あつあつ　#イロハのキモチ

熱烈　#伊呂波的感受

2023.04.08 12:00

みなさんこんにちは　おくだいろはです

大家好　我是奧田伊呂波

（高校生になったあーや??）

（成為了高中生的阿彩??）

　

さてはて、アンダーライブがついに始まり、思ったこととか感じたこととかいっぱいあって。

今日はちょこっと書いちゃうぞう

那么那么，under live終于開始了，我想了很多、感受到了很多。

今天要來(lái)寫下一點(diǎn)咯

　

まず、東京公演二日間。來(lái)てくださった方、會(huì)場(chǎng)まで足を運(yùn)んでくださった方、楽しみにしててくださった方々ありがとうございました。

首先是兩天的東京公演。感謝來(lái)臨的觀眾、移步到會(huì)場(chǎng)的人、及期待演出的人們。

　

みなさんと私たちの距離が近いので、本當(dāng)に噓なく1番後ろの席の方まで見えましたよ?！タオルとかサイリウム振ってくれてるのをみてすごく嬉しかったです。

というか、持ってくれてるのももちろん嬉しいんだけど、目が合った時(shí)に嬉しそうに笑ってくれるのが嬉しかったんです。いろはがみなさんのことを少しでも幸せにできた気がして。

「目が合った気がする！」と思ってるそこのあなた！合ったよ?見つけたもん！見ててくれてありがとう。

各位跟我們的距離非常接近，所以真的沒(méi)說(shuō)謊，能看見最后列的觀眾哦?！看見各位揮動(dòng)推巾和應(yīng)援棒，令我非常高興。

應(yīng)該說(shuō)，大家?guī)?lái)應(yīng)援周邊我當(dāng)然很開心，但是看見目光對(duì)上的時(shí)候各位開心的笑令我更加開心。能感受到伊呂波我令各位感到高興，哪怕只是一點(diǎn)點(diǎn)。

覺得「感覺目光對(duì)上了！」的你！真的對(duì)上了哦?畢竟我找到你啦！謝謝你看著我。

　

あ、あとねもう一つすごく嬉しいこと。

いろはがきっかけでパレット同士のみなさんが仲良くなってくれてるの。

レターとかミーグリとかで教えてくれて、すごく幸せな気持ちになります！

戀（というか新しい出會(huì)い？）のキューピットになれた気がして！みなさん仲良くやってくださいね??

ほんとにパレットのみなさんの優(yōu)しさとあたたかさを誇りに思ってます

だいすきー??！

啊，還有一件令我很開心的事情。

以伊呂波我為契機(jī)，各位調(diào)色盤們之間的關(guān)系也變友好了。

letter和線上見面會(huì)里聽到之后，會(huì)感到非常幸福！

感覺自己變成了戀愛（或者說(shuō)是新的邂逅？）的丘比特！請(qǐng)大家要和睦相處哦??

各位調(diào)色盤的溫柔和溫暖令我感到驕傲

最喜歡了??！

　

東京公演、本當(dāng)に色んな意味であつーーーいライブでした。

ちょびっと涙しちゃった所もあったり。いい涙ですよ、幸せすぎて涙です。

東京公演在各種意義上都是很熱很熱的演唱會(huì)。

也有令人稍微流下眼淚的時(shí)候。不過(guò)是好的眼淚哦，是太幸福而流下的眼淚。

　

あまだ言いたいことあった！

初日、ライブが始まる前に金川さんが連絡(luò)をくださってすごくすごく　ものすんごくパワーになりました！

なんてったって私が金川さんに憧れたきっかけは29thのアンダーライブだったのです

本當(dāng)に感動(dòng)したんです金川さんのパフォーマンスや輝きに。登場(chǎng)する度に美しくて儚すぎて泣いてました笑

懐かしいキモチ

私も輝くパフォーマンスができるように頑張りたい?。。☆B張る！

啊還有想說(shuō)的事！

第一天，在演唱會(huì)開始前金川桑聯(lián)絡(luò)我了，得到了很大很大　真的很大的力量！

畢竟我開始憧憬金川的契機(jī)，就是29th的under live

真的被金川桑的演出及光輝感動(dòng)到了。每次她登場(chǎng)，都美麗又虛幻得令我要哭了 笑

令人懷念的感受

我也想為了能做出閃耀的演出而努力?。?huì)努力的！

　

今回のライブはダンスに力を入れたので、ぜひ見つけてくれたら嬉しいな?

日々研究してどんどん成長(zhǎng)することが今回の目標(biāo)です。

最終日にはシン?イロハになりたい！

今日からは大阪です。もっとパワー出して、大阪をあっつあつにしたいです

付いてきてね

這次的演唱會(huì)中我在舞蹈上下了功夫，所以如果你能發(fā)現(xiàn)的話就好啦?

這次的目標(biāo)就是每天都好好研究及迅速成長(zhǎng)。

最后一天我想要成為新·伊呂波！

今天開始是大阪。我想要拿出更多力量，令大阪也熱起來(lái)

請(qǐng)跟隨著我哦

やさしいやさしい北川さん??

溫柔溫柔的北川桑??

大好き楓さん??

ちなみにこの日撮った寫真は全部彩と寫ってました。笑

最喜歡的楓桑??

順帶一提這天拍的照片，全部都跟阿彩一起拍的。笑

ーーーーーーーーーーーーー

雨風(fēng)にぐちゃぐちゃにされいろは

被風(fēng)雨弄得一團(tuán)糟的伊呂波

でも美味しいモンブランを目の前にしたらもうそんなこと忘れちゃったよねっ

たまに食べる糖分こそ至福。うむ

不過(guò)當(dāng)眼前有了好吃的蒙布朗，就會(huì)把這些忘記的一干二凈呢

偶爾吃吃糖分才是最幸福的。嗯

　

そして昨日から私もついにLJK（ラスト女子高生）になってしましいました。高校に入學(xué)したのついさっきの気持ちなんですが、、

高校に入りたての時(shí)は3年生はすごく大人だと思ってたけどいざ自分がなると何も変わらないな?。

後悔殘らないよう、LJK楽しむぞ??

另外從昨天開始，我也終于成為L(zhǎng)JK（最后一年女高中生）了。雖然感覺剛剛才入學(xué)的高中，，

剛上高中的時(shí)候覺得高三非常成熟，但到了自己的時(shí)候卻感覺什么都沒(méi)變呢?。

為了不留下遺憾，我要好好享受LJK哦??

それではまた！

那么下次再見！

翻譯：楓葉　排版：柏尼