【搬運(yùn)+雙語(yǔ)字幕】服裝史學(xué)者簡(jiǎn)介伊麗莎白一世時(shí)期的英國(guó)時(shí)尚(16世紀(jì)/1560-

這位學(xué)者在都鐸服裝圈子超有名,也是迄今為止注意到法式兜帽結(jié)構(gòu)層次的極少數(shù)人之一,她的復(fù)原作品是相當(dāng)好的。


視頻中有幾個(gè)值得進(jìn)一步討論的地方,稍微說一下:
1、她有提到1560年代英國(guó)女裝上彎的領(lǐng)口,這里我再延伸一下。在法國(guó)和尼德蘭,領(lǐng)口基本都是上彎成圓潤(rùn)的弧形。

而在英國(guó),除了弧形外,更流行的是線條比較直挺的A字形,這也是很重要的一個(gè)本地特征。

此外,該年代的法式和英式女裝上的飾帶風(fēng)格也有差異。
2、1550年代后期到1560年代前期的拉夫領(lǐng)流行過一種兩側(cè)很厚,往上包得很高的樣式,所以肖像中的年輕伊麗莎白合同時(shí)期一些女士都顯得聳肩縮脖子,這也是當(dāng)時(shí)的英式服裝特色。

她有提到后來拉夫領(lǐng)變得很大,便與披領(lǐng)(partlet我這么翻譯的)分離了。這是正確的,不過提到這點(diǎn)的時(shí)間有點(diǎn)早了,因?yàn)檫@類拉夫領(lǐng)最早是在1580年代的繪畫中(即她在視頻里貼出的那幾張)才出現(xiàn)的。
3、形如頸枕的大型臀墊最早在1580年代初就出現(xiàn)在法國(guó)宮廷的繪畫中。

但伊麗莎白沒立刻跟上這個(gè)潮流,一直到該年代后期才開始穿了。比如下圖這個(gè)1588年戰(zhàn)勝無敵艦隊(duì)的紀(jì)念畫像,是她最早穿上大型臀墊的記錄。

后邊她說1590年代那種把裙子撐成磨盤狀的輪形裙撐(wheel farthingale)叫“法式裙撐”,這點(diǎn)在學(xué)界有一定爭(zhēng)議。

因?yàn)閺默F(xiàn)有史料看,這種輪形裙撐首先是在1590年代初的英國(guó)大量出現(xiàn)(比如上圖1592年的伊麗莎白),到該年代中后期才在法國(guó)流行起來。下圖這個(gè)1593年的法國(guó)女士,就還穿著線條更圓潤(rùn)的臀墊。

所以一些相關(guān)研究者認(rèn)為“法式裙撐”更有可能指的是80年代的那種臀墊。
4、她把收腰式裙裝和那種寬松的黑色長(zhǎng)袍統(tǒng)稱為gown,不過后者是來源于伊比利亞的流行服飾,所以還有個(gè)更流行的叫法是ropa。