圣安瑟倫，論存在論論證

? ? ? ? 不久前，由于一些弟兄們的懇請，我出版了一部簡短的著作，作為沉思信仰之根據(jù)的范例。它表明一個人，在靜思中與自己辯論，探尋自己還不明白的事情。但是，當我反思這部小書，發(fā)現(xiàn)它聚集了一連串論證時，我開始自問是否可能找到一個這樣的論證，它無需任何其他論證作為其證明，就足以證明上帝確實存在，證明上帝是至善，無需他之外的任何事物，但一切其他事物，為著他們的存在和福利，都需要他。我常常關切這一問題，有時我覺得自己似乎已經(jīng)能夠找到我所尋求之物，有時它又從我心靈視線里完全隱去，最終，我在絕望中放棄尋求那似乎無法找到之物。然而，當我試著想要徹底拋開整個問題，以免因對這件事的徒然努力而妨礙了在其他事情上可能取得的一些進步時，那我所不愿且欲加以抵制的東西，卻日益強行地糾纏著為我。于是，直到有一天，就在我為了抵抗它地無禮糾纏而竭盡心力之時，在思想的騷亂中曾讓我感到絕望的那個東西，卻向我呈現(xiàn)了自身，因此，我熱切地擁抱了我曾在憂慮中加以棄絕的思想。

? ? ? ?上帝確實存在

? ? ? ?主?。〖热荒惆牙斫赓n予了信仰，也請你——在你認為于我合適的范圍內(nèi)——讓我理解你確實如我們所信的那樣存在著，你就是我們所信的對象。我們相信你就是那無法設想有比之更大的那個存在者?；蛘?，僅僅因為“愚人在心里說‘沒有上帝’”，就沒有這樣的存在者了嗎？但是，就是這樣的愚人，當他聽見我說“那無法設想有比之更大的存在者”時，即使他不能理解它存在著，他也能理解他所聽到的這個對象，理解他所理解的對象存在于他的理性中。因為，一個對象存在于理性中是一回事，理解到這個對象實際存在著是另一回事。當一個畫家預先設想他將要畫的東西時，他已經(jīng)讓它存在于他的理性中了，但他還不認為這幅畫已經(jīng)存在，因為他還沒有去畫它。但是，當他完成這幅畫之后，他不僅讓它存在于他的理性中，也理解這幅畫存在著，他已經(jīng)把它畫出來了。因此，甚至愚人也必定確信，那無法設想有比之更大的存在者至少存在于理性中，因為，當他聽到這個存在者時，他就理解了它，而凡是他所理解的，定存在于他的理性中。但是，那無法設想有比之更大的存在者不能僅僅存在于理性中。因為，如果他確實僅僅存在于理性中，那么就還可以設想一個比他更偉大的東西，它不僅存在于理性中，也存在于現(xiàn)實中。所以如果無法設想有比之更大的存在者僅僅存在于理性中，那么，這同一個無法設想有比之更大的存在者就是那可以設想有比之更大的存在者了。但是，這顯然是不可能的。因此，那無法設想有比之更大的存在者，無疑既存在于理性中，也存在于現(xiàn)實中。

? ? ? ?上帝無法被設想為不存在

? ? ? ?上帝如此真實地存在著，以至于無法被設想為不存在。因為一個不能被設想為不存在的存在者是完全可設想的，它要比那個能被設想為不存在的那個東西更偉大。因此，如果那無法設想有比之更大的存在者居然能被設想為不存在，那么，這個無法設想有比之更大的存在者自身就不是那無法設想有比之更大的存在者。但這是自相矛盾。因此，確實存在著一個無法設想有比之更大的存在者——它如此真實，以至于無法被設想為不存在。

? ? ? ?哦，主，我們的上帝，你就是那樣的存在者！因此，主啊，我的上帝，你是如此真實地存在著，以至于你無法被設想為不存在。這是對的。因為，如果某個心靈能設想出一個比你更好的存在者，那這個被造物就將上升于造物主之上，并對造物主作出判斷，然而這是極其荒謬的。事實上，除了你自己，其他任何別的存在者都能設想為不存在。因此，唯有你才是萬物中最真實的、最高意義上的存在者，因為其他一切存在者都沒有如此真實地存在著，因此，其他一切存在者都是次級地存在者。既然對于理性的心靈而言，你是萬物中的至高存在這一點如此顯而易見，那為何愚人還會在心里說“沒有上帝”？除了他是一位心智遲鈍的愚人外，還會是什么原因呢？

? ? ? ?愚人如何在心中說他所無法設想之物

? ? ? ?但是，他怎樣在心里說他無法設想之物呢？或者，他怎么能無法設想他在心里所說之物呢？畢竟，在心里說和設想根本上是一回事。他設想了它是因為他在心里說了它，他沒有在心里說它是因為他無法設想它，若這一點為真——或者更準確地說，既然這一點為真——那么很顯然，在心里說或設想某物的方式就不止一種。因為，我們通過設想指稱該事物的語詞來設想該事物，是一種意義，而我們理解該事物本身，又是另一種意義。因此，就前一種意義而言，上帝能被設想為非存在，但是，就后一種意義而言，這是絕無可能的。因為，沒有一個理解了上帝之所是的人能設想上帝不存在，哪怕在心里這么說也不可能——無論是毫無意義地這么說，還是在毫不相干的意義上這么說。因為上帝是那無法設想有比之更大的存在者，凡是真切地理解了這一點的人，必定會理解這個存在者是如此真實地存在著，以至于甚至在思想上都是無法認為他不存在。因此，凡理解了上帝如此存在地人，就絕不會設想上帝不存在。

? ? ? ?感謝你，仁慈的主，感謝你，因為憑靠你的光照，我如今理解了先前由于你的眷顧而讓我信的東西，以至于即便我不愿相信你存在，我也不能不理解到你存在