《在輪下》赫爾曼?黑塞 | 張佑中譯 上海譯文出版社
《克林索爾的最后夏天》赫爾曼?黑塞 | 易海舟譯 天津人民出版社

放在一起說(shuō)。（說(shuō)完發(fā)現(xiàn)根本沒(méi)說(shuō)在輪下）這兩本書我都連著看了兩遍。
看這兩本的感覺(jué)，主要是后一本，好像走進(jìn)一片森林，一定是那種早晨充滿濃霧，下午又被陽(yáng)光曬透的，具有非常濃重的綠色與褐色的樹林。

后一本是中篇小說(shuō)，合編了一些隨筆和詩(shī)。
小說(shuō)沒(méi)什么情節(jié)，克林索爾是個(gè)畫家，夏天跟朋友一起游玩，醉酒，觀賞山、水、植物、房屋和女人，交談，作畫，追問(wèn)意義，然后畫了自己的自畫像，自殺了。

克林索爾和朋友的交談中提到過(guò)一些與我們有關(guān)的東西，李白，杜甫，神秘的亞洲人和東方智慧。
之前看黑塞對(duì)自然環(huán)境、對(duì)內(nèi)心感受以及這兩者的互相襯托的描寫時(shí)，就感覺(jué)他很喜歡很多定語(yǔ)的、表意豐富的長(zhǎng)難句（一些閱讀理解pdst），也很喜歡那種情景交融的感覺(jué)，然后就覺(jué)得他如果知道中國(guó)詩(shī)詞的話，肯定會(huì)很喜歡，后來(lái)看到說(shuō)他確實(shí)很喜歡（百度說(shuō)的），并且在克林索爾這里也確實(shí)看到了一些。
（所以我們唐詩(shī)宋詞真的很好很好，精簡(jiǎn)，富有內(nèi)涵，充滿弦外之音，極少的字詞表達(dá)極豐富清晰的意思，我真的覺(jué)得沒(méi)有別的語(yǔ)言或者體裁能在這方面表現(xiàn)得更好了。中文就是！世界上最好的語(yǔ)言?。?br>
除了關(guān)于詩(shī)詞的直接引用之外，從內(nèi)容中讀出來(lái)的意思有些也很容易聯(lián)想到我們的一些東方哲學(xué)，莊子老子之類的，關(guān)于死與生，兩個(gè)概念互相寄寓互相排斥的感覺(jué)，但是我工科生的水平具體也說(shuō)不清什么。所以就這樣吧。

還有就是，很典型的，關(guān)于自我體驗(yàn)的部分，說(shuō)過(guò)好多次，好像每本黑塞都會(huì)想一次。
“釋然之路既不向左也不向右，它通向自我內(nèi)心”，“我們必須相信的那個(gè)神，是在內(nèi)心的”。

然后，克林索爾的這本裝幀我好喜歡。
克林索爾是畫家，書中有很多精確的、豐富的描述顏色的詞語(yǔ)，黑塞本人真的寫得很漂亮，翻譯也很漂亮：紅橘涂漆的木屋、長(zhǎng)長(zhǎng)的紫墻、鎘黃、甜而涼的鈷紅、檸檬黃、殷紅、深藍(lán)遠(yuǎn)山、灰綠的淡黯樹木、“消滅白紙的索求，用淺綠和那不勒斯黃向不肯妥協(xié)的神吶喊”、“扔進(jìn)更多藍(lán)，乞求在晚空中點(diǎn)亮更真摯的光”。
封面畫成了白布上的色團(tuán)這種感覺(jué)，很貼書的內(nèi)容，扉頁(yè)單獨(dú)放了墨綠色的一頁(yè)有凹凸花紋的紙（應(yīng)該有專業(yè)的名字但我不知道），很貼我對(duì)這本書的感覺(jué)，很喜歡很喜歡，設(shè)計(jì)師挨我一夸。

最后就是，濃厚的自傳色彩和極具畫面感的環(huán)境描寫，這兩本里面共同體現(xiàn)得非常明顯也各自非常和諧。
漢斯是他，海爾納是，克林索爾是，辛克萊，荒原狼，好像多少都有點(diǎn)，還很喜歡直接拿自己名字給書中人物起名。
兩本書都很能體會(huì)到黑塞本人對(duì)鄉(xiāng)村、自然、淳樸的那種喜愛(ài)，和對(duì)現(xiàn)代化的東西的厭棄，以及對(duì)大家的精神生活的一些擔(dān)憂，這里可以配一下諾獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)詞了，“他那些靈思盎然的作品，在具備高度創(chuàng)意和深刻洞見的同時(shí)，也象征著古典的人道理想和高尚風(fēng)格?！?br>
作者本人的思想看法在他的作品里是互相印證、和諧、非常連貫的，比方他對(duì)兩個(gè)新舊時(shí)代的連接時(shí)期的不同的思想觀念間的割裂和矛盾的敘述（寫完發(fā)現(xiàn)這句話真長(zhǎng)），“我們的虔誠(chéng)與信仰是孤獨(dú)的。堅(jiān)持舊式信仰的人不愿與我們?yōu)槲?，而世界的潮流卻也早已超過(guò)了我們的島嶼，流得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的”，在《荒原狼》里面也有說(shuō)到；然后還提到了苦行，在《悉達(dá)多》里面很明顯；“你會(huì)經(jīng)歷迷醉，也會(huì)經(jīng)歷迷醉后的痛苦”也很容易想到辛克萊。
反正就是，很多很多吧，同樣的意思，不變的精神內(nèi)核，在不同的書里反復(fù)出現(xiàn)，然后我還在反復(fù)看。

好的應(yīng)該沒(méi)有了。千言萬(wàn)語(yǔ)，（現(xiàn)下我的人生階段）真很喜歡黑塞。

現(xiàn)在剛好夏天，也算我和學(xué)校相處的最后夏天，學(xué)校又有很多樹，我特別喜歡學(xué)校的樹，也很容易把書里的感覺(jué)跟我所感到的現(xiàn)實(shí)環(huán)境聯(lián)系起來(lái)，現(xiàn)實(shí)的一切氣氛、感覺(jué)，畢業(yè)，告別，都跟最近的閱讀體驗(yàn)很匹配，讓我覺(jué)得好像身邊的樹木都變得更加賞心悅目。

最最后，很喜歡后面黑塞自己的后記，說(shuō)的話很清晰，簡(jiǎn)潔明了，看得很明白，不像小說(shuō)看完了還要猜測(cè)一下他本人到底是什么意思。

22.06.03《在輪下》《克林索爾的最后夏天》

原文摘抄：

可若這樣，夏天就溜走了，這些璀璨的極樂(lè)夏夢(mèng)也都沒(méi)了：千杯未喝的美酒佳釀潑灑了，千個(gè)未遇的愛(ài)意眼神碎裂了，千張未及欣賞的圖景，一去不復(fù)返地湮滅了！

會(huì)結(jié)束的，已揮霍太多自身之力，燃燒太多眼睛之光，流失太多生命之血。

他在人生中所有美好、豐盛、燦爛的時(shí)期，甚至早在青春期，都是這么過(guò)的：像根兩頭燃燒的蠟燭，懷著一種悲欣交集的感觸縱情燃燒；懷著一種絕望的渴求喝光杯中酒；懷著一種幽隱的恐懼面向終亡。

終亡時(shí)而變得溫和，像一場(chǎng)無(wú)知無(wú)覺(jué)的深度冬眠；時(shí)而又變得可怖，是虛無(wú)荒涼、難忍之痛，是醫(yī)生、悲傷的放棄、懦弱的勝利。

一聲貓頭鷹叫從林谷傳來(lái)，低沉如夜眠、如遺忘。

在整個(gè)短暫生命中都可去享受，去創(chuàng)造，但人們卻總是一曲接一曲地唱，卻未曾與一切人聲樂(lè)器共鳴，創(chuàng)造出完美的大交響。

短暫夏夜燒化了，綠谷中升起濕氣，千百樹木的枝葉在沸騰，千百夢(mèng)境從克林索爾的淺眠中涌現(xiàn)，靈魂穿過(guò)他人生的鏡廳，一切圖景幻化，每一次都展現(xiàn)出新的面孔和意義，產(chǎn)生新的連接，如一空繁星在骰筒中搖晃。

世界是肥皂泡，是歌劇，是荒唐的嬉鬧。

他被許多事煩擾，卻緘口不言。

他常常承受恐懼和憂郁，陷于昏暗的幽井，陰魂不散的往事讓一些日子變得黑暗。

但路易并不喜歡看到這些脆弱，他們折磨他，向他索要同情。

戰(zhàn)爭(zhēng)已把從前的一切襯得像天堂了，哪怕最無(wú)趣、最不起眼的那些。

他會(huì)驚嘆你、記住你，會(huì)畫下你，會(huì)永遠(yuǎn)描繪你的青春之歌；但是他不會(huì)追求你，不會(huì)登上通向你的梯子，不會(huì)為你拼殺，不會(huì)在你陽(yáng)臺(tái)下唱小夜曲。

但他心中吟唱著夏日，吟唱著卡雷諾藍(lán)色的腫脹夢(mèng)境。

他們高坐在搖晃的秋千上，在世界與夜晚的深淵之上，如金籠中的鳥兒，沒(méi)有故鄉(xiāng)，沒(méi)有憂愁，直面星星。

人哪，到底是個(gè)流氓無(wú)賴，陷在世間的爛泥里，還是一個(gè)笨笨的小孩？

小路在玉米地中呼吸著夜晚與回歸。

豐沛感情從輕吟淺唱中涌出，如一面磚墻在夜晚散放白日所吸收的光熱。

每一位都走了，每一位都在天空下孤獨(dú)地為自己尋找歸路。

你寫給我的信是多么美好真誠(chéng)啊，而你的愛(ài)又是這樣疼痛地呼喚我，像永久的苦楚、永久的指責(zé)。但是，你向我，向你自己，承認(rèn)內(nèi)心的每一種感受，這是好的。只是莫小看和鄙視任何一種感受！好的，每一種都是極好的，包括怨恨，包括羨慕、嫉妒、殘酷。我們?yōu)轶w驗(yàn)這些可憐的、美妙的、燦爛的感覺(jué)而活，每一種被我們排斥的感情，都是一顆被我們熄滅的星星。

我可以去追求女子，可在他人那兒尋找自己，探聽回響，索求鏡子，尋歡作樂(lè)，而這一切都可能貌似愛(ài)情。

只有成熟穩(wěn)重的人們才能明白自己的感受及其影響，明白行為的后果，他們相信生活，所走的每一步，都是明天大后天依然會(huì)堅(jiān)信不疑的。我沒(méi)有那種幸運(yùn)成為他們中的一員，我的所作所感，都像一個(gè)不相信明天的人，把每一天視為最后一日。

我不只是愛(ài)你，這點(diǎn)你清楚，我也不只是愛(ài)吉娜，明天和后天我就會(huì)愛(ài)上不同的圖景，畫下不同的圖景。但我不為任何一種感受過(guò)的愛(ài)后悔，也不會(huì)因?yàn)樗齻冏鋈魏蚊髦腔蛴薮乐隆Ｎ覑?ài)你，也許因?yàn)槟阄胰绱讼嗨?。我?ài)她們，因?yàn)樗齻兣c我如此不同。

在他扭曲的臉上，這微笑宛如月光流過(guò)。

死亡聞起來(lái)，就像雨滴打在村路樹葉上的味道。

他走入晦暗，頂著隱隱閃電，孑然一身。那顆心沉沉壓在胸間，如墳?zāi)股系氖?/p>

而且他還做過(guò)很多，看過(guò)很多，畫了許多紙和布，在許多人心中喚起愛(ài)恨，在藝術(shù)和生活上，為這個(gè)世界帶來(lái)許多煩擾和清新的風(fēng)。

這世界如此美妙，又如此令人厭倦?。?/p>

聞起來(lái)是秋天的味道，苦澀而尖銳。

我們?nèi)缃竦臅r(shí)代也是這樣：日月瘋了一樣在空中狂奔，一日催趕一日，時(shí)間從中溜走了，如同從布袋的漏洞中流走一般。我希望終結(jié)是干脆利落的，希望這個(gè)醉醺醺的世界沉沒(méi)，也好過(guò)又以一種平庸市儈的節(jié)奏下墜。

原來(lái)我身體里還藏著這么多炸藥，但炸藥是沒(méi)法在家庭灶臺(tái)上好好燃燒的。

不過(guò)我感到，某一天我會(huì)走向通往內(nèi)心的路，再一次像年少時(shí)那般，完全依照回憶與幻想來(lái)作畫、作詩(shī)、織夢(mèng)。必須這樣。

當(dāng)人健康的時(shí)候，生活是多么容易啊。

準(zhǔn)備好向前的每一步，也準(zhǔn)備好向后的每一步，無(wú)比燦爛也無(wú)比疲憊。

如同地球上的最后一個(gè)人類，在死以前以夢(mèng)的速度想起地球的遠(yuǎn)古時(shí)代，想起世界的青春時(shí)期。

畫中懸崖下的深淵被繪得更為深刻，人生的廟宇被建得更為宏大，每種存在之永恒被描繪得更為有力，往事嗚咽得更為凄切，笑意中的寓言更為可愛(ài)，對(duì)腐朽的抗拒更為譏諷。

快樂(lè)擊穿他，深深的創(chuàng)作狂喜如一場(chǎng)淋漓痛快的暴風(fēng)雨。直到痛苦再次將他掀到地上，將他人生與藝術(shù)的碎片擲到他臉上。

他感到篤信，在他這場(chǎng)創(chuàng)作的殘酷戰(zhàn)役中，不只為個(gè)體的命運(yùn)辯解，也體現(xiàn)了人性的、普遍的、必要的那些東西。

?

【后記】

那是1919年，四年的戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了，世界似乎被轟成了碎片。成千上萬(wàn)的士兵、戰(zhàn)俘和民眾，從多年僵化統(tǒng)一得順?lè)?，回歸既向往又恐懼的自由。

那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)及大獨(dú)裁者已死亡、被埋葬；變了的、窮了的世界，空空等待著我們這些被釋放的奴隸。

人人都熱切渴盼這個(gè)世界和它當(dāng)中的自由運(yùn)動(dòng)，但人人也恐懼釋放和自由，恐懼變得陌生的私人領(lǐng)域，恐懼每一種自由所以為的責(zé)任，恐懼經(jīng)長(zhǎng)久壓抑、幾乎變得敵對(duì)的激情，恐懼自己心中的可能與夢(mèng)想。

許多人在這獲得自由的時(shí)刻卻只有一種興趣：將自己數(shù)年來(lái)為之流血奮斗的一切砸成廢墟。人人都有一種感覺(jué)，像失去了什么，耽誤了什么，一些生活，一些自我，一些成長(zhǎng)、調(diào)整和生活趣味。

盡管年輕人也沒(méi)啥可羨慕的，但至少還一直有機(jī)會(huì)，從一個(gè)堅(jiān)硬冰冷、遲鈍無(wú)趣的世界中蘇醒新生，而我們這些老人卻來(lái)自于舊時(shí)代，那些曾被我們高度認(rèn)同的世界觀如今卻成了可笑荒唐的昨日黃花。

閃耀的日子里，我在村落間和栗林里漫步，坐在折疊椅上，嘗試用水彩保存下稍縱即逝的流光溢彩；在溫暖的夜里，我在克林索爾供電那些開著的門窗前一直坐到很晚。我的寫作技法比繪畫更為熟練和嚴(yán)謹(jǐn)，我便用字句來(lái)歌唱這個(gè)永不停止的夏天。于是畫家克林索爾的故事便誕生了。

?

【鄉(xiāng)居】

若有足夠多的人像我這樣蔑視疆界，戰(zhàn)爭(zhēng)和封鎖便不會(huì)有了吧。

我崇拜流浪、變化和幻想，不愿將我們的愛(ài)釘在地球某處。我一直將所愛(ài)的當(dāng)作一個(gè)比喻。若我們的愛(ài)滯留在某處，成為了忠誠(chéng)和美德，在我這兒就會(huì)變得可疑。

我可以喜愛(ài)、崇拜、羨慕他們，但若去模仿他們的美德，也就失去了半條命。

我想成為嶄新的存在。曾經(jīng)，我既想成為詩(shī)人，又想成為市民；既想成為藝術(shù)家和幻想者，也愿同時(shí)擁有美德，享有故鄉(xiāng)。我用了很久才明白，人不可能同時(shí)成為并擁有兩者。

釋然之路既不向左也不向右，它通向自我內(nèi)心。

?

【鄉(xiāng)村墓園】

死亡之夢(mèng)僅是一層陰霾，

可那之下，

是生命之火在熊熊燃燒啊。

?

【山隘】

當(dāng)然，全世界的水都會(huì)沖鋒，北冰洋與尼羅河會(huì)在濕云中交融。這古老美麗的比喻讓此刻變得神圣。即使漫游，每條路也都會(huì)帶我們歸家。

世界越來(lái)越美了。我獨(dú)自一人，卻很自在。我別無(wú)所求，只想被陽(yáng)光曬透。我渴望成熟。準(zhǔn)備好死去，準(zhǔn)備好重生。

?

【村莊】

它們只是記憶慣有的欺騙：記憶愛(ài)把無(wú)害的畫面推到眼前，以遮掩不適。

無(wú)人曾像我這般愛(ài)你，無(wú)人像我這般為你積攢這許多力量、無(wú)條件的力量。但我注定不忠，屬于那種只會(huì)愛(ài)上愛(ài)情，而不會(huì)愛(ài)上女人的浪子。

我們將愛(ài)從具體對(duì)象剝離，愛(ài)本身就夠了。正如我們漫游者并不尋找目的地，而只是享受漫游本身，享受在路上的過(guò)程。

面容鮮研的妙齡女子啊，我不愿知曉你的名字，不愿持有和喂養(yǎng)對(duì)你的愛(ài)。你并非愛(ài)的目的，而是讓我去愛(ài)的動(dòng)力。

?

【橋】

今天，當(dāng)我想起那一夜曾在此踏上去路，憂傷便自遠(yuǎn)方傳來(lái)，它的蔚藍(lán)與芳香，并不懂得戰(zhàn)爭(zhēng)與嘶喊。

?

【璀璨世界】

公職、條框、時(shí)髦與匯率當(dāng)?shù)溃?/p>

在這可怕的“現(xiàn)實(shí)”中，我尋找道路，

最終總是孤獨(dú)逃走，失落又自由，

去那兒，夢(mèng)幻與極樂(lè)流淌的單純之地。

?

【牧師居所】

無(wú)論在舌尖上還是在腳跟上，無(wú)論在快慰中還是苦痛中，只要能感受到內(nèi)在生命地顫動(dòng)就是好的。感覺(jué)到我的靈魂是活著的，千百種幻想蘊(yùn)藏于千百種形式中，在牧師或游子、廚娘或屠夫、孩子或走獸中，當(dāng)然也在鳥兒、樹木中，這才是最重要的，這才是我的生命所愿所需。一旦無(wú)法再這樣活著，而必須依賴所謂的“現(xiàn)實(shí)”，我寧可死去。

?

【農(nóng)場(chǎng)】

……都如手足般契合。沒(méi)有什么看起來(lái)是陌生、敵對(duì)或暴力的，一切都顯露出信任、愉快和親切。

思慮與擔(dān)憂似乎被留在了雪山的另一邊。在那些憂慮的人們與煩擾的事情中我曾想得太多！因?yàn)樵谀沁?，為存在找一個(gè)理由是無(wú)比艱辛地重要，令人絕望地重要——否則人該如何活下去？是巨大的痛苦使人變得深刻。而在此地，并無(wú)這種問(wèn)題——存在無(wú)需理由，思想只是游戲。

如果我死了，世界也就死了；那么我便穿越世界的海洋，去摘一個(gè)新的太陽(yáng)。

?

【樹木】

它們不會(huì)迷失于孤獨(dú)，而是用所有生命力量去追逐一個(gè)目標(biāo)：實(shí)現(xiàn)那個(gè)常駐于心的獨(dú)特法則，完善自身，顯現(xiàn)真我。

生活既非容易，生活亦非艱難。

你慌了，因?yàn)槟阕叩穆菲x母親和故鄉(xiāng)；但其實(shí)你的每一步、每一天，又將你拉近母親身邊。故鄉(xiāng)不在此處或彼處，除了在你心中，故鄉(xiāng)不會(huì)在任何地方。

每條路都通向家園，每一步都是新生，每一步都是死亡，每一座墳?zāi)苟际悄阁w。

樹木的思想更緩慢、綿長(zhǎng)而安寧，正如它們比我們擁有更漫長(zhǎng)的生命。

?

【雨天】

總之，我的情緒見了鬼，空氣濕悶，想法昏暗，世界無(wú)光。

我們要這么做，這一晚就能挨過(guò)。我也會(huì)睡著，而明天一切都將不一樣。

什么都不對(duì)勁，什么都沉默了。沒(méi)有什么是愉快溫暖的，一切都無(wú)聊、荒涼、糟糕。所有琴弦都沉默，所有色彩都虛假。

世界看起來(lái)多么乏味啊，明天依舊起床、吃飯、活著，又有多可怕！為何還活著？為何還這樣傻傻樂(lè)和？為何不早早投湖？

對(duì)面寸草不生。你無(wú)法在作為流浪者和藝術(shù)家的同時(shí)，還作為市民和體面的健康人。你會(huì)經(jīng)歷迷醉，也會(huì)經(jīng)歷迷醉后的痛苦。你要接納陽(yáng)光和美夢(mèng)，也要接納惡心骯臟。一切都在你體內(nèi)，黃金與糞土，歡樂(lè)與痛苦，孩子的笑與死亡之怖。

人類是多么可憐的猴子和騙子——尤其是藝術(shù)家，尤其是詩(shī)人，尤其是我！

然后我會(huì)躺在薄墻旁的破床上，聆聽風(fēng)雨聲，用心跳來(lái)抗?fàn)帯Ｆ诖劳?，恐懼死亡，呼喚神明。直至一切都過(guò)去，直至絕望已倦怠，直至類似睡意或撫慰的什么向我招手。我在二十歲曾這樣，今天也這樣，它會(huì)持續(xù)下去，直至一個(gè)終結(jié)。我那可愛(ài)美妙的生活總要以這樣的陰郁時(shí)日來(lái)償還。

?

【小教堂】

我們必須相信的那個(gè)神，是在內(nèi)心的。對(duì)自己說(shuō)“不”的人，又如何對(duì)神說(shuō)“是”呢？

而我們這種人，這種漫游過(guò)世界的人，我們的虔誠(chéng)與信仰是孤獨(dú)的。堅(jiān)持舊式信仰的人不愿與我們?yōu)槲?，而世界的潮流卻也早已超過(guò)了我們的島嶼，流得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。

?

【漫游者致死亡】

親愛(ài)的死亡弟兄，

你目前還顯得遙遠(yuǎn)陌生，

像顆涼星，懸在我的困厄之上。

?

【陰云密布的天空】

風(fēng)編織著云，仿佛在紡紗。

但憤怒、焦躁、怨氣和恨意，并非因這一切，而是源于自身。我罪有應(yīng)得，我才是那個(gè)把失調(diào)和怨憎帶給世界之人。

然而，這種美妙時(shí)光卻需以那些痛苦不堪的日子為代價(jià)。

我有時(shí)覺(jué)得，杯子像是傾灑了，我的好時(shí)光太少、太稀有了，少到不足以補(bǔ)償那些壞日子；有時(shí)又恰恰相反，覺(jué)得自己有進(jìn)步，好時(shí)光在增多，壞時(shí)光在減少。但我從不期望，即使在壞日子都不曾期望的是中間狀態(tài)，那種不咸不淡的湊活狀態(tài)。

我還活著，我再度戰(zhàn)勝了憂郁，且還會(huì)在下一次，也許在以后很多次，再度戰(zhàn)勝它的。

?

【夜】

從往日痛苦中，

游戲般地編出一首詩(shī)來(lái)，

見星月旋轉(zhuǎn)，

猜測(cè)其含義，

跟隨它們?nèi)ヂ眯校?/p>

隨便去哪里。

?

【紅房子】

如晝夜交替，我的人生也在旅望與鄉(xiāng)愁的交替中度過(guò)。

而我的人生沒(méi)有中心點(diǎn)，我在兩極間擺動(dòng)，走過(guò)這當(dāng)中許多的路。此時(shí)渴望在家鄉(xiāng)，彼時(shí)又渴望在路上；此時(shí)需要孤獨(dú)和修院，彼時(shí)又需要愛(ài)與連接；我收藏書籍和美畫，又將它們轉(zhuǎn)手送人；我揮霍放縱，又離欲苦行。我曾篤信地將人生當(dāng)作現(xiàn)實(shí)來(lái)信仰，結(jié)果是，我僅將它當(dāng)成實(shí)用之物來(lái)認(rèn)知和喜愛(ài)。

但“自我改變”并非本我之事，而乃奇跡之事。若尋找、招呼、助力奇跡，奇跡便只會(huì)躲開。我的事，就是在許多緊張的對(duì)立中搖擺，并在奇跡砸中我時(shí)，做好準(zhǔn)備；我的事，就是永不滿足，承受不安。

我曾體驗(yàn)過(guò)擁有你的生活，便無(wú)需再體驗(yàn)了。

沒(méi)有一個(gè)被實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)再是目標(biāo)，每一條道路都是彎路，每一次休整卻又催生出新的渴望。

我還會(huì)走許多彎路，還會(huì)為許多“已實(shí)現(xiàn)”感到失望。但一切終將實(shí)現(xiàn)它們的意義。

那兒，矛盾對(duì)立寂滅之處，即是涅槃。摯愛(ài)的渴望之星，依然向我灼灼燃燒。