本章譯者：本篤十六世

「「到此為止了！黑暗忍者=桑！」壓倒火海的叫聲傳了過(guò)來(lái)?！浮甘裁慈恕埂谷陶邭⑹置銖?qiáng)將視線移向聲音傳來(lái)的方向，然后懷疑起自己的雙眼。站在那里的人不就是身穿喪服的龍·玄道宋嗎！

有如枯葉一般的瘦弱老人緊握雙拳，穩(wěn)穩(wěn)地踩在大地之上，站立于火中。他的額頭上系著三角形的白布。那是有赴死覺(jué)悟之人的裝扮。「師父」「藥起效了。感謝你，『忍者殺手』！」「師父——！」

「Do-mo，黑暗忍者=桑。老師·忍者Desu」龍·玄道宋問(wèn)候。「Do-mo，老師·忍者=桑。黑暗忍者Desu」黑暗忍者無(wú)法掩飾自己的驚訝?！笍哪堑缊?chǎng)爆炸中活了下來(lái)嗎？」「正是?！过垺ば浪吸c(diǎn)了點(diǎn)頭。

「這可真是走運(yùn)。這就是蒼蠅蜜蜂不可得吧。我?guī)Щ厝サ耐撂禺a(chǎn)變成兩個(gè)了。」黑暗忍者踢倒忍者殺手，重新面對(duì)龍·玄道宋?！柑煺媪?，小伙子」龍·玄道宋放聲大笑?！高@里能夠活下來(lái)的人就只有忍者殺手一人。」

龍·玄道宋朝向天空舉起雙手，卷動(dòng)的空氣伴隨著火焰一起被吸入掌中。在此同時(shí)，老人的雙眼、嘴巴開(kāi)始發(fā)出太陽(yáng)般的耀眼光芒。黑暗忍者平舉別嬪。是想要用死斬馬上分出勝負(fù)。

「咿呀——！」黑暗忍者的身形一晃，消失了。死斬！「咕哇——！」因?yàn)槲牖鹧婧捅╋L(fēng)而化為白色能量體的龍·玄道宋的身體，在挨了死斬后隨即爆炸。卷起的放射狀狂風(fēng)和火焰將黑暗忍者，以及忍者殺手轟飛出去。

到底經(jīng)過(guò)了多少時(shí)間？忍者殺手絞盡全身的力氣，搖搖晃晃地站起來(lái)。胸口和肩膀上的重傷的疼痛立刻將他帶回現(xiàn)實(shí)。時(shí)間應(yīng)該只過(guò)了幾分鐘，可是周?chē)鷧s變得面目全非。這裎已經(jīng)是一片灰色的世界了。

由于龍·玄道宋引發(fā)的爆炸，火焰不留痕跡地消失了?；疑幕囊昂皖^上的滿月……一片虛無(wú)。不，不對(duì)！前方的人影正是黑暗忍者。

「老師·忍者死了」黑暗忍者重新舉起別嬪?！敢菜湍闵下钒伞闺m然一身是灰而且背后還冒著蒸氣，但他似乎沒(méi)受到太大的傷害。萬(wàn)事休矣。

忍者殺手試圖擺出戰(zhàn)斗架式，他已經(jīng)沒(méi)有余力了。他深感自己的無(wú)力。就和妻兒在眼前死去時(shí)一模一樣?！付印瓩罉?shù)……」像是走馬燈一樣，當(dāng)時(shí)那令人悔恨的光景與視野重疊。

對(duì)自己和妻兒像蟲(chóng)豸一樣痛下毒手的那名忍者也拿著一把令人毛骨悚然的武士刀……令人毛骨悚然的武士刀……毛骨悚然……眼前的黑暗忍者高舉起別嬪……高舉令人毛骨悚然的武士刀……「是你嗎！」忍者殺手大吼一聲。「是你干的嗎！」

黑暗忍者停下雙手?！甘裁?？」「是你殺了我的妻子和孩子！」「這可真是驚訝，你居然是那時(shí)的上班族嗎。跟我們作對(duì)的忍者，居然是那上班族？確實(shí)時(shí)間線是對(duì)得上……」

『殺了他！殺了他藤木戶(hù)！舍棄自我！老夫來(lái)為汝報(bào)仇！』忍者殺手感受到了來(lái)自?xún)?nèi)心的呼喚。

? ? ?『來(lái)吧，都交給老夫，把肉體借給老夫！老夫會(huì)為汝報(bào)仇！ 』『不行！藤木戶(hù)，千萬(wàn)別聽(tīng)他的！』像是要蓋過(guò)了無(wú)名忍者靈魂的聲音一樣，另一道聲音呼喚忍者殺手。「這聲音是師父……！」

『這是我最后的Instruction（教誨）了，藤木戶(hù)·健二。千萬(wàn)別被忍者靈魂吞沒(méi)，手握韁繩的是你自己?？窗?，就像這樣。咿呀——！』『咕哇——！』忍者靈魂的苦悶聲音在腦海回響，隨后回歸寂靜。

忍者殺手再次感到燃燒般的力量從體內(nèi)深處不斷涌出?！喝グ?，用這力量面對(duì)黑暗忍者吧。就此道別了，藤木戶(hù)=桑。千萬(wàn)別忘了我的教誨。還有，由佳乃就拜托你了?！弧笌煾浮?！」

忍者殺手的視線再次回到現(xiàn)實(shí)世界，黑暗忍者揮砍而下的「別嬪」近在眼前！

「咿呀——！」忍者殺手用手刀擋下別嬪的刀刃。忍者殺手環(huán)繞著兇惡火焰的手刀，只用一擊就打斷了黑暗忍者的暗黑之劍！「怎么可能！」

「我從地獄里回來(lái)了，黑暗忍者=桑！」忍者殺手用環(huán)繞著兇惡火焰的右直拳打在失去武器的黑暗忍者的面罩上?！高扪健　埂腹就邸?！」腳步不穩(wěn)的黑暗忍者，這次是左直拳招呼?！高扪健?！」「咕哇——！」

然后再次揮出右直拳?！高扪健?！」「咕哇——！」左直拳?！高扪健?！」「咕哇——！」「咿呀——！」「咕哇——！」「咿呀——！」「咕哇——！」

戰(zhàn)況一面倒。黑暗忍者試圖重整旗鼓。忍者殺手重心一沉，擺出跳躍的預(yù)備動(dòng)作。這架式并不屬于柔術(shù)。如果是考古學(xué)者，說(shuō)不定就能指出這種架式的來(lái)歷。這種動(dòng)作……正是太古的暗殺術(shù)「茶道」的架式！

「咿咿咿呀——！」忍者殺手向斜前方跳躍。他一邊旋轉(zhuǎn)一邊揮舞鐮刀般的雙腿，瞄準(zhǔn)敵人首級(jí)的沒(méi)血沒(méi)淚暗殺技「龍卷拳」直擊黑暗忍者！「被！干！掉！啦——！」黑暗忍者的身體像是被甩出去的鏈球般隨著慘叫聲被擊飛。

覆蓋住忍者殺手全身上下的火焰在完成任務(wù)后消失得無(wú)影無(wú)蹤?！笌煾浮谷陶邭⑹挚粗约旱碾p手嘆息道。

可是好好道別的時(shí)間，已然不存在。夜空中傳來(lái)了數(shù)臺(tái)直升機(jī)的轟鳴爆音。一定是總會(huì)屋的某個(gè)支援部隊(duì)趕到了。忍者殺手將身體潛入燒焦的樹(shù)影之中，離開(kāi)了現(xiàn)場(chǎng)。

引出潛藏在體內(nèi)的兇惡力量，在一番苦戰(zhàn)之后戰(zhàn)勝了強(qiáng)敵的忍者殺手?？墒鞘サ臇|西實(shí)在太多，而且謎團(tuán)也變得更加深不可測(cè)?！缭奖瘎±^續(xù)向前奔跑吧，忍者殺手！

【Menace of Dark Ninja】完

聯(lián)系方式（Q群）：
忍殺headz交流群（茶室）：1141101336
TRPG群（游樂(lè)場(chǎng)）：920873408

另外丑時(shí)三刻還在招募有志進(jìn)行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請(qǐng)有興趣加入的headz聯(lián)系：
翻譯組群（道場(chǎng)）：887429340