馬上就是三巡!Liella!2期生寫真&采訪③若菜四季役大熊和奏

TV動畫「LoveLive! Superstar!!」于10月結束了第2季播放。現(xiàn)實中的Liella!與劇中一樣,也加入了新成員。在9人體制的巡演即將到來之際,我們帶來了Liella!2期生成員的照片和采訪連載。直擊新加入的2期生內心的第三回連載,本次為大家?guī)淼氖秋椦萑舨怂募尽ご笮芎妥嗟恼掌筒稍L。認為和自己有所相似,腦海中浮現(xiàn)出的在TV動畫第二季結束后的「不久的將來」的四季究竟……?
播出前心情意外地很平靜

原網(wǎng)址:https://febri.jp/topics/llss_2nd_3
翻譯:初木、罌粟菌 潤色:遷璃Sanry
本專欄由No.10字幕組制作,僅供同好交流,未經(jīng)允許請勿以任何形式二次上傳。
字幕組不對任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責任負責

——距離TV動畫第2季的播出也有一段時間了,開播前的心情如何?
大熊 因為從小學開始就夢想著「想要成為聲優(yōu)」,所以開播的那一瞬間對我來說就意味著夢想的實現(xiàn)。雖然當時還在想,一般圓夢后應該更加激動地「哇—!呀—!」這樣地高興到叫出來吧,然而當我真正地迎來這一刻時心情卻意外地很平靜。所以就是抱著平靜的心情「啊,這就要開始了啊」等待著動畫播出。

大熊 中學時期有位狂熱粉絲一邊在教室里到處晃悠一邊喊著μ's成員們的標語。
——怎么說呢……真是位有個性的同學?。ㄐΓ?。
大熊 是的(笑)。但那位同學是位很有趣的人,所以在班級上很受歡迎??吹竭@些,帶著「這是啥?」的疑問去查了一下后就出現(xiàn)了「LoveLive!」,才恍然大悟「原來是在說這個啊」。但是,當時也只是知道有這部作品的存在,試鏡的時候有種再會的感覺。
——能出演這個系列的后續(xù)作品,也是一種不可思議的緣分吧。
大熊 得知被選中的時候嚇了一跳呢。原本,我很喜歡聲優(yōu)即使不用露臉也能表演這一點,感覺很有魅力,可沒想到的是我出演的第一部作品就要站在臺上又唱又跳,當時還擔心真的沒有問題嗎?;蛟S也正是那份未知感才讓我在播出前冷靜下來的吧。

——說到劇中四季的出場,我想果然還得是第4集的特寫把,大熊小姐有什么印象深刻的場景或者臺詞嗎?
大熊 四季在回憶中學時期時說了「我原本就是一個人。即使這樣又有什么不好呢?!惯@樣一句話。當時淚腺一下子就崩潰了,「啊啊,原來是這樣的啊」瞬間理解了四季。即使是過著一個人的孤零零的日常,本人也絲毫沒有察覺,一副「理所當然」的樣子真的很心疼,想陪伴在她身邊的想法更強烈了。因為我也不是很擅長集體活動,也時常被老師認為是一個「怪小孩」嘛。
——一旦代入進集體中的「怪小孩」這一角色,也自然能夠習慣那里輕松的氛圍了吧。
大熊 確實。感覺我自己不怎么會主動的尋求改變?;蛘哒f是喜歡按照自己的節(jié)奏來做事,所以也希望大家可以按照自己喜歡的節(jié)奏來呢??赡苁且驗樗募竞臀矣泻芏嗪芟嘞竦牡胤桨?,所以那句臺詞也讓我深有感觸。

——整個第二季看下來,你認為四季變化最大的地方是什么呢?(…最奇怪的地方是什么呢?)
(※変わった ①改變;②奇怪)
大熊 要說奇怪的話,我一開始就覺得她很奇怪了(笑)。如果是說變化的話,大家在看了動畫中Live場景后應該就很容易明白了。雖然四季參加的第一場Live是「Vitamin SUMMER!」(第6集),但在這個時候四季還只會露出一些生硬的笑容。而在「Sing! Shine! Smile!」(第10集)中就完全是放開了的笑容了??吹降臅r候就不禁「誒,已經(jīng)可以笑得這么燦爛了嗎!?」 真的好可愛啊,能夠看到洋溢著如此甜美笑容的四季真的是太好了。已經(jīng)完全是老母親的心情了(笑)。
——原來是這樣。也能想象得到四季在除了動畫里的場面以外與其他成員的交流與互動呢。
大熊 是啊。除了在Live上,四季跟大家聊天時也會表現(xiàn)出各種表情吧。而且四季她絲毫沒有前輩后輩的隔閡,看的時候就意外地發(fā)現(xiàn),原來她是那種完全不露怯色地跟大家聊天的人啊。

——除了四季以外哪位成員的臺詞或者是場景是你比較喜歡的呢
大熊 在第3集希奈子首次站上了學園偶像祭的舞臺,但是卻輸給瑪格麗特,前輩們跟希奈子站在人行天橋上的聊天的場景。在這里可可說出了「失敗是成功的熱身運動」這句話來鼓勵希奈子,我聽到這句話的時候想到「哇,真沒想到會說這句話」。這句話是「始まりは君の空」的歌詞,沒想到會在這個場景使用,真的是令我感觸很深。
想看到四季用行動說話的樣子
——確定制作TV動畫第三季之后,想在第三季中看到四季在哪些方面的活躍場景呢?
大熊 既然有后輩們了,果然還是想看看四季她展現(xiàn)前輩的一面吧(笑)。我完全想象不出來會是什么樣的情景呢。還有就是想看看會發(fā)明出什么新的東西??梢缘脑挘M馨l(fā)明些對Liella!的活動有益的東西……。在動畫第二季里發(fā)明的全都是些奇怪的東西呢(笑)。
——順便想問問大熊你所認為的「前輩」是什么樣的形象呢?
大熊 果然還是想看到用行動說話的樣子呢,或者說,想看到她自己承擔壓力守望著后輩的角色呢。因為我自己是不太喜歡那種有明顯上下級關系的感覺,希望能成為一個一邊保持平等的關系,一邊保持敬意來接觸后輩的前輩。

——總感覺四季會成為那種用行動說話的前輩呢
大熊 真的嗎?四季在平時確實挺文靜的,可能真的會成為一個用行動說話的前輩呢。那么還請大家多多期待一下用行動說話的四季了(笑)。

大熊和奏?生于4月13日。埼玉縣出身。所屬賢Production事務所。通過了LoveLive! Superstar!!的海選試鏡,成為了若菜四季的聲優(yōu)。愛好是游泳、和太鼓、舞蹈。特長是音樂鑒賞、配樂、與動物說話。

【往期】

