散文網(wǎng) » 游戲 »手機(jī)游戲 » 游戲公司在選擇配音工作室時(shí)，有哪些注意事項(xiàng)?

游戲公司在選擇配音工作室時(shí)，有哪些注意事項(xiàng)?

2023-04-24 13:19 作者:創(chuàng)造工坊????? 0人讀過(guò) | 我要投稿

大家好，這里是【創(chuàng)造工坊】。

今天我們一起來(lái)看一下，游戲公司在選擇配音工作室時(shí)，都有哪些需要注意的點(diǎn)。

在游戲開發(fā)這一過(guò)程中，配音可以說(shuō)是最為重要的環(huán)節(jié)之一。一般情況下，游戲開發(fā)商或游戲公司都需要和配音工作室合作，共同完成游戲的配音項(xiàng)目。游戲配音是塑造游戲人物形象和性格特點(diǎn)的關(guān)鍵過(guò)程。高質(zhì)量的配音有利于準(zhǔn)確地傳達(dá)游戲開發(fā)者想要表達(dá)的角色魅力，同時(shí)也會(huì)提高游戲的沉浸感。

?

從保證配音質(zhì)量的層面來(lái)說(shuō)，游戲公司在選擇配音工作室時(shí)，都該考慮到哪些方面呢?

?

經(jīng)驗(yàn)&技術(shù)

首先，游戲公司需要確認(rèn)該配音工作室曾承制過(guò)哪些游戲項(xiàng)目，有無(wú)與委托項(xiàng)目相同的游戲項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)椴煌愋偷挠螒蝽?xiàng)目，在配音時(shí)需要留意的側(cè)重點(diǎn)也有所不同。比如，如果是收集型角色扮演類游戲，那配音的重點(diǎn)就需要放在人物的性格特點(diǎn)上。而像模擬經(jīng)營(yíng)類游戲的情況(女性向、策略型等)，配音時(shí)則應(yīng)綜合人物性格、臺(tái)詞氛圍和整體的劇情節(jié)奏等多方面因素來(lái)考慮。因此，游戲公司應(yīng)該先了解一下該配音工作室的公司介紹、作品集、示例視頻等資料，來(lái)確認(rèn)一下該公司的游戲配音經(jīng)驗(yàn)和制作技術(shù)等情況。

合作聲優(yōu)陣容&選角能力

游戲公司在選擇一起合作的配音工作室時(shí)，如果能事先確認(rèn)一下該團(tuán)隊(duì)的聲優(yōu)合作陣容和選角能力的話，對(duì)游戲選角則會(huì)大有幫助。上方的視頻為【創(chuàng)造工坊】承制的游戲《幻塔》的人物宣傳視頻，由為該人物配音的韓國(guó)著名聲優(yōu)徐宥利親自推薦?？紤]到游戲上市后的營(yíng)銷節(jié)奏，很多游戲公司都會(huì)指定某位聲優(yōu)來(lái)出演游戲中重要的角色。所以說(shuō)，配音工作室的聲優(yōu)邀請(qǐng)能力和選角能力對(duì)游戲配音的質(zhì)量也有著非常重要的影響。

制作水平

團(tuán)隊(duì)資歷

?

首先，配音導(dǎo)演和錄音工程師絕對(duì)是影響配音質(zhì)量的決定性因素。從專業(yè)的角度來(lái)看，我們推薦游戲公司和擁有5年-10年經(jīng)驗(yàn)的配音團(tuán)隊(duì)合作。但實(shí)際上從業(yè)時(shí)間并不能和制作水平劃上絕對(duì)的等號(hào)，就算是資歷年份相同的導(dǎo)演，水平上也會(huì)存在個(gè)體差異。所以說(shuō)在衡量某配音團(tuán)隊(duì)的制作水平如何時(shí)，除了資歷之外，也應(yīng)參考具體的履歷和項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)等因素。

?

系統(tǒng)化的制作流程

?

其次，游戲公司需要確認(rèn)該配音團(tuán)隊(duì)是否有系統(tǒng)化的制作流程。以【創(chuàng)造工坊】為例，我們?cè)谂湟舨襟E結(jié)束之后，會(huì)為客戶方提供一份音頻QA測(cè)試報(bào)告(Audio Quality Assurance)。該報(bào)告可將整個(gè)項(xiàng)目的配音質(zhì)量都用清晰的、數(shù)據(jù)化的方式呈現(xiàn)給合作方?？偠灾绻螒蚬竞途哂邢到y(tǒng)化制作流程的配音工作室一起合作的話，獲得高質(zhì)量配音成果的可能性也會(huì)更高。

?

錄音室環(huán)境&硬件設(shè)施

?

配音工作室的錄音環(huán)境和硬件設(shè)施也是衡量標(biāo)準(zhǔn)之一，畢竟這也是影響錄音質(zhì)量的直接因素。所以建議游戲公司在和配音工作室合作之前，確認(rèn)一下對(duì)方的麥克風(fēng)、前置放大器、壓縮器(compressor)等裝備，還有錄音空間大小、吸音降噪板( Acoustic panel)等信息后，再?zèng)Q定是否要和對(duì)方合作。

?

合理的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

??在接到配音項(xiàng)目委托后，配音工作室會(huì)根據(jù)所需聲優(yōu)數(shù)量、錄音時(shí)間、劇本份量及策劃目的等因素來(lái)估算制作費(fèi)用。不同的聲音工作室對(duì)于聲優(yōu)資源和錄音時(shí)間的分配方式也會(huì)有所不同。假設(shè)某游戲公司的委托項(xiàng)目里有5個(gè)人物，那么相比邀請(qǐng)5位聲優(yōu)各錄音1小時(shí)的制作方式，【創(chuàng)造工坊】更傾向于把5個(gè)角色分配給2位合適的聲優(yōu)。因?yàn)檫@樣的制作方式相對(duì)來(lái)講會(huì)更有效率，也有利于節(jié)約時(shí)間和人力成本。因此，我們建議游戲公司可以在申請(qǐng)了解報(bào)價(jià)的同時(shí)，和配音工作室確認(rèn)一下具體的資源分配信息。

是否提供線上監(jiān)棚服務(wù)

配音工作室是否提供線上監(jiān)棚服務(wù)，對(duì)于游戲公司來(lái)說(shuō)也是一個(gè)重要的考量標(biāo)準(zhǔn)。如果游戲公司和配音工作室不在同一個(gè)城市，又或是游戲項(xiàng)目出海需要和外國(guó)本地的配音工作室合作時(shí)，如果配音工作室提供線上監(jiān)棚的服務(wù)，那么客戶方則可以監(jiān)測(cè)配音全過(guò)程，還可及時(shí)給出反饋意見。所以我們建議游戲公司在選擇配音工作室時(shí)，也可以確認(rèn)一下該團(tuán)隊(duì)是否提供線上監(jiān)棚服務(wù)。