【雜談】中古戰(zhàn)錘里各種族的戰(zhàn)艦是啥樣的呢？（下）
下篇
聲明：本專欄是世莉架after大佬視頻-【雜談】中古戰(zhàn)錘里各種族的戰(zhàn)艦是啥樣的呢？配套筆記的下篇，本質(zhì)是補(bǔ)完上篇沒(méi)介紹到的種族的航海史和船艦。專欄中引用的翻譯資料和官方原文都將標(biāo)注出處。
05:00? ?混沌的航海及船只
?混沌分為兩大分支，最普通的混沌人類(lèi)和深入混沌荒原的混沌諸神軍團(tuán)。細(xì)分下來(lái)有：諾斯卡等游歷在混沌邊緣的北地艦隊(duì)、正式入混的混沌勇士和其他混沌仆從種族的艦隊(duì)、恐虐/奸奇/色孽/納垢的艦隊(duì)......
中古戰(zhàn)錘跑團(tuán)四版——利爪海（Warhammer Fantasy RPG 4th ED -- Sea of Claw）?
（三）混沌勇士的社會(huì)與文化——『中古戰(zhàn)錘種族背景故事』
【中古戰(zhàn)錘跑團(tuán)】比約林海岸
盡管有許多危險(xiǎn)，但斯凱林海岸吸引了許多來(lái)自舊世界和其他地方的人。除了鍛造武器和盔甲、制革和紡織，斯凱林部落幾乎沒(méi)有什么創(chuàng)造性產(chǎn)業(yè)。
這為舊世界的商人提供了很好的機(jī)會(huì)，用他們的奢侈品換取稀有的木材、諾斯卡半島的黃金和高質(zhì)量的武器。長(zhǎng)船墓場(chǎng)港（Kirkjugareur Langskipa）可以說(shuō)是最安全的貿(mào)易目的地，但它不適合膽小的人。除了商人，還有探險(xiǎn)家、學(xué)者和戰(zhàn)士，他們尋求冒險(xiǎn)、秘密和榮耀。?
......
毫無(wú)疑問(wèn)，北地人無(wú)一不是杰出的航海民族。他們的長(zhǎng)船沒(méi)有精靈鷹船那么漂亮，沒(méi)有矮人的鐵甲船那么堅(jiān)固，也沒(méi)有帝國(guó)或巴托尼亞人的船那么高。然而，他們的長(zhǎng)船光滑，快速，持久。也許只有精靈才擁有比擬北地人的航海經(jīng)驗(yàn)。毫無(wú)疑問(wèn)，海上很少有比諾斯長(zhǎng)船的龍艏更令人生畏的景象了。?
......
不幸的是，并非所有北地入侵者都是出于實(shí)際生存需要或貪婪。斯凱林人肆虐南方是為了享受戰(zhàn)斗的快感和贊頌恐虐。這使得通過(guò)貢品和祭品來(lái)安撫他們變得更加困難，他們的攻擊是血腥的，通常是死亡，除非他們能被逼退或因敵人的頑強(qiáng)折服。
然而，更危險(xiǎn)的是，當(dāng)一位偉大的混沌冠軍現(xiàn)身于任何部落的時(shí)候。在黑暗之神的庇佑下，他們經(jīng)常發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。無(wú)論是通過(guò)暴力還是人格魅力，這些冠軍將不同的北地部落和怪物群落聚集在一起，給所有擋在他們面前的人帶來(lái)混沌和死亡。他們率領(lǐng)大軍揚(yáng)帆起航，圍攻港口，毀壞海岸。他們突襲厄倫格勒（Erengrad），逼近普拉格（Praag），甚至沿著瑞克河向阿爾道夫進(jìn)發(fā)，或是襲擊米登海姆。
所有北地部落，包括斯凱林人，航行都不只是為了搶劫和戰(zhàn)爭(zhēng)，其中還有一些實(shí)際原因。魚(yú)是北地人的主食，一艘長(zhǎng)船撒網(wǎng)捕魚(yú)的頻率同四處找麻煩的頻率一樣高。
他們也是偉大的捕鯨者，因?yàn)轹L魚(yú)提供肉、油和強(qiáng)壯的骨頭，以及簡(jiǎn)單的挑戰(zhàn)。對(duì)于那些膽小的舊世界商人來(lái)說(shuō)，他們可不愿頂著寒冷和危機(jī)去冒險(xiǎn)，諾斯卡的商人們?cè)敢馀c他們妥協(xié)，在利爪海上交換貨物。對(duì)斯凱林人來(lái)說(shuō)，和平地前往較大的港口進(jìn)行貨物交易也并不罕見(jiàn)。他們甚至提供船上傭兵或海上護(hù)衛(wèi)的服務(wù)，如果達(dá)成了誠(chéng)實(shí)的交易，他們很樂(lè)意對(duì)抗其他北地人。
航海的另一方面是探險(xiǎn)。斯凱林人經(jīng)常以掠奪新土地為目的進(jìn)行探險(xiǎn)，但也有許多北地船長(zhǎng)和船員對(duì)發(fā)現(xiàn)新地方感興趣，為了冒險(xiǎn)而冒險(xiǎn)。其中最著名的是發(fā)現(xiàn)露絲契亞的比約林.洛斯特理克森（Bjornling Losteriksson），但其他人敢于冒險(xiǎn)到更遠(yuǎn)的地方，登上無(wú)數(shù)神秘的島嶼和陌生的海岸。有些人驕傲地把海怪腐爛的尸體拖回諾斯卡部落據(jù)點(diǎn)；還有些人則講述著另一個(gè)世界的渦流，以及從深海中冒出的生銹金屬風(fēng)車(chē)。?
......
北地人以搶劫和掠奪而臭名昭著，因此他們被稱為肆無(wú)忌憚的海盜也就不足為奇了。即使是更文明的諾斯部落，如比約林人，但凡有機(jī)會(huì)出現(xiàn)，或者有環(huán)境阻止他們靠誠(chéng)實(shí)的貿(mào)易謀生，他們也樂(lè)于且沉迷于海盜活動(dòng)。
即使是那些來(lái)自其他舊世界國(guó)家，愿意與北地人進(jìn)行貿(mào)易的勇敢商人，當(dāng)他們?cè)诘仄骄€上看到長(zhǎng)船的輪廓時(shí)，也會(huì)感到一陣恐懼。長(zhǎng)船船長(zhǎng)和他們的船員通常只對(duì)自己忠誠(chéng)，所以即使是和某個(gè)北地部落有貿(mào)易歷史的商人，在海上遇到他們的船只，也不一定能從他們的善意中受益。
......
然而在這里，故事又回到了原點(diǎn)，因?yàn)樗_圖沙的文化在很大程度上要?dú)w功于殖民和征服的浪潮，在這里定居的各種海上入侵者中就有北地人，他們中的許多人至今仍生活在薩圖沙人之中。
......
長(zhǎng)船墓場(chǎng)港（KIRKJUGARDUR LANGSKIPA）
長(zhǎng)船墓場(chǎng)港（Kirkjugareur Langskipa）是一處開(kāi)放港口，經(jīng)常接待來(lái)自利爪海周?chē)S多國(guó)家和文明的船只。這里可能是一個(gè)比其他任何地方都要大的文化/種族大熔爐，甚至比瑪麗恩堡都大。畢竟，瑪麗恩堡不能容忍混沌變種人、綠皮獸人或活人獻(xiàn)祭——至少不能公開(kāi)地容忍。然而，寬容不等于接受，有些外來(lái)者尤其令本地人厭惡，這使得非北地人走出碼頭是危險(xiǎn)的。然而，力量和戰(zhàn)斗技巧受到廣泛尊重，北地人鼓勵(lì)那些追求試煉的人提出挑戰(zhàn)。即使是最強(qiáng)大的戰(zhàn)士也必須小心他們所走的街道。
這座港口最突出的特點(diǎn)是它的建筑，它們絕大多數(shù)是用在戰(zhàn)斗中破碎的船體建造的。許多是諾斯長(zhǎng)船，但有房屋和公共建筑是用各國(guó)船只的船體翻起來(lái)建造的。這些頭像被用作裝飾和雕塑，盡管所有這些都被一個(gè)巨大的黃銅巨石所掩蓋，上面裝飾著戰(zhàn)敗者的尸骨。褪色的、油漆剝落的船徽被拆成窗板。桅桿和武器被用作支撐柱子，碼頭柱，和祭祀Kharnath的神龕。這片地區(qū)是對(duì)斯凱林海軍威懾力的彰顯。許多居民都是掠奪者，其他地方掠奪者也會(huì)來(lái)這里補(bǔ)給和侃大山。
碼頭業(yè)務(wù)繁忙，因此經(jīng)常鋪以鹽和砂礫來(lái)防止冰滑，鹽漬的靴子和打底褲是意料之中的事。這里有熏制室和倉(cāng)庫(kù)，裝滿了咸魚(yú)和熏魚(yú)，給這個(gè)地方帶來(lái)了一種獨(dú)特的氣味。雖然這里不是主要的奴隸港口，但在出售奴隸之前，港口有專門(mén)的奴隸屋。這里有為水手準(zhǔn)備的酒館，為旅行者和商人準(zhǔn)備的旅館，還有為所有人準(zhǔn)備的商店。造船廠緊鑼密鼓地制造著船只，敲打聲不絕于耳。結(jié)實(shí)的馬車(chē)穿過(guò)被奴隸們清理過(guò)的積雪，沿著山路向內(nèi)陸駛?cè)?/strong>。
這個(gè)小鎮(zhèn)由?skra ?rninn和他的妻子Signe統(tǒng)治。?skra的家族已經(jīng)統(tǒng)治了這個(gè)小鎮(zhèn)好幾代了，他的女兒格特魯?shù)拢℅ertrud ）有望繼承他的王位，因?yàn)樗那氨凵弦呀?jīng)有了突出的骨脊骨。?skra是一個(gè)強(qiáng)大的戰(zhàn)士和經(jīng)驗(yàn)豐富的掠奪者。然而，他認(rèn)識(shí)到，城市的繁榮和生存意味著在對(duì)外來(lái)者的開(kāi)放和對(duì)侵略者和麻煩制造者的流血沖突之間必須取得平衡。?
......
Skarlati Dreki
Skarlati Dreki是一艘長(zhǎng)船的紅漆船首，它是幾十年前為挑戰(zhàn)黑暗精靈黑方舟而組建的艦隊(duì)的一部分。這場(chǎng)沖突異常血腥，所有的船和黑方舟都被擊沉了，只有十幾位頑強(qiáng)的北地幸存者緊緊抓住它才得以幸存，龍首是戰(zhàn)場(chǎng)唯一剩下的殘骸，被保存下來(lái)作為諾斯卡無(wú)畏的紀(jì)念碑。
......
Dreki說(shuō)話啦！
從船首內(nèi)傳出一個(gè)響亮的、如惡龍般的聲音，它要求如下事物：與黑暗精靈開(kāi)戰(zhàn)、血祭（任何精靈都可以）、物質(zhì)貢品（一夜之間就會(huì)消失）、重新固定在一艘長(zhǎng)船上并帶上船員。這是某位口技演員的伎倆嗎？還是巫師的魔法？亦或是寄宿其中的黑暗精魄被喚醒了？?
......
比約林人依靠貿(mào)易、捕魚(yú)和掠奪生活——具體選擇根據(jù)環(huán)境與諸神的興致而有所調(diào)整。在艱難時(shí)期或混沌在北方強(qiáng)大起來(lái)的時(shí)候，比約林人將變得好戰(zhàn)并開(kāi)始蔑視南邊軟弱的舊世界人。但在通常情況下，他們持實(shí)用主義的態(tài)度，更愿意通過(guò)與勒·安古朗，瑪麗恩堡，哈根費(fèi)爾斯Hargenfels和其他更遙遠(yuǎn)港口的貿(mào)易增長(zhǎng)自己的財(cái)富。
比約林人以他們的旅游癖聞名于世，少有人能在長(zhǎng)久定居后不產(chǎn)生探索世界的意愿。洛斯特理克森Losteriksson是一位著名的比約林人，那位“發(fā)現(xiàn)”了露絲契亞并于其上建立了少數(shù)幾個(gè)長(zhǎng)期存在的人類(lèi)定居點(diǎn)之一——惡臭的斯科吉Skeggi鎮(zhèn)——的諾斯卡人。比約林龍船沿貿(mào)易航線定期來(lái)往，可以在這個(gè)世界的幾乎每一片大洋中找到。
他們相信自己是舊世界最偉大的探險(xiǎn)家與航海家，得到了海洋精魂的祝福。從斯科約德起航的探險(xiǎn)隊(duì)已經(jīng)踏上過(guò)奧比恩島，深入探索過(guò)露絲契亞的內(nèi)陸，并繞過(guò)南地的海角航行到過(guò)印地、震旦與尼朋。?
......
魯莽者埃里克（也就是之后的失落者埃里克）是諾斯人中的一位傳奇角色，幾乎和他的兒子一樣有名。在他著名的航程中，掠奪者埃里克從奧賽貝格Oseberg起航前往尋找世界上每一個(gè)已知與未知的角落。他的船員冒險(xiǎn)向南航行到了巴托尼亞和埃斯塔利亞的附近，接著向東駛進(jìn)中心海以探索阿拉比與惡地。在駛?cè)電W蘇安和娜迦隆德方向的浩瀚洋后，埃里克終于找到了回家的路，回到了他的妻子和兒子洛斯特理克森的身旁。
洛斯特理克森比他的老子還要出名，他的發(fā)現(xiàn)甚至在帝國(guó)與提利爾也人盡皆知。他曾作為一位年輕的掠奪者數(shù)次穿過(guò)奧比恩的迷霧并繪制出了第一批簡(jiǎn)陋的奧比恩海岸線地圖。但他最出名的成就當(dāng)屬“發(fā)現(xiàn)”并殖民了遙遠(yuǎn)的露絲契亞大陸。?
......
比約林定居點(diǎn)比斯凱林和薩利部落的城鎮(zhèn)與村莊更國(guó)際化。來(lái)自瑪麗恩堡、厄倫格勒、勒·安谷朗與諾德領(lǐng)的商人可以在海濱討價(jià)還價(jià)，或者在酋長(zhǎng)的大廳里享受他們的盛情招待。只要南方人保持腦子（與武器）不離身，那他們?cè)诖蠖鄶?shù)情況下都能安全地離開(kāi)這里，返回家鄉(xiāng)的港口。?
......
在利爪海上某座懸崖的高處，坐落著比約林城鎮(zhèn)斯科約德，烏弗瑞克·德隆達(dá)爾國(guó)王King Ulfric Grondal統(tǒng)治周邊酋長(zhǎng)的地方。數(shù)個(gè)世紀(jì)以來(lái)，已有許多不滿足于現(xiàn)狀的探險(xiǎn)家、商人與掠奪者從斯科約德的碼頭起航前往異國(guó)他鄉(xiāng)。這座城鎮(zhèn)常有來(lái)自南方的旅行者和比約林人光顧，他們?nèi)壕塾诟劭谝詫で鬂M足自己的旅游癖。?
......
重要的訪客在國(guó)王的恩惠下被允許留在國(guó)王大廳——他們只能借住到簡(jiǎn)陋的房屋，但那總比柵欄外的長(zhǎng)屋要好。國(guó)王是有志于探索海洋的團(tuán)隊(duì)的好贊助人，會(huì)提供船員與航海知識(shí)以交換榮耀與黃金。另一棟建筑里放著國(guó)王收藏的數(shù)個(gè)世紀(jì)以來(lái)的海員航行地圖。這些地圖刻在人皮與羊皮紙上——一些是偷來(lái)的，另一些則起源于諾斯人。
前往新世界的掠奪者：斯科吉
斯科吉是新世界存續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)、規(guī)模最大的人類(lèi)聚居地。是通往露絲奇亞雨林的大門(mén)，冒險(xiǎn)家和掠奪者通過(guò)它尋找財(cái)富。其中占比最多的是諾斯卡人，他們對(duì)黃金的貪婪和對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的渴望一樣強(qiáng)烈。?
......
很少會(huì)有諾斯卡人會(huì)無(wú)所事事地等著滅世大軍，他們?cè)跊](méi)事干的時(shí)候會(huì)坐長(zhǎng)船去掠奪世界上所有的土地。經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)代人的海盜行為，諾斯卡人已經(jīng)成為了技藝高超的水手，他們會(huì)吹噓自己（有時(shí)是事實(shí)）的長(zhǎng)船比洛瑟恩高等精靈的艦隊(duì)害牛逼。
諾斯卡最偉大的探險(xiǎn)家之一是傳說(shuō)中的洛斯特里克森，他于帝國(guó)歷888年登陸新大陸的海岸，為后續(xù)的冒險(xiǎn)家們開(kāi)辟了通往未經(jīng)探索的露絲奇亞大陸航線。?
......
自從斯科吉建立幾百年后，它已經(jīng)成為一個(gè)繁榮港口，這得益于當(dāng)?shù)鼐用駨?qiáng)行對(duì)路過(guò)者強(qiáng)行收過(guò)路費(fèi)。這里是一個(gè)混亂不堪的地方，小型部落酋長(zhǎng)控制著一片區(qū)域，長(zhǎng)期在此地活動(dòng)的探險(xiǎn)者又控制著一片區(qū)域。許多酒館、妓院和奴隸市場(chǎng)都是當(dāng)?shù)氐臋?quán)力中心，這些權(quán)力掮客就是從這些地方統(tǒng)治他們的微型王國(guó)。
斯科吉的雙向街道通常擠滿了人。在通往叢林方向上，經(jīng)過(guò)數(shù)個(gè)星期海上航行后，那些剛剛上岸的棒小伙子們迫不及待地想在遍布黃金的叢林深處找到屬于自己的財(cái)富。而另一個(gè)方向剛從綠色地獄回來(lái)的衰仔們，要么像那些看到同行者被不可名狀的恐怖之物殺害且沒(méi)撈到任何好處的人一臉生無(wú)可戀的凝視著碼頭，要么像那些帶著藏在臭破布下的不計(jì)其數(shù)的財(cái)富的人那樣鬼鬼祟祟。當(dāng)然更常見(jiàn)的是前者。
......
斯科吉的諾斯卡人會(huì)從這個(gè)沿海據(jù)點(diǎn)發(fā)動(dòng)突襲，襲擊范圍遍及新大陸的每一個(gè)角落。北部是納加羅斯，許多諾斯卡酋長(zhǎng)已經(jīng)被證明瘋狂到可以對(duì)邪惡的黑暗精靈發(fā)動(dòng)獵奴行動(dòng)。在西部的叢林中，則到處都是蜥蜴人。一些諾斯卡人甚至躲過(guò)了叢林中用來(lái)阻止盜寶團(tuán)的致命陷阱。再往西是神廟城市赫斯塔歐，這是一個(gè)巨型都市，住滿了蜥蜴人。到目前為止，還沒(méi)有任何一個(gè)諾斯卡人魯莽到試圖進(jìn)攻它，盡管一些狂氣的部落已經(jīng)在策劃集結(jié)人手了。
對(duì)于那些在斯科吉長(zhǎng)大的諾斯卡人來(lái)說(shuō)，叢林酷熱的氣候已經(jīng)對(duì)他們毫無(wú)影響。他們已經(jīng)變得尋找叢林中隱蔽的小路，并善于通過(guò)獵殺叢林中的野獸來(lái)生存。一些人甚至勇敢地從潮濕的洞穴里偷走恐龍蛋，或是帶著一只幼崽偷偷溜走，嘗試養(yǎng)大并馴服它，騎著恐龍去戰(zhàn)斗。這種情況很少發(fā)生，但已經(jīng)在蜥蜴人中引起了巨大恐慌，被認(rèn)為是對(duì)大計(jì)劃的極大破壞。?
......
趣聞
大約在帝國(guó)歷2273年，奧蘇安的泰瑞昂從斯科吉雇傭了人類(lèi)傭兵，他帶領(lǐng)探險(xiǎn)隊(duì)進(jìn)入露絲奇亞雨林尋找失落已久的陽(yáng)炎劍。?
Cubicle 7 Games 官網(wǎng)上新戰(zhàn)役，中古戰(zhàn)錘四版跑團(tuán)——危機(jī)四伏的露絲契亞（Warhammer Fantasy RPG 4th ED --?The Peril of Lustria）的預(yù)熱宣傳專欄
斯科吉，海上風(fēng)光——JG O’donoghue創(chuàng)作的插圖
存在于露絲契亞大陸北部地峽岸邊的少數(shù)小型人類(lèi)定居點(diǎn)不斷受到極端天氣、危險(xiǎn)動(dòng)植物和附近神廟都市赫斯歐塔（Hexoatl）敵意的困擾。沼澤鎮(zhèn)（Swamp Town）和掠奪港（Port Reaver）是最新的殖民地，它們很大可能將遭遇與達(dá)馬克鎮(zhèn)（Dalmark Town）、布雷岡（Bregonne）或埃爾卡達(dá)沃（El Cadavo）同樣的厄運(yùn)，后者的廢墟位于同一段海岸上。
只有著名的比約靈探險(xiǎn)家洛斯特理克森（Losteriksson）在帝國(guó)歷888年建立的斯科吉（Skeggi）可以被宣稱是人類(lèi)永久居住的地方，并且有經(jīng)受住露絲契亞最?lèi)毫迎h(huán)境的歷史。然而，斯科吉本身就是一個(gè)可怕的地方，無(wú)法無(wú)天，幾乎處于無(wú)政府狀態(tài)，由幾個(gè)敵對(duì)的北地派系統(tǒng)治，他們對(duì)混沌的忠誠(chéng)就像在諾爾斯卡冰封的土地上一樣公開(kāi)?？墒窃谶@個(gè)被遺忘的地方所進(jìn)行的貿(mào)易是如此寶貴，以至于讓來(lái)自舊世界的船長(zhǎng)們甘愿在裝卸貨物時(shí)對(duì)混沌的瘋狂視而不見(jiàn)。
【渣翻】混沌廢土(Chaos Wastes)
https://tieba.baidu.com/p/5878332680
諾斯卡周邊的海域同樣十分危險(xiǎn)。因?yàn)樵诨煦缰?Sea of Chaos)那寒冷刺骨的海潮中徘徊著可怕的黑色長(zhǎng)船，船上搭載著兇狠的野蠻人，由混沌冠軍來(lái)駕駛，他們隨心所欲地?fù)寠Z和突襲，把血腥的戰(zhàn)斗帶到任何不幸橫渡海洋的船只上。無(wú)數(shù)可怕的混沌艦隊(duì)從北方的港口和峽灣開(kāi)航，裝著大量嗜血的混沌軍團(tuán)，他們企圖用武器、炮火和魔法來(lái)摧毀南方文明。此外，冰冷的利爪海(Sea of Claws)本身對(duì)于其他地方的水手而言就是一片惡土。他們需要盡全力才能勉強(qiáng)在那兇猛的海浪中航行；海上寒風(fēng)凜冽，甚至能凍住船帆船槳、像寒冷的刀片一樣割傷身體、四肢凍僵。而在那潮汐深處存在著許多不知名的生物，它們被混沌能量影響，有時(shí)會(huì)使船只傾覆，享用船上海員的血肉。因此在這種土地上人類(lèi)變得邪惡和殘忍實(shí)在是不足為奇。
......
縱觀諾斯卡半島上住民們的歷史，基本上大多數(shù)時(shí)候都處于松散狀態(tài)，有趣的是就連“諾斯卡”這個(gè)詞都只是帝國(guó)稱呼這個(gè)多而雜民族的叫法之一。眾多諾斯卡勢(shì)力被分成眾多部落和戰(zhàn)幫，這些部落彼此交戰(zhàn)，他們與東北部的庫(kù)爾干部落和匈人部落一樣爆發(fā)過(guò)沖突，與南部的帝國(guó)也是同理。每個(gè)諾斯卡部落都擁有與眾不同的特點(diǎn)：包括各種各樣的神祗、傳統(tǒng)、英雄和部落方言。那些生活在諾斯卡北部地區(qū)的部落是混沌的狂熱崇拜者，常常參與混沌諸神對(duì)文明世界的戰(zhàn)爭(zhēng)；南方部落比北方部落稍溫和一些，雖然他們會(huì)像他們北方的同族一樣掠奪南方，但是貿(mào)易與合作的理想也開(kāi)始在這些部落扎根，縱使這些理想搖搖欲墜。在這些部落不向南方王國(guó)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)期，他們經(jīng)常向瑪麗恩堡(Marienburg)等城市的雇主和商人買(mǎi)賣(mài)異國(guó)毛皮、金屬以及提供雇傭軍服務(wù)。然而，在特殊的時(shí)候所有諾斯卡人都會(huì)因?yàn)閾碛泄餐嫦群统缇椿煦缰T神而團(tuán)結(jié)起來(lái)，所以當(dāng)眾神預(yù)兆并命令他們發(fā)動(dòng)對(duì)帝國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，南方部落同樣會(huì)像他們的北方親屬一樣欣然接受召喚。而拒絕諸神的召喚是一個(gè)部落最大的恥辱，這不僅是本身部落的部落民一直等待的千載難逢好機(jī)會(huì)，而且經(jīng)常會(huì)被其他諾斯卡人視為消滅的理由。
......
在過(guò)去瓦爾基婭多次回到凡人世界上帶領(lǐng)諾斯卡人作戰(zhàn)，在她面前，北方冷酷的戰(zhàn)士們會(huì)更加拼命地戰(zhàn)斗，因?yàn)橥郀柣鶍I飛向哪里，恐虐便注視著哪里，對(duì)任何諾斯卡人來(lái)說(shuō)，成為其神選者的前景都是無(wú)可估量的。的確，諾斯卡人對(duì)恐虐的崇拜是恐怖的狂熱主義，他們近乎完美的展現(xiàn)了他們神的教義。因此許多諾斯卡部落在帝國(guó)、巴托的海岸線上下來(lái)回劫掠、屠殺、搜尋，收集鮮血顱骨來(lái)紀(jì)念血神。其中一個(gè)例子便是諾斯卡人中的恐虐狂熱派系戈?duì)柡嗵夭柯?Gorehunt tribe)，他們?cè)诘蹏?guó)歷2103年(2103 IC)末決心把遠(yuǎn)方土地的顱骨鮮血獻(xiàn)給血神，于是他們乘坐長(zhǎng)船去了向南航行，最終甚至完成了橫穿沙漠王國(guó)阿拉比(Araby)的壯舉。
盡管這個(gè)部落的冒險(xiǎn)隊(duì)還不到一百個(gè)人，但他們確實(shí)得到了恐虐的祝福，并在整個(gè)土地上開(kāi)辟了一條血腥的毀滅之路，擊潰了阿拉比成千上萬(wàn)的軍隊(duì)。最終，阿拉比王國(guó)的統(tǒng)治者孤注一擲派出了一支龐大的軍隊(duì)，在諾斯卡人經(jīng)過(guò)沙漠時(shí)隱藏在四周的沙丘后，并且軍隊(duì)里有數(shù)量可觀的魔法造物。這場(chǎng)偷襲聲勢(shì)浩大，可狂暴的諾斯卡人決心沒(méi)有動(dòng)搖繼續(xù)戰(zhàn)斗，他們消滅了軍隊(duì)，大量的鮮血灑在沙漠中甚至匯成一條大河。戈?duì)柡嗵夭柯涞拿半U(xiǎn)者雖無(wú)一幸存，但他們的強(qiáng)大力量和奉獻(xiàn)精神使恐虐非常高興。這些諾斯卡人完全出于自愿，而他們的鮮血也將永遠(yuǎn)在阿拉比奔騰，以證明他們的強(qiáng)大。
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Sea of Blood》中的諾斯卡海軍，以及諾斯卡的兩種戰(zhàn)船：
諾斯王船（Norse?Kingship）
諾斯長(zhǎng)船（Norse?Longship）
《Man O' War?--?Plague Fleet》的一款擴(kuò)展混沌船艦：
死亡戰(zhàn)帆船（Deathgalley）
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的恐虐海軍，以及恐虐的兩種戰(zhàn)船：
恐虐血船（Khorne Bloodship）
恐虐鐵鯊（Khorne Ironsharks）
【中古戰(zhàn)錘翻譯】混沌船艦介紹——恐虐篇
恐虐血船（Khorne Bloodship）
恐虐血船是一艘令人生畏的船只。它是一臺(tái)巨大、高聳的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器，任憑波浪在其表面磨礪，它的裝甲船頭像一些巨大的野獸的胃一樣開(kāi)合自如。巨大的青銅槳以非人的速度劃過(guò)水面，在它巨大的船體深處，巨大的鼓聲以不間斷的節(jié)奏敲打著。當(dāng)它的下巴張開(kāi)時(shí)，旋轉(zhuǎn)的刀片和重?fù)舻腻N子彈出，巨大的火焰向天空咆哮。
血船的船體在其鍍青銅的船體上帶有血神恐虐的裝置。成群結(jié)隊(duì)的混沌戰(zhàn)士擠滿了甲板和登船平臺(tái)，渴望撕裂敵人的血肉并將頭骨帶到他們的神面前。恐虐血船的到來(lái)確實(shí)是一個(gè)可怕的時(shí)刻。
燃燒的頭骨（Burning Skulls）
血船上的主要遠(yuǎn)程武器是一門(mén)巨大的青銅大炮，可以發(fā)射涂有石腦油（naphtha-coated）的頭骨，這些頭骨通常是從船上前遇難者的尸體上剔除的。頭骨還填充了熔融鉛以增加重量并在撞擊時(shí)產(chǎn)生彈片。這些可怕的導(dǎo)彈擊碎木材并點(diǎn)燃船帆。
恐虐之錘（Hammer of Khorne）
恐虐之錘是一只巨大的骷髏面青銅公羊，鑄有一張長(zhǎng)滿尖牙的大嘴。當(dāng)血船接近它的獵物時(shí)，頭骨會(huì)噴出火焰。熔化的鐵和鉛從設(shè)備的鉗口中噴出，將灼熱的液體灑在目標(biāo)身上。當(dāng)敵方船員在痛苦中扭動(dòng)或躲在掩護(hù)下時(shí)，巨大的頭骨嘎吱作響，撕裂了吃水線上方和下方的木材。敵人被可怕的齜牙咧嘴的笑容所吸引，當(dāng)來(lái)自血船的混沌勇士嚎叫著向破碎的敵人撲去時(shí)，船只被鎖在一起。
恐虐鐵鯊（Khorne Ironsharks）
恐虐鐵鯊可能是混沌艦隊(duì)中最奇怪和最邪惡的船只。每艘船的船頭上都裝有一個(gè)巨大的機(jī)械鯊魚(yú)頭。他們由最瘋狂的混沌教徒組成，并在戰(zhàn)斗中瘋狂的沖向他們的目標(biāo)。大鯊魚(yú)的鐵顎在猛擊受害者時(shí)撕咬并折斷，而船員則沖上敵人的甲板。?
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的色孽海軍，以及色孽的三種戰(zhàn)船：
色孽地獄沖擊者(Slaanesh Hellrammers)
色孽地獄切割者（Slaanesh Hellslicers）
色孽地獄船（Slaanesh Hellship）
【中古戰(zhàn)錘翻譯】混沌船艦介紹——色孽篇
色孽地獄沖擊者(Slaanesh Hellrammers)
色孽地獄沖擊者是輕盈、低矮的船只，裝備有巨大的鐵釘，可以刺穿敵人的船體。他們很少裝飾整潔的甲板，因?yàn)椴槐匾难b飾只會(huì)減慢他們的速度。除了使其他船只的巨大沖撞相形見(jiàn)絀的可怕長(zhǎng)釘之外，每艘色孽地獄沖擊者的船頭都射出一門(mén)大炮，在船只靠近時(shí)向目標(biāo)開(kāi)火。
色孽地獄切割者（Slaanesh Hellslicers）
色孽地獄切割者是一種奇怪的船只。它們基本上與帝國(guó)戰(zhàn)艦相同，但在加固的桅桿上安裝了巨大的鐮刀刃。當(dāng)色孽地獄切割者接近目標(biāo)時(shí)，刀片開(kāi)始旋轉(zhuǎn)。當(dāng)它們加速時(shí)，巨大的刀刃會(huì)合并成一道致命的、閃閃發(fā)光的弧線，并在切開(kāi)空氣時(shí)發(fā)出令人毛骨悚然的哀嚎。
地獄切割者的旋轉(zhuǎn)刀刃只攻擊高處；如果敵艦沒(méi)有任何高處，葉片會(huì)越過(guò)船頂而沒(méi)有效果。航行地點(diǎn)特別容易受到色孽地獄切割者的攻擊。
色孽地獄船（Slaanesh Hellship）
色孽地獄船是一艘優(yōu)雅、蜿蜒的船，涂有復(fù)雜的圖案和絢麗的色彩。地獄船的絲綢帆在隨風(fēng)輕柔移動(dòng)時(shí)閃閃發(fā)光，在波浪中提供快速的速度提升，并且在它們周?chē)l(fā)出淡淡的柔和光暈。
地獄艦的上層建筑類(lèi)似于一座巨大的圓頂宮殿，從內(nèi)部被柔和的燈光照亮。彩色光束從它的核心放射出來(lái)，從覆蓋著厚重絲綢的拱形門(mén)戶中穿過(guò)波浪。被光柱觸及的船只沐浴在發(fā)光的日冕中，看起來(lái)很迷人?？拷鬲z船，一縷縷色彩鮮艷的熏香從圓頂頂部的一個(gè)孔中翻滾而下，在令人陶醉的滾滾云彩中順著船的兩側(cè)滑落，落在水面上。因此，視線被掩蓋了，只有奇異旋律的迷人曲調(diào)和船員們欣喜若狂的尖叫聲揭示了地獄艦的存在，這種噪音陰險(xiǎn)地向冒險(xiǎn)靠得太近的其他船只的船員們招手。
武器
色孽之光（Radiance of Slaanesh）
色孽之光是一束紫色的光，一次可以瞄準(zhǔn)一艘船。任何被迷住的船員都會(huì)瘋狂地?fù)湎蛩麄兊拇瑔T。這場(chǎng)戰(zhàn)斗是生死攸關(guān)的，結(jié)果要么是叛徒被殺，而這艘船則留在其母艦隊(duì)中，要么是忠誠(chéng)的船員被殺，這艘船成為瘟疫艦隊(duì)的一部分，成為被瘋狂戰(zhàn)士控制的被俘船只，而不是作為積極的戰(zhàn)斗力量。
色孽的熏香（Incense of Slaanesh）
任何靠近地獄艦的船只都會(huì)很快被粘膩的、散發(fā)著香味的云層所籠罩。與地獄艦靠近的船上的一些水手可能會(huì)屈服于熏香的思維改變效果，并轉(zhuǎn)到色孽身邊。
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的奸奇海軍，以及奸奇的兩種戰(zhàn)船：
奸奇巨翼恐魔（Tzeentch Great Winged Terrors）
奸奇禍根之塔（Bane Tower of Tzeentch）
【中古戰(zhàn)錘翻譯】混沌船艦介紹——奸奇篇
奸奇的禍根之塔（Bane Tower of Tzeentch）
當(dāng)混沌巫師作為混沌艦隊(duì)的一部分出海時(shí)，他將永遠(yuǎn)在奸奇的禍根塔上。這艘奇怪的漂浮船只就像一座巨大的漂浮城堡，在發(fā)光的光環(huán)上懸浮在波浪之上，并沐浴在沿著船體噼啪作響的閃電面紗中。當(dāng)奸奇的禍根之塔失去最后的能量時(shí)，它會(huì)爆炸，發(fā)出一道閃光和一聲巨響，然后船只和船員消失在亞空間中，沒(méi)有留下任何碎片來(lái)證明它們的經(jīng)過(guò)。
奸奇巨翼恐魔（Tzeentch Great Winged Terrors）
奸奇巨翼恐魔的構(gòu)造方式遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人類(lèi)的理解范圍。它們盤(pán)旋在波浪上，隨風(fēng)飄蕩，其他船只無(wú)法察覺(jué)。閃耀的能量光束劃過(guò)巨翼恐魔怪異的船體，閃電劃過(guò)它的邊緣。巨翼恐魔是奸奇的玩物，反映了那股力量的魔法本性。
每只巨翼恐魔都具有極強(qiáng)的韌性，其破壞似乎會(huì)稍微減緩它的速度。它能夠在數(shù)小時(shí)內(nèi)一動(dòng)不動(dòng)地漂流，然后突然加速到令人難以置信的速度并沖出海浪與敵人交戰(zhàn)。當(dāng)它經(jīng)過(guò)時(shí)，空氣會(huì)發(fā)出噼啪聲，并伴隨著為其提供動(dòng)力的魔法能量的光環(huán)。
這種能量是亞空間的原始力量，從其源頭汲取，使巨翼恐魔的動(dòng)作完全無(wú)法預(yù)測(cè)。有時(shí)它以難以理解的速度飛行，當(dāng)它越過(guò)海浪時(shí)發(fā)出白光，并且改變方向的速度快于肉眼所能追蹤的速度；其他時(shí)候，它會(huì)一動(dòng)不動(dòng)地坐在敵人中間，以一系列毀滅性的魔法導(dǎo)彈釋放它被壓抑的能量。
當(dāng)巨翼恐魔失去最后的能量時(shí)，它會(huì)爆炸并發(fā)出一道閃光和一聲響亮的爆裂聲，然后船只和船員消失在亞空間中，沒(méi)有留下任何碎片來(lái)標(biāo)記它們的經(jīng)過(guò)。
《恐懼艦隊(duì)（Dread Fleet）》中阿拉比奸奇術(shù)士-金法師（The Gilded King）的旗艦——燃燒彎刀（Flaming Scimitar），他也是恐懼艦隊(duì)故事里的唯一贏家。
Dreadfleet 恐懼艦隊(duì)的戰(zhàn)艦與船長(zhǎng)們
https://tieba.baidu.com/p/5318495382
燃燒彎刀（Flaming Scimitar）
金法師最喜愛(ài)的駁船是一件奇寶。它的外殼被金子和寶貴的寶石所裝飾，其下層甲板包括一個(gè)寬敞的后宮，包含著神秘書(shū)籍的圖書(shū)館以及有著治愈功能的人造噴泉。正如那不逾越的謠言中流傳的那樣，足有一個(gè)軍團(tuán)般人數(shù)的勇士被囚禁在這艘船的艙底。這艘船并且著其絲制的折疊巨帆掠過(guò)世界上的大洋，每一扇帆都是一件被魔法咒語(yǔ)所保護(hù)足以對(duì)抗烈風(fēng)的藝術(shù)品。除了這些奢侈的如君主般的外觀，燃燒彎刀號(hào)也是一艘足以造成可怕破壞的戰(zhàn)艦。不僅僅是因其上百個(gè)炮眼后所隱藏的由一組組服務(wù)于法師的駝背者所操作的華麗銅炮，同時(shí)這艘船的精銳護(hù)衛(wèi)中包括著四十為身穿絲綢的食人魔保鏢，每一個(gè)食人魔都裝備著一柄鋒利到足以切斷船只桅桿的彎刀。對(duì)于彎刀號(hào)而言，最后以及最強(qiáng)大的防御便是金法師本人，他使用著元素力量，魔法之力蘊(yùn)藏在其血液之中。
注：《Man O' War?--?Sea of Blood》展示了混沌奸奇戰(zhàn)艦的配套空軍力量——萬(wàn)變魔君（Lord of Change）
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的納垢海軍，以及納垢的兩種戰(zhàn)船：
納垢瘟疫之船（Nurgle Plagueship）?
納垢瘟疫粉碎機(jī)（Nurgle Plaguecrushers）
【中古戰(zhàn)錘翻譯】混沌船艦介紹——納垢篇
納垢瘟疫之船（Nurgle Plagueship）
納垢瘟疫之船看起來(lái)很可怕。它們是巨大的圓形容器，由發(fā)霉的、黏糊糊的木板綁在一起。他們從參差不齊、支離破碎的桅桿上揚(yáng)起巨大的、破爛的、腐爛的帆。當(dāng)他們?cè)谏n蠅云下緩慢前行時(shí)，他們巨大的腳輪懶洋洋地在海里飛馳。
在他們身后，瘟疫之船留下了令人作嘔的碎屑痕跡，污染了海洋并殺死了方圓數(shù)英里的魚(yú)類(lèi)?？┛┬χ幕煦缰押图{垢靈們蜂擁而至，爬上了他們濕滑、腐爛的甲板。瘟疫之船駛過(guò)時(shí)散發(fā)出的惡臭甚至?xí)屪顝?qiáng)壯的胃部嘔吐，因?yàn)檫@艘巨大的桶狀船只順風(fēng)行駛，散發(fā)出惡臭。
?瘟疫彈射器 (Plague Catapults)
瘟疫彈射器是瘟疫船上的主要武器。它們充滿了瘟疫孢子、排泄物、腐爛物質(zhì)和腐爛的傳染性污物。開(kāi)火時(shí)，這些令人作嘔的武器會(huì)劃過(guò)一道慵懶的弧線，將它們骯臟、病態(tài)的有效載荷送向敵人。
淤泥蹤跡（Slime Trail）
當(dāng)納垢瘟疫之船緩慢駛過(guò)海景時(shí)，它們會(huì)在身后留下一道惡臭的粘液。任何接觸粘液的船只都有可能讓船員感染納垢腐爛菌。
納垢瘟疫粉碎機(jī)（Nurgle Plaguecrushers）
納垢瘟疫粉碎機(jī)是一種外觀奇特的容器。它們松散地基于戰(zhàn)船的船體，但有一個(gè)巨大的攻城塔從中央甲板上伸出來(lái)，由腐爛和患病的木材建造而成。
在這些船只上服務(wù)的混沌教徒在接近敵方艦隊(duì)時(shí)受到這座塔的保護(hù)，免受炮彈和箭的傷害。一旦進(jìn)入射程，安裝在塔頂?shù)牡沃ひ旱奈烈邚椛淦骶蜁?huì)將它們滿載污物的導(dǎo)彈高高地射向目標(biāo)，無(wú)論是高處目標(biāo)還是船上的任何地方，都會(huì)傳播疾病和瘟疫，具體取決于哪個(gè)目標(biāo)他們襲擊的船只類(lèi)型。?
《終焉之時(shí)：第二卷——格羅特家族》（The End Times Glottkin）展示了噴吐哥崔特（Gutrot Spume）的專屬納垢艦隊(duì)：
如果說(shuō)高等精靈是白方第一海權(quán)大爺，混沌就是黑方海權(quán)老大。帝國(guó)、巴托尼亞的殖民地和殖民經(jīng)驗(yàn)（尤其是露絲契亞）是官方公認(rèn)的劣于混沌北佬。帝國(guó)和巴托雖然在阿拉比等舊世界之外有幾塊飛地，但很少能像北佬一樣在世界各地站穩(wěn)腳跟。北佬在斯科吉經(jīng)營(yíng)的貿(mào)易都能讓帝國(guó)選帝侯、巴托領(lǐng)主們?cè)谝欢ǔ潭壬蠠o(wú)視前者的......褻瀆性，足可見(jiàn)混沌北佬的成功。
此外，諾斯卡半島沿岸的北地大小城市雖然景觀不如奧蘇安般華麗，但它們的繁榮程度是有過(guò)之而無(wú)不及?；煦绾捅崩械母劭诔强梢哉f(shuō)是大染缸，畢竟奧蘇安可不咋歡迎舊世界的灰色社團(tuán)、杜魯奇、綠皮、斯卡文、亡靈、南邦的海盜，可在北地地界秩序民和這些法外狂徒有充足的時(shí)間空間去“友好交流”。
混沌的海軍實(shí)力更是沒(méi)話說(shuō)，中古錘歷史上能跟黑方舟帶領(lǐng)的暗精艦隊(duì)、高精的龍船艦隊(duì)齊名的即混沌艦隊(duì)。
06:32? ?野獸人的......
野獸人和蜥蜴人在遠(yuǎn)航能力方面是難兄難弟，若沒(méi)有什么超級(jí)神力做輔助，大伙只得坐戰(zhàn)獸：
《Man O' War?--?Plague Fleet》中提到野獸人還能和混沌勇士、混沌教團(tuán)、北地人拼船......
07:00? ?斯卡文的航海及船只
【中古戰(zhàn)錘】斯卡文鼠人地下帝國(guó)(Under-Empire)(中)
與許多其他據(jù)點(diǎn)一樣，阿爾道夫的地下河、護(hù)城河、下水道經(jīng)過(guò)了改造，附近的出河口、洞穴也或多或少變?yōu)槭笕说牡叵赂劭?。這里的貿(mào)易活動(dòng)僅次魔鼠廢都，大量鼠人的駁船頻繁進(jìn)出，貨物吞吐量相當(dāng)之大。這座城市本身是如此強(qiáng)盛繁榮，以至于擁有一個(gè)小十三議會(huì)。
【中古戰(zhàn)錘】斯卡文鼠人地下帝國(guó)(Under-Empire)(下)
托巴羅地下?lián)c(diǎn)(Under-Tobaro)
這座據(jù)點(diǎn)停泊著樂(lè)骨氏族(Clan Skurvy)大部分的旗艦、駁船、潛艇。
......
作為斯卡文鼠人的首都，魔鼠廢都自然是地下帝國(guó)最大的經(jīng)濟(jì)商業(yè)貿(mào)易中心，每年都有大量的商販、富賈和貿(mào)易駁船進(jìn)城出售貨物。
......
妄圖橫穿荒廢沼澤到達(dá)魔鼠廢都可以說(shuō)絕無(wú)可能，踐行者有死無(wú)生。沼澤的腐水和爛泥互相攪和，在不斷變化反應(yīng)中升騰出劇毒的爛氣惡瘴，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間積累整片沼澤上空聚成滾滾毒霧，一絲陽(yáng)光都無(wú)法透入云層光臨地面。大批斯卡文艦隊(duì)、潛水鼠人、小型移動(dòng)棚屋在沼澤陰暗狹窄的河道里活動(dòng)，采集船于無(wú)邊際的沼澤中尋覓腐敗作物和真菌。船上斯卡文監(jiān)工揮舞鞭子奮力抽打奴隸，以確保采集定額任務(wù)能夠順利完成；另一方面也震懾了部分試圖跳水逃跑的可憐蟲(chóng)，讓他們盡早放棄那不切實(shí)際的想法。原因是逃離荒廢沼澤是不可能的，懲處谷物奴隸最嚴(yán)重的方法就是拋下船，然后看著不聽(tīng)話的家伙被爛泥中各種難以置信的東西殺死。
越靠近沼澤中心地帶塔樓愈發(fā)多起來(lái)，連綿的奴隸船隊(duì)在崗哨的監(jiān)視下緩緩駛?cè)腙P(guān)口。隨著船只繼續(xù)航行河水慢慢變?yōu)閳?jiān)實(shí)的地面，濃霧中綠色的次元石燈光映照著斯卡文鼠人若隱若現(xiàn)、雜亂無(wú)章的巨型港口，一排排的船位連伸至遠(yuǎn)處仿佛沒(méi)有盡頭。船只停港后奴隸們卸下成噸的谷物然后從渡口背進(jìn)鼠人的工廠。鐵銹毒蟲(chóng)侵蝕的巨大風(fēng)車(chē)機(jī)器永不停歇的工作，將谷物碾壓成粉末糧食供給各個(gè)氏族。全副武裝的巡邏隊(duì)會(huì)周期性地視察，但凡發(fā)現(xiàn)任何受傷或死于過(guò)度疲憊的奴隸都將扔進(jìn)作物處理區(qū)制成糧食。?
軍服與紋飾：斯卡文
【中古戰(zhàn)錘跑團(tuán)】利爪海四皇圖鑒
至高海主維斯克·鐵痕
維斯克·鐵痕Vrisk Ironscratch是樂(lè)骨氏族的至高海主Arch-Sealord of Clan Skurvy。他出席了帝國(guó)歷2302年的偉大召喚Great Summoning，大膽地把自己的爪子放在了漆黑誡言之柱上并因此獲得了列位十三議會(huì)的權(quán)力。他的高升讓許多鼠人感到意外，因?yàn)闃?lè)骨氏族在斯卡文魔軍中無(wú)論如何都算不上一支主要?jiǎng)萘Α?/span>
偉大召喚及其余波給斯卡文鼠人灌輸了一個(gè)共同的目標(biāo)，而維斯克很快就想到趁機(jī)占據(jù)一份稱心如意的工作。他提議，考慮到他的氏族的大部分財(cái)產(chǎn)都由托巴羅城下懸崖狹窄密集的洞穴組成，所以樂(lè)骨氏族應(yīng)當(dāng)被授予一筆豐厚的次元石幣俸祿以設(shè)計(jì)并組建一支高效的海軍。
經(jīng)過(guò)大量的口角，議會(huì)最終同意了給予維斯克大量資源。這筆財(cái)富可能有賴于樂(lè)骨氏族的卑微地位——通過(guò)授予維斯克一筆次元石幣財(cái)富，他的議員同僚們得以否定了對(duì)方獲得一筆意外之財(cái)進(jìn)而破壞權(quán)力平衡的機(jī)會(huì)。最好是讓一個(gè)小氏族得到援助而不是讓一個(gè)大氏族支配它的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。在贏得津貼的過(guò)程中，維斯克也不得不許下一些從史庫(kù)里、腐壞、艾辛與疫病氏族采購(gòu)武器與專精士兵的承諾。還應(yīng)該指出的是，先知領(lǐng)主克利特斯里柯Seerlord Kritislik強(qiáng)烈反對(duì)海軍建設(shè)，聲稱這樣做太過(guò)張揚(yáng)，會(huì)留下可供斯卡文的敵人們找到的證據(jù)，所以其他議員可能僅僅只是為了惹惱先知領(lǐng)主而投票贊成。
感謝十三議會(huì)（有條件）的慷慨，樂(lè)骨氏族獲得了足夠的資源噬咬出地下城窩點(diǎn)脊椎港Spineport——就隱藏在托巴羅海岸上由風(fēng)暴開(kāi)鑿出的洞穴之中。帝國(guó)歷2321年，人們?cè)谔崂麪柡Ｉ夏繐舻搅藫u搖晃晃的奇特船只，同時(shí)巴拉克·海門(mén)關(guān)的矮人們報(bào)告說(shuō)擊沉了幾艘載有斯卡文士兵的船艦。在之后不到二十年的時(shí)間里，維斯克做了許多事來(lái)履行他對(duì)議會(huì)的承諾。
樂(lè)骨氏族現(xiàn)在成為了嚴(yán)重的海上威脅。該氏族搖搖欲墜的艦隊(duì)借由海盜活動(dòng)收割財(cái)富，其中大部分都花在了強(qiáng)征新的俘虜以令其在作為船只動(dòng)力的跑步機(jī)中工作上。
它們的戰(zhàn)利品還來(lái)源于在塞壬島海岸外打撈沉船并將其拖回脊椎港。斯卡文傾向于不攻擊海岸附近的船只，因?yàn)樗鼈儞?dān)心先知領(lǐng)主克利特斯里柯的說(shuō)法是正確的。就維斯克而言，他是氏族行動(dòng)的積極參與者。在氏族船上，每個(gè)斯卡文鼠人都有叛變的嫌疑——這也不壞，因?yàn)樗鼈冞t早都要計(jì)劃這件事。維斯克的利爪船長(zhǎng)們拼命維持著秩序，所以這位至高海主認(rèn)為自己適合站在樂(lè)骨氏族的旗艦脊椎港之齒號(hào)The Teeth of Spineport——一艘搭載有次元閃電海軍炮的沸騰的巨無(wú)霸——的船頭進(jìn)行監(jiān)視。
維斯克在十三議會(huì)位列第八席。這是一個(gè)地位低下的席位，并且維斯克也很少參與贏得更大權(quán)力所必需的陰謀爭(zhēng)斗。據(jù)說(shuō)他不屑于斯卡文魔都的激烈競(jìng)爭(zhēng)，而更喜歡在海浪中生活。另外，如果他不把精力放在親自領(lǐng)導(dǎo)他的氏族上，那么高達(dá)一半的鼠人都在日落時(shí)分叛變。?
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的斯卡文海軍，以及斯卡文的三種戰(zhàn)船：
末日使者（Doombringer）?
疫病氏族死火艦（Clan Pestilens Deathburner）
次元掠奪者（Warp-Raider）
【戰(zhàn)錘】斯卡文鼠人氏族艦隊(duì)旗艦-末日使者(Doombringer)
這艘外型古怪的船叫做末日使者（Doombringer），她常常充當(dāng)斯卡文氏族艦隊(duì)的旗艦，由灰先知坐鎮(zhèn)指揮，被布置在艦隊(duì)的中心位置。
坐落在末日使者的甲板上那高聳的龍門(mén)架頂端，懸掛有一只巨大而笨重的斯卡文大鐘。甲板上的艙門(mén)與階梯延伸至船體深處，巨鐘鳴響之時(shí)自艙門(mén)處將有潮水般的斯卡文船員涌出響應(yīng)鐘聲的號(hào)召。如果鐘錘擊中大鐘所發(fā)出的某一次鳴響恰好符合正確的音調(diào)，鐘體所散發(fā)出的毀滅性力量能夠震碎敵艦船體。
末日使者由兩個(gè)巨大的槳輪驅(qū)動(dòng)在水中航行，它們之中的一個(gè)位于船首，另一個(gè)位于船尾。每座槳輪的驅(qū)動(dòng)力源自內(nèi)部的數(shù)百名奴隸鼠以夜繼日的無(wú)盡奔跑，才讓這艘船能夠跟上整支艦隊(duì)的步伐。
在海戰(zhàn)過(guò)程中，每隔一段時(shí)間，末日使者就會(huì)發(fā)出一種悲傷且無(wú)調(diào)性的鐘聲傳遍方圓數(shù)百英里。在前一趟惡毒的鳴響還未散盡之時(shí)，第二輪鐘聲再次響起。隨著這艘不祥的船逐漸跟隨斯卡文氏族艦隊(duì)一起靠近她們的敵人，鐘聲開(kāi)始變得震耳欲聾，讓對(duì)方感到頭暈?zāi)垦！?/span>
相較于那些可憐的受害者，斯卡文人卻很享受末日使者所鳴起的鐘聲。在波濤洶涌的海浪中，斯卡文人嘈雜的尖叫加入了那死亡降臨般的鳴響，撲向他們的敵人。
恐慌將開(kāi)始在敵方艦隊(duì)中蔓延。當(dāng)敵人水手在惡毒的鐘聲里哭泣與哀嚎之時(shí)，他們的船只停了下來(lái)。隨著鳴響一次又一次的從末日使者那里傳來(lái)，他們的艦體被無(wú)情的撕開(kāi)。驚恐的水手們紛紛從混亂的甲板上跳入水中。?
《恐懼艦隊(duì)（Dread Fleet）》中半死之鼠-斯科奇（Skretch）的旗艦——斯卡布拉斯號(hào)（Skabrus），結(jié)局與矮人船長(zhǎng)紅毛的葛林姆尼爾之雷霆號(hào)同歸于盡。
Dreadfleet 恐懼艦隊(duì)的戰(zhàn)艦與船長(zhǎng)們（下）
https://tieba.baidu.com/p/5487314585
斯卡布拉號(hào)（The Skabrus）
斯卡布拉號(hào)或許是海洋上所航行過(guò)的最不堪入目的戰(zhàn)艦，這是一塊如斯卡文地下洞穴般巨大的尸體。這頭海怪的內(nèi)部顯然已成為了一個(gè)由簡(jiǎn)陋的腳手架和充滿凹痕，嗡叫著閃著次元閃電的銅制球體所構(gòu)成的迷宮。正是這可怕的能量維持著船員們，并為他們那放置在怪獸裸露的肋骨上的次元石武器充能。
在怪物曾經(jīng)發(fā)光的誘惑物處，懸吊著一鼎次元石所制成的尖嘯鐘。在夜晚這座鐘將為那些迷失的船只鳴響來(lái)引其航向這最后的救贖。那些接近斯卡布拉號(hào)的**很快便意識(shí)到那鐘鳴不過(guò)是允諾著恐懼與瘋狂的死亡喪鐘。
小鼠人！大智慧！
05:00? ?混沌矮人的航海及船只
中古戰(zhàn)錘 混沌矮人背景介紹
在黑暗大陸的邊緣，混沌矮人的港口和由黑鐵建造的哨塔互相照應(yīng)，每天都有往來(lái)的船只，將混沌矮人所需的奴隸和物資卸下，然后繼續(xù)航行去尋找混沌矮人所追求的一切。在烏茲庫(kù)拉克（Uzkulak），坐落著一座古代矮人所留下的暫住地，這個(gè)龐然大物的歷史可以追溯到在混沌時(shí)代來(lái)臨之前，現(xiàn)在，這里仍舊居住著不少矮人，雖然這里的氛圍已經(jīng)變得詭異而神秘。與其說(shuō)這里是一座城市，不如說(shuō)這里是一座戒備森嚴(yán)的陵墓。關(guān)于烏茲庫(kù)拉克更底下的區(qū)域，即便是混沌矮人，也選擇閉口不談。能前往這些深處地區(qū)的，都是那些將要接受懲罰之人-那些違反誓言者和褻瀆神明者，這也是混沌矮人會(huì)遭遇到的最糟糕的命運(yùn)。這確實(shí)給惡魔鐵匠（混沌矮人社會(huì)的絕對(duì)統(tǒng)治者）帶來(lái)了惡毒的靈感-那里一定居住著無(wú)數(shù)恐怖的存在。
黑暗之地
6. 扎爾平原——也被稱為扎爾杜克平原，這是一個(gè)富含礦物質(zhì)的巨型隕石坑，是混沌矮人的主要居住區(qū)。它包容了他們的首都扎爾·納格倫德，以及許多工業(yè)區(qū)。平原上擠滿了半熔化的焦油坑、燃燒的石油河、大量的煤炭和其他工業(yè)廢水，坑坑洼洼的地方有無(wú)數(shù)的礦井和挖掘坑，還有成千上萬(wàn)的車(chē)間和工廠。那里什么都無(wú)法生長(zhǎng)，但盡管如此，混沌矮人仍然留在他們被摧毀的家園，因?yàn)槟抢镉袔缀跞≈槐M的礦產(chǎn)資源。只有一條水道穿過(guò)扎爾平原，這是一條污染嚴(yán)重的河流，從山區(qū)向北流入，留下被污物和廢物堵塞的河流。上千年的工業(yè)垃圾填滿了扎爾杜克平原。在這里，大地備受折磨，宛若一道扭曲的影子。熔化的焦油坑和燃燒的石油河像開(kāi)放的傷口一樣散落在大地上，而大量的煤堆在地面上結(jié)痂，在酷熱中潰爛。
在它的東北部隱約可見(jiàn)一座巨大的黑曜石塔，名為扎爾·納格倫德，這座荒涼之火城是混沌矮人居住的地方，他們?cè)诖瞬邉澚藢?duì)世界的無(wú)情征服。在他們黑暗城市周?chē)?，混沌矮人深入巖石和污垢，尋找下面的寶藏。他們利用巖石本身的熱量產(chǎn)生的蒸汽動(dòng)力，在深海建造發(fā)動(dòng)機(jī)。他們挖煤，把煤堆成黑色的土堆。他們鉆探石油和焦油，挖掘露天礦坑儲(chǔ)存石油和焦油，在陸地上形成了粘稠的黑色湖泊。他們?cè)谏缴喜墒?，并用它修建道?/strong>，將他們所有的土地連接在一起，這樣，被掠奪的土地財(cái)富就可以更快地流入他們龐大的城市。在無(wú)數(shù)鍛造廠閃爍的火焰下，數(shù)不清的數(shù)千名奴隸，在戰(zhàn)爭(zhēng)中被俘虜或被西方的獸人交易而來(lái)的無(wú)數(shù)種族的生物，在混沌矮人的地獄車(chē)間（字面意思）中工作。?
8. 破碎海灣——這處三角洲在河流傾瀉到恐懼之海時(shí)被摧毀。此地沼澤聞起來(lái)有強(qiáng)烈的硫磺味，海水加熱到接近沸騰的程度——這可能是該地區(qū)火山活動(dòng)的結(jié)果，也可能是由于北部混沌矮人的“一些”工業(yè)污染造成的。
10. 佐恩·烏茲庫(kù)勒（Zorn Uzkul）——佐恩·烏茲庫(kù)勒，即骸骨高原是扎爾平原以北的一片廣闊高原。據(jù)說(shuō)這里非常不適宜居住，只有肉眼所見(jiàn)的貧瘠巖石和稀薄的冷空氣構(gòu)成。正是看到這片荒涼的土地，導(dǎo)致大多數(shù)遷徙的矮人轉(zhuǎn)向南方并從該地區(qū)離開(kāi)，留下他們更具冒險(xiǎn)精神的親屬去探索，這些留下的后來(lái)成為混沌矮人的祖先。在近代歷史上，這里曾一度是格里姆戈.鐵皮部落的家園，他們?yōu)榱藢で蟾蟮奶魬?zhàn)而穿越世界邊緣山脈。在那里，他和他的戰(zhàn)士與被稱為尤薩克（Yusak）的庫(kù)爾干部落作戰(zhàn)，并成為各種劫掠者的目標(biāo)，他們嘗試對(duì)抗“綠色精靈”。直到艾查恩進(jìn)攻帝國(guó)，格里姆戈才離開(kāi)這些土地，回到舊世界參加混沌風(fēng)暴。
佐恩·烏茲庫(kù)勒是以來(lái)到這片荒涼地區(qū)死亡的巨獸的骨頭命名的。這些骨頭覆蓋著高原，形成了高聳的骨堆。骷髏之路是唯一一條穿越這片土地的危險(xiǎn)路線，從基斯里夫開(kāi)始，穿過(guò)高山隘口（High Pass）進(jìn)入佐恩·烏茲庫(kù)爾，然后在烏茲庫(kù)拉克以南進(jìn)入一條峽谷，蜿蜒穿過(guò)最北端的哀傷山脈，進(jìn)入混沌荒原。南部有兩個(gè)未命名的湖泊，東南部有廢墟河。當(dāng)廢墟河到達(dá)將大骷髏地與扎爾杜克平原分隔開(kāi)來(lái)的懸崖時(shí)，形成了所謂的末日瀑布，在它腳下有一條幾個(gè)世紀(jì)前挖掘的可通航的長(zhǎng)隧道，這條隧道穿過(guò)烏茲庫(kù)拉克（Uzkulak）進(jìn)入混沌海，烏茲庫(kù)拉克現(xiàn)在擁有一個(gè)奴隸港。
14. 烏茲庫(kù)拉克——是混沌矮人帝國(guó)最北端的據(jù)點(diǎn)，位于佐恩·烏茲庫(kù)勒（Zorn Uzkul）下方的隧道口，該隧道將廢墟河與混沌海連接起來(lái)。作為北部的一個(gè)港口，烏茲庫(kù)拉克是混亂矮人艦隊(duì)在海上尋找奴隸時(shí)聚集的中心地點(diǎn)。它靠近High Pass和骷髏之路，也使其成為黑矮子部隊(duì)突襲基斯里夫的便利據(jù)點(diǎn)。烏茲庫(kù)拉克（Uzkulak）也被稱為頭骨之地，在大災(zāi)難將東方矮人變成混沌矮人之前，它是東方矮人的所在地。帝國(guó)歷前1000年左右，為了滿足日益增長(zhǎng)的奴隸需求，黑矮子在地下修建了一條海底大運(yùn)河，將扎爾·納格倫德北部的厄運(yùn)瀑布與烏茲庫(kù)拉克西部的混沌海連接起來(lái)，為黑矮子艦隊(duì)提供了北部的出口。
這在奴隸港的繁忙之下還隱藏著一座古老又神秘的內(nèi)城，不過(guò)是一座戒備森嚴(yán)的墳?zāi)?。此地不僅奴隸被禁止入內(nèi)，甚至混沌矮人都對(duì)其有所回避，被送到它的深處是對(duì)違背誓言者和褻瀆者的懲罰，這對(duì)一個(gè)黑矮子來(lái)說(shuō)是最殘酷的懲罰。鑒于黑矮子們?cè)诳嵝躺系膼阂鈩?chuàng)造性，這很體現(xiàn)里面的恐怖程度。
21. 廢墟河——這條河誕生于佐恩-烏茲庫(kù)爾高原的東南部，在它從厄運(yùn)瀑布?jí)嬋朐鸂柖趴似皆蟛痪??；煦绨嗽?000年挖掘了一條可通航的長(zhǎng)隧道，通過(guò)烏茲庫(kù)拉克進(jìn)入混沌之海，因此烏茲庫(kù)拉克現(xiàn)在擁有一個(gè)奴隸港。
再往南，扎爾平原的中心，坐落著扎爾-納格倫德的黑色金字塔，扎爾-納格倫德是混沌矮人帝國(guó)的首都。它的東大門(mén)和西大門(mén)通往工業(yè)區(qū)，北大門(mén)和南大門(mén)是河流的水閘，河水從中傾瀉而出。這條冰冷的河流從北方進(jìn)入城市，用于冷卻混沌矮人巫師的巨大鍛造廠，為蒸汽驅(qū)動(dòng)的發(fā)動(dòng)機(jī)提供動(dòng)力，并將工業(yè)廢水沖向南方。離開(kāi)城市的地方，河水被臟物染成了紅色和黃色，充滿了有毒的沉積物，蒸汽中的水又濃又有毒。一片骯臟的黃云懸在河面上，河岸上到處都是五顏六色的污染物?；煦绨伺炾?duì)在廢墟河和恐懼之海巡游，奴役那些不幸穿越其路徑的人。
從扎爾杜克平原開(kāi)始，河流廢墟向南延伸，流向惡魔樁和呼嘯荒原的東部。在到達(dá)位于黑色堡壘和剝落巖之間前，至少五條支流會(huì)匯入它，然后從南部山脈的另一條支流到達(dá)廢墟河盆地。這條路線已被黑堡壘守衛(wèi)了一千多年。
在黑城堡以北和哨兵以東還有另一個(gè)十字路口，叫做巨人之石，這是廢墟河中的一個(gè)粗糙的淺灘，由巨大的石頭扔進(jìn)洶涌的水流中，形成了一個(gè)罕見(jiàn)但危險(xiǎn)的十字路口。眾所周知，象牙之路可以通過(guò)它和血角進(jìn)入哀悼山脈和食人魔王國(guó)。
在南部，廢墟河在西邊荒蕪的阿茲哥爾臭氣熏天的硫磺坑和格諾布拉爾荒蕪的群山之間流動(dòng)，穿過(guò)迪雷博格，然后延伸到破碎海岸，直到到達(dá)龍島以西的恐懼之海。在河的左岸，居住著博爾德貝利和斯卡格勒古特的食人魔部落。在河口附近矗立著豬倌鎮(zhèn)，這是象牙路最南端的貿(mào)易定居點(diǎn)，商隊(duì)可以從這里向東北進(jìn)入食人魔王國(guó)，也可以向東南沿著香料路進(jìn)入鬧鬼森林和印地群島王國(guó)。在破碎海岸還生活著食人魔沼澤部落。?
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War?--?Plague Fleet》中的混沌矮人海軍，以及混沌矮人的四種戰(zhàn)船：
雷霆之火戰(zhàn)爭(zhēng)駁船（Thunderfire Battlebarge）
大平定者戰(zhàn)爭(zhēng)駁船（Great Leveller Battlebarge）
破艦者（Hull-Destroyers）
雷霆粉碎者（Thunder-roller）
注：《Man O' War?--?Sea of Blood》展示了混沌矮人戰(zhàn)艦的配套空軍力量——混沌矮人赤焰金牛騎手（Chaos Dwarf Great Taurus Rider）
【紀(jì)念哈蘇特君】混沌矮人海軍翻譯5重裝出擊威力加強(qiáng)版
https://tieba.baidu.com/p/5966870606
越過(guò)世界邊緣山脈，有一片可怕的土地，這片土地一直延伸到哀悼山脈的東部與絕望之海（Sea of Despair）的北部。 很少有人經(jīng)過(guò)這個(gè)荒涼，一無(wú)所有的地區(qū)，它被稱為黑暗之地。 這是一個(gè)綠皮野蠻部落，兇猛的游牧部落成員和混沌矮人軍團(tuán)居住的區(qū)域。
在混沌矮人殘虐的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器幫助下，獸人和哥布林不斷地攻擊那些越過(guò)世界邊緣山脈的為數(shù)不多的隘口，只有為數(shù)不多被困于其中的矮人堅(jiān)決的阻擋他們的去路。但是矮人的數(shù)量正在減少，而且每年都很難阻止這些掠奪成性的戰(zhàn)團(tuán)突破并蹂躪舊世界的那些富饒土地。
廢墟河（River of Ruin），從哀悼山脈上流下，如同一道巨大的傷痕，劃過(guò)黑暗之地。當(dāng)它到達(dá)廣闊荒涼的低地平原時(shí)，廢墟河已經(jīng)有好幾英里寬了，它是一條蜿蜒緩慢的河流，在高聳的嶙峋的河岸之間勉強(qiáng)流過(guò)，最后匯入絕望之海。這條河異常冰冷，因?yàn)樗诎У可矫}中流過(guò)，所以很冷。據(jù)說(shuō)，一踏進(jìn)這廢墟河里，頃刻間就會(huì)凍死。它水如黑冰，在多山的兩岸之間很深。
在黑暗土之的最北端，世界邊緣山脈與哀慟山脈交匯，廢墟和最先到達(dá)的那片平原，在那里矗立著一座巨大的金字形神塔，高高聳立在平原之上，俯視著綿延數(shù)英里的灰色大地。這座神廟橫跨河流，廢墟河通過(guò)沉重的鐵籠似的水閘消失與墻內(nèi)。它高聳的建筑的墻壁用黑曜石砌成，它的基座有好幾英里；即使粗心大意的旅行者不知何故能穿過(guò)廢墟河的中部來(lái)到這里，徒步繞著它在河流盤(pán)跋涉也要幾個(gè)小時(shí)。當(dāng)這條河從金字形神塔的南邊流出時(shí)，它的河水已經(jīng)被地獄機(jī)器在看不見(jiàn)的深處發(fā)出沉重的撞擊和研磨聲后的噴出物染成紅與黃色。
有時(shí)，被稱為扎爾·納加隆德的這座金字形神塔中的巨型鐵閘會(huì)打開(kāi)，之后混沌矮人的艦隊(duì)便揚(yáng)帆起航，準(zhǔn)備長(zhǎng)途跋涉前往大海。他們的船只乃是巨大的浮動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)引擎，能夠造成毀滅性的破壞，它們攜帶著巨大的火箭發(fā)射器、迫擊炮和攻城錘，用這些戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器摧毀敵人?；煦绨说膽?zhàn)艦每一種都令人印象深刻，當(dāng)他們以其獨(dú)特的方式航行于廢墟河中時(shí)，沒(méi)人會(huì)忘記。
離開(kāi)扎爾·納加隆德后，艦隊(duì)要么向北航行，穿過(guò)混亂之海，要么向南航行，進(jìn)入絕望之海。他們朝北的旅程更短，也更艱難，因?yàn)樗枰媪鞫希M(jìn)入哀悼山脈。在勇敢地穿越這條危險(xiǎn)的航路之后，矮人艦隊(duì)必須在扭曲的、滿是冰塊的混沌水域中航行，然后最終將進(jìn)入利爪海。
另一條路線是沿著廢墟河向南走，這條路比較長(zhǎng)，但危險(xiǎn)性小，直通絕望之海。從這里開(kāi)始，這些混沌矮人航行到震旦的東方和南地的最南端，毀滅或碾碎他們遇到的任何人和任何東西。
混沌矮人的艦隊(duì)影響是廣泛的，在整個(gè)已知的世界中，那些高聳的碎石堆是他們?cè)斐伤劳龅淖C據(jù)。無(wú)論出于何種原因，黑暗之地的奴隸供應(yīng)總有時(shí)候會(huì)變得稀缺，而混沌矮人必須到更遠(yuǎn)的地方去航行，在遙遠(yuǎn)的土地上尋找脆弱的奴隸，以便帶回。
唯一能阻止混沌矮人冒險(xiǎn)越過(guò)南地盡頭的是一座俯瞰著赦免海角（Cape of Absolution）的高等精靈要塞城：黎明要塞（Fortress of Dawn）。在這里，強(qiáng)大的龍船，鷹船和隼船粉碎了任何試圖通過(guò)海岬的艦隊(duì)。精靈們?cè)谘鹊暮?zhàn)中以巨大的代價(jià)維持著這條封鎖線，與任何試圖通過(guò)的人戰(zhàn)斗?；煦绨伺炾?duì)多次圍攻這座偉大的要塞城，但都無(wú)濟(jì)于事：但這座精靈城市離他們的國(guó)土太遠(yuǎn)了，無(wú)法承受太長(zhǎng)的攻擊?？梢钥隙ǖ氖?，如果精靈們被打敗了，或者放棄了他們?cè)谏饷夂＝情L(zhǎng)達(dá)數(shù)個(gè)世紀(jì)的防御，那么將這股邪惡勢(shì)力釋放于舊世界的后果是可怕的。
混沌矮人戰(zhàn)艦是由混沌矮人自己設(shè)計(jì)的地獄燃燒引擎提供動(dòng)力的。雖然混沌矮人艦船的實(shí)際移動(dòng)速度可能會(huì)有所不同，但這取決于它的類(lèi)型，它會(huì)像矮人蒸汽船一樣移動(dòng)。
混沌矮人與魔法
與矮人不同，混沌矮人對(duì)法術(shù)沒(méi)有抵抗力，也不能獲得矮人驅(qū)散敵人魔法的能力。但從另一方面來(lái)看，混沌矮人艦隊(duì)可以有混沌法師，因此與矮人不同，他們可以在戰(zhàn)斗中施法。
工程師
雖然就像矮人艦隊(duì)一樣，混沌矮人的戰(zhàn)艦上也有工程師，但他們對(duì)戰(zhàn)斗無(wú)法做出影響。這是因?yàn)樗麄兠τ谂刂婆炾?duì)強(qiáng)大而復(fù)雜的武器。混沌矮人工程師太過(guò)瘋狂，除了不停地開(kāi)火，他們通常啥都不做，也肯定沒(méi)有時(shí)間去修理引擎。
混沌矮人的武器
混沌矮人乃是這些精巧的破壞性戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器之主。大海是用來(lái)抵御巨型火炮后坐力的絕佳緩沖帶，它給了混沌矮人制造大型艦載大規(guī)模毀滅性武器的機(jī)會(huì)。這些海上武器武器通常是基于戰(zhàn)場(chǎng)上同類(lèi)武器的既定原則造出來(lái)的，只是它們的尺寸更大——大得有些多。
混沌矮人工程師對(duì)他們的發(fā)明有完全的信心——即使這種信心是錯(cuò)誤的。當(dāng)一切按計(jì)劃進(jìn)行時(shí)，這些機(jī)器會(huì)造成災(zāi)難性的破壞，但當(dāng)事情不是完全按照它們應(yīng)該進(jìn)行的方式進(jìn)行時(shí)(大部分時(shí)候都是這樣)，結(jié)果大多也是災(zāi)難性的。
混沌矮人艦隊(duì)
扎爾·納加隆德（Mingol Zharr-Naggrund）的混沌矮人艦隊(duì)由混沌矮人工程師的地獄裝置提供動(dòng)力。當(dāng)它們航行時(shí)，引擎發(fā)出的沉悶的搏動(dòng)會(huì)在海浪中產(chǎn)生共鳴，從巨大的煙囪中噴出濃濃的烏云直沖云霄。
混沌矮人戰(zhàn)艦
混沌矮人戰(zhàn)艦是巨大的黑色怪物，其上銘刻著金色的符文和他們的神的印記。它們是在扎爾·納加隆德深邃的洞穴中，由神秘的礦石反復(fù)熔煉和錘打而鍛造出的巨型黑色、金色、紅色和青銅金屬板組成的。
雷霆之火戰(zhàn)爭(zhēng)駁船Thunderfire Battlebarge
雷霆之火戰(zhàn)爭(zhēng)駁船是一艘巨大的鐵皮船，其尾部是高聳的哥特式高塔，而前部則是巨大的火箭發(fā)射器。他們?cè)诜v的海浪中沖向它的敵人，就其體積而言，這是一種靈活得驚人的艦船。
使用雷霆之火死亡尖嘯火箭的混沌矮人工程師必須身穿重型裝甲，不然一個(gè)不小心就會(huì)被這些極易爆炸的武器炸死：當(dāng)火箭被裝載進(jìn)那些工藝復(fù)雜的發(fā)射管時(shí)必須非常小心，不然它們很可能當(dāng)場(chǎng)就爆炸。艦船上的每一枚火箭都超過(guò)20英尺長(zhǎng)，需要一個(gè)由30名混沌矮人工程師和許多熟練的奴工組成的小團(tuán)隊(duì)才能在小心翼翼地情況下將它們移動(dòng)到發(fā)射點(diǎn)。
當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒時(shí)，他們會(huì)隆重地點(diǎn)燃火箭的引信。而隨之而來(lái)的尾氣完全燒焦了雷霆之火戰(zhàn)斗駁船的甲板，只有身穿厚重盔甲的混沌矮人才能免受這一的災(zāi)難——奴隸們就沒(méi)那么好運(yùn)了，當(dāng)導(dǎo)彈從發(fā)射管中發(fā)出震耳欲聾的尖嘯聲飛向他們的目標(biāo)時(shí)，許多站在原地不動(dòng)的努力會(huì)被燒成灰燼。
精確瞄準(zhǔn)的火箭齊射的破壞力是舊世界任何其他武器都無(wú)法比擬的，雷霆之火死亡尖嘯火箭完全能夠在幾秒鐘內(nèi)將鋼板熔化成蒸汽。
大平定者戰(zhàn)爭(zhēng)駁船Great Leveller Battlebarge
大平定者的名字來(lái)自源于裝在其船頭的巨大攻城迫擊炮。當(dāng)這可怕的武器開(kāi)火時(shí)，空氣本身仿佛都變得通紅，而像巨大的炮彈將劃過(guò)天空。當(dāng)這巨大的鐵球落下時(shí)，海洋本身都將爆發(fā)出沸騰的蒸汽和浪花，任何船只都有可能會(huì)像颶風(fēng)中的樹(shù)枝一樣被折斷成兩截。
由于大平定者的尺寸，大平定者戰(zhàn)爭(zhēng)駁船是一艘緩慢而笨重的戰(zhàn)艦，在戰(zhàn)場(chǎng)上的大部分時(shí)間中，他都在緩緩的調(diào)轉(zhuǎn)自己的方向，以便將迫擊炮對(duì)準(zhǔn)敵方艦隊(duì)。
破艦者Hull-destroyers
破艦者幾乎是混沌矮人戰(zhàn)艦中速度最快的，它們沖向敵人，用巨大的撞角猛擊。當(dāng)破艦者接近它的獵物時(shí)，蒸汽驅(qū)動(dòng)絞車(chē)?yán)鴱?qiáng)大的撞角準(zhǔn)備撞擊目標(biāo)。當(dāng)破艦者與敵人相撞時(shí)，撞角會(huì)以巨大的沖擊力沖入目標(biāo)，撕開(kāi)其裝甲。相對(duì)的，它沒(méi)有裝備任何遠(yuǎn)程武器。
雷霆粉碎者Thunder-roller
雷霆粉碎者是混沌矮人工程師的另一奇思妙想。這艘船由兩臺(tái)蒸汽鍋爐推動(dòng)，有著相當(dāng)大的轉(zhuǎn)速。從船的前部的是一個(gè)裝在巨大的鋼臂上，上覆長(zhǎng)長(zhǎng)尖刺的巨大鐵制滾筒。雖然這些尖刺在雷霆粉碎者推進(jìn)時(shí)攪動(dòng)水面，輔助推動(dòng)船只前進(jìn)，但這玩意的真正目的還是撞擊敵人船只，然后用這玩意碾開(kāi)他們的船殼。另附有一門(mén)加農(nóng)炮。
《恐懼艦隊(duì)（Dread Fleet）》中托德雷克·黑心（Tordrek Hackheart）的旗艦——黑色克拉肯（Black Kraken）。
Dreadfleet 恐懼艦隊(duì)的戰(zhàn)艦與船長(zhǎng)們（下）
https://tieba.baidu.com/p/5487314585
黑心的船是一個(gè)唯有最黑暗和最可怕科技所制造的技術(shù)奇跡。這艘船只續(xù)一名船員，托德雷克·黑心（Tordrek Hackheart）自己。這位曾經(jīng)高傲的矮人已不在是惡魔，黑暗之力早已在數(shù)年之前就占據(jù)了他。
這艘船有著自身的防御裝置，但黑色克拉肯號(hào)則是一個(gè)活物。除了擁有不潔的感觀，這艘戰(zhàn)艦已肆無(wú)忌憚的毀滅為食。艦長(zhǎng)黑心為了賦予其戰(zhàn)艦具有邪惡意識(shí)而達(dá)成了怎樣的惡魔交易將無(wú)人知曉，但其功效不言而喻，那些自船首而出的觸手足以橫掃甲板上的船員，或者緩慢的纏繞中將一艘戰(zhàn)爭(zhēng)帆船擠為碎片。
那些曾目睹過(guò)黑色克拉肯號(hào)，并幸存下來(lái)的水兵們都講述著在這艘戰(zhàn)艦的金屬外殼上排列著足以釋放魚(yú)雷，水雷和進(jìn)行傳統(tǒng)炮擊的炮口。從未有人知道托德雷克的秘密武器，他一直隱藏著這項(xiàng)武器直到成功的尋找并攻擊了一支海門(mén)關(guān)的艦隊(duì)。他把這門(mén)武器成為克拉肯之咬，這是一個(gè)巨大的金剛鉆所制的鉆頭，自戰(zhàn)艦的觸手巢中伸出，并設(shè)計(jì)用來(lái)?yè)羲榘四且銘?zhàn)艦的裝甲。其中的一艘戰(zhàn)艦更是其的目標(biāo)......
很多人不知道的是，混沌矮人是中古戰(zhàn)錘世界少有的幾個(gè)能開(kāi)采和運(yùn)用石油的種族（“少有的幾個(gè)”是謙虛的說(shuō)法，很可能只有混沌矮人有能力并樂(lè)于使用石油）；石化燃料外，海底發(fā)電機(jī)也是混沌矮人的高科之一?；煦绨耸且耘`、蒸汽動(dòng)力、石油焦油燃料、伊希爾能量/達(dá)爾能量、惡魔技術(shù)、哈蘇特神力......為基礎(chǔ)，才發(fā)展出如今這般模樣的黑暗工業(yè)帝國(guó)。
而且，不同于矮人艦隊(duì)單行海門(mén)關(guān)一條航行線，混沌矮人可以北上烏茲庫(kù)拉克進(jìn)混沌海，亦或是南下入絕望海?；煦绨诉€在黑暗之地下修建了地底大運(yùn)河，方便自家的貿(mào)易船、捕奴船、混沌矮人戰(zhàn)爭(zhēng)艦隊(duì)往來(lái)通行和上下貨。
08:20? ?綠皮的航海及船只
綠皮既沒(méi)有成體系的航海業(yè)，也沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的港口，不過(guò)他們有制造戰(zhàn)艦的工藝。
Gamework Shop官方中古戰(zhàn)錘海軍擴(kuò)展書(shū)《Man O' War -- Rulebook》中的綠皮海軍，以及綠皮的三種戰(zhàn)船：
獸人重船（OrcHulk）
大靴船（Bigchukka）
鉆孔船（Drillakilla）?
注：《Man O' War?--?Sea of Blood》展示了綠皮戰(zhàn)艦的配套空軍力量——獸人雙足飛龍騎手（Orc Wyvern Rider）
中古戰(zhàn)錘-綠皮艦隊(duì)介紹
獸人艦隊(duì)Orc fleets
獸人艦隊(duì)也被稱呼為綠皮艦隊(duì)（Greenskinfleets），其艦船都是用巨大的船只殘骸，巨大的臨時(shí)工藝制造的構(gòu)件組成，令人驚訝的是這樣生產(chǎn)的艦船幾乎都適合航海。這些船只以腳踏輪漿和船帆推動(dòng)，并配備了各種獸人生產(chǎn)的獨(dú)特武器和混沌矮人訓(xùn)練出來(lái)的飛艇。
最大的是獸人重船（OrcHulk），這種巨大戰(zhàn)船上滿是狂熱想戰(zhàn)斗咆哮著的獸人戰(zhàn)士。
接下來(lái)是大靴船（Bigchukka），這是擁有大號(hào)腳踏輪漿做動(dòng)力裝置的艦船裝備了扭曲巨力的彈射器。
最后是鉆孔船（Drillakilla），一種獨(dú)特艦船，能夠以沖力撞沉幾乎任何艦船–包括本身。
獸人重船Orc Hulk
這是種是以如山腳踏輪漿和如云船帆推動(dòng)的巨大浮動(dòng)堡壘。它是如此巨大的，而船體叮當(dāng)做響的部件比其它種族的圓滑船體更讓人容易聯(lián)想到攻城塔樓，從中可以聽(tīng)到持續(xù)不斷的齒輪與激勵(lì)聲爭(zhēng)議聲融合之曲。船體高塔護(hù)欄邊擠滿綠色的獸人臉孔，高大平臺(tái)上安裝了巨大投石機(jī)，載著巨大巖石，并有著輸送帶提供彈藥。特別改裝的彈弓可以用來(lái)攻擊敵人和發(fā)射抓鉤。
船頭是可怕的破碎錘：一個(gè)巨大的鐵頭起重機(jī)臂錘。這種重達(dá)很多噸的機(jī)械鐵錘能夠砸爆連最大型的敵船。
重船老大（Hulkbosses）是船上最強(qiáng)和最勇敢的獸人戰(zhàn)士，并不一定擅長(zhǎng)航海技術(shù)。它們的海戰(zhàn)策略是“躲開(kāi)大船火力”與盡快“給大船臉色”。
裝備：
腳踏輪漿Treadwheels
獸人艦船都有腳踏輪漿作為動(dòng)力裝置。其腳踏人員來(lái)自俘虜或獸人船員。它們站在腳踏輪漿上奔踩并運(yùn)行絞盤(pán)以讓艦船開(kāi)往正確方向。
由于獸人愚蠢地把腳踏輪漿安裝在船后部，所以不能像矮人艦船那樣原地打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)換航向。
鐵爪子Iron Clawz
鐵爪子是一個(gè)獨(dú)特的獸人海戰(zhàn)武器，其設(shè)計(jì)意圖正是為了讓己方與敵艦搏斗。它們是巨大的機(jī)械爪臂，從船頭拍向敵船，抓住目標(biāo)好讓粉碎錘做它的工作。
破碎錘Smash-Hammers
遠(yuǎn)古時(shí)代獸人接觸海洋時(shí)聽(tīng)說(shuō)了人類(lèi)的撞角戰(zhàn)船（ramships）把其他船只撞的稀巴爛。因?yàn)檫@聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)又好暴力，它們決定搞這種好想要的東東，并著手將攻城槌安裝到艦船上。不幸的是，這和獸人進(jìn)攻城堡的攻城器械一樣缺乏人力，它們沒(méi)有足夠的空間來(lái)讓操縱人員進(jìn)入。
為了繞過(guò)這個(gè)問(wèn)題，獸人建了好大個(gè)大大木框，把攻城錘用鐵鏈拴住然后由綿羊拖動(dòng)，或著安裝在船頭的起重機(jī)上。不幸的是這導(dǎo)致了許多獸人小型船只失去平衡傾覆搞死一大堆獸人。無(wú)畏的幸存者們又建造更大的船只，但新的問(wèn)題又出現(xiàn)了。這些更大的船只接近敵人時(shí)總是慢慢地，要知道艦船可不像城堡，可以很容易避開(kāi)攻城錘。
在經(jīng)歷了一點(diǎn)沮喪和生氣后，獸人發(fā)明了鐵爪子（Iron Clawz），使它們能夠把敵船抓取過(guò)來(lái)用大錘錘粉碎。也許撞角戰(zhàn)船可以快速把敵船撞成兩截，但獸人有更好更經(jīng)濟(jì)的方式，它們把敵船抓取過(guò)來(lái)在砸個(gè)稀巴爛，從而還可以收集破碎木材。
大靴船Bigchukka
大靴船看起來(lái)像小號(hào)的重船，但只配備有一個(gè)彈射器。該型艦船用一個(gè)復(fù)雜的齒輪與彈射系統(tǒng)來(lái)統(tǒng)合武器/動(dòng)力裝置。不幸的是，這個(gè)系統(tǒng)由于動(dòng)力裝置驅(qū)動(dòng)艦船的原因，不能移動(dòng)射擊，只能在移動(dòng)與攻擊兩者中選擇。因而大靴船有時(shí)會(huì)跑到遠(yuǎn)一些的戰(zhàn)場(chǎng)再“做點(diǎn)大生意“
大靴船的大型彈射器可以把巨大巖石拋射遙遠(yuǎn)距離，卻由于射擊角度無(wú)法近距離射擊，所以炮手組無(wú)法攻擊附近的船，近距離時(shí)視線被彈射器擋住而看不到對(duì)方。
大靴船總是瞄準(zhǔn)高空，無(wú)法選擇低角度攻擊。然而它們確實(shí)有一個(gè)優(yōu)勢(shì)，那就是投擲出的巨大石頭將從空中落下，因而可以避開(kāi)前排船只粉碎目標(biāo)。
鉆孔船Drillakilla
鉆孔船是獸人的小型艦船，并類(lèi)似于其他種族的傳統(tǒng)船只。它們是由具有供電功能的腳踏輪漿驅(qū)動(dòng)，其鏈條傳動(dòng)裝置連接到一個(gè)鉆頭上。內(nèi)部齒輪非常不穩(wěn)定，經(jīng)常需要調(diào)整運(yùn)動(dòng)（用錘子重?fù)艨ㄋ捞帲?/span>
由于復(fù)雜的傳動(dòng)系統(tǒng)，鉆孔船船員往往花費(fèi)大量時(shí)間用來(lái)維修而不是休息，這意味著鉆孔船的航速非常不穩(wěn)定。
鉆孔船一般以三艘來(lái)編組攻擊，這是因?yàn)榕灤剿俨淮_定而試圖有補(bǔ)充者繼續(xù)攻擊，一旦船只撞入敵船鉆頭就開(kāi)始轉(zhuǎn)動(dòng)。
綠哥們真是力大磚飛的經(jīng)典案例。
08:20? ?食人魔的......
因?yàn)槭橙四зY料是真的有點(diǎn)少，所以世莉架after大佬也只能針對(duì)《全面戰(zhàn)爭(zhēng)：戰(zhàn)錘3》里的食人魔船艦建模去分析。食人魔的航海史和戰(zhàn)艦至今仍是個(gè)謎（苦笑）
08:55? ?木精靈的......
木精靈通常走世界根須啦。我印象中展現(xiàn)木精靈有航海能力的資料，是黑暗精靈年表的艾麗薩拉重回納迦羅斯之旅。
【持續(xù)水】8版軍書(shū)暗精年表翻譯（連載）
https://tieba.baidu.com/p/5236283482
瑪雷基斯的衰弱
雖然黑暗精靈在奧蘇安的影響力逐漸增強(qiáng)，瑪雷基斯的力量卻在衰退。在巫王毫無(wú)察覺(jué)的情況下，曾經(jīng)纏繞在他那些可恨同胞身上的倦怠之力也在逐漸地影響他。他相信他所要做的就是坐等他的計(jì)劃開(kāi)花結(jié)果，然后在機(jī)會(huì)到來(lái)之前按兵不動(dòng)。然而事實(shí)卻是，善于欺詐的瑪雷基斯，這次欺騙了自己。他的身體是不朽的，但靈魂卻不是——沒(méi)有了來(lái)自?shī)W蘇安統(tǒng)治者和軍隊(duì)持續(xù)不斷的挑戰(zhàn)，他的精神開(kāi)始變得遲緩而無(wú)力。
盡管巫王沒(méi)有察覺(jué)到自己的變化，他的母親卻把一切都看在了眼里?？粗斃谆挂惶焯焖ト?，莫拉絲承受著巨大的痛苦。她日日向凱恩獻(xiàn)祭，希望他能讓瑪雷基斯重新煥發(fā)活力。當(dāng)這沒(méi)有起效時(shí)，她又煽動(dòng)了北方城市哈爾坎德拉（Har Kaldra）的叛亂，希望以此來(lái)讓她的兒子重新振作。反叛的消息傳來(lái)時(shí)，瑪雷基斯雷霆震怒，他親手消滅了叛亂分子并把那座城市化為廢墟。起初莫拉絲十分欣喜，因?yàn)楝斃谆沟幕盍λ坪跤只氐搅怂纳砩?。然而這次回復(fù)只是暫時(shí)的。面對(duì)這一事實(shí)，莫拉絲的心情變得更加沉重——但很快更糟糕的情況出現(xiàn)了。
在哈爾坎德拉被毀滅一年之后，一位來(lái)自遙遠(yuǎn)艾索洛倫（Athel Loren，就是木精靈王國(guó)）的使者抵達(dá)了納迦隆德。他的名字是哈洛薩風(fēng)之領(lǐng)主（Hrothar the Wind Lord），隨他而來(lái)的是一則讓巫王陷入沉思的消息。許多年前，瑪雷基斯的妻子艾麗薩拉在離開(kāi)他之后，最終定居于艾索洛倫。度過(guò)了長(zhǎng)久的與世隔絕的時(shí)間，她開(kāi)始了全新的生活，但也慢慢開(kāi)始后悔于她拋棄瑪雷基斯的行為。盡管大部分關(guān)于奧蘇安和納迦洛斯的消息都無(wú)法傳達(dá)到木精靈王國(guó)，艾麗薩拉還是漸漸了解到她當(dāng)年的預(yù)言變成了現(xiàn)實(shí)。哈洛薩說(shuō)，她如今被內(nèi)心的罪責(zé)與痛苦所折磨，并愿意回到瑪雷基斯的身邊，只要他愿意。這個(gè)消息喚醒了瑪雷基斯冰冷內(nèi)心里的一絲溫暖。因此當(dāng)哈洛薩返回艾索洛倫時(shí)，他便開(kāi)始著手安排艾麗薩拉的返程之旅。艾索洛倫的精靈們——他們?cè)缫褜愃_拉當(dāng)成了他們的親人——組織了由數(shù)百名戰(zhàn)士組成的護(hù)衛(wèi)隊(duì)，以保證她能安全抵達(dá)納迦洛斯。
瑪雷基斯力圖讓艾麗薩拉返回的消息避開(kāi)他母親的耳目，然而一切都是徒勞的。女妖巫師發(fā)誓決不讓艾麗薩拉登上納迦洛斯的海岸，因?yàn)樗拇嬖谥粫?huì)進(jìn)一步削弱他日益消退的決心。然而即使是莫拉絲也不敢公開(kāi)違抗她兒子的意愿，因此她想出了另一個(gè)計(jì)劃。喬裝前往奧蘇安，她魅惑了瓦勒多（Valedor）王子，一位因?yàn)檎味窢?zhēng)而在埃澤斯朝堂上郁郁不得志的戰(zhàn)士。被立功雪恥的瘋狂欲望所驅(qū)使，瓦勒多輕易的就相信艾麗薩拉的護(hù)衛(wèi)隊(duì)是一個(gè)被遺忘的精靈王國(guó)派去援助黑暗精靈的部隊(duì)。因此瓦勒多的軍隊(duì)在巴托尼亞（Bretonnia）的海岸截?fù)袅税愃_拉的護(hù)衛(wèi)隊(duì)。那一天許多精靈戰(zhàn)死，但卻沒(méi)有一個(gè)人知道他們究竟為何而戰(zhàn)。艾麗薩拉是這場(chǎng)戰(zhàn)斗中最后一個(gè)被殺的，她被瓦勒多的長(zhǎng)矛所刺穿。當(dāng)她飛濺出的鮮血落在王子手上時(shí)，他內(nèi)心的瘋狂徹底消失了。懊悔于他的所作所為，瓦勒多縱身跳下懸崖，投海自盡。
勞倫洛倫森林的艾尼爾精靈倒是有正規(guī)海港和貿(mào)易船隊(duì)（沒(méi)錯(cuò)，勞倫洛倫森林在世設(shè)里有靠海的地界，CA沒(méi)還原勞倫洛倫森林陽(yáng)區(qū)和暴風(fēng)區(qū)的海港）
【中古戰(zhàn)錘跑團(tuán)】勞倫洛倫森林簡(jiǎn)介及其歷史
和其他精靈國(guó)度的關(guān)系也得到了改善。當(dāng)?shù)蹏?guó)歷1337年獸王魔古爾出現(xiàn)在陰影森林the Forest of Shadows中時(shí)，艾尼爾幫助了他們的阿斯萊表親追蹤該生物。在21世紀(jì)，當(dāng)奧蘇安的芬努巴王在托爾·利塔內(nèi)爾分離千年后最終承認(rèn)了其獨(dú)立時(shí)，與鳳凰王的對(duì)話也得以恢復(fù)。前些年，艾尼爾特使一路航行到納加羅斯，提出以貿(mào)易換取杜魯奇停止對(duì)勞倫洛倫海岸線的襲擊。
【中古戰(zhàn)錘跑團(tuán)】勞倫洛倫森林：訪客指南
