雖然何時亮相還并未安排，但我們已經(jīng)知道 Pixel 6 將于今年秋天上市，這要歸功于Google的早期曝光（Google’s early reveal）。不過，在幕后，生產(chǎn)似乎正面臨著由疫情引起的障礙，屆時 Pixel 6 將在中國制造。

日經(jīng)報道（Nikkei reports）稱，隨著中國和其他國家加強(qiáng)邊境管制，亞洲的 COVID-19 疫情正在對該地區(qū)造成進(jìn)一步限制。因此，Google顯然將在中國生產(chǎn) Pixel 6。

之前有報道稱，Google一直希望將其 Pixel 生產(chǎn)工作轉(zhuǎn)移到越南，但疫情阻礙了這一決定。Pixel 5 原定于去年在該國（指越南）生產(chǎn)，但由于越南的旅行限制和“有限的工程資源”，最終在中國深圳生產(chǎn)。Pixel 6 顯然也將面臨同樣的問題，反過來也會在中國生產(chǎn)。

四名知情人士表示，Google即將推出的 Pixel 6 智能手機(jī)系列將在中國生產(chǎn)，盡管Google去年年初曾計劃將手機(jī)的生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到越南北部。

知情人士說，與去年的 Pixel 5 系列一樣，由于越南的工程資源有限，加上間歇性的旅行限制，新款手機(jī)將在深圳組裝。

今年早些時候，Google第一次報道稱Pixel 4a和Pixel 5將會在越南制造，但那已經(jīng)是疫情席卷全球之前的事情了。在此之前，至少自 2019 年底以來，Google都一直在努力將生產(chǎn)遷出中國。

原文鏈接：https://9to5google.com/2021/08/18/pixel-6-china-production-report/（需要科學(xué)上網(wǎng)）

文章來源：9to5Google

作者：Ben Schoon

翻譯：我

評論區(qū)也很有意思 連帶著一起翻譯了

個人觀點

Google選擇越南作為生產(chǎn)地大概率是因為越南人力資源豐富，價格便宜。而中國擁有完整且專業(yè)的生產(chǎn)體系，Pixel 4和Pixel 5系列的成功也得益于中國制造的高質(zhì)量。但對于Google來說，生產(chǎn)地的不同也是權(quán)衡質(zhì)量和成本的一種表現(xiàn)。

在Pixel 6發(fā)售前，我將會持續(xù)搬運Pixel 6相關(guān)的文章，如果你也對下一代Pixel感興趣也別忘了關(guān)注我?