致敬每一個努力奮斗的平凡者!廣州翻譯公司為你分享勞動節(jié)相關(guān)英文介紹!
大家好!這里是廣州八熙翻譯公司!時間迎來了五月第一天了,五一勞動節(jié)快樂!除了節(jié)日,今天也是這個月第一天呢,先預(yù)祝大家在新的一個月里事事順利呀!

前兩天為大家分享了旅游及美食的相關(guān)英語,今天與大家分享勞動節(jié)相關(guān)的英文喔!
May 1st, International Labor’s Day, commemorates the historic struggle of working people throughout the world, and the holiday began in the 1880s in the United States, with the fight for an eight-hour work day.
5月1日,國際勞動節(jié)是紀(jì)念全世界勞動人民歷史性斗爭的節(jié)日。這節(jié)日源于19世紀(jì)80年代美國工人爭取8小時工作制的斗爭

Till today, Labor’s Day is an annual legal holiday that is over 100 years old and celebrated the economic and social achievements of workers all over the world. Over the years, it has evolved from a purely labor union celebration into a general “l(fā)ast fling of summer” festival.
至今,勞動節(jié)作為一年一度法定假日已有一百多年,慶祝全世界工人爭取經(jīng)濟(jì)和社會勝利的節(jié)日。多年來,勞動節(jié)已從勞動者聯(lián)合慶祝轉(zhuǎn)為平?!赶娜兆詈蟑偪瘛沟墓?jié)日

世界各地的勞動節(jié)日期
5 月 1 日為勞動節(jié)的國家:中國、北韓、法國、德國、巴西、印度、泰國等
大部分國家都選在五月一日這天慶祝勞動節(jié),當(dāng)日除了為國定假日之外,另外也會有許多勞工團(tuán)體舉辦勞工權(quán)益相關(guān)的游行,為的就是在這天透過自己的聲音跟行動來爭取勞工權(quán)益。
與上述國家有些許不同的是,法國的勞動節(jié)又另外稱作「鈴蘭節(jié)」。在這一天,法國人會遵循他們在這天的傳統(tǒng),買幾株鈴蘭花送給身邊親朋好友,這樣象征著好運(yùn)、幸福的到來。
美國:9 月第一個星期一
意大利:5 月 1 日但不放假
日本:五一黃金周
日本的勞動節(jié)剛好遇到「黃金周」,黃金周即是指在 4 月底至 5 月初的多個節(jié)日組成的公眾假期,也稱為大型連休、黃金周間。

和勞動相關(guān)的英文有這些喔:
Parade 游行
National holiday 國定假日
Labor rights 勞工權(quán)益
One fixed day off and one flexible rest day 一例一休
Overworked 過勞
Exempt employee 責(zé)任制
Exploit 剝削
Ensure 保障
Labor union工會
Pension 退休金
Fringe benefit 附加福利
Pension 退休金
Labor 勞工
Industrial union 產(chǎn)業(yè)工會
Suppress 壓制;抑制
Federal 同盟的;聯(lián)邦的
每一個人都努力地過好自己的生活,與其說致敬每一個努力奮斗的平凡者,應(yīng)該說致敬正在努力的自己!所以,無論多忙,也要勞逸結(jié)合,給自己休息的時間喲!

更多精彩內(nèi)容,歡迎大家關(guān)注廣州八熙翻譯公司!