原作者：CCP Zulu

原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=2321

?

　　很長(zhǎng)時(shí)間以來，我們一直在談?wù)揑ncarna版本，談?wù)撐覀兿氚阉龀墒裁礃幼印Ｎ覀儍?nèi)部討論的議題通常圍繞著如何更好地為EVE宇宙的擁有者——玩家們提供更多更好的的機(jī)會(huì)。我們放出技術(shù)演示，展示游戲理念，傳播新的想法，談?wù)揈VE所能為玩家提供激情與驚喜的巨大潛力。有時(shí)候我們會(huì)將之前所做的努力全部推倒重來，因?yàn)樗鼈儾⒉皇俏覀兿胍尸F(xiàn)給玩家的EVE世界。

不用再等待了

艦長(zhǎng)室就在眼前

　　新版本中，我們將開放空間站內(nèi)部空間，這是玩家探索EVE世界的一次全新體驗(yàn)。作為我們的全新嘗試的第一步，新版本中首先將開放新的艦長(zhǎng)室，它是空間站中屬于你個(gè)人的一小片空間，作為你遠(yuǎn)離宇宙中艱難險(xiǎn)阻的避風(fēng)港；它同時(shí)也是一個(gè)強(qiáng)大的指令平臺(tái)，你只需動(dòng)動(dòng)手指就可以獲得寶貴的信息。

　　官網(wǎng)有一些視頻，為玩家提供艦長(zhǎng)室的快速預(yù)覽。如果你對(duì)我們開發(fā)中的工作感興趣，可以登入我們的測(cè)試服務(wù)器查看。

　　這只是EVE向著“終極代入感科幻境界”目標(biāo)進(jìn)化的第一步，它為那些已經(jīng)為EVE世界的發(fā)展做出了卓越貢獻(xiàn)的玩家們提供了全新的游戲體驗(yàn)，也為那些想要成為這浩茫宇宙中的一份子的新生力量們準(zhǔn)備了一個(gè)新奇的開始。

　　當(dāng)你將艦船?？吭诳臻g站內(nèi)時(shí)，傳統(tǒng)的機(jī)庫界面可以被新的艦長(zhǎng)室界面所取代。它是一個(gè)多功能的房間，你可以在這里實(shí)現(xiàn)之前在機(jī)庫中可以進(jìn)行的一切操作，除此之外，你還可以管理你的行星基礎(chǔ)設(shè)施、通過全新設(shè)計(jì)的代理人搜尋器尋找工作機(jī)會(huì)、以及查看數(shù)據(jù)流，它會(huì)幫助你在EVE的茫茫宇宙中求得生存。

　　我說過，這些只是新版本的一部分內(nèi)容，在接下來的歲月里我們會(huì)不斷放出更多的內(nèi)容、更多的站內(nèi)空間和更多的功能。到某個(gè)時(shí)候你就可以在小酒吧里販賣違禁品了，當(dāng)然你也可以開一間自己的小酒吧，一切你自己說了算。

　　我們過去，現(xiàn)在以及將來都將致力于擴(kuò)展整個(gè)EVE世界，就像天體物理學(xué)家告訴我們宇宙也在不停地?cái)U(kuò)展一樣。機(jī)庫外的空間站室內(nèi)空間隱藏了太多的秘密，它們已經(jīng)等待得太久了。宇宙不需要秘密，而我們也期待不斷呈現(xiàn)給玩家EVE的全新領(lǐng)域。