-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：1月28日0:00~2月3日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：85

上期鏈接：

特別推薦

爆草機臺（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV11q4y1h7rh

にじさんじ/彩虹社

爆草機臺（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xq4y187iY

MC彩虹村（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV13S4y1Z7m9

新春彩虹麻將杯2022（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tq4y1F7BF

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ma411m7Yk

https://www.bilibili.com/video/BV1kb4y1E7UR

伏見學(xué)（Nabbe）：

https://www.bilibili.com/video/BV15a41127Ri

Gamers

葛葉（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bR4y1T79n

（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mL4y1W7Ho

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tb4y1E7Je

椎名唯華&花畑嘉依卡（椎名唯華字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nr4y1Y7sp

SEEDs一期生

花畑嘉依卡（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zr4y1a7Hd

多拉（多拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kb4y1E7D5

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kq4y187Z3

雨森小夜（雨森小夜搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV16q4y1F7Km

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PS4y1y7aP

https://www.bilibili.com/video/BV1CS4y1y7RC

https://www.bilibili.com/video/BV1bq4y1F791

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xa41127vW

戌亥床＆天神子兔音（天神子兔音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV18Y411t7CW

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H3411E7cq

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）

https://www.bilibili.com/video/BV1Jq4y1F7C1

https://www.bilibili.com/video/BV12q4y1F7dj

三枝明那（三枝明那搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q5411Z7iU

19年7~9月

葉加瀨冬雪（葉加瀨冬雪Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1t5411Z7PT

謝林·勃艮第（穆清37）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hq4y1b7J3

19年10~12月

來棲夏芽（阿卡林akalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wb4y1E7nS

20年

20年4~6月

甲斐田晴（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sS4y1y7jj

20年7~9月

周央珊瑚（央珊瑚的帕恰狗樂園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sr4y1Y7Yt

朝日南茜&西園千草（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bq4y1F7WU?spm_id_from=444.41.0.0

21年

21年7~9月

THRONEZ（艾西亞的黑貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x5411Z7nb

犬山玉姬＆奧利弗·埃文斯（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV165411Z7ZF

NIJISANJI EN

Ike Eveland（-Yimii- ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GF411H7BT

（Ike的羽毛筆尖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H3411E74t

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV153411a7Z5

（Luca的貂皮大衣廠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mT4y1k7Em

https://www.bilibili.com/video/BV1UL4y1W7Xi

Mysta Rias（Mysta的狐貍偵探事務(wù)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FS4y157W3

Luca&Mysta（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Au411d7at

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zq4y187by

Vox Akuma（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dS4y1C72w

https://www.bilibili.com/video/BV1744y1W7ss

Finana Ryugu（Finana的珊瑚礁海）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VF411J7tS

Elira Pendora（Elira的龍之寶庫）：

https://www.bilibili.com/video/BV1a44y1p74o

Pomu Rainpuff（Pomu的妖精王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iZ4y1d7CY

NIJISANJI EN（禾団子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J3411E7xS

Selen Tatsuki（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N44y1W7L4

歌聲

NJU歌謠祭（夕陽莉莉搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qr4y1a7d8

（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AS4y157TQ

（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fb4y1j7zj

來棲夏芽（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yS4y1V7ka

三枝明那（三枝明那搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SF411n7Bo

芙蓮·E·露絲塔利歐（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qa41117my

ROF-MAO（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV16T4y1y72s

町田千麻（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vb4y1E7s8

https://www.bilibili.com/video/BV1pa41117Qg

https://www.bilibili.com/video/BV1y3411h7vr

https://www.bilibili.com/video/BV1CZ4y1Z7eq

魔界之莉莉姆（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV16Y41147se

https://www.bilibili.com/video/BV1FY411t7EV

葉加瀨冬雪（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wT4y117YL

弦月藤士郎（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1b34y127ri

https://www.bilibili.com/video/BV1yZ4y1Z7CR

https://www.bilibili.com/video/BV14u411R7UP

早瀨走（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HZ4y1Z7Xq

https://www.bilibili.com/video/BV1bb4y1E7q1

（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oS4y1V7ss

多拉（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eL4y1x73n

（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV14r4y1Y7NW

櫻凜月（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KY411t7WN

修女克蕾雅（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fY41147zt

https://www.bilibili.com/video/BV1hT4y1y7S9

雪城真尋（雪城真尋Official）

https://www.bilibili.com/video/BV1hL4y1x7Ld

周央珊瑚（央珊瑚的帕恰狗樂園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A3411E7vs

西園千草（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PT4y1C7xa

Millie&Enna（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1b5411Z7L7

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RR4y1T77b

https://www.bilibili.com/video/BV19R4y1T7K5

https://www.bilibili.com/video/BV1HR4y1j7az

https://www.bilibili.com/video/BV1Vu411d7cx

https://www.bilibili.com/video/BV1dZ4y1d7Qj

勇氣千尋（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV13u411d7z5

利維·艾莉法（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wL4y147Uf

https://www.bilibili.com/video/BV1AR4y1M7J9

封面圖片