今年1月，南都記者曾專訪了因“天才兒子”一文刷屏全網(wǎng)的杭州譯者金曉宇，近日再次向他們父子致以問候。12月24日下午，記者收到了金曉宇的回信和祝福：“謝謝您的掛念，我們一切都好……”

今年1月17日，一篇名為《杭州男子從殯儀館打來電話：能不能寫寫我們的天才兒子》的文章在朋友圈“刷屏”，讓全國(guó)讀者認(rèn)識(shí)了患有躁郁癥卻富有翻譯才華的杭州譯者金曉宇，以及他85歲、愛子心切的父親金性勇。1月18日上午，金曉宇親口告訴南都記者，目前他比較穩(wěn)定，已經(jīng)出院回家，而且正在做翻譯，是本雅明的大部頭著作《拱廊計(jì)劃》，進(jìn)展比較順利，“沒什么需要幫助的”，感謝大家的關(guān)心和祝福。

金曉宇的故事引發(fā)關(guān)注后，多家知名出版、傳媒機(jī)構(gòu)通過南都，向金曉宇表達(dá)了合作意愿。浙江省翻譯協(xié)會(huì)邀請(qǐng)他成為會(huì)員，并經(jīng)過決議將其增補(bǔ)為理事，“提供更大的翻譯舞臺(tái)”。得知金曉宇曾因意外導(dǎo)致右眼晶體破碎，瀕臨失明，長(zhǎng)年靠著近視的左眼生活時(shí)，浙大眼科醫(yī)院、浙大二院眼科中心主動(dòng)為他定制了角膜接觸鏡，6月24日，金曉宇佩戴眼鏡后再次驗(yàn)光，右眼矯正視力達(dá)到了0.3，恢復(fù)光明。浙江省翻譯協(xié)會(huì)的工作人員還告訴南都記者，除了著手英、日、德文的翻譯，金曉宇也參加了杭州亞運(yùn)會(huì)的宣傳。

時(shí)至年尾，南都記者再次向金性勇、金曉宇父子致以問候。12月24日下午，金曉宇回信說，“謝謝您的掛念，我們一切都好?！毙碌囊荒昙磳⒌絹?，他也祝大家工作順利，闔家安康。