文人是怎樣造園的?這本“最美的書”告訴你!
?


有這樣一個人,他在時間的河流上造園。
“小中見大、大中見精”的揚州園林城市代表作「小盤谷」,每個房間都有院落構(gòu)造的「未見山」民宿,傳遞中式生活美學觀的茶空間「柴門」.....他的造園設(shè)計展現(xiàn)了幾十年如一日的匠心,更闡述著人與自然的和諧。
?



?
他就是陳衛(wèi)新先生,一位專注于南京及其周邊的設(shè)計大師。從被英國廣播公司BBC評為“全球十大最美書店”之一的先鋒書店五臺山總店、“從你的全世界路過”餐廳,到美大紙行和具有獨特韻味的南京大學賽珍珠故居,這些充滿文化氣息的南京地標性空間都是出自他手。
?

陳衛(wèi)新是一位建筑設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計師,從事文化空間設(shè)計、歷史建筑研究修繕、城市更新等工作?,F(xiàn)任江蘇省建筑與歷史文化研究會理事,南京藝術(shù)學院客座教授。南京筑內(nèi)空間設(shè)計顧問有限公司總設(shè)計師、南京觀筑歷史建筑文化研究院院長。
?
他將對南京的熱愛化為設(shè)計,如今也通過文字記錄他十二個有關(guān)園林庭院的項目,終成《造園記》一書。
?

?
“十二”對應(yīng)一年春夏秋冬的十二個月,四季循環(huán)。從庭院到園林再到家園,這本《造園記》中包含著三個隱喻:交游、考據(jù)、創(chuàng)見,分別代表了陳衛(wèi)新設(shè)計的出發(fā)點。
?

?
“交游”,意在保留古代園林作為社交場所的傳統(tǒng)功能。如「錦上雅集」項目融合山居理念,打造“山中的茶宴”,將美食、環(huán)境和文藝有機地結(jié)合在一起,讓人回歸真實的自我。
?

“考據(jù)”,則是陳衛(wèi)新對設(shè)計前考察建筑前世今生的堅持。他在設(shè)計「廿一熙園」時,對其戲曲文化背景深度了解,并將其融入建筑細節(jié)。
?

最后的“創(chuàng)見”,是他對設(shè)計創(chuàng)新的力挺。在「云幾」項目里,他巧妙地在枯樹邊加了一段短墻,并以疊石倚之,加上隔在門外的篁竹,寓意“枯木逢春”。
?

或許正是受到南京這座古城的文化滋養(yǎng),在陳衛(wèi)新打造的“園意空間”里,無不傾注著他實現(xiàn)“自建田園”的理想。他優(yōu)美流暢的文風,獨特而雅致的命名方式,讓這本書好似一座別有洞天的園林。


值得一提的是,這部書籍憑借精巧絕倫的設(shè)計,還榮獲了2022“最美的書”獎項??。由知名書籍設(shè)計師趙清和曹卿云合力完成,趙清主要構(gòu)建大方向的想法和概念,而曹卿云則是負責實現(xiàn)這些想法,包括文字排版、視頻制作和音樂創(chuàng)作。
?
書的封面素雅,只有隱約痕跡的凹版印刷,將十一種園林花窗依次呈現(xiàn)。每面花窗輪廓一半留白,令讀者產(chǎn)生更多想象空間,同時也呼應(yīng)了東方的審美意境——空即是有。
?


無論是熱愛造園的專業(yè)人士,或是對生活美學有所追求的普通讀者,這部作品都不容錯過。
?

?
《造園記》
編著:陳衛(wèi)新
?
書籍設(shè)計:清門引 曹卿云
出版:遼寧科學技術(shù)出版社
印制:上海雅昌藝術(shù)印刷有限公司
?
本期【最美的書】專題,我們特別邀請了書籍設(shè)計師趙清和雅昌項目負責人馬燕婷,一起揭秘《造園記》的誕生始末,體驗古代墨客文人獨愛的“城市山林”吧。
?

1、是因為何種契機承接本書的設(shè)計?
回溯到大約20年前,我們的工作室搬到了新的辦公空間,正好那時候遇見了陳老師。初始的幾年里,我們各自的工作領(lǐng)域好似兩條平行線,沒什么交集。然而,大約四五年前,陳老師提出了一個構(gòu)想,希望我們能為他整理一個作品集。盡管當時這個想法有了初步的規(guī)劃,但因種種原因并未繼續(xù)推進。
直到去年,我們決定繼續(xù)這個未完成的項目,找到了遼寧科學技術(shù)出版社,重新回顧和整理了幾年前初稿的概念,將陳老師近兩年內(nèi)的園林室內(nèi)空間設(shè)計作品也納入其中,決定要以打造一本“最美的書“為目標。
2、您對陳衛(wèi)新的作品有著怎樣的理解和看法?
?
在我看來,設(shè)計師有兩種途徑去拓寬視野:一種是借鑒和應(yīng)用新穎的設(shè)計手法與思路,去對接國際設(shè)計前沿;另一種則是深入挖掘中國深厚的文化根基和傳統(tǒng),以此為起點進行創(chuàng)新。陳衛(wèi)新老師顯然偏向于后一條道路。
?
我覺得他可以被稱作一位“文人設(shè)計師”,他的作品范圍不只局限于設(shè)計,還包括散文、詩歌的創(chuàng)作,很多研究成果也是以文字的形式呈現(xiàn)出來。如他在《造園記》中的十二個園林作品,其設(shè)計語言并未刻意追求炫目效果,反而更多地展現(xiàn)了對傳統(tǒng)的深度解讀和承接,將他所創(chuàng)作的文字和書法元素融入其中,形成一種符合現(xiàn)代審美但又蘊含傳統(tǒng)精神的新型園林空間。
?

3、為同是設(shè)計師的作者做書,這之間會有哪些挑戰(zhàn)和磨合?
?
其實在這個過程中,陳衛(wèi)新老師給了我們極大的自由度,他沒有對我們的設(shè)計過程進行任何的干涉,這為我們提供了極大的發(fā)揮空間。這樣的合作狀態(tài)是可遇不可求的,我們對此深感珍貴。
4、請談?wù)勥@本書的設(shè)計理念。
我們的設(shè)計理念主要以“對話” “游走”和“解構(gòu)”三個關(guān)鍵詞貫穿其中。
首先,“對話”概念源于我們對中國傳統(tǒng)園林的理解。每當談到傳統(tǒng)園林,人們總會想起經(jīng)典名著《園冶》。書中采用了“古今對話”的方式,我們將《園冶》中的12個傳統(tǒng)園林窗格圖案印制在特殊的黃色宣紙上,正面采用毛躁質(zhì)地,以示對《園冶》的敬意。反面則記錄了陳衛(wèi)新老師的書法感悟,采用印白的方式將其定格,形成了一種新舊交融,相輔相成的對話。
?

?
其次,“游走”源自中國園林的特性,它曲徑通幽,彎彎曲曲,一會兒豁然開朗,一會兒借景,一會兒又展現(xiàn)出巧妙的空間布局。這種空間轉(zhuǎn)換的無窮魅力,令人在探索的過程中無法預(yù)知下一個景色。因此,我們讓書籍的閱讀節(jié)奏模仿這種游走方式,例如從草圖開始,深入到陳衛(wèi)新老師的12個園林作品,通過簡筆畫圖,再展現(xiàn)《園冶》的12個經(jīng)典窗格,再結(jié)合文本,一個作品接一個作品,就像一條線一樣,游走于12個作品之間。
第三個關(guān)鍵詞就是“解構(gòu)”,體現(xiàn)在我們對園林建筑的處理上。我們用最極簡的線條來解構(gòu)建筑,以精煉設(shè)計的核心。此外,文本中穿插的12種小符號和線條,是我們對園林元素的重新解構(gòu),形成了一種新的圖示。
?

5、這本書的版式比較個性,可能會讓一些讀者讀起來不習慣。在版式的獨特性與閱讀的流暢性之間,是如何平衡取舍,把握好“設(shè)計的度”的?
?
一本書的構(gòu)成無非就是圖和文,本書中的黑白照片設(shè)計處理方式極簡潔凈,沒有過多的修飾,如柔滑邊緣或投影等,整幅或半幅的圖片都附有一定的留白,營造出古典的氣息。
?
為了使書籍更加生動有趣,我們大膽地將文本置入12個窗格中,盡管這可能與傳統(tǒng)的閱讀形式略有不同,但仔細閱讀并不會造成問題。這也是我們想表達的一種探尋之意,即“文本游園”的概念。透過窗格造型構(gòu)成的文字框架,讀者能通過閱讀造園在意蘊、文化、祥意等方面的說明,了解新式園林設(shè)計對古代園林的傳承與創(chuàng)新。
?
6、請談?wù)勥@本書的選紙思路。
書籍紙張的選擇也同樣匠心獨運。以厚薄強烈的對比呼應(yīng)內(nèi)容的層次感,仿佛園中景觀與樓閣排列上的疏密張弛。書中的紙張色彩選擇淡雅,分為3部分,一種是仿宣紙,一面光滑,一面略帶磨砂質(zhì)感,帶著一股現(xiàn)代氣息;圖紙部分,使用了淺灰色紙張,并印上淡銀色的圖案,以增加視覺上的對比和引導讀者的注意力;其余部分,采用了超薄的字典紙,這種紙張在翻閱時充滿了書卷氣,與文人建筑空間相得益彰。
7、在印刷過程中,遇到過哪些難忘的事?
書名是陳老師敬仰的文人學者白謙慎題寫的字。我也設(shè)計了“造園記”這幾個字的創(chuàng)意字體,但考慮到其結(jié)構(gòu)過于剛硬,缺乏中國的優(yōu)雅感,所以并未用在封面上。然而,當你翻開書時,你會看到這些字隱約出現(xiàn)在其中,將軟和硬,優(yōu)雅和剛正的元素巧妙地結(jié)合在一起,不失為一種隱藏的驚喜。
?
?
1.如果書籍印制難度分為10級,您覺得《造園記》這本書的印制難度是幾級?
?
7級。
?
2.書脊的裝幀為何有兩層紙,且紙的邊緣是波浪紋,這是出于什么考量?
?
設(shè)計書脊的雙層紙裝幀和波浪紋邊緣,旨在提升書籍質(zhì)量。首先,模切出的波浪紋設(shè)計能豐富書脊的視覺效果,使其更具層次感,避免單調(diào)。其次,雙層紙增加了書脊的厚度,能在長時間的翻閱過程中保持其硬挺,從而使書籍的裝訂更為牢固。
?
3.書籍在工藝上是否有難點?
?
這本書在裝訂方面具有一定的挑戰(zhàn)性,因為這種裝訂方式并不常見。常見的筒子頁裝訂方式主要有古線裝和pur無線裝。但設(shè)計師并不希望將設(shè)計做得過于古典,考慮到這點,便采取了單頁與筒子頁相互穿插的裝訂方式,筒子頁和單頁的組合被視為一個整體,需要折疊8P作為一組,并采用了鎖線形式進行裝訂,這也正與東方園林的空間古韻相契合。此外,這個過程需要大量手工操作,必須由工人手動一貼一貼放入鎖線機。
?
同時,空背裝的形式,使得書籍能夠攤開180度,使閱讀體驗更好。
?
4.書籍的紙張厚薄不一,雅昌有提供選紙的建議嗎?
?
雅昌是有提供選紙方案的,有時候設(shè)計師可能對某個想法不是很篤定,雅昌會做出實物樣供設(shè)計師選擇。我認為,這也是與其他供應(yīng)商相比,設(shè)計師愿意與我們合作的一大優(yōu)勢。
?
比如,我們打樣的時候,對于書里大部分的紙張,除了字典紙,還選取了新聞紙和字典紙兩種。最后,我們考慮到字典紙的柔韌性和輕薄感,加上圖像主要是黑白照片,所以最終確定使用字典紙,它更具有書卷的氣質(zhì)。
?
至于平面圖部分的紙張則相對較厚,搭配印銀的顏色給人一種復(fù)古的感覺。由于建筑的線條非常細,我們在印制過程中進行了多次試驗,調(diào)整線條的粗細以獲得最佳的印刷效果。
?
?
?
??
?
文人造園,詩心設(shè)計
在這本“最美的書”里
?
感受東方的審美意境!
編輯:Ronnie、Amber
在這里也可以找到我們喲!
微博@雅昌
小紅書&bilibili@雅昌文化