大的尼賀喀拉軍閥，現(xiàn)在則是一位強(qiáng)大的巫妖（Liche）。他的陵墓依舊封存著，而他則在自己的墓室等待著，觀望著，計劃著自己的復(fù)仇。

?

好了，讓我們再往回倒一點(diǎn)時間，回到那尼賀喀拉輝煌的時代，看看卡利塔蒙的主要事跡。

同時，為了更好的理解這位強(qiáng)者的動機(jī)，我們就需要學(xué)習(xí)和了解他的經(jīng)歷，對于亡靈來說，這也一樣適用，因?yàn)樗麄兊纳笆论E也影響著他們蘇醒過后的行動，古墓諸王尤其如此。他們腦海里生前的記憶依舊鮮明，思想以及大部分態(tài)度保留了下來，以往的目標(biāo)還是他們蘇醒之后的行動導(dǎo)向。

巫妖領(lǐng)主也不例外。現(xiàn)在的他，以及他所做的事，很大程度上都是源于他還是人類時候，為人處事的經(jīng)驗(yàn)。

起源

這位名叫卡利塔蒙的巫妖領(lǐng)主，來自于尼賀喀拉的首都，諸王之城喀穆里。他的父親是喀穆里王室的表親，因此年輕的卡利塔蒙在王室之中沒有獲得特殊的地位，沒有可觀的財富，也沒有封地，但這個身份還是能夠讓他有接受教育的權(quán)利，能夠讓他進(jìn)行劍術(shù)訓(xùn)練，以及其他適合自己年輕貴族身份的活動?？ɡ刹⒉挥薇康膊皇呛苈敺f，他不喜歡閱讀，討厭寫作，他的字跡潦草，馬虎不清。在之后也只是勉為其難地學(xué)習(xí)了貴族應(yīng)有的禮儀。他清楚自己的愛好，欣賞戰(zhàn)士和勞工們勇猛而不拘小節(jié)，粗獷而略帶蠻橫的品質(zhì)和行為。雖然他的學(xué)習(xí)大多不太行，但有一樣他很在行，那就是戰(zhàn)術(shù)。年紀(jì)輕輕的他顯現(xiàn)出了對戰(zhàn)略敏銳的直覺思維和天賦，因此他更加積極地學(xué)習(xí)和磨練個人技巧。漸漸地，他喜愛上了競爭，喜愛上了勝利的感覺，而這，基本奠定了他今后的人生。

卡利塔蒙的身體素質(zhì)要遠(yuǎn)比他在學(xué)術(shù)上的造詣要好；他靈活矯健，四肢發(fā)達(dá)，視力優(yōu)異。在各項(xiàng)體育項(xiàng)目以及競賽中他都是佼佼者，逐漸成長為一位身強(qiáng)力壯的游泳健將，田徑能手以及摔跤好手。

到了一定的年齡，他的導(dǎo)師贈予他一柄短劍，并開始教他格斗與劍術(shù)，他學(xué)得很快，經(jīng)過短短幾周的練習(xí)，他已經(jīng)能夠擊敗比他多學(xué)了幾年的前輩們。在一年之后，卡利塔蒙幾乎可以擊敗大多數(shù)教他的老師。他此時已經(jīng)成人，于是乎他選擇了尼賀喀拉軍戎生涯。作為一個貴族，在一開始軍隊便給他提供了好幾個官職，包括喀穆里周邊的一些軍官職務(wù)。但卡利塔蒙還很年輕，也很浮躁，他渴望在戰(zhàn)斗中磨練自己的技巧。他想擺脫自己那出于好心但保護(hù)欲強(qiáng)的父母，想要擺脫自己這個有利有弊的貴族身份，于是他自告奮勇去邊境親王領(lǐng)參軍，一個當(dāng)時尼賀喀拉帝國還在嘗試征服的地方。

生涯

卡利塔蒙以新兵蛋子的身份抵達(dá)了邊境親王領(lǐng)，完成了訓(xùn)練，但還未接受過實(shí)戰(zhàn)的檢驗(yàn)。他的小目標(biāo)就是要靠努力，而非身份和階級，首先為自己贏得部隊的一個下級軍官的職位。不巧，在和其他部隊匯合之前，他和其他一同前行的新兵們遭遇了一股綠皮戰(zhàn)幫的襲擊，而帶隊的老兵則被一記突如其來的精準(zhǔn)長矛穿透身軀當(dāng)場死亡，隨后敵人一擁而上。無數(shù)狂怒的綠皮向他們沖鋒而來，吼叫著，咆哮著。由于無法克服這般恐懼，新兵們四肢幾乎嚇得癱瘓，許多新兵在他們的第一場戰(zhàn)斗未能及時作出反應(yīng)就已經(jīng)死去?？ɡ梢脖粐樀膸缀鮿訌棽涣?，但就在一個已經(jīng)沖上來的綠皮馬上就要把一柄恐怖的斧頭砍向他時，卡利塔蒙回過了神，趕忙躲避。獸人的斧子在他胸膛前劃過，只是留下了一道小小的創(chuàng)口，然后，他的雙手開始舞動，劍刃嫻熟地將敵人的斧頭和手擊開。他抓住時機(jī)，以迅雷不及掩耳之勢向前劃出，利落地割開了敵人的喉嚨。更多的獸人踩過倒下同伴的尸體，不斷地向他涌來，但這時的卡利塔蒙已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。他雙手拿著劍刃，已經(jīng)完全冷靜了下來。他輕而易舉地?fù)魵⒘耸猾F人，同伴們看著這位勇猛無比的戰(zhàn)士，終于找回了自己的勇氣，跟隨著他一起將襲擊者擊潰。

當(dāng)他們終于與其他部隊匯合之時，五百個新兵蛋子，轉(zhuǎn)瞬間已經(jīng)是只有一百人的老兵。而這一百人之中，卡利塔蒙毫無疑問是他們愿意永世追隨的領(lǐng)導(dǎo)者，他自己也欣然地接受了這一光榮的地位。經(jīng)過此戰(zhàn)，他對自己的實(shí)力已經(jīng)有了足夠的信心，但求上級能把跟隨自己一起殺出來的新兵納入到自己的麾下。上級著重考慮了他的要求，決定給予新兵們自由選擇加入他的權(quán)利。其他九十九個新兵都受到了邀請，并賦予了機(jī)會加入到卡利塔蒙的麾下，這些新兵沒有一個拒絕。這些戰(zhàn)士，被生涯中的第一場戰(zhàn)斗綁在了一起，日后成為了卡利塔蒙部隊里的核心力量。他們是一群絕對忠誠，愿追隨他到任何地方的驍勇戰(zhàn)士。

接下來的時光，戰(zhàn)火紛飛，連綿不絕?？ɡ稍趹?zhàn)爭之中一次又一次地證明自己卓絕的戰(zhàn)術(shù)指揮，在戰(zhàn)場上展示了自己華麗而狂野的武技。僅僅是看他一眼，野蠻的綠皮們就已經(jīng)開始顫抖，開始語無倫次地低聲恐懼。在尼賀喀拉軍隊里，他的名聲已經(jīng)傳開，而有的人甚至說，卡利塔蒙所具備的不僅僅是優(yōu)異的力量和戰(zhàn)斗技巧，說他具備著運(yùn)用魔法的能力，僅一眼就能將人殺死，他即象征這死亡。有的人則認(rèn)為他像沙漠中的死亡圣甲蟲，被他所觸碰到的敵人縱使不知，也已經(jīng)一只腳踏進(jìn)了墳?zāi)埂?/p>

死亡圣甲蟲的稱號便由此而來。很快，卡利塔蒙便擁有了自己的部隊，到擁有自己的軍隊，再到后來乃至一整個軍團(tuán)。阿蒙涅賀圖姆大帝（Amenemhetum the Great）想要征服從世界邊緣山脈一直到黑灣（Black Gulf）的領(lǐng)土，而卡利塔蒙，則是他手下不可或缺的重要力量。

而就是在這個時期，他遇到了一位年輕的祭祀，名叫圖查霍（Tetrahon），盡管死靈法術(shù)（Necromancy）在喀穆里是被唾棄的，但還沒有到禁止的地步。圖查霍公開地練習(xí)著這種黑暗藝術(shù)，不過依舊會帶著祭祀該有的敬畏和謹(jǐn)慎?？ɡ杀贿@種法術(shù)深深吸引；在他看來，這是一種自己完全不知曉的武器，一種能夠凌駕于他人之上，無需軍隊也能獲得力量和領(lǐng)土的途徑?？ɡ勺寛D查霍教他，作為回報，自己將庇護(hù)這位瘦弱的祭祀，給予他財富和官位。 兩人達(dá)成一致，圖查霍的魔法輔助以及明智的進(jìn)諫對于卡利塔蒙自身已經(jīng)精進(jìn)的戰(zhàn)術(shù)嗅覺，以及他強(qiáng)大的軍隊來說簡直是如虎添翼，死亡圣甲蟲變得更加強(qiáng)大，在接下來對野蠻人部落以及殘存綠皮部落的征戰(zhàn)中，他戰(zhàn)功彪炳，率領(lǐng)大軍席卷了殘余勢力，為尼賀喀拉打下了一片疆土。

統(tǒng)治

阿蒙涅賀圖姆大帝對卡利塔蒙的貢獻(xiàn)十分滿意，因此，他將他們合力打下的西部領(lǐng)土賞賜給了這位年輕的將領(lǐng)，而至此，西部領(lǐng)土便成為了卡利塔蒙統(tǒng)治下的城邦領(lǐng)土。他也因此成為了阿蒙涅賀圖姆統(tǒng)治下的一位君王，二者皆效忠于喀穆里。

卡利塔蒙非常高興，狂歡作樂，日夜歌舞升平。此前的他從未想過自己能有這樣的財富，地位，和權(quán)力。他曾經(jīng)只是希望自己能當(dāng)個光榮的士兵，軍隊里的軍官，但他從未想過當(dāng)一位君王。他的父母在此前不久去世了，因?yàn)樵诳δ吕飼r不時傳播的多種疾病所致，而他則為父母燒了一些祭品，希望他們在天之靈能看到自己如今的成就。他不再只是王室表親，而是成為了真正的皇家王室！

他也沒有忘記自己對圖查霍的承諾，將他封為自己的首席顧問，他們一起，將目光從征服轉(zhuǎn)向了管理。

戰(zhàn)事的逐漸減少讓卡利塔蒙多少有點(diǎn)無所事事和悶悶不樂，但他還是找到了一些樂趣，比如該如何治理一個國度，國土雖小，但他躍躍欲試。他孜孜不倦地學(xué)習(xí)當(dāng)時的治國之道，閱讀他能找到的有關(guān)統(tǒng)治者和統(tǒng)治的任何書卷。他不僅會聽取圖查霍的建議，也會聽取幾位官員的觀點(diǎn)，甚至是一少部分平民的話語，他認(rèn)為一件事情或者問題需要從多方取證和多角度看待，聽取不同人的觀點(diǎn)。他的戰(zhàn)術(shù)思維在種植莊稼和貿(mào)易上同樣發(fā)揮了作用。在這樣明智賢德的統(tǒng)治下，他的國度開始欣欣向榮；人民吃飽穿暖，健康快樂，小鎮(zhèn)如雨后春筍般在此處建立聚集。他們的財富和人口逐漸增長，卡利塔蒙作為一位統(tǒng)治者的名聲逐漸傳播開來。他的子民都很慶幸自己的國家能夠有這樣一位賢明，尊貴，強(qiáng)大的君王。

然而不幸的是，繁榮的好景不長，縱使有如此強(qiáng)大的君王也不能抵抗敵人的侵襲。如此富裕的國度吸引了四面八方的覬覦和侵襲，這些暴徒中還包括了人類。莊稼被毀壞，人民死去，疾病肆虐，卡利塔蒙沒能阻止他們的暴行。入侵者比比皆是，貪婪而無恥地要將他國土上的一切搶奪干凈。而這一次，卡利塔蒙很清楚是怎樣的威脅，他再一次拿起了武器，為保衛(wèi)自己的國土和子民而戰(zhàn)。

盡管他再一次戰(zhàn)勝了敵人，但卡利塔蒙很痛苦地意識到，這樣的情況不會停止，年復(fù)一年，自己終將老去，又或者被疾病纏繞，最后自己將死去，而自己的人民將會失去他們的保護(hù)者。他膝下的子嗣沒有一個活過了成年，而他自己又不相信手下的那些貴族和大臣能夠像自己一樣竭力保護(hù)人民。他咨詢了圖查霍，并最終認(rèn)定，實(shí)現(xiàn)永生是唯一的途徑。作為尼賀喀拉的君王，他也是葬儀教派的一員，這群教派里的尼賀喀拉君王致力于保存自己死后的尸體，他們相信終有一天會重生。但是卡利塔蒙并不相信這一個說法，他認(rèn)為，一旦死亡，諸神們真的會允許自己重生嗎？因此，他覺得最好的，最可靠的辦法就是別死，永遠(yuǎn)不死。以圖查霍的知識，他還不知道如何實(shí)現(xiàn)永生，但他幾乎可以肯定這世間上存在這樣的方法。于是他們倆通力合作，翻遍了一切的古老卷軸，尋找著永生咒語。

卡利塔蒙將越來越多的時間花在了研究魔法之上，他再也沒有其他時間顧及國家治理。他逐漸變得脾氣暴躁，任何政事都簡單地敷衍而過，以便能夠盡快回到對魔法的研究當(dāng)中?？ɡ蓪λ淖用竦念檻]和擔(dān)憂，以及對更加迫切的問題，自己的老去和死亡的擔(dān)憂，讓他性情大變。他的決定逐漸變得魯莽，處理事宜上甚至連他人的感受和利益都不考慮。他的子民曾經(jīng)尊敬他，愛戴他，在一開始尊敬他是一位強(qiáng)大的戰(zhàn)士，一位仁慈的君王，他們曾經(jīng)歌頌稱贊他的美德。而現(xiàn)在，他們抱怨，憤怒，不滿他的決定和旨令。

人民的不滿激怒了卡利塔蒙，他憤怒不已，回想起他的初衷為了人民，而他們卻因此而憤怒，他變得更加殘忍霸道。很快，人民指責(zé)他不是個人，而是個怪物，一個沒有人性，冷酷無情的怪物。每一次的公憤都讓卡利塔蒙更加暴躁，他的懲罰力度也越來越大，終于，死亡圣甲蟲，變成了一位暴君。

阿蒙涅賀圖姆大帝對此毫不關(guān)心，他有著自己的煩惱，因此對這種微小的國內(nèi)民憤沒有太多的關(guān)注。他更多的是想要服從和秩序，而非仁愛和快樂。而且，卡利塔蒙也還在定期地向他上交什一稅。幾個被激怒的貴族繼續(xù)向阿蒙涅賀圖姆上書，最終他不耐煩地下了個決定；卡利塔蒙有權(quán)力自由處理其內(nèi)部國事，只要不讓問題變大以至影響到自己的領(lǐng)土之上。

時間飛逝，不知究竟是由于他們的實(shí)驗(yàn)還是因?yàn)槠诤蛻嵟?，卡利塔蒙逐漸變得不再像人；他的身軀逐漸由魔法能量所支撐，他的意志，被內(nèi)心對成功的渴望所維持。

?

死亡

在卡利塔蒙的統(tǒng)治期間，有好幾次，平民們意圖推翻暴君統(tǒng)治的起義，結(jié)果都被卡利塔蒙無情地處死。一般來說，卡利塔蒙的守衛(wèi)們能夠自行應(yīng)付這些危機(jī)，而即便是有的時候平民們突破了守衛(wèi)的防線，亦或者有些守衛(wèi)也參與了到了叛亂的隊伍之中，卡利塔蒙也很少會有真正的生命危險。在經(jīng)過多年的鉆研之后，他的魔法能力已經(jīng)變得愈發(fā)強(qiáng)大，強(qiáng)大到足以保護(hù)他不受任何凡人普通武器的傷害。他現(xiàn)在至少達(dá)成了一部分自己的目標(biāo)，讓他變得幾乎不可能被殺死，而且擁有比常人更長的生命，足夠讓自己能繼續(xù)統(tǒng)治下去。但最為諷刺的是，為了達(dá)到這樣的目標(biāo)，他失去了人民對他的愛戴，而也正是他對于人民的愛，讓他扭曲，逐步走到了今天這種極端地步。

不僅僅是平民們對死亡圣甲蟲的統(tǒng)治感到了惡心，以及對他將要做的事感到恐懼，許多卡利塔蒙手下的貴族也認(rèn)為他們的君王應(yīng)該被推下王座。貴族們并不魯莽，他們清楚，如果需要推翻他，首先肯定是要找到能夠穿透他魔法防護(hù)的武器，并且了結(jié)他的性命。又過了數(shù)年，貴族們終于獲得了一把刻有符文魔力的匕首，縛魂之刃（the Dagger of Bound Souls）。這把匕首據(jù)說擁有著強(qiáng)大的魔力，創(chuàng)造這把匕首的死靈法師向他們保證，這把匕首可以殺死任何人，即便這個人被他自己強(qiáng)大的魔法所保護(hù)著，也不例外。這把匕首還可以講死者的精魄與身體綁定，阻止其靈魂通往冥界。貴族們聽了，認(rèn)為若能這除掉這位暴君，對死者不敬的小小代價他們可以承受。

萬事俱備，貴族們發(fā)動了叛變。他們說服了眾多的平民，還發(fā)動了許多士兵，卡利塔蒙發(fā)現(xiàn)被自己的戰(zhàn)士們重重包圍。他奮力反抗，用魔法和刀刃輕易地殺死了任何膽敢靠近他的人，許多戰(zhàn)士在那天隕落。但一位名叫希拉特米特（Hiratemet）的貴族還是設(shè)法將匕首刺穿了卡利特蒙的每一層魔法保護(hù)，直直地刺進(jìn)了他的心臟。被瞬間摧毀的魔法爆發(fā)出了巨大的能量，以至于山脈都在搖晃顫動。懸崖峭壁，山谷都開始龜裂?？ɡ蓡蜗ス虻?，他的意識逐漸模糊，血不斷地涌出，流淌在饑餓的大地之上。

卡利塔蒙，死亡圣甲蟲，就此隕落。

小插曲：尼賀喀拉，傳說與現(xiàn)實(shí)的對比

尼賀喀拉王國也許是世界上最為強(qiáng)大的力量（就，自己判斷吧），能與混沌風(fēng)暴相庭抗禮，人口眾多，軍事力量強(qiáng)大。但他們的輝煌存在于數(shù)十個世紀(jì)之前，而距離他們最為強(qiáng)盛的時候已經(jīng)過了千白年。得虧了咱們的納姥爺，尼賀喀拉衰落的非?？焖?，突然，全面。現(xiàn)在的尼賀喀拉已經(jīng)是一片不毛之地，死無聲息。王室血脈完全斷絕，貴族血統(tǒng)隨之消逝。即便是在之外的國土，比如阿蒙涅賀圖姆大帝，也是如此。鮮有痕跡表明尼賀喀拉曾經(jīng)的存在，更不要說曾經(jīng)輝煌的統(tǒng)治了。

因此，極少人聽聞過關(guān)于古老強(qiáng)大的尼賀喀拉帝國，很多人則只是將其當(dāng)做傳說和神話，而關(guān)于遠(yuǎn)古尼賀喀拉祭祀王們的傳說被當(dāng)做床前故事，又或者，在一些地方酒館里被一些老酒鬼用來吹吹牛逼。而就算是這些故事里，也鮮有提及具體的名字，很多人在講故事的時候也只是泛泛而談，例如 “一個偉大王國的偉大戰(zhàn)士和祭祀被黑暗魔法所毀滅” 這樣。

考古學(xué)家，寶藏獵人，以及盜墓者們——有的人會說這三者并無區(qū)別，只是稱呼不同，所得到的資助不同罷了——他們對此懂得更多，顯而易見。他們研究過尼賀喀拉這一片曾經(jīng)富裕的土地，甚至還看過刻畫著尼賀喀拉宏偉建筑的一些圖像。那些在帝國的大學(xué)里上過學(xué)的人也修過關(guān)于尼賀喀拉文明的課程，只是，教授和講師們所依賴的假設(shè)推測和他們知道的事實(shí)一樣多。即使在博學(xué)多識的學(xué)者和古文物研究者之中，他們的依據(jù)也是如此。

據(jù)說，許多建筑依舊殘存于尼賀喀拉，人們或許聽得更多的是它的另外一個稱呼：亡者之地（Land of the Dead），但在進(jìn)入龐大的戈壁沙漠之后，沒有人能夠活著回來講述所見所聞。一個事實(shí)是，廢墟確實(shí)存在，尤其是尼賀喀拉統(tǒng)治過的疆域之上，比如邊境親王領(lǐng)。但大多數(shù)建筑已經(jīng)被歲月所銷蝕，被毫不在乎古代遺跡的人所損毀。而那些被發(fā)現(xiàn)的墓室早已被人們挖走了所有有價值的東西，甚至連墻上的壁畫和雕塑也不能幸免。盜墓者們在一搶而空，心滿意足之后根本不會記得將門關(guān)上，于是自然界中的各類侵蝕能夠趁機(jī)而入，風(fēng)和雨將墓室的最后一點(diǎn)顏面摧毀的面目全非。

因此，一座完好無損的尼賀喀拉建筑幾乎難以找到。也因此，想要向其他的世人證明這個王國曾經(jīng)的存在，而非只存在于某些老者和學(xué)者的腦海里，也是任重而道遠(yuǎn)。

埋葬

盡管他致力于研究，卡利塔蒙還是會懷疑，死亡根本不可避免。他找到了幾種能夠延壽的方法，但沒有一種能夠永恒無限地延長壽命。人民關(guān)于來世的信仰，他也曾相信過，認(rèn)為靈魂會在陰間旅行，但他們在世之人無法窺探天機(jī)，因此卡利塔蒙不得不接受，也對此抱有了一定的信念，哪怕只是可能，他也要為這個可能性做準(zhǔn)備，為此他讓仆從們?yōu)樗蛟炝艘惶幒陚サ哪故?，他在領(lǐng)土以東的山脈里選擇了一塊土地，在此，他死后仍可以繼續(xù)守望自己的疆域。墓室的建造一切按照尼賀喀拉的傳統(tǒng)，以專門為君王打造的規(guī)模進(jìn)行建設(shè)。這項(xiàng)工程在卡利塔蒙還受子民愛戴的時候就已經(jīng)開始，所以工匠大師們心甘情愿地成為墓室里陪葬的奴仆，他們以自己最好的工藝水準(zhǔn)來向偉大的統(tǒng)治者和保護(hù)者致敬。

在卡利塔蒙死后，那些曾經(jīng)忠于他的追隨者請求貴族們以君王之禮安葬他，貴族們表示同意，他們自己也承認(rèn)，如果不是卡利塔蒙，他們的疆土在一開始就不會存在，而且卡利塔蒙在一開始，確實(shí)是一位明君，他曾盡心盡力保護(hù)過這片土地。就此，卡利塔蒙作為君王被厚葬，并舉行了標(biāo)準(zhǔn)的下葬儀式。黃金珠寶被安置在墓室內(nèi)，這樣他在冥界旅途之中就能夠享有財富的庇佑。奴隸們被殺死并以尼賀喀拉的傳統(tǒng)安放在墓室，以便讓卡利塔蒙在另一個世界也能得到侍奉。

然而大多數(shù)人不知道的是，早些年代的尼賀喀拉君王已經(jīng)建立了葬儀教派，教派所做的事情就是將君王們的遺體保存，以便復(fù)蘇之時，他們可以獲得生前的體力和力量?？ɡ刹⒉幌嘈胚@樣的儀式，但他終究是參與了其中，認(rèn)為萬一自己的研究最終失敗了，至少還有這最后的手段。因此，在他死后，葬儀教派為遺體進(jìn)行了儀式，包括圖查霍，他們的身軀被刻有符文的繃帶所纏繞，保護(hù)他們直到重獲新生。只有君王和祭祀們才知道這些符文和儀式的真正目的，所以貴族們沒有插手此事，如果他們知道被刺殺的君王有一天會重新降臨來找他們復(fù)仇，他們很有可能就會極力阻止。

復(fù)生

卡利塔蒙曾經(jīng)希望，當(dāng)自己死亡之后，通過自己強(qiáng)大的魔法，也許可以使自己復(fù)活。但不幸地是，縛魂之刃的符文抑制了魔法，并且將他的魂魄束縛在了遺體之上，讓他的靈魂無法自由，但卡利塔蒙自己無從知曉。

數(shù)年之后，他奇跡般地復(fù)活了。但并不是自己所想的那樣。

當(dāng)祭祀王納加什將死者重新帶回人間來助他一臂之力時，每一位死者都聽到了這位大巫師的召喚，但沒有人能夠拒絕，特別是死去的貴族和君王，更容易受到納加什魔法的影響。這是因?yàn)?，他們被永生永世侍奉喀穆里之王的誓言所束縛，而很不幸地是，納加什正是當(dāng)時的喀穆里祭祀王，不管多么的不正當(dāng)。因此，卡利塔蒙和他一樣的君王們都從墓室中蘇醒，變成了巫妖，一副會動的骷髏架子。他們變成了日后的古墓王。卡利塔蒙在復(fù)活的那一剎那非常激動興奮，但很快，當(dāng)他看到自己腐爛的木乃伊身軀之時，這股激動就變成了恐懼，他立刻意識到發(fā)生了什么。他的計劃全部失敗了！如果自己的人民都無法接受人不像人鬼不像鬼的自己，那又怎能統(tǒng)治他們？這根本就不是承諾的華麗復(fù)活和永生，而是一副以破爛的活死人身軀行走在世間的無盡恐懼和恥辱！

更糟糕的是，卡利塔蒙發(fā)現(xiàn)自己的一些仆從根本沒有履行諾言，很有可能是一些參與了叛亂的貴族因?yàn)閾?dān)心永生計劃成功，會回來找他們復(fù)仇，所以在內(nèi)部墓室的石門上加了防護(hù)咒封印，封印上采用了與縛魂之刃相類似的刻印。封印咒文非常有效，如同縛魂之刃那樣將他困在了這所墓室之內(nèi)，現(xiàn)在這間墓室對于他而言，是整個世界，被永遠(yuǎn)地困在了這里。

卡利塔蒙在這牢籠里十分憤怒，即便他施展全力，竭盡所能也無法完全破除符咒。他非常生氣，但也只能暫且擱置，將目光投向外面的世界。他無法走出墓室，但發(fā)現(xiàn)自己的能量能夠穿過墓室抵達(dá)外界。納加什的亡靈巫術(shù)給他帶來的唯一好處，就是他的法力有所增長，而且他能夠?qū)⒆约旱膽嵟统鸷拗尤氲竭@股能量之中帶出墓室，并傾瀉在周圍的生物之上。他使用這種能力，來進(jìn)行他的計劃，來破壞和操縱外界人們的陰謀詭計，指使他人為自己賣命，直到每一個當(dāng)初密謀造反者的所有后代都慘死為止。這樣的復(fù)仇幾乎耗盡了他所有的精力和能量，于是這位新誕生的古墓王不久之后再次倒在了自己的墓室之中，幾乎沒有意識到這場永恒的詛咒是不會停止的。

再次蘇醒

卡利塔蒙就這樣一直沉睡了數(shù)個世紀(jì)，仆人們也一同沉眠在其左右。時光繼續(xù)飛逝，他的王國遺跡已經(jīng)幾乎被毀壞殆盡，從地表上逐漸消失，只留下風(fēng)中殘留的一些傳說故事。他的陵墓也逐漸被人民遺忘，甚至連他的名字也不再被人所知曉，除了一些老者為了嚇小孩，在偶爾的鬼故事里稍有提及。然后，事情發(fā)生了改變，卡利塔蒙再次蘇醒，法力也全然恢復(fù)。他仍發(fā)現(xiàn)自己被困于此，依舊憤怒。他帶著悲傷以及喜悅，發(fā)現(xiàn)周圍的領(lǐng)土已經(jīng)全部物是人非。他認(rèn)為比起從一個強(qiáng)大的統(tǒng)治者手里奪取他的領(lǐng)土，現(xiàn)在這些弱者盤踞的土地更容易征服和重新來過。卡利塔蒙讓仆人們準(zhǔn)備，讓奴才們?nèi)ネ饨?，然后開始著手能夠讓自己走出墓室的漫長計劃，再次一統(tǒng)原先的疆域，成為統(tǒng)治者。

現(xiàn)在，他的亡靈奴仆走在這片大地上，讓每一個不幸靠近陵墓的人都驚恐萬分。陵墓的外部大門已經(jīng)打開，它內(nèi)部奢華的寶物吸引著諸多探險者，這些探險者們或?qū)M載而歸，或?qū)⒈幌葳迮c這里的死者們一同拉去陪葬?？ɡ砂抵幸龑?dǎo)和操縱著其中一些探險者，希望他們能夠打破牢籠解放自己，然后影響他們的行動以便自己能夠最終復(fù)活并重新獲得至高的權(quán)力。