概要

原文

マギウスの本拠地である『ホテルフェントホープ』の場所を突きとめる為、黒羽根たちを追うやちよ。その中で、『覗き見城下町のウワサ』と戦闘を繰り広げる。
そしてやちよは、ホテルフェントホープの入り口を探すため、過去にウワサが出沒したシャッター商店街を歩いていた。そこで、寶崎市の魔法少女?黒江と小さいキュゥべえと出會うが、咄嗟に逃げる黒江を追いかけたやちよの前に現(xiàn)れたのは、かつての親友?梓みふゆだった。
みふゆは、いろはのような犠牲者を出さない為にもマギウスの計畫は必要だと話し始めるが……。

翻譯

八千代追著黑根和他的朋友們尋找魔法師的家“芬特霍普酒店”的位置。 其中，與《偷窺城池傳》作斗爭。

而八千代為了尋找芬索普酒店的入口，走在過去傳聞橫行的百葉窗商圈。 在那里，他遇到了寶崎市的魔法少女黑江和小久部，但出現(xiàn)在八千代面前追趕逃跑的黑江的卻是昔日的摯友美冬梓。

美冬開始說，為了防止伊呂波這樣的傷亡，魔術(shù)師的計劃是必要的……