《間諜過(guò)家家》火了,代價(jià)卻是角色“黑”化
女兒變黑了
要說(shuō)四月的霸權(quán)番,非《間諜過(guò)家家》莫屬,那種“間諜”“殺手”在日常生活展現(xiàn)出的反差萌讓許多人欲罷不能;而其中的粉毛“女兒”阿尼婭,更是因其豐富的顏藝與可愛(ài)的性格,讓眾多阿宅直呼“想養(yǎng)個(gè)女兒”。


完全一致
然而,就在幾天前,這位“女兒”搖身一變,成了黑人。
在推特上,一名叫作Soul Dreamcon的用戶(hù),對(duì)阿尼婭進(jìn)行了換頭式的重繪:他將后者的皮膚染成黑色、發(fā)型改為卷卷頭,最終讓她成為了一位徹頭徹尾的黑人少女。

對(duì)于一些《間諜過(guò)家家》的粉絲們來(lái)說(shuō),這種對(duì)角色形象的魔改是無(wú)法接受的。于是他們開(kāi)始在這條推特下指責(zé)這種無(wú)端“政確”的行為;而堅(jiān)信自己沒(méi)錯(cuò)的原作者一邊以各種簡(jiǎn)單粗俗的語(yǔ)言進(jìn)行反擊,一邊表示自己有把角色涂黑的權(quán)利;不久,另一位黑人博主也加入了戰(zhàn)斗,并發(fā)出“請(qǐng)繼續(xù)將角色黑皮化”的呼吁,為這場(chǎng)混亂的戰(zhàn)爭(zhēng)再添一把火。

這位老哥在視頻中表示:“黑皮化不要?!?/p>
這種對(duì)角色形象的魔改,在互聯(lián)網(wǎng)上已發(fā)生了不知多少次。Soul Dreamcon這個(gè)人本身就是個(gè)魔改“慣犯”,《國(guó)王排名》的主角波吉、《火影忍者》中的伊魯卡都曾遭其毒手,最終被迫物理“黑化”。

重做后的波吉膚色變黑,頭發(fā)變成標(biāo)志性的“黑人卷”,還戴起了耳釘,儼然一個(gè)黑人王子形象

如果問(wèn)這一切是“為什么”,“政治正確”這個(gè)讓人聽(tīng)到耳朵起繭的字眼一定是避不開(kāi)的——老實(shí)講,如果要評(píng)選當(dāng)代最垃圾詞語(yǔ),這個(gè)詞絕對(duì)會(huì)高居榜首。
這一方面由于它在國(guó)外愈演愈烈,引起了很多人的不滿(mǎn);另一方面則因?yàn)樗偸潜环磸?fù)提及,讓人聽(tīng)起來(lái)不勝其煩。在這敏感的現(xiàn)狀下,上述那些對(duì)角色的魔改行為,很難不讓人們想到這四個(gè)字。
而對(duì)于這類(lèi)行為,有人給它起了一個(gè)十分貼切的形容詞——“fixed art(修正式藝術(shù))”。
fixed art
“fix”這個(gè)單詞,本意為修正、修理;而“fixed art”想要修正的,正是那些和“正確”的價(jià)值觀不相符的東西。如果要給“fixed art”來(lái)個(gè)中文翻譯的話,應(yīng)該是“修正式藝術(shù)”,主要指將角色形象改成符合“政治正確”系列價(jià)值觀的行為。
這類(lèi)種行為常常發(fā)生在INS和推特上。其創(chuàng)作者常常會(huì)聲稱(chēng)某個(gè)動(dòng)漫角色的造型,是對(duì)特定群體的不尊重。比如看見(jiàn)二次元美少女,便會(huì)認(rèn)為這是“物化女性”;看見(jiàn)動(dòng)漫中全是膚色白皙者,便會(huì)認(rèn)為它有著種族歧視……一番批判過(guò)后,他們會(huì)對(duì)其進(jìn)行一番立繪魔改,有時(shí)還會(huì)配上一句“I fixed it”。

《小林家的龍女仆》也是fixed art的受害者
比如《宇崎學(xué)妹想要玩!》中那身材吸睛的宇琦學(xué)妹,在某些人的一番“修正”后,就變成了下面這種與日系二次元完全不相符的模樣。

“我重新繪制了這個(gè)令人有些惡心的角色設(shè)計(jì),讓她看起來(lái)更像是二十歲的人”
Fixed art這種行為,與粉絲向的二創(chuàng)(fan art)行為有著根本上的不同。后者往往是出于對(duì)角色的喜愛(ài)進(jìn)行“整活”,本質(zhì)上還是認(rèn)可角色原本形象的;而前者則表示“不,這個(gè)角色不符合我的價(jià)值觀,TA應(yīng)該是這樣的,這樣才對(duì)嘛”

在美版《七龍珠》中,波波先生的膚色被和諧成了藍(lán)色,因?yàn)槿藗冋J(rèn)為這在暗示“黑人是奴仆”
這種喧賓奪主無(wú)下限的行為,自然會(huì)激起正常人的反抗。
一位叫做Zee的推特博主,就在主頁(yè)中為自己套上了“muslim+LGBTQ”的雙重buff,然而不知死活的她竟然對(duì)《東方project》下了黑手,把其中的角色霧雨魔理沙修正成了一位又肥又丑的黑皮大媽。

你招惹了東方廚
這一行為直接惹火了眾多車(chē)萬(wàn)人們。一位極度憤怒的黑客直接在當(dāng)天駭入了zee的推特,移出其黑名單中所有用戶(hù),還順帶在她賬號(hào)上放了幾張?jiān)旄4蟊姷膱D片,可以說(shuō)是正道的光了。

有人稱(chēng)贊這黑客道:“你為互聯(lián)網(wǎng)作出了卓越的貢獻(xiàn),歷史會(huì)銘記你的”
Fixed art無(wú)理地要求邊緣人物核心化、個(gè)人審美大眾化,本身便是有違常理的。而這場(chǎng)“正確”與“反正確”的小小斗爭(zhēng),正是廣大網(wǎng)民對(duì)fixed art態(tài)度的縮影。
dreamcon
回到開(kāi)頭那場(chǎng)關(guān)于《間諜過(guò)家家》的爭(zhēng)論。盡管我們也可以將這種修正行為當(dāng)成“fixed art”,但和那種純粹的睿智行為,還顯得稍微有些不一樣。
開(kāi)頭提到的那位“soul dreamcon”老哥,其后綴“dreamcon”實(shí)際上是個(gè)位于德克薩斯州的黑人二次元愛(ài)好團(tuán)體。這個(gè)團(tuán)體在某些方面可能會(huì)有些偏執(zhí),但在官網(wǎng)、官推中透露出的對(duì)動(dòng)漫動(dòng)畫(huà)的喜愛(ài),也是毋庸置疑的。

Dreamcon官網(wǎng)
我想,他們對(duì)于角色的魔改,更多是源于黑人群體在二次元相關(guān)領(lǐng)域的文化缺失。這使得他們迫切期望在二次元領(lǐng)域中,能擁有屬于自己的東西。于是,他們便以這種yy來(lái)滿(mǎn)足一定的需求。
當(dāng)然,這并非是在給這群人“洗白”,也并非在批評(píng)與此相關(guān)的對(duì)線行為。當(dāng)喜歡的角色變成完全陌生的模樣時(shí),一定會(huì)有人覺(jué)得無(wú)法接受;而在政治正確愈演愈烈的今天,一提到膚色、性別等話題,無(wú)論是誰(shuí)都會(huì)變得無(wú)比敏感。不管這群人魔改的出發(fā)點(diǎn)是如何,其所造成的影響是不可忽視的。

全 員 黑 化
如果真正尊重一個(gè)角色,那么應(yīng)知曉其形象與故事背景、人物性格等要素是密切相關(guān)、不可分割的,而不是像表層的視覺(jué)那般,可以進(jìn)行簡(jiǎn)單隨意的解構(gòu)與重組。將其魔改并以此為正統(tǒng)的話,既會(huì)破壞角色原有的氣質(zhì),也會(huì)違背故事的設(shè)定。就像開(kāi)頭提到的《間諜過(guò)家家》,其“女兒”阿尼婭誕生的組織顯然以前蘇聯(lián)為原型,將其搞成黑人顯然是相當(dāng)不倫不類(lèi)的。
基于某些現(xiàn)實(shí)原因,這種魔改立繪的行為以后我們也會(huì)常常看到。所以,讓soul dreamcon等人待在一個(gè)特定的小圈子內(nèi)自我滿(mǎn)足,可能對(duì)大伙都是件好事吧~