日語學(xué)習(xí)記錄—詞匯4
2020-10-06 16:46 作者:tezukadean | 我要投稿
寫了總比懶著好_(:зゝ∠)_

究竟是怎么做到每一題的單詞我都不認(rèn)識的呢?
定か(さだか)
這個要是沒有漢字瞎猜的話,我也是想不到用定春來推斷的?,F(xiàn)在是需要動用所有知道的單詞來記憶新單詞。詞義是:たしかなさま。はっきりしているさま。
長閑(のどか)
都是形容動詞哈。天氣晴朗舒適或悠閑寧靜的樣子。近義詞,我按照文字意思瞎說兩個穏やか
和のんびり吧。我以前最喜歡的單詞就是のんびり,就覺得好記,而且意思本身很舒服很爽,總是腦補(bǔ)陽光樹蔭長椅咖啡。
都是の開頭的,就用のんびり來加深印象。
仄か(ほのか)
萬葉集里面有個ほの,寫作髣髴,我打不出來復(fù)制的。我猜是仿佛哈哈哈哈哈。ほのか的意思是隱約,模糊,近義詞うっすら、ぼんやり、ほんのり。うっすら這個我之前寫過,ぼんやり我會,ほんのり和ほのか長得最像,解釋上也是套娃式的。
所以合并同類項(xiàng),我們來看下ほの。我查了下,一說火焰是炎(ほのお)以前發(fā)音是ほのほ,火的穗,也就是火焰,ほ是火,后來變成了ひ。ほのか是火的影,光亮與暗影的飄忽交錯,讓人看不清,也就有模糊隱約的意思。再引申出稍微略微的意思。
中文中的“仄”,有搖晃傾斜的意思,從描述的形態(tài)上,和火的影子搖晃的樣子相符。也有狹窄的意思,與ほの形容的少量一點(diǎn)點(diǎn)的詞義相符。
以上都是我為了記憶單詞,查了點(diǎn)資料之后的瞎掰。
標(biāo)簽: